..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت 16
ضربان قلب نا منظمه مشکلی پیش نمیاد
ضربان قلبت نا منظم بود
با دارو پایدارش کردیم
اگه بچه تو به دنیا نیاری, میمیره
به بخش زنان و زایمان خبر بده باشه
داری به زور مجبورم میکنی زایمان کنم؟
ازت شکایت میکنم
خانم, بچه ات در خطره
دست تو بکش عزیزم, عزیزم
آروم باش تنهام بزار
کجا میری؟ اگه دوست داری بچه ات زنده بمونه برگرد سر جات
منو از این چیزا نترسون نمیترسونمت
میدونی وضعیتت چقدر خطرناکه؟
گوش کن, من قبلا یه جایی کار میکردم که
وسایل و دارو خیلی کم بود
یه بیمار باردار اومد که نه ماهش بود و خونریزی داشت
حتی تو اون شرایطم میخواست با ما همکاری کنه
در نهایت, بچه اش به دنیا اومد
...مامان های اونجا خیلی
دارم راجب جایی حرف میزنم که وسط جنگ و شعله های آتیش بود
برای زن هایی که اونجا بودن, به دنیا اوردن بچه شون از همه چی مهم تر بود
نه دارویی بود و نه امکاناتی
نه تغذیه مناسب و ویتامین های مفیدی
تو توی این شراط بازم قدر نشناسی
عزیزم, عزیزم. به حرف دکتر گوش کن لطفا به ما اعتماد کن
اعتماد کن, بچه ات چیزیش نمیشه, باشه؟
ببرش بخش زنان و زایمان برانکار بیار
الان فهمیدم چرا اومدی شانگهای
چرا؟
اومدی یه دوست قدیمی تو پیدا کنی
چی کار میکنی؟ عمل اون خانمه چطور پیش رفت؟
زایمان کرد
دخترش به دنیا اومد فرستادنش بخش نوزادان
فکر نمیکردم دل شیائو یان انقدر نازک باشه
چقدر بامزه خوابیده
اوه راستی, تو ضعیف شدی. چطوره روی تخت دراز بکشی
حالم خوبه
بهش چی زدین؟
پروتئین, کربوهیدرات و چربی
برای رشدش مفیده
مرسی مرسی
دکتر بای
یه زندگی جدید. یه شروع جدید
دکتر شیائو هم باید از نو شروع کنه
مرسی
الو؟ از قصد زنگ زدی؟
خیلی سخت بود یه نصف روز مرخصی بگیرم
پاشو. دارن دو تا بیمار اورژانسی میفرستن اینجا
برای من دیگه نایی نمونده. مدیر میخواد تو بیای بالا سر مریض
صبر کن
هی, بابا. کجا میری؟ بیمار اورژانسی دارم
اول صبحونه تو بخور وقت ندارم. وقتی برگشتم میخورم
بابا, پس من چی؟
اگه کار داشتی به شو یی ران زنگ بزن
بابا
همش عجله داره
سرعت از حد مجاز بالا تر رفته. سرعت تون زیاده
عمل موفقیت آمیز بود مرسی
خواهش میکنم مرسی دکتر, مرسی
وظیفمه
دو تا از انترن ها اومدن پیش من باشه
ببخشید ببخشید
زود باش چی شده؟
موتور بهش زده. فشار خونش شش روی چهاره تنفس نداره
بیمار تصادفیه. ببرش پیش دکتر بای باشه
ببخشید
چی شده؟ لطفا بیرون منتظر بمونین
موتور بهش زده
فشار خونش پایینه. دوپامین و نورپین فراین بهش بزن باشه
دستگاه عکس برداری رو آماده کن. باید از وضع قلبش با خبر بشم باشه
اطراف قلب خونریزی داره
به خاطر ضربه خوردن به قفسه سینه خونریزی کرده
احتمالا
داخل شکم هم خونریزی داره
باید عمل بشه. اول مشکل قلبیش مهم تره
استاد بای, دکتر بیهوشی نداریم
وقت نداریم. کیت سواخ کن رو بده
فشار خون داره میاد بالا
وقتی به دویست رسید درش بیار
موقتا فشار رو از قلب کاهش دادیم
باید به طور تخصصی تحت درمان قرار بگیره
برو به اتاق عمل خبر بده. باید قفسه سینه رو باز کنن و شکم رو بشکافن
به بخش قلب و عروقم اطلاع بده. بگو چند واحد خون آماده کنن
باشه
شما با بیمار نسبتی داری؟ نه
من زدم بهش
به خانواده اش خبر دادی؟
آره
دکتر بای, به اتاق عمل خبر دادم باشه
به خانواده اش بگو زود بیان
چرا انقدر خونریزی داره ساکشن
خیلی خونریزی وسیعه
فشار خون و ضربان افت کرده
آماده برای متراکم کردن قلب
چاقو
پرستار, حال مامانم چطوره؟
شما کی هستی؟ من پسر هوانگ شو فنم
بیمار تو اتاق عمله. لطفا صبر کنید
سلام
شما از بستگان هوانگ شو فنی؟
آره. تو کی هستی؟
من بهت زنگ زدم
پس تو به مامانم زدی
اگه مامانم چیزیش بشه دمار از روزگارت در میارم
برای چی میزنی؟ ...میزنمت
اینجا بیمارستانه. لطفا آروم باشین
همه هزینه هاش گردن توئه
پرداخت کردم
در آینده چی؟
همه رو میدم
خیالت راحت. من بهش زدم
خودمم همه چیو گردن میگیرم
ببین چی میگم, اگه مامانم طوریش بشه
تو مقصری مسئولیتش گردن منه
فشار خون اومد بالا
دکتر, حال مامانم چطوره؟
شما باهاش نسبتی داری؟ آره, پسرشم
الان وضعش پایداره. باید تو بخش آی سی یو اورژانس بستری بشه
ای آی سی یو؟ هزینه اش چقدر میشه؟
جونش مهم تره یا پول؟
باید تحت مراقبت باشه
به چی نگاه میکنی؟ زود باش برو پرداختش کن
هزینه عمل رو پرداخت کردم
الان میرم پول بیارم
نه! میخوای در بری؟ ببین چی میگم به پلیس زنگ زدم
فرار نمیکنم
باید پول قرض کنم
همراهم پول ندارم
پس کارت شناسایی تو بده من
چند لحظه صبر کنید
ببین, مرد جوون, نمیتونی فرار کنی
تو مقصری اگه در بری پلیس میاد سر وقتت و دستگیرت میکنه حداقل هشت سال میوفتی گوشه زندان
زود باش برو پول جور کن. برو
باید مراحل طی بشه تا حال بیمار بهتر بشه
باشه. مرسی دکتر
جریمه
من باید چند دیقه برم بیرون. به مدیر بگو
چرا بهت کمک کنم؟
تو این وضعیت رو درست کردی. حالا هم خودت باید مسئولیت شو به عهده بگیری
چه وضعیتی درست کردم؟
دکتر, چرا مامانم هنوز بهوش نیومده؟
بعد از اینکه اثر بیهوشی بپره بهوش میاد
خب, اگه چیزی شد بهم اطلاع بده
باشه. مرسی دکتر
الو؟ پول جور کردی؟
فرار کردی, آره؟
ما عمل تون کردیم
عمل موفقیت آمیز بود
به زودی خوب میشی. با این وضعیت میفرستمت تو بخش
دکتر, عین یه شوخی بود
یکی بهم زد و منو لت و پار کرد
عمل قلب انجام دادم
نزدیک بود بمیرم
الانم چند روزه که تو آی سی یو بستریم
حالا میخوای بفرستیم تو بخش؟
چه بری تو بخش و چه نری
حالت داره بهتر میشه
اشکالی نداره اگه نمیخوای تو بخش بستری بشه
نمیخوام تو بخش باشم
به نظرم اینجا خیلی بهتره
خاله, اینجا آی سی یو ئه
هزینه اش بالا ست
به جز هزینه پرستار, پول زیادی باید پرداخت کنی
نمیخواد نگران پولش باشی
یکی میده اش
بهتون بدهکار نمیشم
دارو خوب بهم بدین, از اون دارو های گرون
از اونایی که سریع خوبم میکنه
پول مهم تره یا جونم؟
دیگه سنی ازم گذشته
نمیخوام مشکلی برام پیش بیاد
بحث پولش نیست
آی سی یو یه حد و حدود هایی داره
کلی مریض نیازمند همین تختن
حالا که شما خوب شدی بهتر نیست جاتو بدی به یه مریض بد حال تر
دکتر نگران نباش. من بی دلیل اینجا نخوابیدم
من فقط نگران سلامتیم ام
هر چی باشه, عمل کردم
شوخی که نیست
لطفا بزارید چند روز اینجا بمونم
اگه خوب بشم, خودمو مرخص میکنم
من الان
مریضم
اصلا نمیخوام برای شما دردسر درست کنم
گزارش تخت پنج رو بهم میدی؟
باید منتقل شه تو بخش
ولی میخواد تو آی سی یو که انقدر گرونه بمونه
حتما خودش نمیخواد پول شو بده
نگران سلامتیشه, قابل بخششه
پولش و بقیه مریض ها براش مهم نیستن
فقط همه چیو برای خودش میخواد
ببین چی میگم, اونی که بهش زد
غذا میبره اینور و اونور
هزینه یه روزه آی سی یو سر سام آوره
مگه اون چقدر با کاری که داره میتونه پول جمع کنه؟
ما چی کار کنیم, مگه میشد بهش گفت تصادف نکن؟
باید به این موتوری هایی که غذا جا به جا میکنن یه درس درست حسابی داد
اصلا رعایت نمیکنن از هر جایی که پیدا میکنن حرکت میکنن
اگه اونا تصادف نکنن, کی میخواد تصادف کنه؟
از کجا میدونی اون بنده خدا قانون رو رعایت نکرده؟
به علاوه, اگه قانون رو زیر پا میذاشت الان تمام مسئولیت ها رو به عهده نمیگرفت
مگه تو یه روز چقدر کار میکنه؟
از امروز, اگه غذا مو دیر بیارن دیگه شکایتی نمیکنم
مطمئنی
بسه, برید به کار تون برسین
یکم دیگه, از مریض ام آر آی بگیر
دکتر, دکتر
خاله هوانگ مرخص نشده؟
حالش بد نیست ولی نمیتونه مرخص شه باید بره تو بخش
پس بفرستش
چرا هنوز نفرستادیش؟
ما که میخوایم. اون خودش نمیخواد بره تو بخش
بیمار میخواد تحت مراقبت های ویژه باشه
مراقبت چی؟
هزینه یه روز تو آی سی یو موندن چند هزار یوان میشه
پول یه ماه حقوق منه
نه, باید بره تو بخش
تو...چی کار میکنی؟ پاشو. جا خوش کردی چشمت به پول من افتاده
پاشو برو تو بخش ولم کن. کمک. کمک. یکی بیاد کمکم کنه ولش کن
اینجا بیمارستانه میخوام منتقل بشه تو بخش
باید با بخش صحبت کنی
این چه کاریه که میکنی
درد میکنه. قفسه سینه ام درد میکنه
کجات؟ قفسه سینه ام
همش تقصیر اونه
بسه. اگه درد داری باید قفسه سینه تو عمل کنیم
به یه عمل دیگه نیاز داری
خاله من از دکتر پرسیدم
دیگه لازم نیست تو آی سی یو بمونی
میشه بری تو بخش؟
الان افتادی به دست و پام؟
وقتی داشتی منو میکشیدی چرا التماس نمیکردی؟
وقتی فرستادنم اینجا, تپش قلب نداشتم
نزدیک بود بیمرم
حالا اومدی چی میگی؟
خاله ببین. من غذا به دست مردم میرسونم به آسونی پول در نمیارم
کی به آسونی پول در میاره؟
ببین چی میگم
تا هر وقتی که اینجا ام
باید تمام هزینه هامو بدی
مهم نیست دارو و درمانم چقدر گرون در بیاد باید همه شو بدی
هر موقعم که مرخص بشم
باید پول آسیبی که به روح و روانم زدی رو بدی
...تو منظورت از تو چیه؟ خیلی بی ادبی
الکی اصرار نکن
زود باش برو غذا ها تو برسون
دیگه هم جلوی من حرف از پول نزن
خیلی رو مخمی
چن ژی, ببرش بیرون
باشه
با من بیا. بیا بریم
خانم. ببین
داری از بیمارستان سوء استفاده میکنی
دارم جدی میگم, اینجا مال مریض های بد حاله
بس کن. نمیخواد انقدر برام عذر و بهونه بیاری
من سواد زیادی ندارم
متوجه نمیشم. فقط اینو میدونم
اون بهم زد و منو اورد اینجا
نه هزینه ای باید بدم
نه به من مربوط میشه
هیچکس نمیتونه به زور منو از اینجا ببره جای دیگه
خودم شخصا برگه ترخیص تو امضا میکنم
باشه, پس برات دردسر درست میکنم
هر وقت خودم گفتم دیگه بسمه که اینجا بمونم
بهت میگم مرخصم کنی
چطوره به پلیس خبر بدیم؟
به پلیس زنگ بزنیم چی بگیم
اون که کاره ای نیست تحت درمانه
پلیس نمیتونه کاری بکنه
پس تکلیف تختی که اشغال کرده چی میشه؟
به نظر راه حل خوبی نمیاد
تا هر وقت میخواد بمونه
من دیگه پول ندارم بدم. اگه خودش میخواد بمونه, خب بمونه
اگه نه بره تو بخش
ایده خوبیه
اگه به بیمارستان بدهکار بشه خودش میره
تو چهل هزار تا پرداخت کردی
تا آخر هفته میتونه بمونه. حداقل پنج روز دیگه مونده
پس من دیگه نباید پولی بدم؟
خانواده ام از هر کسی که میشناختن چهل هزار تا قرض گرفتن
تا وقتی بیمار مرخص نشه, هزینه ها به طور کامل مشخص نمیشه
اینجا دیگه چجور بیمارستانیه؟
پول که دادم. بازم پول میخواین؟
نگران نباش. سیستم مالی بیمارستان این شکلیه
ما نمیتونیم کاریش کنیم
که اینطور
پس پشت اون زنه رو گرفتین
میخواین منو سر کیسه کنین
آقا, اینجوری نیست من غذا اینور و اونور میکنم
حتی خودم یه غذای درست حسابی نمیخورم
هر روز مجبورم نودل یا لوبیا بخار پز بخورم
گفتم چند سال زحمت بکشم و پول جمع کنم میتونم خونه بخرم و زن بگیرم
ولی الان چی شد؟
الان همه چیم به باد رفت
چند هزار یوان خرج کردم
مگه من چقدر پول در میارم که همینجوری بدم بره؟
آقا, گریه نکن
به فکر یه راهی باش, باشه؟
چه راهی؟ شما مگه برام پولی گذاشتین بمونه
اینجوری نیست, باشه؟ آروم باش
چطوره؟ برم با مریض دوباره صحبت کنم
شاید از خر شیطون اومد پایین
درکت میکنه
صبر کن الان من میرم. میرم پیشش
حالا از کجا معلوم تو زده باشی بهش شاید اون تو رو ندیده مقصر باشه؟
با توجه به سنی که داری, بهت میگم خواهر
چیزه
ما برای خودمون نمیگیم
باید کلاه مونو قاضی کنیم و خودمونو بزاریم جای این بنده خدا
باشه, سعی نکن انقدر باهام صمیمی شی
گوشم از این حرف پره. من نمیرم
من حتی نمیتونم از خودم مراقبت کنم چه برسه به بقیه
پس به فکر قانون باش
الان پلیس میاد, بعد از بررسی
خودش میگه تصادف چی شکلی بوده
جفت تون مقصرین
شما از چراغ قرمز رد شدی اونم سرعتش زیاد بود
جفت تون بی تقصیر نیستین. اینجوری هزینه ها نصف نصف میشه
شما هم باید نصف هزینه ها رو بدی
من خودم بدبختم. چجوری بدم
اگه پول داشتم به این پسر میگفتم هزینه هامو بده
تو این چند روز که دیدین
پسرم حتی یه بارم نیومد بهم سر بزنه
توقع دارین پول بیمارستان مو بده
نمیخواد احساسات شونو جریحه دار کنی
اول فکر کردم, مهم نیست کی مقصره
خودم زدم خودمم هزینه هاشو میدم
ولی رفته رفته متوجه شدم به این آسونی ها هم نیست
ببین الان داری چی کار میکنی
خوب شدی, ولی میخوای بمونی و الکی پول منو حیف و میل کنی
اینجوری نگو. این خانمم نمیخواست از پول تو سوء استفاده کنه
حالا که براش خرج کردی دیگه منت سرش نزار
من که نمیخوام اینجا بمونم
راستش, فکر کردم
اگه برم تو بخش, پسرم نمیاد کمکم کنه
ازم مراقبت نمیکنه
گفتم همینجا بمونم تا یکم ازم مراقبت کنن
برای همین نمیخوام برم تو بخش
پس برای همین میخوای تو آی سی یو باشی؟
نه. میرم
مرد جوون, ببخشید
صبر کن تا ببینیم پلیس چی میگه
ولی من پول ندارم
گذشته رو ولش کن
از همین الان , من نصف
قبض رو میدم. یه باری هم از روی دوش تو بر میدارم
منظورت چیه؟
پس یعنی باز همه چی افتاد گردن خودم؟
من پیرم, شوهرمم مرده
پسرمم که اهل نیست
تک و تنها ام
یه حقوق مستمر بگیری دارم
الانم که مریض شدم هیچکس نیست ازم مراقبت کنه
لطفا به من پیرزن رحم کن
بس کن. انقدر خودتو به موش مردگی نزن که دل شو بسوزونی
دکتر, من کی این کارو کردم؟
برای اینکه بیام بیمارستان با عجله اومدم
سرعتم بالا بود
خیلی هول بودم. میخواستم بیمار مو نجات بدم
ولی بعدش متوجه شدم
کار خوبی نکردم و جریمه شدم
برای اینکه سریع به بیمارم برسم قانون رو زیر پا گذاشتم
برای همین قبول کردم که کار اشتباهی کردم
همه مون باید پای اشتباهی که کردیم وایسیم
مگه همینجوری نیست؟
ببخشید, خاله. اوضاع خانواده منم خوب نیست
من چند هزار یوان با پولی که از جا به جا کردن غذا جمع کرده بودم خرج کردم
بهتره هر چی پلیس میگه انجام بدیم
آقا, چرا انقدر سنگ دلی؟
میخوای منه پیرزن رو یه کاری کنی که بمیرم؟
خواهر, تازه عمل شدی. زیاد به خودت فشار نیار
چن ژی, به بیمار کمک کن روند قانونی رو انجام بده
باشه
چیه؟ همه تون دورم جمع شدین تا به زور راضیم کنین
خواهر, آروم باش. اول آروم باش
یه کاری میکنیم. صبر میکنیم تا پلیس بیاد
خودش میدونه چی کار کنه
پس بگو چرا قیافه ات درهم برهم بود, به خاطر این بود که جریمه شده بودی؟
آره به خاطر زنگ تو عجله ای اومدم. باید تاوان شو پس بدی
تو سوار ماشین بودی. چرا من باید تاوان بدم؟
داری سوء استفاده اخلاقی میکنی؟
کی سوء استفاده کرده؟
برای اینکه جون بیمار شو نجات بده با عجله اومده و جریمه شده
جفت مون باید تاوان بدیم
نظر دکتر بای درسته
وظیفه مونه
باید از دکتر بای یاد بگیریم
دکتر شیائو نظر لطفته آره
بازم انکار میکنی که چیزی بین تون نیست؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
معلم جیانگ, چی شده؟
باز آسیب دیدی؟
بیا. بیا
یواش. یواش. بزار
بیا. بشین
چی شد
میخواستم دراز بکشم
ولی یهویی افتادم
معلم جیانگ, حواست کجاست
برو به کارت برس. من خوبم
باشه. جاییت درد نگرفت؟
باشه. من میرم لباس بشورم
پان, برای ناهار میخوام خوراک لوبیا سبز درست کنم
ببین تو خونه داریم؟
مگه سر پرستار نگفت برای ناهار کلم و خیار درست کنی
من شستم و خرد شون کردم آماده ئن که بریزیم شون تو قابلمه
نمیدونم چرا یهویی هوس کردم
باشه پس من میرم میخرم
پان بله؟
میشه پنجره رو برام باز کنی؟
باشه
نمیخواد پرده رو بکشی. بزار هوا بیاد تو
باشه
خودتو بپوشون. بیا
خب, من میرم
مرسی
برای چی تشکر میکنی؟
یه جوری تشکر میکنی انگار مجانی کار میکنم
معلم جیانگ
متاسفم. امیدوارم زندگی بهتری داشته باشی
با عشق, شیان یون
بیمار در چه وضعیتیه؟ از طبقه چهارم افتاده پایین. فشارش هفت روی پنجه
ضربان قلبش صد و سی و پنج تاست. خون زیادی از دست داده
لین ژی! چی شده؟
شوهر سر پرستاره
باشه
پس این دستگاه کجائه؟ شیان یون
شیان یون؟ چطوره؟
شیان یون, چی شده؟ آروم باش, آروم باش
شیان یون, شیان یون دکتر
معلم جیانگ زنده نمیمونه
موقعی که تو آمبولانس بود خودش گفت
گفت سرطان لوزه المعده داره
سرطانش پیشرفت کرده و دیگه امید به زندگی نداره
باشه, باشه. متوجه شدم. مرسی. مرسی
نگران نباش. عملش چیزی نیست
من میرم باهاش حرف میزنم باشه
یه ماه پیش شیان یون از لاو پان پرسیده بود
مگه شوهر سر پرستار فلج نشده بود؟
آره
متوجه شد سرطان لوزه المعده هم داره. اون سرطان پیشرفته
...سرطانش
شاید برای همین نمیخواسته دیگه زنده بمونه
چرا تا حالا چیزی نگفته بود؟
منم وقتی لین ژی و سر پرستار باهم حرف میزدن شنیدم
درد فلج شدن از یه طرف و سرطانم از طرف دیگه
خیلی درد کشیده
برای یه آدم عادی هم سخته چه برسه به اون
هنوز تو اتاق عمله؟ مدیر لیو مدیر بخش جراحی سرشه
بخش جراحی کبد و جراحی تومور دارن باهم همکاری میکنن
چطوره بریم پیشش و کنارش باشیم؟ حتما الان خیلی حالش بده
بزار تو حال خودش باشه
مدیر لیو, چی شد؟
الان وضعیتش پایداره. خطر از سرش رفع شده
لوزه المعده اش چی؟ سرطان پیشرفت کرده
تشخیص قطعیه؟
مدیر یو از بخش جراحی تومور سرش بود
نمیشه کاریش کرد؟
سلول های سرطانی همه جا پخش شده
پس چقدر دووم میاره؟ گفتنش سخته
از یه طرف وضع روحی روانی بیمار در میونه از یه طرف توموری که به سرعت داره پیشرفت میکنه
شما باهم حرف بزنین
مرسی, مدیر لیو
...مدیر, من, من
میخوام مرخصی بگیرم
میفهمم. زود باش برو پیش شیان یون
من خودم هستم
دست و پا تو گم نکن باشه؟
دکتر شیائو, این گزارش پزشکی تخت دو ئه لطفا یه نگاهی بهش بنداز
دکتر شیائو, سر پرستار میخواد چی کار کنه؟
از این به بعد باید حواست به حال سر پرستار باشه
متوجه شدم
بهوش اومدی؟ جاییت درد میکنه؟
چرا نجاتم دادی؟ چرا نجاتم دادی؟
باز دلت درد گرفته؟ بزار ماساژش بدم
چرا نجاتم دادی؟
بزار بمیرم
چرا نجاتم دادی؟
شیان یون, تو سرطان لوزه المعده گرفتی
خیلی تحت فشار بودی, خیلی درد کشیدی
من اصلا نفهمیدم
با اینکه پرستارم
نفهمیدم
چون پرستاری, باید از وضع بد من باخبر میشدی
چند روز بیشتر زنده نمیمونم. چرا نجاتم دادی؟
باید میذاشتی بمیرم
اعتماد به نفس داشته باش, باشه؟
علم پرشکی خیلی پیشرفت کرده
به زودی درمان میشی
بیا. دست مو بگیر
دردم نمیگیره. منو فشار بده
شیائو یون بزار ماساژت بدم
جیانگ شان, بزار بمیرم
چرا نجاتم دادی؟
اگه میمردم, همه چی تموم میشد. برای جفت مون خوب میشد
اون وقت از این دردم خبردار نمیشدی
میدونم این نوع سرطان درناکه خیلیم دردناکه
میدونم, میدونم نمیتونم تحملش کنم
دیگه نمیخوام زنده بمونم
این زندگی پوچ و بی معنی رو نمیخوام
به خاطر من تحملش کن, شیان یون
خواهش میکنم
به دکتری که نجاتم داد بگو بیاد
زود باش برو باشه
میرم به دکتر بای بگم بیاد
دکتر بای
شیائو شان اسم تو گفت
گفت دکتر فوق العاده ای هستی
مرسی که امروز نجاتم دادی
خواهش میکنم. وظیفمه ولی
لاو پان بهت گفت
نیازی نیست منو بهوش بیاری مگه نه؟
بهم گفت
ولی من دکترم, نمیتونم
میدونی چقدر درد میکشم؟
ظاهرا از دردی که میکشم خبر نداری
اگه خیلی درد داری, بهت مرفین بزنم تا آروم بشی
بیست و چهار ساعته میتونه درد مو آروم کنه؟
وقتی اثر دارو بره, دردم چند برابر میشه
آقای جیانگ, شما
...نباید تسلیم خفه شو
ببخشید, ببخشید, ببخشید. دکتر بای سرت داد کشیدم اشکالی نداره
لطفا به ما اعتماد کن. اینجا تحت درمان قرار میگیری
میتونیم به زندگی برت گردونیم نمیخوام به زندگیم برگردم
نمیخوام زنده بمونم. من فقط میخوام بمیرم
دکتر بای, میدونی چه حسی دارم؟
تا حالا گربه ای که یکی بهش زده و افتاده تو جاده رو دیدی؟
منم سر همین قضیه فلج شدم
الانم سرطان گرفتم
هیچ کاری از دستم بر نمیاد. فقط دراز کشیدم و منتظر مرگمم
ولی به فکر سر پرستار نیستی؟
فهمیدی شیائو شان میخواست استعفا بده؟
میخواست هر روز مراقب من باشه و شاهد زجر کشیدنم باشه
اینجوری فقط
سر بارش میشم. برای چی زنده بمونم؟
دکتر بای, ازت خواهش میکنم. اگه باز اتفاقی برام افتاد
اگه مریضیم اوت کرد, خواهش میکنم نجاتم نده. باشه؟
اینو لطف رو در حقم بکن. از تو و بیمارستان تونگ شان دلخور نمیشم
حرفات منو تحت تاثیر گذاشت
ولی, این خیلی درخواست خودخواهانه ای
خیلی متاسفم. من دکترم کارم نجات جون بیمارمه
...نمیتونم همینجوری شاهد میشه از این حرف های خوب بهم نزنی؟
من خیلی خوب فکر دکتر ها رو میخونم
فرشته های سفید پوشی که میخوان همه رو نجات بدن
ولی میشه به فکر احساس منم باشی؟
من الان درد دارم و زندگیم بی ارزش تر از همیشه شده
ولی تا وقتی که زنده ای, امیدی برای سر پرستار هست براش با ارزشه
دارم بهت هشدار میدم, بای ژو
اگه دفعه دیگه نجاتم بدی
وقتی مرخص شدم ازت شکایت میکنم
از بیمارستانم شکایت میکنم
باشه. امید همیشه وجود داره
امید تو از دست نده
خوب استراحت کن. به بقیه چیزا فکر نکن دکتر بای
التماست میکنم. دکتر بای
دکتر بای. برگرد
برگرد
ببخشید, شیائو بای
مریضیش خیلی اذیتش میکنه
مرسی که نجاتش دادی
خواهش میکنم. تو این مدت, نباید
تنهاش بذاری
نگرانم کار احمقانه ای بکنه
میدونم
شوهر سر پرستار همش میگه میخوام بمیرم
نگاهش آزار دهنده ست
به شرایطش نگاه کن
درد سرطانش یه طرف
فلج شدن پاها و زخمی شدنشم یه طرف دیگه
برای یه آدم معمولی هم تحمل این همه درد سخته چه برسه به اون
خب کاری از دست ما ساخته نیست؟
سر پرستار باید چی کار کنه؟
به نظرم
باید به خواسته بیمار احترام بزاریم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.