..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ممنون از همه کسایی ک اومدن
به این جشن باشکوه
بیاین به عروس و دوماد خوشامد بگیم
داماد لطفا ب عروست نگاه کن
از حالا به بعد تو سختی و اسونی
تو سلامتی و بیماری
ایشون رو تا ابد به عنوان همسر خود قبول دارین؟
بله
عروس لطفا به دامادت نگاه کن
از حالا به بعد تو سختی و اسونی
تا وقتی که مرگ از هم جداتون کنه
بله
لطفا حلقه هارو بیارید
اقای داماد اغوشت رو باز کن
و عروست رو ببوس
چه خبره؟
اینکه میبینم همه طبق ریتم پیش میرن
منو تا حد مرگ هیجان زده میکنه
تیم ار اس با استفاده از روش خودش و توانایی هاش هر موسیقی رو میزنه
بعد از بار های بیشماری که خواستیم یه راهی برای حقیقی کردن رویامون گیر بیاریم بالاخره موفق شدیم
امروز باید با لذت خالص ساز بزنیم
تیم ار اس خاص ترینه
اشنا ترینه
ما برگشتیم
خیلی وقت بود خونم اینطوری نجوشیده بود
درسته همینطوره
با شورمون دنیارو هیجان زده میکنیم
این لحظه رو براتون به یاد موندنی میکنیم
این خاصیت تیم ار اسه
بریم تا اسمووون
عالی بود
کیبورد الکتریکی و کانون تو یه عروسی
کارمون حرف نداشت
اصن نمیتونستم دست از ساز زدن بردارم میدونستین؟
اون دیوونست - چی؟ -
داری گندش میکنی؟
اصلا تو اون قسمت اشتباهی نکردم
هنوز اون موسیقی رو یادمه
ببینین بچه ها
خیلی ازتون ممنونم
فکر کردم بعد از اونطوری حرف زدنم دیگ پیشم نمیاین
چطور ممکنه؟ - والا -
ما قبلا کلی اشتباه کردیم
چطور میتونستیم نیایم سراغ نفر اولمون؟
درسته
ما میخاستیم ازت معذرت خواهی کنیم
ما هیچ توقع نداشتیم که این اجرا
تا این حد مارو به وجد بیاره
وقتی به پایانش نزدیک شد که داشتیم از هیجان میمردیم
فکر کنم من از همتون موقع درام زدن هیجان زده تر بودم
اولین باریه که میخام از نفر اولمون
و همه ی شما تشکر کنم
ممنون - بسه -
بیخیال - میدونیم -
بسه
میدونیم
اگر همینطور حرف بزنیم گریم میگیره
چرا گریه کنی؟وقتی باید گریه کنیم نمیکنی
گریه کنی یوقت اب بینی و اشکات میریزه تو نودلامون
مرتیکه چندش گشنم بودا
حالا کع اینو گفتی دیگ نمیتونم بخورم
خوبه
بدویین شکماتون رو پر کنین
بفرمایین
ممنون
این یکی
من اونی که نجوشیده رو میخام
نباید حساب کنیم اینبار چقدر دراوردیم؟
درسته..چقدر شد؟
چقدر شد پولش؟
بدو بگو - خیلی گرسنمه -
پنج هزار یوان؟ - پنجاه هزار یوان -
جدا؟ - پنجاه هزار یوان؟ -
داماد گفت کارمون خوب برای همین بیشترش کرد
هرچی بیشتر سعی کنیم بیشتر به سالن کنسرت شانگهای نزدیک میشیم
بسلامتی
بدویین نودل بخورین
میشه اول پول غذارو بدین؟
عمو داری شوخی میکنی؟مام مث بچه هاتیم - شوخی کردم -
تا وقتی دلتون غذای منو بخواد
منم بهتون غذا میدم - ممنون عمو -
ممنون عمو
یکم استراحت کن
کی وی من بهت گفتم بیای اینجا تمرین کنی
تا از اتفاقات بدی که برات افتاد دور بشی
اما دردت رو موقع تمرین حس میکنم
فکر کنم باید عمل جراحی گره ی صوتی انجام بدی
فکر نمیکنم نیاز بع عمل داشته باشم
خیلیا این بیماری رو دارن
اما همشون ک عمل نمیکنن
تازه گوش کن من تونستم بخونم
بیا بریم بیمارستان واسه چکاپ
اگر دکتر گفت عمل لازمه انجامش بده
نباید بذاریم رو ایندت تاثیر بذاره
اینم حرفیه - باش
فانگ فکر میکنی اینکار فایده داره؟
معلومه اینطوری تبلیغ کردن باعث میشه خیلی بیان واسه ارکسترا
درسته قدرت تبلیغات خیلی بالاست
فکر کنم قدرت عشقه
یادم اومد که جی مو هم تو ارکستر لومالت هست
اون جا هم بد نیست بیا بذاریمشون اونجا
به دیوارای خیابون نگاه کن یه سورپرایز واست دارم
چرا دنبال من بودی؟
الان خیلی میترسی که به تیان یی سانگ ببازی؟
من هیچوقت به باخت فکر نکردم
پس چرا به عوض کردن موسیقی
فکر نمیکنی؟
بیخیال چاپین شو
میدونم
نمیخای اون رو تو ارکستر پروانه بببینی درسته؟
به اون چ ربطی داره؟
اره
تو استعداد در پیانو من خیلی
بهتر ازون پیر مردم نه؟
اما خب انگیزه ی من پیانو زدن نیست
رهبری ارکستره
اما اون پیرمرد
هر روز سرش با اون پیانوی کهنه گرمه
هر روز هر سال
من خودمو به یه استاد تبدیل کردم
اما خب فایدش چی بود؟
به جز لی جا یه
پیانیست چینی بهتری گیر نمیاد
اما منم مثل توام
واقعا به فانگ شیاوو امید دارم
من همیشه یه سوال داشتم
چرا اون رفته رفته محو شد؟
فکر کنم درباره ی این سوال
باید با خودش حرف بزنی
خب با من چیکار داشتی؟
این ویندا خیلی وقته که به چشم من ادم خوبی نیومده
میدونی چرا؟
چون از من با استعداد تره
ینی چی
اون از من با استعداد تره حتما باید یکار میکردی بلند میگفتم
چرا ازون حرف میزنی؟رابطتون باهم چیه؟
اومدم به شاگرد باهوشم چندتا ایده ی خوب بدم
ایده؟ - درسته -
من و ویندا
الان مث تو و تیان یی سانگیم
اون سال تو برلین یه رقابت داشتیم
اون من رو شکست داد
اون رهبر پیانو بود
من پوست کلفت نبودم
این قضیه کل زندگیم عذابم داد اما با تو
میتونم اون شکست رو به پیروزی تبدیل کنم
چون نظم و مقررات من ازون
خیلی قوی تره
دلم برات میسوزه
وایسا
گفتی اون رهبر پیانو بود؟
نظرت چیه؟
خیلی ممنون
ممنون استاد - خواهش -
من هیچوقت تسلیم نشدم و ارکستر لومالت رو تحسین کردم
فکر میکنم هنوزم میتونن ب سطح قبلیشون برسن
نا امید شده بودم اما امیدوارم امروز برنده شن
دفعه ی پیش قبل اومدن به اینجا خیلی مطمئن نبودم
اگر اینبارم موفق نشن دفعه ی دیگ گروه یی سانگ رو تماشا میکنم
شنیدم هم پروانه و هم لومالت از لی جا یه واسه امروز دعوت به عمل اوردن
میخام ببینم سمت کدوم یکی میره
انگار نمیخاد بره به ارکسترای لومالت
نمیاد به لومالت؟
پس کی پیانیست اجرای امروزه؟
شرلی ببخشید که یهویی این درخواست رو کردم
اما بعد از کلی فکر کردن به این نتیجه رسیدم
میخام اینبار برای اجرا با استفاده از پیانو رهبری کنم
راستش دلایل خودخواهانه ای دارم
پیانو و باقی ساز ها باهم دیگه خیلی تعامل زیبایی دارن
درست مثل تعامل رهبر با نوازنده ها
من توجیه شما و اقای تیاو رو میفهمم
میدونم که توقع دارین من و ارکستر لومالت بهتون
تجربه ی فوق العاده ای بدیم
من مطمئنم که به جز برد و باخت
ارکستر لومالت یه شانس سومی هم داره
پس اینبار من میخام جسورانه اینکارو انجام بدم
امیدوارم به من اعتماد کنین و این فرصت رو بهم بدین
انگار پیانیست اجرای امروز خودتی
امروز عالی بودی
من خیلی خسته ام دختر جون .بگیر بشین
خیلی سخت تلاش کردی من برات کیک شکلاتی و قهوه اوردم
مرسی که به فکری
بذار یه امتحانی بکنم - من میرم دنبال کینگ شانگ و بقیه -
اونا خیلی دارن منو هول میکنن زود تمومش کن - خیلی عجله داری؟ -
باید بخوریش.من میرم خدافظ
چقدر تو عجیبی - بخورش -
اگر فردا وقت داشتی لطفا عصر بیا کافی شاپ
و من رو ملاقات کن
کلی حرف باهات دارم
بریم
کجا
مگ نگفتی میخای بری قهوه بخوری؟الان نریم دیر میرسیم
داری چیکار میکنی؟
یکم داغه
دقت کردی اون درخته شکل قلبه؟
کدوم؟ - اون -
این یکی چطور؟شبیهشه
سلام
چیشد ه
باشه فورا میام
ممنون
الیس فیشر چند سالشه؟
دکتر هنوز نیومده یکم دیگ صبر کنیم
ممنون - اینم انعام شما -
ممنون
درسته با اینکه اینبار هیچکس برای همکاری نبود
ما از پسش براومدیم
واسه اجرای بعدی با لی یا جه همکاری میکنیم
برای من ارکستر من یه افتخار بزرگه
بریم
من بهت گفتم استراحت کن و به کسی زنگ نزن ولی یواشکی فرار کردی
الان که غش کردی خوشحالی؟
باورت شده بود که میخام یجا حبست کنم و گوشیتو ازت بگیرم؟
برو تو و راضیش کن
اون سندروم ناتوانی گوش داخلی داره ولی بازم میخاد هفته دیگ بره استیج
اون روانیه
با این وضعت هنوزم میخای اجرا کنی؟
تا وقتی گوشم کار میکنه دلیلی برای تنبلی ندارم
فرصت نادریه
شما ها خیلی وقته باهم کار نکردید
فیشر وقتی بهم زنگ زدن
گفتم اینبار دیگ کارت تمومه
زیادی گندش کردی من انقدر راحت زمین نمیخورم
بگو بینم مشکل گوشات چیه
هیچی بابا فقط تا یه سال دیگ هیچی نمیتونم بشنوم
حسودیت نمیشه؟من بتهوون عصر جدیدم
سرنوشت تلخ استاد همه چی تمومی مث منم اینه
با این وضع هنوزم داره شوخی میکنه
چیکار میتونم بکنم؟
بتهوون شوخی نکرد و کر شد
طوری نمیشه - بگو بینم از کی شروع شد؟ -
قبل از رفتن به ماریو پاسی؟
خیلی وقته اینطوری هستی و از من مخفی کردی
بابا صداتو بیار پایین گوش من بخاطر تو والیس
که همش تو گوشم جیغ جیغ میکنین داره کر میشه
من مریضما اروم حرف بزن
خوبه خودتم میدونی مریضی
تمام سرت پر شده از تور رفتن با جن یان
هیچی نمیشه
من خیلی وقته این مشکل رو دارم چه خوب باشه چه بد
کی میدونه شاید یه جا بکارم اومد
درمان میشه؟ - نه -
تو یه استادی
اگر درمان رو قبول کردی بهم بگو
فایده ای نداره
ببین لی پیر تمام کاری که الان میتونم بکنم
اینه که صداهای قشنگ رو کشف کنم
و بچه های بیشتری رو اموزش بدم تا صداهای قشنگ تولید کنن
اینطوری زندگیم به کار میاد
باید زودتر به من میگفتی
زودتر؟چقدر زودتر؟
بار اولی که دیدمت از کجا میدونستم قراره کر شم؟
میخای به یومیان خبر بدم؟ - جرات داری بده -
اگر بهش چیزی بگی تورو هم کر میکنم
باشه بابا نمیگم
درباره مشکلات من حرف نزن
اوضا با پسرت چطوره؟دعوتش کردی؟
بذار طبیعی پیش بره
لی جن یان؟
لی جن یان
ناراحت و عصبانی ای؟
فکر کنم
برای نیومدن سر قرارش با ارکستر پروانه
باید دلایل خودشو داشته باشه
تازگیا به کلاسای پیانو هم نمیاد
فکر کنم کار مهمی داره
باید ببینیش؟
دربارش حرف بزن میفهمی چیشده
اگر یه سوتفاهم باشه چی؟
من بزرگ شدم
اما نمیتونم
به تو برسم
چی؟داری درباره ی
جملات رو میز حرف میزنی؟
من یه روزی بزرگ میشم
اما هیچوقت ادمی مثل اون نمیشم
وقتی با دستای خودم اونارو روی میز حک کردم
به خودم گفتم
که عمرا یکی مثل اون بشم
من اون رو نمیخبشم
راستش مهم نیست
برای من مثل یه سوتفاهمه
فقط میخام وضع فعلی رو نگه دارم
اما شما ها پدر و پسرین
من الان فقط به موسیقی اهمیت میدم
باقی چیزا مهم نیستن
پس من انقدر مهمم؟
حتی دشمن به این بزرگی هم دارم
خیلی عصبانیم
ببین اون روز همه خوب اجرا کردن
عالیه - ببین -
این بخش رو دوس دارم - خیلی خوبه -
خیلی وقت بود اینطوری باهم همکاری نکرده بودیم
اره
جویین تو خیلی خوبی - مرسی -
منم - جنگ هم خیلی خوشتیپه -
فکر نمیکردم همچین نتیجه خوبی داشته باشه
البته
تو خونه ی مشکلی پیش اومده میرم تلفن جواب بدم - مشکلی نیست -
بیاین سازهامونو دربیاریم و یکمی تمرین کنیم خودمون
شروع کنیم - باش -
فانگ چنگ و وو جنگ کجان؟
مرخصی خواستن
مرخصی؟
خب باشع دیگ حرف نزن من دارم تمرین میکنم
چندبار بهت گفتم؟التماست میکنم
اینطوری نکن بسه
اینجا چیکار میکنی؟
چرا نیومدی تمرین؟
امروز اخرین مصاحبست
بعد از مصاحبه دادن تو کلی کمپانی دیگ اعتماد به نفسی واسم نمونده
فکر کردم رفتن بهش بی فایدست.اینطوریه دیگ
انقدر بی شهامت نباش
به روزی که داشتی ترومپت میزدی فکر کن.کلی اعتماد به نفس داشتی
اگر سخت کار کنی حتما کار گیرت میاد
امیدوارم سخت تلاش کردن جواب بده
ما فارغ التحصیل های موسیقی همه تو وضعیت بدی هستیم
من قبلا از قصد دلیلی براش پیدا نکردم
بعد از تموم شدن درس همه تحت فشارن
لان بو رو ببین از توانایی خودش برای رفتن تو ارکسترا استفاده کرد
کلی تلاش کرد و شکست خورد
بعدشم شنگلیانگ.با اینک چیزی نمیگه
اما همیشه مشکل داره
همیشه اخرین نفر از سر تمرین میره
من تصادفا تماسش با پدر مادرشو شنیدم
خانوادش وضع خوبی ندارن
باقی اعضای خانوادشم مشکلات خودشون رو دارن
همه واسه خودشون مشکل دارن مضطرب و نا امیدن
اما مگ زندگی همین نیست؟
بعد ازینکه درست تموم شد باید بگردی دنبال کار
تازه کسایی که موسیقی خوندن میدونن
که پیدا کردن کار واقعا اسون نیست
برو مدرسه ... معلم شو
پیدا کردن کار ثابت واقعا سخته
اما حالا که درسمون تموم شده کاری نمیتونیم بکنیم
تازه فقط کسایی ک درسشون تموم شده که سخت تلاش نمیکنن
درسته
زندگی اینطوریه
من همیشه فکر میکردم
اگر تنها بودیم چی میشد
اونطوری هممون به فکر رویای خودمون بودیم . خودم ی مثال روشنم
مادر پدرم این چند روز همش زنگ زدن نق زدن
کی میخای یه کار ثابت پیدا کنی؟
باید درامد کافی داشته باشی
مادر پدرا همیشه به فکر مان
هیچوقت نخواستن ما زمین بخوریم
چطور میتونم به احساساتشون فکر نکنم؟
من فارغ التحصیل شدم دیگ با چ رویی از خانوادم پول بخوام؟
همه دارن عذاب میکشن همه میخان باهم اجرا بکنن
و به رویاشون نزدیک تر بشن
اما واقعیت اینه که همیشه یه زنگ خطری هست که کنار گوشت به صدا دربیاد
خیلی حس بدیه
حس قدرت کم و کمتر میشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.