ولردز ميل، حال حاضر اما شبونه
!ـ اينطرف ـ خداي من
هي
واي خدا استن، چيکار مي‌کني؟
به نظرت چيکار مي‌کنم؟
خب، چرا اونيفورمت رو پوشيدي؟
بايد با يکي ديدار کنم
و تو بهترين روزت
بهترين لباست رو ميپوشي
...چيکار نکن
متاسفم، کلير
خيلي متاسفم
نکن، نکن، نکن
واي، رفيق
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
گندش بزنن
،همون لحظه که اومدي دنبالم
!ميدونستم قراره يه همچين کاري بکني
بايد يه چيزي مي‌گفتي
!تو بايد يه چيزي مي‌گفتي
چرا بهم نگفتي؟
چون به تو ربطي نداره
،ميخوام کلير رو برگردونم و نميخواستم تو
منصرفم کني
مثل همين الان که ميخواي راي ـم رو بزني
خب، بخاطر يه دليل خوب
اتفاقي که براي کلير افتاد و اتفاقي که برام من افتاد
يه چيز کاملاً متفاوته
!من قرار نبود اون زمان باشم
!کلير مرگ طبيعي داشته
داري با طبيعت در مي‌افتي
از وقتي کلير مرده هر اتفاقي که افتاده
طبيعي و نرمال نبوده
هيچي
اگه دخترت بود چي؟
يا هر کسي که تو اين دنيا برات عزيزه؟
شايد دخترت برات عزيز نيست
شايد همش رو اعصابته
نه، مشکلي نداره
باشه عالي شد
اگه گريس رو ازت گرفته بودن چي؟
راهي پيدا مي‌کردي تا برش گردوني
داري ميگي اجازه ميدادي
هر چيزي جلوتو بگيره تا از اون رد بشي؟
البته که اجازه نميدادم
استن
،اگه از اون در بري ديگه چطور بشناسمت؟
،نه، يعني اگه کلير نميره
خودت کلانتر ميموني
نميدونم
بايد چيکار کنم؟
برگردم به زندگي سابقم؟
شايد
شايد ميخوابي و وقتي بلند بشي
تو تخت خودت بلند بشي
نميدونم چطور کار مي‌کنه
نه
نه، اونوقت ديگه همديگه رو نميشناسيم
دستت رو بده من
چيکار مي‌کني؟
...ميري و اسم منو سرچ مي‌کني
اگه يادت باشه
فکر کنم يادم بمونه
منم همينطور
حتي اگه
حتي اگه فقط
يه نق نق دائمي پشت مغزم باشه
جالب ميشه
!استن
برو دنبالش
کلانتري معاون درينک‌واتر هستم
آره، سلام، پسر جان
تو اين فکر بودم اگه ميشه
اسم کلانتري رو که اونجا کار مي‌کنه به من بگي
استن ميلر ـه؟
ايوي؟ توئي؟
ـ معاون درينک‌واتر ـ لئون، ايوي هستم
هي
من هنوز کلانترم؟
فکر کنم
من هنوز معاونم؟
گمون کنم
خوبه
سبيل پليسيم رو توجيه مي‌کنه
خدافظ
ميدونستم بالاخره قاط ميزنه
هنوز بوي اون ساندويچ رو حس مي‌کنم
سلام، ايوي
شما...؟
چيزي لازم داشتي، عزيزم؟
کلير کلير
کلير ميلر
استن خونه‌س؟
عزيزم، استن مُرده
الان يه سال شده که فوت کرده
صحيح
تف
تف! تف! تف، تف
تف، تف، تف
تف! تف
تف، تف
ببخشيد، ايوي
الان نيم ساعته
که تو ايوون خونه‌م وايسادي
و همش تف، تف مي‌کني
درسته خيلي متاسفم
چرا نمياي تو؟
بخوام خلاصه کنم
،پارسال شما مردي
،استن اخراج شد من کلانتر شدم
يه مشت اتفاق ديگه افتاد
بعد استن چشماي شما رو در آورد
و رفت تو کلبه‌ي سفر زمان
،تا جلوي مردن شما رو بگيره
که فکر مي‌کنم موفق بوده
،اما الان استن مُرده و نميدونم چيکار کنم
نظري نداري؟
،واي، ايوي کار خيلي سختي داري
خب
حتما استرس زيادي داره
باشه ...مي‌دونم
واي، مرد چرت و پرت رو بذار کنار، خانم جون
رو فوت آب ميزنم "Diamond Dogs" مامان آهنگ
ميخواي بشنوي؟
!نه، نه
الان وقت مناسبي نيست، دنيس
چرا نميري طبقه بالا
و آهنگ رو تمرين نمي‌کني؟
اما فوت آب شدم
رو ياد بگير "Suffragette City" خب
باشه
و شما بشين سر جات
هيچ جا نميري
و اگه خيال کردي ميتوني دست به سرم کني
...بعد از سالي که داشتم
درباره‌ات ميدونم
،ميدونم تو اتاق خياطي طبقه بالا چيه
...و ميدونم استن
چي؟
استن قرار نبود پارسال بميره
تو ميمردي
مشکل قلبي داري
استن چطور مرد؟
ديروقت بود. من بيرون بودم يه کاري داشتم
موقع شکوفه‌ي گلاي سياه بود
آره، ميدونم
هر سال، پنج گل سياه
،تو ولردز ميل شکوفه مي‌کنه و اگه نابود نشن
يه پورتال باز ميشه
و سرزمين مردگان
دنياي زندگان رو تباه مي‌کنه
تا آخر دنيا
مي‌بيني؟
اينو تو اتاق خياطيت خوندم
...وقتي استن زنده بود و تو
باشه مي‌فهمم
به گل آخري رسيده بودم
که از دور صداي فرياد شنيدم
گلاسوم، بنديکتس
ميدونستم استن بود
اما گل رو نابود کردم
وقتي به استن رسيدم
،که آيدا پاتنم
!محافظ پورتال اونو کشت
!نه
!استن
اما تو بر اثر حمله قلبي مردي
چرا هنوز سکته قلبي نکردي؟
،شايد با دور کردن آيدا از من
استن جريان اتفاقات رو تغيير داد
نميدونم
نمي‌توني زمان رو دستکاري کني
خب، مجبورم
متاسفم
اما نقشه نجات دادن شما بود اما
خب
پس براي کشتن آيدا اين لازمت ميشه
از پسش بر مياي
ممنون
ميدوني، مفهوم مدرن قبرستان
به اوايل دهه 1800 بر مي‌گرده
دولت مداخله کرد
و قدرت کفن و دفن رو از کليساها گرفت
شرمنده. دارم تمرين مي‌کنم آخه
قراره اردو بياد اينجا
آره
،خب، مي‌دوني
کليسا تئوري قضا و قدر رو آموزش داد
،که هر چيزي بخشي از برنامه‌ي خداوند ـه
،و اگه قاتل زنجيره‌اي هستي !پس عاليه
لابد همون چيزي که خدا ميخواسته
،کاري که الان مي‌کني
اراده آزاد خودته
يا قسمتي از يه نقشه بزرگتره
و تو فقط يه عروسک خيمه‌شبازي هستي؟
،چون ميدوني هر کاري که سعي داري بکني
قرار نيست دقيقاً اونطوري بشه که ميخواي
و يه جورايي تو فکر ميري
اصلاً از اول اين کار ايده خودت بوده
يه فکري دارم
،چرا نميري يه بيل بياري
،بپري اين تو و کمکم کني قبر استن رو بکَنيم
وقتي چشماش رو در مياريم ،روتو بکني اونور
و بعدش من و تو قبر رو پر کنيم
قبل از اينکه بچه‌هاي کوچيک سر برسن
و روز خوشي با قدم زدن روي مرده‌ها داشته باشن؟
باشه
خدا لعنتت کنه، استن کجايي؟
ببخشيد
الان نه، لئون
عجب اونيفورم مطابق اصلي داري، خانم
ميخواي بگي اونو از کجا آوردي؟
درسته هنوز منو نميشناسي
سلام، سرکار
نه لئون صدام کردي
از کجا اسمم رو بلدي؟
واقعاً؟ يادم نمياد گفته باشم
خب، بايد برم
نه، نميري
طوري نيست
ميدونم کي هستي و چرا اومدي
صبر کن ببينم واقعاً؟
آره
آخه ديگه از کجا اسمم رو بلدي؟
چرا بايد اينطور لباس بپوشي؟
!ـ تو رقاص برهنه‌اي ـ از آينده اومدم
چي؟
کي استخدامت کرده؟ گوردي؟ اي بيشرف
!نه
بذار حدس بزنم فقط يه کارآموزي
صبر کن ،اول از همه
ميخوام از اينکه زدمت عذرخواهي کنم
لطفا سر پايين
ولي واقعا متاسفم
حمله به افسر پليس در حين دستگير کردن افسر پليس
اين ديگه نوبر ـه
،ببين، ميدونم احمقانه به نظر مياد اما بايد استن ميلر رو پيدا کنيم
فکر نمي‌کنم مجبور باشيم
در اين خصوص مزاحم کلانتر ميلر بشيم
،اگه فقط لئون درينک‌واتر يه چيز رو بدونه
اينه که چطور با يه رقاص برهنه که همکاري نمي‌کنه سر و کله بزنه
در حقيقت
!لئون
!نه! نه
عصر بخير، سرکار
واي خدا
لئون
لئون، متاسفم
به اين بدي که به نظر مياد نيست
من رقاص نيستم
اون اينطور گفت
اين غيرقانوني ـه
منو ببر خونه، پپر
هي، خانم خوشگله
تنهايي اين بيرون چيکار مي‌کني؟
استنلي
تو اينجا چيکار مي‌کني؟
هيچي، اما چرا اومدي اينجا؟
اين عبامه
نميدونستم هنوزم عبا ميدوزن
،يعني ميگي بازار بزرگي براي عبا هست
يا تو فقط مشتريشوني؟
ميشه بعداً در موردش حرف بزنيم؟ ...بايد
،اين گل رو از بين ببري يا يه پورتال باز ميشه
...و سرزمين مردگان
تا آخر دنيا سرزمين زندگان رو تباه مي‌کنه
چرا بهم نگفتي؟
چي رو؟
که قرباني يه نفرين 400 ساله‌اي
و وظيفه‌م کشتن شياطين و زنده نگه داشتن توئه؟
من بودم بهت مي‌گفتم
همون موقع سر اولين قرار
اولين قرارمون
يادم ننداز
مگه اولين قرارمون چش بود؟
اي بابا
منو بردي فيلم "هري کثيف" رو ببينيم
عاشق کلينت ايستوودي
فقط اينطور گفتم که تو ازم خوشت بياد
ازت خيلي خوشم مياد
منم همينطور
بيا بغلم
عجب فيلمي بود، هان؟
،اون و فيلماي اورانگوتان
اونا بهترين آثارش هستن
تو "هري کثيف" بايد يه اورانگوتان مي‌بود
گل مي‌کرد
همينجا صبر کن، استنلي
نه
کلير، نميشه بري
يه چيزي هست که نميدوني
قلبت مشکل داره
نه، نداره
چرا، داره
داره
اما ما درمانش مي‌کنيم
قول ميدم
،اما تو اين فاصله
همينجا بمون و حساب اين آشغالي رو برس
و منم ميرم خدمت اون ديوونه نکبت رو برسم
نه، نه نرو، استنلي
خطرناکه
،اگه مراقب نباشي مي‌کُشتت
باور نکن، عزيزم
...گلاسوم، بنديکتس
عصر بخير، سرکار
ترفندت همينه
غول بشي و منو کله‌پا کني؟
ترفند خيلي خوبيه
اگه نخوام دروغ بگم
آيدا، عزيزم
کلير !کلير
هي
تو بازداشتي
شوخي مي‌کنم
،من هنوز کلانتر نشدم و اين اختيار رو ندارم
اما مي‌تونم همچين کنم
استن
باشه
استن
واي، نه
بعضي چيزا رو نمي‌توني تغيير بدي
سعي کردم
خيلي سعي کردم
البته که کردي
اما بازم با هم خواهيم بود
قول ميدي؟
ميخواي يه راز کوچيک بهت بگم؟
لطفاً
،وقتي عاقد ميگه "تا مرگ شما رو از هم جدا کنه"
آها
باورش نکن
کلير
استن
من
الان حاضرم برگردم
خوبي؟
تااز اين بهتر نميشم
لئون؟
!لئون
کسي نيست؟
فکر مي‌کني چي شده؟
گل
نديدم آخرين گل رو از بين ببره "جهنم بر روي زمين"
پورتال باز شده
و سرزمين مردگان
سرزمين زندگان رو
تا آخر دنيا تباه مي‌کنه
واي خدا
بايد برگرديم
!کلبه
سلام، پاسبان
اوضاع خيط ـه
تف تو روحت
پايان فصل دوم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.