..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کیستی؟چی میخوای؟
منم,استار
!اوه اوه , بله...بله, بله
همیشه این زنجیره رو یادم میره اه
استار باتر فلای ملکه ی آینده ی میونی
چی میخوای؟ - ببین -
من پاک کننده لکه دارم برو ماشینو آتیش کن اینا رو ببریم قبرستون
اونا که نمردن
...اوه
اونا طلسم هامن که همشون از بین رفتن
میبینی؟ !نهنــگه نیزه ای
!نهنــگه نیزه ای
اوه بسه دیگه حالم بهم خورد
اینا ماله طلسم هات نیس ماله خوده چوب دستیته
میبنی اون آلوده س
آلود...چـــی؟
چجوری اینجوری شده؟
...تنها راهی که میشه فهمید اینه که بری
تو چوب دستی
چی؟ تو میتونی اینکارو کنی؟
البته...ولی ما نمیتونیم
چرا؟ - ...چون -
توسطه فرمان ملکه ی میونی نیست
تو باید یکم بلند تر باشی تا بتونی بری اون تو (منظور به مادره استاره)
...مامان
خب,به عنوان ملکه ی آینده ی
میونی دسته کم گرفته شده یعنی استار
این حکم رو صادر میکنم که
منو بچپونی تو چوب دستی
خیله خب
- حالا, اونجا یه چیزایی هس, خانم جوون - تو باید بدونی اینارو قبل از اینکه بریم توش
...چوب دستیه تو توسعه میابه
استار, داری چیکار میکنی؟
اصلا گوشت با من هس یا نه؟
اوه, ببخشید
...داشتم میگفتم چوب دستیت
یک توسعه از خواطراتته
بنا بر این باید چیزیو پیدا کنی که به اونجا تعلق نداره
چیزی رو که به اونجا تعلق نداره پیدا کن
خوبه... آماده ای؟
شاید
خیله خب... ما داخلیم
جان؟ ما که هنوز تو اتاقیم که
ما توی خاطرات توی اتاقت هستیم
الان داخله چوب دستیت هستیم
بله... به عنوان مهم ترین نکته که خیلی, خیلی مهمه
که فقط به صدای من گوش کنی
نه به هیچکسه دیگه
آه...من اومدم تو یالا - وسط یه چیزی هستم با گلاسوریک -
!نه نه, استار
اون مارکو نیست
فقط به صدای من گوش کن
در غیره این صورت از هم جدا میشیم
سلام... بلاسای منو ندیدین؟ - مارکو,بهت که گفتم -
...من الان وسطه یه چیزی هستم با گلاسوریک
چی؟
مدرسه؟
خب,گلاسوریک,نه ...من توی خاطراتم هم توی
...مدرسه نمیرم
...توی خاطرات چوب دستیــم
چی؟
خب, خب, خب
این یکی از اون چیز های ذهنیه
هرجا که بری مدرسه رو میبینی فقط
مدرسه... مدرسه... مدرسه
مدرسه
فکر کنم باید برم تو مدرسه
اون ماله مارکوئه
خب, این قطعا !تعلق نداره
♪ شنل قرمزی میره خونه ♪
♪ اون میره صاف توی تله ♪
اوووه, گـــــلاسوریک
!من یه چیزی که تعلق نداره رو پیدا کردما
!منو ببر بیرون
...یا منو ببر بالا
آه...گلاسوریک؟
الــــــــو؟
اوه, وقته برگره
فکر نکن و انجام بده
مممم...برگر خاطراتی
!اوه, نه
خواهش می کنم! تو کی هستی دیگه؟
لیل چانسی
لیل چانسی, چانسی؟
!من مطمئنم تو احتمالا توی میدون جنگ مردی, آقا
!هی گلا سوریک فکر کنم یه چیز دیگه !هم که تعلق نداره رو پیدا کردما
!اونا چکمه هامن !اونا چکمه هامن ...هی! هی
!هی, تو !چکمه ی منو پس بده
!و بیا پایین
پدرم خیلی عصبانی میشه اگه بفهمی ...روی
!اوه, بابا !خیلی دوسِت دارم
گلاسوریک, من قطعا یه چیزه دیگه هم پیدا کردم
میتونی بیای منو از مدرسه ببری بیرون؟
!آآآآآآه این دیگه چی بود؟
اونم قطعا به اینجا تعلق نداره
بریم و بگیریمش
!آتیش کن, لیل چانسی
!سلام
آه...سلام
کجا میری خوشگله؟
خب, ...من داشته میرفته به ...زمینه فوت
زمین فوتبال ...و قلعه ی میونی
وایسا مینم تو کی هستی؟
!من استار باتر فلایم
اصـــلا, تو نیستی
توئم اون چیزی که تعلق نداره رو پیدا میکنی؟
...نــــه دقیقا
منظورم اینه که من لاباسه مارکو رو پیدا کردم ...و صندلی بابام و
اینم لیل چانسی
- وایسا ببینم - چرا اینجا دوتا از ما هستش؟
مگه گلاسوریک بهت نگفت؟
اگه بری داخل چوب دستی بزرگ تر میشه
همه ی خاطراته جدید میان به خاطراته قدیمی
تا نهایت جدول زمانیه فعلی شما
رونویسی شده از آینده که نسخه هایی از خودت میان
!مثله من
!استار باتر فلای
...وایسا پس, تو جایگزینه من میشی؟
!اره اما نگران نباش
تو هرگز تفاوت هارو نمیفهمی
من باید برم
اوه, فراموش کردم بهت بگم
از جدول زمانیه من بیرون بمون
!ممنون
باشه... منم میخام جدول زمانیه خوودمو بگیرم بد اخلاق
فکر کنم باید برم تو مدرسه
!سلام
!الــــــو
!برو گمشو
! سلام ! سلام !سلام
...خیله خب
!اوه! وایسا واسا, واسا, واسا,واسا,واسا
این اتاقه مادر بزرگمه
اوه تاحلا اینجا نبودم فقط وقتی بچه بودم اینجا اومدم
!دیوونه شدی؟ !هیچکس هیچی تو اتاق مادربزرگه من نمیخوره
!خرده هاش همه جا میریزه
اوه, نه, نه, نه
ما آب برگر درست کردیم رو فرشه دیوار, چانسی
!او نه الان میمیریم
سلنای خجالتی؟
اوووه...چه عالی !چه پرتغالی مادربزرگ خجالتی
چه چیزی پشته طرفدار طلایی پنهان شده
که دسته شیرینش نگه میداره
یک سری از اسرار کیهانی که هرگز نخواهد گفت
!خجالتی نباش
تو میتونی بهم بگی
درسته, چانسی؟ چانسی؟
!نـــه! نه, نه, نه خودتو نگه دار !چانسی
سولاریا هیولای کارور
به قلغه که حمله شد یه قهزمان متولد شد
به عنوان قوی ترین مرده فولادی
زانو زدن های باطل اون رو متوجه کرد
و نیروی خرد کننده شو اون داره
!چانسی, برگرد
اوه
اکلپسا, ملکه ی میونی
وو یه پادشاه همسرش بود
اما هیولا رو برای عشقه خودش گرفت
و از میونی فرار کرد
...چه دختره بدی
چیشده, پسر؟ چی پیدا کردی؟
آوووو, این توئی, مگه نه
قبل از اینکه بمیری
!این یکی از پرده نقش دار های مامانه
!برو اونور
هیولای جاویدان تا مدت طولانی خالی از سکنه بود
توسط تاریکترین طلسم از ماه نا امید شده
مامانه من با تافی مبارزه کرده؟
!گلاسوریک! توبرگشتی
نظری داری که چرا اون انقدر سخت بود؟
شرمنده...اخمو
نه, نه همه چی حله
و اونوقت تو چیزی که تغلق نداشته به اینجا رو پیدا کردی؟
خب من لباس مارکو رو پیدا کردم و صندلی بابام
و اون لیل چانسیه که اونجاس
...اما همه ی این چیزا به خاطراتم تعلق دارن
به من گوش کن خودتو دیدی؟
خیله خب... اصلا خوب نیس اصلا خوب نیست
ما باید از اینجا بریم بیرون قدم بزار تو چشمم
آه-- بله همون چیزیه که باید میگفتم زودباش... بپر توش
وایسا اما من !چوب دستیمو درست نکردم هنوز
!اون چیز به اینجا تعلق نداره
استار! ماباید همین حالا بریم برو تو چشمم
!خیله خب, خودشه
اوه پسر چقد درد داشت
آبه مردمکه چشم
گلاسوریک - ها؟چیه؟ -
من فکر کنم پیروز شدیم
آره..اون خیلی زمخته بیا از شرش خلاص شیم
آه...خب این دقیقا منظورم نبودا
میدونی چیه؟ فکر کنم حق با مامانم بود
من اونقدر قد بلند نیستم که به این سفر برم (یعنی مثله مادرش نشده هنوز)
منم اونقدر بلند نیستم که هرجا عشقم کشید برم
اما من تو همشون بودم
چشمت, آه ...چمت یه خورده
آه یکمی وِلو شده پایین
اوه, ممنون... ممنونم ...اجازه بده,آه
میخای چوب دستیتو یه تست کنی؟
فکر کنم دیگه زیادی تویه روز از جادو هام استفاده کردم
!سلــام لباسای منو ندیدین؟
!کار میکنه
!این بهترین آرایش عمرمه
ایولا اصلا نگا کن چه دافی شدم
!و آمادم که برم مهمونی
!خانوما با لب هاتون چیکار کردید؟
یجور نگا نکن که ما خیلی بیریختیم چون خودت خیلی سرو وضعت بد تره
چی داری میگی؟ من که سرو وضعم خوبه که
مارکو چرا به پونی هد نمیگی یه چیزی براش گرفتیم؟
آه... ما یه چیز ویژه ای برات گرفتیم ...برای اولین پنجشنبه ی
!پنجشنبه ی دوستی
!وای حتما باید چیزه خوبی گرفته باشی
!این یه دوستیه محکم گیره
آه...خیلی عالی ممنونم, ...رفقا
اما چطور میخوایم رو این برقصیم
!ما که رو این نمیرقصیم,باهوش
ببخشید,چی فرمودی؟
!پونزده دقیقه دیگه تا نمایش مونده
من میرم پیتزا بخرم
پیتزا؟ - !آره -
تو که نمیتونی "فیستا دلا نوش" !رو بدون پیتزا ببینی که
فیسای تو دل برو؟چیگفتی الان؟
این باحال ترین تلوانیاس که دیدم
درباره سه تا دوسته که هرشب میرن و
!موضوعات سرگرم کننده ای درست میکنند
اوه باشه خوبه
ما فقط میخایم اینجا بشینیمو
و مردمی که دارن تو ی همچین جعبه مستطیلی مهمونی میگیرن میبینیم
باشه ادامه میدیم
!اوه آره پسر
اینا همش ماله پنجشنبه ی دوستیه
همش ماله اونه
آه... من باید برم دستشوئی
!هی هی !ببین چه خوشتیپی اینجاس...مارکو
!ممنون آقای وندروزین
!شمام خوشتیپی نوکرته م
!سلام, مارکو ساعتم خوابیده
میتونی بهم بگی امروز چه روزیه؟
من میدونم امروز چه روزیه
!پنجشنبه ی دوستی
آه, در واقع تولدمه امروز
فکر کردم تو میدونی
...پونی هد
خواهشا برگرد تو خونه
...هاه
خب, دیگه من میخام از اینجا برم
شرمنده عجیب و غریب شده چرا
...پونی هد
داری چیکار میکنی؟ - !بیخیال میخوام یکم زندگی شبانه زمینی رو ببینم -
من فقط میخام برم یه پیتزا بگیرم بیام خونه قبل از اینکه برنامه شروع شه
بزن بریم - نه -
!تــــــــــــــــــــــروخدا -
!نه !تــــــــــــــــــــــروخدا -
!خیله خب, باشه
میتونی بیای - !ایول -
هیچ کدوم از کارایی که پونی هد توش خرابکاری میکنه رو انجام نده باشه؟
نمیدونم درمورد چی داری حرف میزنی
فقط قول بده که ما میریم پیتزا رو میگیریم
و هیچی دیگه
!باشه
قول انگشت کوچیکه
من به اون دست نمیزنم
خب این پیتزا چه چیزی هس که شماها انقدر در موردش میگین؟
!ااااوووووویییییییی
تو الان گفتی پیتزا های امیلو چه چیزی هستن؟
آه... آره فکر کنم
پیتزا امیلیو که چیز نیست
خانواده ش همیشه پستزا درست میکرده
دستورالعمل های اون اصلا به دوره ی قبل از پیتزا برمیگرده
!یا, خدا !این شلورا جین لاغرو ببین
این شلورار دیگه اونقدر لاغرن که خوده لاغرم تو پوشیدنه ش کم میاره
چیکار میکنی؟ - !خیله خب بیخیال دیگه -
بزار برم تو یه جفت بخرم
یه ثانیه بیشتر طول نمیکشه
تو قول دادی ...قرار نبود که
واقعا؟
!منو ببین مارکو
!ببخشید اونا شلوار جین لاغر هستن؟
وای, بله, همونان
!نه بابا منم شلورا جین لاغر دارم
!پونی هد
هی, پونی هد
پیتزا! یادت میاد؟
!همگی ایست
من این مهمونیو خاموش میکنم
تا وقتی اون پسر لباس قرمزه یه شلورا جین لاغر بگیره
تو قول دادی !قرار شد فقط بریم تو کاره پیتزا
چطوری خودتو تو اینجا جا میکنی؟
اوه, خفه شو, دختر بچهتو خیلی خوشتیپ شدی
ببین, مارکو یه تاکسی گرفتم
اوه... عالیه
آه, میریم به پیتزا امیلیو
فقط ماشینو بگیر
!به من صدمه نزن
فکر نمیکنم این یه تاکسی باشه
!بیخیال منو سرزنش نکن این تقصیره من نیس مردم دوس دارن همه چی بهم بدن
...تو چیکار
خب, مارکو !بگو کدوم ور بریم
پونی! تو همین الان باید این ماشینو نگه داری
بیخیال بگو از کدوم طرف ببریممون
ماشینو نگه دار - بگو از کدوم ور برم -
ماشینو نگه دار - اما تو بگو از کدوم ور برم -
ماشینو نگه دار - ...اما تو بگو از کدوم ور -
آه... خیله خب داری چه میکنی؟
!ما الان اینو دزدیدیم
باید تا جایی که ممکنه از اینجا دور شیم
و بعدش به پلیس گزارش بدیم
!نه نه, نه, نه, نه
ااوخییی,چقد جمع و جور شد
!من قطعا میرم تو زندون
!تو به زندان نمیری مارکو
!برو تو خونه بابات کوچولو
خب بریم یه ماشین دیگه بگیریم
...چرا وقتی بهت گفتم دیگه از اون کارای پونی هدی انجام نده آخرش انجام دادی
و گفتی بهت بم از کدوم طرف بریم - باشه -
هی توئی که بالایی چقد میگیری مارو به پیتزای امیلیو برسونی
آه...650 دلار
...خیله خب
...خیله خب...خیله خب
همه چی هنوز مرتبه
- ...ما اینجائیم - ...آروم باشششش - !ایولا باو -
بوش مثله گوجه فرنگی و کلوچه میمونه
داری چیکار میکنی؟
تو که نمیتونی همین جوری عشقی بری تو
اینجا املیو هستش
!!!امیلیو
...فقط یبارم که شده
بزار من همه چی تو دستم باشه
...فقط بشین اینجا
یا توی یه گوشه ای شناور بمون جیکتم در نیاد
!سلام مارکــــــــــــــو
!سلام امیـــــــــــــــلیو
- خوبه که میبینمت, به جون - بگیر بزن تنگش, بابایی
- ممکنه؟ - برش دار - - ...بعد از اینکه اجاقو ترک کرد
دیگه بچه ی من نیست
- ...هاه - همه چی حله؟
آه, آره همه چی عالیه
...خب مطمئنی؟
میدونی چهرت مثه همیشه که میای میگیری نیس
نه, نه چیز--چیزی نیست
من فقط آه باهاش زندگی کن
اوه باشه
...در واقع
...اون چیز اینه که
در بره ی قارچ هاشه
همیشه که درست میکردی معمولا قارچا زیاد بود اما الان به اندازه نیس قارچش
به اندازه نیس قارچش ...بده ببینم
این--این کاملا چیزی نیس که یه موضوع خیلی بزرگی باشه ها
باشه
- ...یک - ...دو - نه -
...سه - نه نشمار -
چهار... پنج - خواهش میکنم نشمارشون -
شش... هفت... هشت
خب, بسه... بسه دیگه شمردن
نود و یک نود و دو, نود و سه
بیا با شماره ها بازی نکنیم باشه؟
نود چهار ...ننود و پنج نود شیش
!نود هفت
...نود و هشت
اوه آره راس میگی مارکو در واقع باید صد تا قارچ روش بزارم اما اینا نود و نه تان
تموم این مدت فکر میکردم پیتزای خوبی درست کردم
آه رئیس جمهور ایالت متحد را دوست داشت
جایزه صلح نوبل رو دوس داش
...اصلا این که مهم نیست
چون من به اندازه کافی برای مارکو دیاز
خوب درست نکردم
خب خودتو زیاد اذیت نکن چیزی نبود که
هیچکس کامل نیست
پیتزای امیلیو
من..من..من اجازه بده همونجا نگهش دارم
نمیتونم سفارش بگیرم
خب! چون من یه پیتزای خوبه کامل نمیتونم درست کنم
اوه,خب, ممنون
خوبی از خودتونه متشکرم
فکر میکنم خودم خیلی خوب هستم
اما کامل بودن یک امتیازه بسیار بالاییه
خب همین الان من میخام برم
خداحافظ زندگیه خوبی داشته باشین
- چرا داد میزنی سره من؟ - !نه من داد نمیزنم آقا
نه نه تو داری داد میزنی صداتو ببر پایین
یه کلمم نگو
من که چیزی نگفتم
میدونی که اینا همش تقصیره توئه
همش بخاطر اون کاری پونی هد بازیته
اووه ببخشید؟
!من میدونستم پنجشنبه ی دوستی واسه تو چیزی نیس
تلویزیون و پیتزا خیلی برای تو خسته کننده س
!اما این چیزیه که منو استار تو پنجشنبه ها دوست داریم
خب! باشه پس چرا اونوقت منو دعوت کردی؟
!من دعوتت نکردم
!وقتی تو اینجا ها هستی همیشه بد پیش میره
چطور میتونی اینو بگی؟ - ...باشه! دیگه هیچ اتاقی برای ما ها که توش پنجشنبه ی -
امیلیو اینجاس؟
اون رفته
قطعا
اوه,باشه
میدونی چزا من پیتزا دوس دارم؟
کی اهمیت میده اصن جریان یه چیز دیگه س
تقسیم شده به مقادیر مساوی
بنابر این همه به همون مقدار میخورن
و هیچ پرتگاهی نداره که باهات شوخی کنن و بندازنت پایین
چون این گرده مثله یه دایره ی دوستی
!ومنم همینشو دوس دارم
آشتی؟
!آشتـــــی
چی میگی اگه خودمون یه پیتزای مشتی
با صدتا قارچ درست کنیم؟
!ایــــولا پسر
آه... بچه ها
پتیزای امیلیو
اه اه چقدر قارچ داره این
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.