ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
ترجمه از محمد کرافت
‫به همین زودی رسیدن؟ ( فلش بک به گذشته )
‫هنوز وقت ازمایش کردن اینو نداشتم
‫خدا کنه کار کنه
‫فوق العاده‌س
‫می‌دونستم امکان وجود فضا ‫بین جهان‌های مختلف وجود داره
‫ولی هرگز فکرشم نمی‌کردم این جوری باشه
‫این وسیله به یکم تعمیر نیاز داره
‫به امید اینکه اون توو یکم ‫سطح خاکی وجود داشته باشه
‫خالیه
‫هیچکی اینجا نیست
‫چقدر عبوسانه‌اس ‫( گریم : عبوس، دلگیر)
‫بینظیره
‫سونیک عاشق اینجا میشه
‫همونجا وایسین، حیوون‌های شپشو! ( زمان حال )
‫از این جا متنفرم!
‫نابودشون کنین
‫ممنون که بهمون سر زدین
‫دسترسی شورای آشوب به سیستم رو مختل کردم ‫ولی خیلی دوام نمیاره
‫نکنه اینجا گیر افتادیم؟
‫شوخیت گرفته؟ ‫اینا همش طبق برنامه‌ام داره پیش میره
‫دهنتونو سرویس می‌کنم!
‫برای اینم برنامه داشتی؟
‫اون؟ نه
‫وایسا! شورا فکر می‌کنه داریم میریم پایین
‫ولی از یه مسیر دیگه می‌خوایم بریم
‫بلاخره اوضاع داره روبراه میشه
‫حالا نگاره‌ها رو داریم ‫بلاخره می‌تونیم همه‌چیو درست کنیم!
‫همه چی فوق‌العاده میشه!
‫کجا رفتن؟
‫نگاره‌ها رو بردن!
‫تقصیر شماس!
‫به نام حضرت کیک کیش، داری چیکار می‌کنی اون بیرون؟
‫همگی ساکت! ‫فقط یه هدف ساده داریم...
‫اینکه نگاره‌ها رو پس بگیریم!
‫کجان؟
‫انگار دارن میرن سمت خیابون‌ها
‫همه اگ‌فورسرها رو سمت یوک هدایت کن
‫به محض اینکه بیان بیرون خردشون می‌کنیم!
‫چرا نیروشون کم نمیشه؟ ‫نگاره‌ها دست ماست!
‫توی سفینه مرکزی انرژی منشوری باقی مونده
‫به این زودی‌ها نیروشون کم نمیشه
‫ناین، کلی غافلگیری تو آستین داری!
‫اگه از غالفگیری خوشت میاد،
‫صبر کن ببینی تو سرزمین گریم چه‌ها کردم
‫گریم؟ باحاله، مشتاقم بیشتر ازش بشنوم!
‫ولی الان باید بریم تپه شبح‌گون
‫تپه شبح‌گون؟
‫آره! دقیقا شبیه نسخه واقعیه،
‫درضمن نگاره چهارم داخل چیزمیز طرح ساختاریشه
‫طرح ساختاری؟
‫پس این کلید بازسازی منشوره!
‫دقیقا!
‫چطور بریم به این تپه شبح‌گون؟
‫من مسیر رو پاکسازی می‌کنم، ‫تو نگاره‌ها رو از اینجا ببر بیرون!
‫باز این بچه اومد
‫اون مزخرفی که ‫درباره‌ی سمت خیابون رفتن گفتی، چی بود؟
‫صدات اینجوریه
‫دیپ، دان‌ایت، یولوکوموتیو رو به پرواز در بیارین
‫برو، برو، برو!
‫توقف بعدی، طرح ساختاری منشور
‫دلبرم
‫نباید این همه مدت پورتال باز می‌موند
‫دارن فرسوده میشن
‫بنظرت می‌تونیم بریم داخلشون؟
‫بهشون اعتمادی ندارم، بی‌ثبات بنظر میان
‫با بهترین رفیقم در بیفتی دخلت میاد!
‫حماسه‌وار بود
‫آره، حماسه‌وار بود
‫حالا هیچی جلودارمون نیست!
‫میشه دست برداری از گفتن همچین حرفایی؟
‫مهم نیست چقدر سریع باشین،
‫زمان همیشه ازتون سبقت می‌گیره
‫هم زمان هم شورای آشوب
‫میشه جای شِر گفتن بترکونیشون؟
‫داریم سقوط می‌کنیم
‫نگاره‌ها
‫حالت خوبه؟
‫رانه‌ی شکسته از کار افتاده
‫برو سراغ نگاره‌ها!
‫ناین! سرتو بدزد!
‫خیلی‌خب، راستی و بلک رز اومدن!
‫حالا کی بی‌مصرفه؟
‫اون خائن کثیف بهای گناهشو می‌پردازه!
‫می‌تونم به پوچی برسونمت
‫ولی الان باید بجنبیم فرار کنیم ‫یالا!
‫چطور می‌تونی به پوچی برسونی‌مون؟
‫خب، نمی‌خوام خیلی تیپ دانشمندی به خودم بگیرم ‫ولی اساسا، باید سریع بدووم و بعدش بوووم...
‫یه پورتال باز میشه
‫و قبلا زیاد این کارو کردی؟ ‫بپیچ راست!
‫دقیقا زیاد نه....
‫چند بار پس؟ برو چپ
‫یه بار با اراده خودم رفتم، ‫اون دفعه یه جعبه غولپیکر نگاره‌ای دستم نبود
‫- ولی خیلی خفن بود ‫- بپیچ راست!
‫با وجود این همه اگ‌فورسر که دنبال‌مونن ‫هیچوقت به سرعت مافوق نمی‌رسم!
‫شرمنده رفیق ولی گمونم مجبور باشیم برای فرار
‫وارد یکی از اون پورتال‌ها بشیم
‫ایده خوبی نیست
‫یه راست ما رو به یه کیهان‌کسته دیگه می‌رسونه
‫ثباتی ندارن
‫خب، اونا که ازش استفاده کردن و هنوزم سالمن
‫خیلی‌خب، باشه
‫پس بریم داخل پورتال!
‫گرفتمت!
‫ممنون
‫هی، قابلتو نداشت ‫دوستی بدرد همین چیزا می‌خوره دیگه
‫ساختمون؟
‫اونم اینجا؟
‫دو نفر پشتتن. می‌تونی سریع‌تر بری؟
‫روی سطح آب نه. اینجوری ‫هیچوقت به سرعت کافی نمی‌رسم
‫توی بادبان‌هام هیچ بادی وزیده نمیشه!
‫لعنت به این ساختمون‌ها
‫سلام بچه‌ها
‫سونیک! برگشتی!
‫قایق هم گیر اوردی برای خودت!
‫این قایق نیست
‫اساسا، هرچیز شناوری می‌تونه قایق باشه
‫درواقع فقط می‌خوایم از اینجا بگذریم. ‫امکانش هست کمکمون کنین؟
‫کمک کردنت فقط مایه دردسر بیشتره
‫ولی اگه چیز شیرینی برای عرضه داشته باشی...؟
‫دوس داری یه کمرشکستگی دیگه نثار این یاروها کنیم؟
‫لعنتیا! واقعا اعصاب برام نذاشتن!
‫و تنم می‌خاریده که از توپ‌ها استفاده کنم
‫ممنون، بتن!
‫فکر می‌کنن دارن چیکار می‌کنن؟
‫یه قایق چوبی بیشتر ندارن!
امـپـایـربـسـت تـی وی
‫توی سرتاسر کیهان‌کسته‌ها دوست ‫و رفیق داشتن بدرد آدم می‌‍خوره
‫فقط صبر کن تا تیلز رو ببینی
‫عاشقش میشی! رعب؟
‫دلبرمو می‌خوام
‫می‌دونم که دست توئه
‫آره، رفیق داشتن حرف نداره
‫بیخیال، داش، ‫فکر می‌کردم باهم صلح کردیم
‫اشتباه فکر می‌کردی
‫از اینجا برو سونیک، خودم ترتیبشو میدم
‫متوجه میشم چرا ازم خوشتون نمیاد ‫ولی شما دو تا باید رفیق هم باشین!
‫عمرا و ابدا. ‫الانشم به اندازه کافی رفیق دارم
‫تنها چیزی که بهش نیاز دارم دلبرمه
‫لشکر شورا دارن رو سرت می‌ریزن
‫خودت دردسر رو اوردی اینجا ‫حالا برو و دردسر رو با خودت ببر
‫ما مشکلات بزرگ‌تری داریم
‫باید بریم. یکم برات زمان می‌خرم
‫نه! برگرد!
‫اینجایین!
‫سونیک و نگاره‌ها دارن ‫سمت پورتال مارپیچ درختستان میرن!
‫همه‌ی لشکرها به پیش!
‫- چقدر... ‫- حال داد، نه؟
‫بهش عادت کن
‫وقتی منشور رو دوباره سرهم کنیم ‫همه چیز بی‌وقفه عالی می‌مونه
‫توی تپه سبز
‫تپه سبز؟
‫شورای آشوب شوخی سرش نمیشه
‫تا وقتی نگاره‌ها رو بدست بیارن، متوقف نمیشن
‫باید برسیم به پوچی، همین الان
‫قبوله. فقط به یه گذرراه مستقیم نیاز دارم
‫این جنگل‌زدایی و ساخت و ساز تجاری
‫واقعا دیگه داره رو مخم میره
‫تنها کسی نیستی که اینجوری شده...
‫- درضمن، رفیقت خیلی شبیه مانجیه ‫- اون کیه؟
‫ثورن رز، این تیلز ناینه
‫فقط ناینم
‫باز چیکار کردی؟
‫من کاری نکردم. کار اوناست!
‫اجازه نمیدم بیشتر از این به جنگلم آسیب بزنن
‫زلزله! الان؟
‫مگه طبیعت نمی‌تونه ببینه دارم ‫سعی می‌کنم واقعیت رو نجات بدم؟
‫این زلزله نبود. ببین!
‫قاطی کردن
‫قدرت‌شون داره پرشدت‌تر میشه ‫چون باهم مجاورت دارن
‫خیلی بیشتر از این محفظه نمی‌تونه مهارشون کنه
‫می‌تونی موانع رو از گذرراه برداری؟
‫برای مارپیچ درختستان!
‫اون دیگه کیه؟
‫باید سریع بدووم!
‫چی شد الان؟ سونیک کجاست؟
‫نگاره‌ها کجان؟
‫سونیک!
‫بلاخره اومدی
‫ناین، این شدووئه. ‫شدوو، این ناینه
‫تو نسخه‌ی دگرگونه‌ی سونیک نیستی
‫ولی شاید دوقلو باشین!
‫به هیچ وجه، من بهترین گونه‌ی حیاتی‌ام
‫بهش گوش نکن. بیا بریم
‫تا وقتی من این دور و برا باشم، ‫تو همیشه یه رفیق پایه داری
‫جنگل زیباترین جای زمینه
‫به جزئیات نیازی ندارم
‫فقط بگو تو دهن کی مشت بزنم
‫رسیدن به ارزو با چاپلوسی
‫این دنیا، ‫مثل یه کیهان‌کسته‌ی نارسه
‫انگار وقتی درحال شکل گیری بوده ‫تو مرحله طرح اولیه گیر کرده
‫شاید تو اتمام شکل دهی به گریم بدردبخور باشه...
‫"...ولی ترتیب همه چیو میدم"
‫تا وقتی من این دور و برا باشم ‫تو همیشه یه رفیق پایه داری
‫این همون دوستیه که سونیک فکر می‌کرد شبیه منه؟
‫هیچی‌مون مثل هم نیست
‫الان چی شد؟
‫بازم یه واقعیت‌لرزه. ‫( مثل زمین لرزه اما در سطوح واقعیت )
‫خیلی وقت نداریم. باید عجله کنیم
‫دنبالم بیاین
‫بلاخره ماجرا تموم شد
‫حالا فقط باید منشور رو بازسازی کنیم
‫وایسا!
‫به این سادگیا نیست
‫باید بی‌نقصانه تنظیم بشن
‫حتی کمترین انحراف هم عواقب سرسام‌اوری داره
‫امکان داره مردم و مکان‌ها و اشیاء از بین برن
‫یه اشتباه کوچیک، و پوووف!
‫واقعیت تا ابد تغییر کرده
‫خیلی توی جزئیات جزئی هنری ندارم
‫من می‌تونم انجامش بدم. ‫فقط یکم باید حساب کتاب کنم
‫کمکی از دستمون بر میاد؟
‫باید تنهام بذارین تا به کارم برسم
‫حواس پرتی نمی‌خوام.
‫نباید فضای تنگ رو زیادی پر کرد
‫نمی‌خوام اشتباهی پیش بیاد
‫سونیک رو می‌برم بیرون. ‫بهتره دور نگهش داشت
‫ممنون که می‌خوای سرهمش کنی، رفیق
‫بخاطر همیناست که تیم خوبی هستیم
‫اول از همه،
‫باید انرژی نگاره‌ای رو متعادل کنم
‫از کجا می‌دونی میشه بهش اعتماد کرد؟
‫با اعتماد کردن مشکل داری، شدوو
‫برای همینه هیچ رفیقی نداری
‫فکر نکنم رفیقت هدفش با ما یکی باشه
‫هی، یکم شاد باش!
‫دیگه به اتمام همه‌ی این ماجراها نزدیکیم!
‫وقتی که ناین منشور پارادکس رو بازسازی کنه ‫و تپه‌ی سبز اصلاح بشه،
‫همه‌چی بلاخره به حالت عادی برمی‌گرده
‫تموم شد رفت!
‫مثل اینکه حدسم اشتباه بود
‫یه دنیای جدید، بهمراه یه نگاره‌ی جدید!
‫محشره.
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez