..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
بگو که دوستم داری
تمام شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها و رویدادهای این درام ساختگی هستند
"همیشه مثل یه فستیوال بود"
وقتی راحت ترین نفس کشیدن رو داری
که حتی متوجه نفس کشیدنت نیستی
لحظه ای که متوجه نفس کشیدنت میشی
"از طریق بینی وارد میشه و از طریق دهان خارج"
"بین هر نفس چند ثانیه ست؟"
احساس میکنی طبیعی ترین و ساده ترین کارها
ناراحت کننده ان
و شروع به سخت شدن میکنن
در مورد خانواده هم همینطوره
مامان فقط یه مامان بود
و بابا فقط یه بابا بود
طبیعی بود که زیاد بهم فکر نمیکردیم
اونموقع راحت ترین احساس ممکن رو داشتیم
آدم وقتی احساس ناراحتی میکنه
که متوجه بشه چیزهایی که همیشه
براش وجود دارن
میتونه ازش گرفته بشه
حتی خانواده ات که مثل هوا همیشه اطرافته
میتونی یهو نسبت بهشون احساس غریبی کنی و بهت اوقات سختی رو بدن
پس موقعی که یه فردی که نمیتونه حرف بزنه
و کسی که نمیتونه حرفاش رو بشنوه باهم ملاقات میکنن
نمیتونه موقعیت آسونی باشه
و من باور داشتم
که این درست بود
اما توی اون لحظه
سکوتی که خیلی ازش میترسیدم
و بخاطرش حتی فراموش کردم
...چطور نفس بکشم
از پسش برمیای
من بهت ایمان دارم
...دنیای ساکت اون
احساس راحتی داشت
پنج ساله که به اینجا نقل مکان کردم
اما هیچ وقت درست اطرافش رو نگاه ننداختم
بفرما داره میاد
اون اینجاست
خدای من خیلی خوب بودی
خیلی باحال بودی
کار بزرگی انجام دادی
خیلی متاثر شدم
امروز کارت خوب بود خیلی ممنونم
کارت عالی بود
جونگ مو اون
ممنون- ممنون-
ممنونم
که اومدی
با عجله اومدم
بخاطر همین نرسیدم گل بخرم
گل؟
از اجرا واقعا لذت بردم
ممنون
موقع اجرا
متوجه شدم
که چرا احساس اینو داشتم
که انگار همیشه دلداری داده میشدم
اونم وقتی که
حتی نمیتونستیم
باهم خوب ارتباط برقرار کنیم
درست مثل الان هربار که یه چیزی میگم
تمام تلاشت رو میکنی
که حتی یه کلمه رو هم
از دست ندی
تو شنونده ی
خیلی خوبی هستی
با دونستن اینکه
داشتی تئاترم رو تماشا میکردی
احساس اطمینان و قوت قلب داشتم خیلی خوب بود
مثل این بود که انگار
به حرف قلبم داری گوش میدی
نه صدام
بخاطر همینه وقتی با توام
احساس راحتی می کنم
برای من، تو یه آدمی هستی
که کنارش راحتم
...فیلمنامه نمایش امروز رو
میتونی بهم نشون بدی؟
...اوه
میتونی فیلمنامه رو بهم نشون بدی؟
حتما
کارگردانه هه دون
دارن بهم زنگ میزنن
فکر کنم باید برم
سلام کارگردان یه دقیقه دیگه اونجام
قسمت پنجم
=ویراستار: شانار=
خداحافظ
هی جین وو اومدی؟
دیر کردی
رفتم یه نمایش دیدم
یه نمایش؟
یکی که میشناسم توی اون نمایش بود
اوه، چیزی میخوری؟
چای سرد
اوه، چای سرد؟
عالیه
باشه بشین
خدای من
کی توی بار چای سفارش میده آخه؟ تازه وقتی حتی توی منو هم نیست
عالیه
اصلا نمیدونم دارم یا نه
اوه،از شانس خوبت دارم
خنده داره که دارم
خیلی خب
ممنون
بعضی وقت ها ازم میپرسیدی
که اگه یه روزی بتونم بشنوم چیکار میکنم
آره پرسیدم
اما تو گفتی که بهش عادت کردی
بخاطر همین از ته دل آرزوت نیست که بتونی بشنوی
آه
اون بار، خیلی وقت پیش
بهم گفتی که میخوای یه آهنگ رو گوش کنی
من گفتم؟
آره
...درست قبل اینکه برم خدمت سربازی
"نامه خصوصی " یادته؟
من دیوونه اون آهنگ بودم
و بهت گفته بودم شنیدن صداشم اشکم رو درمیاره
بعد خیلی کنجکاو شدی
صدایی که اشک رو درمیاره؟
اون چیه؟
صبر کن بینم ناموسا یادت نمیاد؟
اون آهنگ
بعد گوش دادنش
تا یه هفته خون گریه میکردم
تا یه ماه
چی؟ من؟ جدی تا یه ماه؟
باشه، گیریم اینجور بوده باشه
حالا بگذریم میخواستی چی بگی؟
وقتی نمایش رو میدیدم، برای اولین بار توی این مدت آرزو کردم که کاش میتونستم بشنوم
بخاطر همین یاد سوالی که ازم پرسیدی افتادم
درسته، حست رو درک میکنم
اون آهنگه واقعا فوق العاده ست به جان تو
♪ روزی که من درحال ♪
♪ ترک کردن خونه ام ♪
♪ سوار قطار میشم ♪ ♪ و درحال رفتن به کمپ آموزشی ام ♪
♪ ...توی همون حال میگم ♪
اوه...دارم میخونمش
♪ خداحافظ مامان و بابا ♪
چرا بخاطر آهنگ «خداحافظی با مامان بابام» اینقدر ناراحت بودم؟
شاید چون پدر و مادر نداشتم
اگه تو هم میتونستی گوش کنی
مطمئنم خون گریه میکردی
میدونی؟
!مو اون
چطور شد؟ خوب انجامش دادی؟
مطمئن نیستم
برای اینکه دیالوگ هات رو فراموش کردی زیر گریه نزدی که؟
یه قدم دیگه مونده بود زار بزنم
...وای نه، من هیچ وقت نمیتونستم
اوه
یادم اومد
تو به آقای چا
درموردش گفتی؟
آره
همین که تلفنم باهات تموم شد بهش برخوردم
خودمم همین فکر رو کردم
اون اومد
اومد؟
آره
...ولی
واقعا پشیمون شدم که بهش گفتم
منظورم اینه اون که موقع دیالوگ گفتن
صدات رو نمیشنوه
مطمئنا براش اصلا جذاب نیست
همین رو بگو
اما با این حال
بازم اومد
میدونم
خدای من
جدی تو فکرش بودم که کارم رو ول کنم و برم تو کار تئاتر
اما اگه اینکار رو میکردم میشدم یه مردم آزارِ بی دست و پا
بیخیال بابا
اگه تو اونجا بودی
خیلی خیلی بهتر بود
...اما- "اما؟"-
نباید کارت رو ول کنی
هوی
به هر حال تبریک میگم
کارت خوب بود، مو اون
تو فوق العاده ای
ممنون
"از پسش برمیای"
"من بهت ایمان دارم"
سلام
کجا بودی که اینقدر دوست داشتنی به نظر میای؟
دوست داشتنی به یه ورم
بچه هامون قراره از سئول بیان دیدنمون
آها فهمیدم پس روز خوبی داشته باشی
خداحافظ- خداحافظ-
نمیتونم باورت کنم
چیه؟
...منظورم اینه- فقط برو داخل، یالا-
چطور وقت پیدا کردی؟
همیشه غر میزدی که سرت شلوغه
اومدم یه چیزی بهتون بگم
یه چیزی میخوای بگی؟ چیه؟
بعدا
مو دام بیا یکم میوه بخور
باشه
منتظرت بودم بیای چون داره تولدت میاد
کلی سوپ جلبک درست کردم باید برات بزارم تو ظرف؟
آره
سوپ جلبک تو عالیه
درسات چطورن؟
در مورد اون
استرس داره؟ نباید بپرسم؟
باشه
خدای من
یه نفر دقیقا شبیه تو الان رد شد
من؟
دوباره اومد، ببین
اه خدای من مردم باورشون میشه اگه بگم مو اون و اون دوقلو هستن
درست میگم عسلم؟
میدونم اونو به دنیا آوردی ولی چطوری میتونی با بازیگر مقایسه اش کنی؟
اون زن خوشگل تره
باشه فهمیدم
اه- جونگ مو دام-
چرا تلویزیون رو روشن کردی؟ خیلی پر سر و صداس
فقط یکم میوه بخور
اون چی بود؟
چه خبره؟
آره
من بودم
تو بودی؟- تو بودی؟-
برای آزمون خدمات کشوری درس نمیخونم
پاره وقت کار میکنم
و برای بازیگر شدن تست دادم
ها... بازیگر شدن؟
از کارت استعفا دادی که بازیگر بشی؟
اینکه مهم نیست
اگه بتونه از پسش بر بیاد میتونه مشهور بشه
آسون نیست که بازیگر بشی
تو دیگه جوون و بیست ساله نیستی بالای سی سالته
داری خودتو مسخره میکنی
مامان
وقتی رفتم رشته ی تئاتر و فیلم
گقتی عقلم نمیرسه
ولی الانم همینو میگی؟
جرا بهم نگفتی
که وقتی جوون و تازه بودم برم؟
که اگه توی سی سالگی شروعش کنم بهم میخندن
نه مو اون چیزی که میخواستم بگم اینه
وقتی بزرگ میشی اینکه ثبات داشته باشی خوبه
ثبات خوبه
میدونم
ولی
تصمیم یهویی نبودی
بارها در موردش فکر کردم
استعفا نامه ها نوشتم و پاره کردم
فکر کردم اگه اینقدر نابودم
باید کاری که میخوام رو بکنم
برای همین
خب باید با ما روراست میبودی
چرا دروغ گفتی؟
نمیخواستم دروغ بگم
فقط نمیتونستم بهتون بگم
چون نمیخواستم اینطوری نگرانتون کنم
ببخشید
مو اون چرا یکم میوه نمیخوری
بچه ها همیشه کاری که والدینشون میخوان رو نمیکنن
اگه اینکارو میکردن مو اون فارغ التحصیل میشد
و مو دام خود سون هونگ مین میشد
مم
یه روز دیگه
برمیگردم
چی
بی خیال مو اون
نمیتونی اینطوری بری
یه روز دیگه میام
خدای من صبر کن
هی مو دام
باهاش برو، نزار تنها بره
چی؟ چرا تو
زود باش، زود باش برو دنبالش
مو اون کجا میری؟
خدای من اون عوضی
یه لحظه صبر کن مو اون
مامان واقعا نمیدونستم
اگه میدونستم باهاش صحبت میکردم که خیلی سخته و منصرفش میکردم
مو اون؟
اون توی عذابه
توی اتوبوس بدجوری گریه میکرد
میگفت نمیدونه چطوری دوباره باهات روبرو بشه
ولی الان خوبه، آره
البته. من کی ام؟
من تنها برادر اونم میدونی که
زیاد نگران نباش
آره
اگه اتفاقی افتاد بهت میگم
باشه
خدافظ
فهمیدن؟
هر کسی نمیتونه بازیگر بشه
باید کارش رو نگه میداشت لعنتی اون خیلی بدبخته
الو؟
کجایی؟ چی شده؟
چی میخوای؟
آه عمیقی بود
فقط خستمه
وقتی خسته ای یا افسرده میفهمم
و اینکه چقدر جدیه
فقط با شنیدن صدای نفست میفهمم
هی اینطوری نباش
اونا که بالاخره میفهمیدن
درسته
ولی بازم فکر نمیکردم موقعی بهشون بگم که آماده نیستم
جوهان
باید خیلی خوشحال باشی
هر کاری عشقت میکشه میکنی
و توش هم خوبی
چی؟
انتظار همچین تعریفی رو نداشتم
حالا که حالم رو خوب کردی
بهت این افتخار رو میدم که اولین نفری باشی
که به آهنگ خفنی که تازه تموم کردم گوش بدی
قدرش رو میدونی؟
میدونی درسته؟
درسته؟
مو اون خوابت برد؟
خیلی خب
خواب خوب ببینی
جیو نباید بلند شی؟
نه بیدارم نکن، امروز روز تعطیلیمه
تموم روز میخوابم- آه-
پس تمرینت رو هم از دست میدی؟
تمرین
نباید از دستش بدم
اه سخت کار میکنی
پس این قدرت جیدنه؟
قدرت پوله
اراده ی قوی منه
که ارزش پولم رو زنده کنم
خدای من خیلی بهت افتخار میکنم
میتونی سر راهت به باشگاه اینو به مو دام بدی؟
وقتی داشتم کمدم رو مرتب میکردم یه سری از وسایلش رو پیدا کردم
خیلی خب بزارش اونجا
ببخشید بیدارت کردم برو بخواب
باشه
خدافظ- خدافظ-
روز خوبی داشته باشی
تو هم
(گواهی جایزه) (کیم کی جو)
(عالیه)
کارت خوب بود
اینقدر خوشحالی که جایزه رو بردم؟
آره چی میخوای بخوری؟ فقط بهم بگو
اون چش شده؟
شاید عاشق شده؟
نه- اییی-
فقط بهم بگو
کارتون خوب بود تبریک
شنیدم بورسیه دادن
از همین کالج فارغ التحصیل شدی درسته؟
منم همینجا میرم پس
آقای چا، کی جو بهم گفت
که میخواد استیک بخوره
دلش جشن میخواد- میدونم-
بیاین استیک بخوریم
لطفا
برامون یه چیز خوشمزه بخرین
باشه
چی؟ نه؟
نمیدونم
هر طور خودتون رو میبینین بکشین
لازم نیست حتما صورت باشه
یا یه چیز مرئی
هیچ فرمت خاصی نداره
میتونین توی سه ساعت تمومش کنین
آقای چا ما پارتی میخوایم
اگه پارتی میخواین برین سراغش
اه باشه
چطوری خودتون رو میبینین بکشین
میدونی میخواستم به جیدن ابراز احساسات کنم
باشه
گفتم فکر میکنم بریم بیرون
و یه نوشیدنی آخر هفته بخوریم
چی گفت؟
گفت اگه بتونی به یه نوشیدنی تمومش کنی باشه
ولی قطعا منظورش این بوده باهام نوشیدنی میخوره درسته؟
خب مطمئن نیستم
واقعا
هر چی فقط کاری که گفته رو میکنم
جیدن
بله؟
در مورد چیزی که یکم پیش صحبت کردیم
ام مطمئن نیستم در مورد چی صحبت میکنی
قول دادیم با هم یه نوشیدنی بخوریم
آه
خب اون
فکر کنم اشتباه برداشت کردی
منظورم این نبود
نمیتونی پسش بگیری
میای درسته؟
خب راستش
...دارم - جیدن -
بگیر
این چیه؟
چی تو فکرته؟ - وقتی داشتم کمدم رو مرتب میکردم اونارو پیدا کردم -
مال تو ان، درسته؟
یه شلوار، یه تی شرت
و یه ژاکت
چی؟ کی اینارو اونجا جا گذاشتم؟
...تو
یادت نمیاد؟
اون شلوارش رو اونجا جا گذاشته؟
اونجا جا گذاشته؟
ولی چرا؟
نه، اینجور که فکر میکنین نیست
همه ی ما لباس عوض میکنیم، مگه نه؟
بعدا کارمونو ادامه میدیم
سلام
...خونه ی
...تو
همین نزدیکه؟
اه
میتونستم بیام پیشت
نه
خودمم اینور ها کار داشتم
کتابخانه دونام
لوستر در اتاق زیرزمین
ممنونم
از خوندنش لذت میبرم
...اه
...باید اینارو
به کتابخانه پس بدم
کتابخانه دونام
!اوه
منم باید اینارو برگردونم
برگردونی؟
برگردونم
برگردونی
...پس
میتونیم بعد این که خوردیم
با هم دیگه بریم
گل آبی
کتابتو انتخاب کردی؟
خوندیش؟
...دارم از وقتم استفاده میکنم
و به آرومی و با دقت میخونمش
سعی میکنم صحنه هاش رو به یاد بیارم
نقشی که بازی کردی
...تغییرات و عمق حالات چهره ات
و لحظه‌ای که بیننده ها شروع به دست زدن کردن
فکر کنم الان میتونم یکم درکش کنم
البته که خیلی از قسمت هاشو از قلم میندازم
...و میتونم بهت بگم که
تو واقعا براش سخت تلاش کردی
و میتونم بهت بگم که تو واقعا براش سخت تلاش کردی
همینطوره
خوراکی مورد علاقه سول رو بخریم؟
فکر خوبیه
تو چطور؟
چیزی هست که دوست داشته باشی بخوری؟
نه
صبر کن
کیک ماهی چی؟
کیک ماهی؟
باشه
دوتا کیک ماهی، لطفاً
حتما
توکبوکی چی؟
باشه
توکبوکی هم میخوام - حتما -
...واو، اینجا رو ببین
فکر کنم اینجا محبوب باشه، بیا ببینیم
اه
چرا چکش میکنی؟
نظرت چیه این یکیو برای جین وو بگیریم؟
این؟
میتونه موقع نقاشی اینو بپوشه
چیه خب؟
برای وقتی کار میکنی این عالیه
میخوای ببینی چطور شده؟ ببین
ببین، چطوره؟
بس کن
تو
باعث میشی که تصورش کنم
خیلی عالی هستی برای تو ساخته شده
نظرت چیه بریم خونه ی جین وو و اینو با هم بخوریم
این چیزی بود که واقعا میخواستی بگی، مگه نه؟
نه
نه نیست
خب؟ اینو بخریم یا نه؟
...خانم، اینو برمیداریم
صبرکن
اون یکی
من از اینطرف میرم
خونه ی من از اونطرفه
هی، گوشیتو خاموش کردی؟
تو کتابخانه بودم
سلام
هی، اون کیه؟
اون دوست منه
اه... سلام - سلام -
بهش بگو که بعدا برمیگردیم
من میرم دیگه
با حوصله فیلمنامه رو بخون
!اه
...جین وو بهم گفت میره بازی کردن یه آشنا رو ببینه
پس تو اون شخص هستی
عالیه
نظرت چیه اینو همگی با همدیگه بخوریم؟
ببخشید؟
...منظورم اینه
ما هم اونو خیلی نمیشناسیم
...احساس ناخوشایند و ناراحتی داره تنها رفتن، پس
بیا همگی با هم اینو بخوریم، ایرادی نداره؟
نه
چرا نه؟ بیا باهم بخوریم دیگه
عالیه، من موافقم، تو چی؟
بفرما داخل، لطفاً
فکر کن خونه ی خودته، یه لحظه
بفرما داخل، لطفاً
مشکلی نیست، فکر کن خونه ی خودته
چیکار کنیم؟
اه... تا ما غذارو آماده میکنیم
شما میتونید اطرافو یه نگاهی بندازید - باشه -
منتظر باشین خب؟
باشه
!اوه
سلام
...اسم
گربه چیه؟
اسم
اسمش چیه؟
"اسمش، "اسمه
اسمش اسمه؟
واقعا اسمش اسمه؟
دیگه نباید بیخبر‌‌ بیای اینجا
باشه، باشه، فهمیدم
...اسم من
ج-و-ن-گ
م-و
ا-و-ن
اسم مخفف هم داری؟
نه
جذابی
این چه معنی ای میده؟ - اه -
"یعنی اینکه "واقعا جذابی
ممنون
...ما
ازدواج کردیم و یه دخترم داریم
میخوای عکسشو ببینی؟ - بله -
اسمش سوله
خیلی خوشگله
چون به من رفته، مگه نه؟
نه، خوشگله
چون به
مامانش رفته
به من رفته، نرفته؟
نه، به نظرم به
مامانش رفته
به من رفته- نه، به مامانش رفته-
...برای همینه که
خیلی لجبازه
این روزا خیلی از دست شوهرم ناراحتم
وقتی مسته، بچمونو از خواب بیدار می‌کنه و اشکشو درمیاره
هم
جوراباشم تو خونه پخش و پلا می‌کنه
...بهش گفتم جمعشون کنه، ولی
ببخشید اینقدر وراجی می‌کنم
هم، خیلی شیرینه
داره میگه
"شوهر من بی نقص ترین مرد دنیاست" منظورش اینه
میگه من بی نقصم
...فکر نکنم
درست ترجمه کن
چی؟
همم؟
حرفشو باور نمی‌کن
بیخیال، اصلا ترجمه نمی‌کنم براتون
خیلی خب، باشه
آه...سوهی
بهترین آدمی که می‌تونه پیشش ازم بد بگه
اونه، جین وو
هیچکدوم از پدرمادر سوهی
خوب زبان اشاره بلد نیستن
اوهوم
حتی وقتی که از دستم پیش مامانش غرغر می‌کنه هم
باید براشون ترجمه کنم
برای همین، به نظرم این راز شاد بودن زندگیمونه
وقتی که
سولو میاریم اینجا
پدر مادرش
ازش مراقبت می‌کنن
و به ما می‌گن بریم خوش بگذرونیم- همم-
به نظرم بخاطر اینه که نمی‌تونن خوب ارتباط برقرار کنن
خب، سوهی نمی‌تونه لب خونی کنه
لب خونی کردن به خوبی جین وو راحت نیست
آره
که اینطور
مم
میرم یه دقیقه کمکش کنم
حتما، عالی به نظر میاد
...آه...اون زخم
کی به وجود اومد؟
خیلی وقت پیش
بذار کمکت کنم
من اومدم
هی- سلام-
لباسارو شستی؟
آره، شستم
آفتاب از کدوم طرف دراومده؟ بهت افتخار می‌کنم
اینا مال تو ان، ببرشون
مرسی
چیه؟
یه لحظه بشین
می‌خوای چیزی بهم بگی؟
آقای چا رو دیدی؟
آره
طول کشید
خب شد دیگه
چیه؟
این چه نگاهیه؟
خب
برای من
آقای چا آدم خیلی خوبی به نظر میاد
طوری که با دانش آموزاش برخورد می‌کنه
نشون میده خوش قلبه و
آدم خوبیه
منم همینطور فکر می‌کنم
البته، می‌تونی بهش علاقه مند بشی
...ولی...خب
باعث شد کلی بهش فکر کنم
تو آدمی نیستی که راحت با بقیه قرار بذاری
برای همین موندم چه حسی داری
اینقدر سخت بود که ازم سوال کنی؟
...نه، فقط
درسته
راحت نبود
خودتو‌ نگران نکن
اون فقط
آدم خوبیه
فعلا، همین حسو دارم
کنارش راحتم
آدم خوبیم هست
درسته
فقط قلبتو دنبال کن
اوکی، مشکلی ندارم
تا وقتی خودت اوکی باشی
خدایا- بیا اینجا-
چت شده؟
دانشگاه سه یون تجدید دیدار بچه های رشته نقاشی
چا جین وو؟
آره، همون چا جین وو
شمارشو از یه جایی پیدا کردم و بهش پیامک دادم
ولی مطمئن نیستم شماره درست باشه
واو
برام سوال شده بود حالش چطوره
بعد از آتیش سوزی ساختمون دانشکده هنر ارتباطمون باهاش قطع شد
مهاجرت کرده"، "گم‌شده"، کلی شایعه شده بود"
هی، چرت و پرت نگو
چا جین وو زندگی خیلی خوبی داره
نگران خودت باش
اومدی، آقای کوون دو‌ هون
خیلی خب، بذار ببرمت اون وسط
خیلی باحال شدی- بشین اینجا-
حالتون چطوره بچه ها؟
بهم نوشیدنی بده- حتما-
!ببخشید
بله، ممنون
...چی
...سلام، اوه
داشتم می‌بردمشون داخل
ممنون
می‌تونی بذاریشون اینجا
ممنون
ولی الان باید
کافه رو ببندم
امروز دیر میری خونه
بخاطر ادیشنم
شیفتمو عوض کردم
چطوره وقتی کارت تموم شد با هم بریم؟
بیرون منتظر می‌مونم
باشه
خوبه؟
آره
مرکز هنری دا روم دیدار با خود گذشته ام
...اه
خیلی معذرت می‌خوام
درباره مدیر جدید مرکز شنیدی؟
آره، یه شایعاتی دربارش پخش شده
آره، خیلی بدن
اسمش چی بود؟ سونگ سو کیونگ؟
شنیدم چند وقت پیش اطلاعات مشتری رو
با شرکت همکار درمیون گذاشته و مچشو گرفتن
شنیدم نزدیک بوده ازش شکایت کنن ولی اسپانسرش پادرمیونی می‌کنه
مشکلات مالی و دردسر با مردا انگار کلی درگیری داره
به هر حال از همه نظر بدترینه
خدایا، از اینکه رئیسمه متنفرم
...سونگ سو کیونگ
منم یکم می‌شناسمش
...خدایا، اون خیلی
حتی با اینکه ده سال خارج زندگی کرده
بازم دارن پشت سرش بد میگن
ولی خب، مردم به این راحتیا عوض نمیشن
از کجا می‌شناسیش؟
لقبش تو دانشگاه
هده بود
اه...این یعنی چی؟
مخفف
اینه
هرزه دانشکده"
"هنر
همه می‌شناسنش
اون خیلی رکیک بود
ببخشید
آه، ممنون
احیانا شما
خانم
سونگ‌ سو کیونگین؟
ببخشید
قراره از هفته آینده شروع کنم ولی امروز طاقت نیاوردم و اومدم سر کار
تقصیر خودمه
لعنت بهش
مرکز هنری دا روم
امروز هم
کلاس داشتی؟
...آه
من
تنها کسیم که نمی‌تونه ببینتش؟
دیدار با خود گذشته ام
همه
گذشتشونو می‌بینن؟
حالت چطوره؟
خیلی وقت بود ندیدمت
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
نمی‌خوای روز تولدت بری دیدن آقای چا؟
گفتی مدیر جدید کیه؟
سونگ سو کیونگ؟
این روزا نگران چیزی هستی؟
باید با دقت فکر کنی
واقعا نمی‌تونی براش کاری کنی؟
یا خودت نمی‌خوای؟