..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"چینرث، ۹۴۸ سال قبل از میلاد مسیح"
یه ستاره می‌بینم
فکر نکن گول می‌خودم عیلی
حتماً فکر می‌کنی تازه به دنیا اومدم
وقتی تو بچه بودی هم رسمِ شبات وجود داشت؟
معلومه، از زمانِ عهد با موسی وجود داشته هفت روز یه بار؟ -
چرا انقدر زیاده سوتا؟
شبات زمانی برای استراحته و زمانی برای احترام گذاشتن به سه چیز
به خانواده، مردم‌مون، و خدا
خانواده یعنی سوتا و صبا؟
آره، و تو، ایما، و ابا هم همینطور
دوست‌های نزدیک هم مثل خانواده هستن
دیگه کیا؟
در روز شبات به هموطن‌هامون هم احترام می‌ذاریم و غریبه ها سوتا؟ -
همه‌ی ما قومِ خدا هستیم حتی افرادی که تا حالا ندیدیمشون
اما مهم‌تر از همه، به خدا و کارهایی که کرده احترام می‌ذاریم
استراحت می‌کنیم، چون خدا در روز هفتمِ آفرینش فراغت یافت
برای تازه کردنِ روح‌مون استراحت می‌کنیم، برای شناختِ بهترِ خدا
زن دلاور"، کی می‌تونه یکی پیدا کنه؟"
این "اشیت خایل" هستش "قصیده‌ای برای "زن دلاور (خواننده‌ی سرودهای پرستشی)
چون که ارزشش از جواهرات هم بیشتره
شوهرش قلباً بهش اعتماد داره
و نباید دنبالِ مال و منال باشه
اوناهاش
آمین که خدا تو رو مثلِ افرایم و منسی بکنه (پسرهای یوسف)
،آمین که خدا تو رو مثل سارا ربکا، راحیل و لیه بکنه
روز ششم
خلقتِ آسمان‌ها و زمین و همه‌ی ساختارِ آن‌ها تمام شد
و خدا در روز هفتم تمامِ کارِ خلقتش را به پایان رسانید
متبارک باد تو خداوندِ یکتا پادشاهِ جهان هستی
پس از تمام کاری که خداوند به انجام رسانید
میوه‌ی تاک را خلق نمود
آمین
♪اوه، فرزندم، بیا نزدیک♪
♪بپر توی آب♪
♪دردسری که توش بودی مهم نیست♪
♪روی آب راه برو♪
♪اوه، فرزندم♪
♪روی آب راه برو♪
♪مشکلی نیست♪
♪روی آب راه برو♪
"شهرِ کفرناحوم، ۳۰ سال پس از میلاد مسیح"
خیلی کارِت خوبه
مریم
تو امتحان کن
اوه، نه، نه، نه، نمی‌تونم
می‌تونی، قبلاً دیدم که موی لیا رو بافتی
کارِت عالیه
زود باش
چطور بود؟
گفتم که کارِش حرف نداره
ناراحت کننده‌ست که این مو ها رو فقط انانیاس قراره ببینه
می‌دونی چی عالی می‌شه؟
گل داریم؟
اوه، الان گلِ الاله رو میارم سرِ جات بمون
اوه، متاسفم
شرمنده، ببخشید، ببخشید
خیلی ببخشید خیلی ببخشید
باید فوراً کوئنتوس رو ببینم
متاسفانه وقت نیست
ضروریه، بحثِ مرگ و زندگیه
زندگیِ کی؟ اون؟ آره -
اوه، برو پیشِ سگِت
چی گفت؟
اونم مثل من، از تو متنفره
و؟
این فکرِ افتضاحی بود
گایوس، ما باید کوئنتوس رو ببینیم
وگرنه چی می‌شه؟ اون لازم نیست چیزی رو به تو توضیح بده
.....یعنی اصلاً می‌فهمی که اون
نه، قطعاً نمی‌فهمی سوالِ احمقانه‌ای بود
چی رو نمی‌فهمم؟
اینکه با چه آدمی داری سر و کله می‌زنی
آره، می‌فهمم واقعاً؟ -
آره
او ناظرِ اشغالگرِ رومیِ این منطقه‌ست
و مسئولیتِ اصلیش اجرای قانون
و تضمینِ ثباتِ مالیه
خودم می‌دونم مسئولیت‌هاش چیه
ولی به نظرم نمی‌دونی چه کارایی از دستش بر میاد
می‌دونم که یه قراردادی با این یارو شمعون بسته
......من اطلاعاتِ ارزشمندی درباره‌ی
تا حالا شنیدی کسی الکی تصمیمی به این مهمی بگیره که فکر می‌کنی شمعون گرفته؟
اگه دروغ گفته باشه، باید به گوش کوئنتوس برسونم
آره، باید برسونی
ببین، من نمی‌خوام مجبور شم که جنازه‌ت رو از اینجا ببرم بیرون
پس بیرون می‌مونم و برای جایگزینِ تو صبر می‌کنم
موفق باشی
متوجه نمی‌شم
چون یه احمقی
یه خراجگیر نیاز به مخاطب داره
خراجگیر
بله اعلی حضرت
و تو هم محافظش هستی، نظامی؟
بله
خب کجا قراره بری؟
قراره برم تا گذرگاه‌ها رو ایمن کنم سرورم
آفرین
بیاید
خب، یه خراجگیرِ یهودی و محافظش
می‌خوان حاکمِ یهودیه رو ببینن
می‌گن کارِشون ضروریه
بحثِ مرگ و زندگی
دیشب خیلی کار کردم و الان مثل جنازه‌ خسته‌م
پس یه راست می‌رم سرِ اصلِ مطلب
چرا نباید هر دوتون رو بکشم؟ اول تو بگو
سرورم، همین تازگی‌ها وقتی داشتم مالیات‌ها رو جمع می‌کردم یه مردی رو دیدم
سریع‌تر بگو
مالیاتش چند ماه عقب افتاده بود
واسه اینکه نصفش رو پرداخت کنه
برو به آخرِ داستان
شما یه مرد رو استخدام کردید تا جاسوسیِ کشتی‌های یهودی‌ها در شبات رو بکنه و در عوض مالیات نده؟
آره، شمعون
توی حوزه‌ی توئه؟
بله
بدهیش بخشیده شد
سورپرایز
همینطور بدهیِ برادرش؟
برادرش.....آره، بخشیده شد، خداحافظ
ممنون بابت وقتی که گذاشتید جناب حاکم
به نظرم شمعون قابلِ اعتماد نیست
اون پولِ مالیاتش کامل نبود
و وقتی دنبال راه چاره گشتم
متوجه شدم که مقدار خیلی زیادی پول رو
برای بازی‌های شانسی و قمار در تاسیساتِ محلی خرج کرده
به علاوه، بر اساسِ وضعیتِ مالیش
به نظرم شمعون با طبقه‌ی بازرگان‌ها ارتباطی نداره
علی‌رغمِ ماموریتی که داره
بعید می‌دونم که درکِ دقیقی از چیزی که اون می‌تونه انجام و ارائه بده داشته باشید
من از بابتِ این بی‌احترامی عذر می‌خوام
آخرین دعات رو بخون یهودی
یه ثانیه همونجا بمون کاپیتان
داری می‌گی که من قراردادِ بدی بستم؟
بله
اون از کجا اومده؟
همینجا کفرناحوم سرورم
برادرهای من در سرتاسرِ دنیا
دنبالِ افرادِ شجاعی برای استخدام می‌گردن
ولی قدرت‌های ما این تلاش‌ها رو منع می‌کنه
با این استدلال که کدوم آدمِ عاقلی در برابرِ امپراطوریِ روم می‌ایسته؟
من عاقلم
آره، ولی، عاقل از یه نوعِ دیگه
ببخشید، متوجه نمی‌شم
پس، تو می‌گی شمعون در مقامی نیست
که با بازرگان‌های دریایی بگرده
ولی اون ادعا می‌کنه که با همه‌شون توی یه جا وقت می‌گذرونه
این غلطه؟
متاسفانه از تعاملاتِ اجتماعی‌شون آگاه نیستم
ولی حتی اگه حقیقت داشته باشه هم به شدت غیر معمول به نظر میاد که یهودی‌ها به هم خیانت کنن
این رو یهودی‌ای می‌گه که از یهودی‌ها مالیات می‌گیره
شرایطِ من فرق داره هی، من اینو تحسین می‌کنم -
خب، قطعاً تعجب نمی‌کنی اگه بگم که تا الان
شمعون به تعهدش مبنی بر
کشفِ فرارهای مالیاتی عمل نکرده
اون داره قرارداد رو نقض می‌کنه
فعلاً نه، ولی زمان ممکنه حرفت رو اثبات کنه
اوه، اسمت چیه؟
متی هستم سرورم
ممکنه بازم به قدرتِ
چشم‌های تیزِت احتیاج داشته باشم متی
برای یه ماموریتِ خاص
این فرصت باعثِ خوشحالیمه سرورم
معلومه که هست
باهات در ارتباط خواهم بود متای کفرناحومی
ممنونم سرورم
من ممنونم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
خیلی خب، یه راند مشروب واسه میز
واسه خوش گذروندن بهش نیاز دارید
اصلاً به چه مناسبتیه؟
اوه باروک، یعنی نمی‌تونم واسه برادرام.....و خواهرام جشن بگیرم؟
سُل، سُل، مطمئن شو به عاموص آب سیب بدی
اون از پس چیزای خوب بر نمیاد
توبایاه، جیسون، بعد از اینکه توی بازی ببازید به این نیاز دارید تا غم‌تون رو فراموش کنید
تو، اسم تو رو نمی‌دونم تو جدیدی
ولی واو، نگران نیستیم که ماهی‌هامون رو بدزدی
نگرانیم خانم‌هامون رو بدزدی
اینو نگاه کنید، مثل ابشالومه، نه؟ (پسرِ داوودِ پادشاه که مو های بلند داشت)
خوشبختانه، از ابشالوم هم بهتره
از شاخه‌های درخت‌ دور بمون رفیق (اشاره به مرگ ابشالوم که به درخت گیر کرد و یوآب به قتل رسوندش)
از سراشیبیِ پله‌ها دور بمون پیرمرد
کافیه سُل دیگه به جیسون نده
اوه، این دفعه دیگه چی‌کار کرده؟
از زنت بپرس
تنهایی می‌خوری شمعون؟
شما بازرگان‌ها توی دریا به دو برابر کمک نیاز دارید، من روی خشکی
اوه چه‌قدر شرط می‌بندی؟ -
یوحنا، می‌بینم که قانون‌های خشن
برای بچه کوچولو ها هم مجاز شده
توی تور ماهیگیری گیر نکنی
ولی تو با یه مردِ بالغِ مسئولیت‌شناس اومدی
سائول، مطمئن شو که به یعقوب و یوحنا هم برسه
لطفاً، لطفاً، اول شما، لطفاً
این مسخره‌بازی یعنی چی؟
منظورت چیه برادر؟
چهره‌ت خوشحالی؟
نه، خوش‌تیپم
فقط اتفاقی ماسکِ "چهره‌ی خوشحال" به صورتم زدم
برای بازرگان‌ها مشروب می‌خری
داری شکمِ بره‌هات رو قبل از قربونی کردن پر می‌کنی؟
آره
من نمی‌خوام تو بدبخت باشی
می‌خوای، منم باید بخوام، نه؟
کاش کمی جدی باشی
این یه بازی نیست
واقعاً لذت بردن از یه ذره آزادیِ مالی مشکلی نداره
کمی استراحت کوتاه قبل از عذاب
اون ناکار کردنِ دوگانه‌ی حریف، ساختگی بود
مرسی خوری
.....پاهات رو پایین نگه دار و دفعه‌ی بعد
آره، آره، تمرین می‌کنم مرسی خوری، مرسی
"استراحتِ کوتاه"
باور کنی یا نکنی منم از این کار خوشم نمیاد
....ولی این افراد اینا خانواده‌م نیستن
تو و ایدن مسئولیت و خانواده‌ی من هستید
نه اونا
شما دلیلِ بیدار بودنِ من تا صبح هستید
نه اونا
و تو می‌خوای پولدار بشی
آره، فکر کردم بهتره که مسیرِ احساس‌محور رو طی کنم
شاید بهترین جلوه‌م نباشه
"شیاطین و جن‌گیری"
نیقودیموس
ای بابا
نیقودیموس
شمیول، دارم مطالعه می‌کنم یا می‌کردم
ببخشید خاخام
چیه که انقدر ضروریه شمیول؟
قضاتِ شورا شما رو احضار کردن
آو بت دین" شخصاً شما رو احضار کرده"
خدا نیکوست
چی شده؟
اوه، خاخام نیقودیموس از شورای عالی
خیلی از حضورِ شما مفتخریم
من مفتخر شدم آو بت دین
طوری که صدام کردید باعث شده احساس کنم که برای یه موردِ ضروری احضار شدم
ما داریم یه تحقیقِ رسمی رو بررسی می‌کنیم
راجع به چیه؟
یه معجزه، خاخامِ خاخام‌ها
شهادتِ این مرد واضحه
گزارشش، معجزه‌آساست
اون زن در منطقه‌ی سرخ که شما سعی کردی براش جن‌گیری کنی
اون حالِش خوب شده
تو....تو دیدیش؟
بله استاد، کاملاً حالِش خوب شده بود کجا؟ -
توی آرایشگاهِ داخلِ بازار
مردها مجاز به ورود به آرایشگاهِ زنونه نیستن
البته که نرفتم داخل
اون داشت یه چیزی می‌گشت
اول فکر کردم اشتباه دیدم
پس تا وقتی که مطمئن شدم که خودشه دنبالش کردم
هیچ شکی نیست که خودشه
استاد، تو موفق شدی بهت که گفتم
ساکت
این یه معجزه‌ی بی‌نظیره
شما خودت گفتی که وضعیتِ جن‌زدگیِ اون فراتر از قدرتِ انسان‌هاست و آزاد نمی‌شه
می‌خوایم این خبر رو فوراً به اورشلیم بفرستیم
آو بت دین، با اجازه‌ی شما
من می‌خوام قبل از اینکه تحقیقِ رسمی در این مورد انجام بدید
خودم شخصاً درباره‌ی این مورد تحقیق کنم
ما قطعاً این اجازه رو بهت می‌دیم، ولی
می‌شه بدونیم چرا می‌خوای فعلاً خبرِ این موضوع پخش نشه؟
همونطور که مدتی طول کشید تا این جن‌گیری موثر واقع بشه
شاید بهتر باشه یه مدت هم خبرش نگه داشته بشه
ممکنه برای خانمِ جوانی در اون شرایط شوکه‌کننده باشه که با موجی از عالِم‌های شما مواجه بشه
ولی چهره‌ی من براش آشناست
تصویب شد
تحقیقاتت رو انجام بده ولی لطفاً کارآمد باشه
اینجور خبرها، سریع پخش می‌شن
اندرو؟
اندرو، می‌شه لطفاً کمکم کنی؟
توی چی کمکت کنم؟
به زور می‌تونم چیزی ببینم
طبیعیه، امشب یکی از تاریک‌ترین شب‌ها در این چند هفته‌ی اخیره
خب، دیدیم که خوری، هایم و باروک وارد شدن
بارِشون رو تخلیه کردن و انبارهاشون رو تمیز کردن
طبیعیه، فردا روزِ شباته
ولی هنوز یه ناوگان اون بیرون هست
دارن تا دیروقت می‌مونن
چون قرار نیست انبار ها رو تمیز کنن
قطعاً فردا قراره به آب بزنن
فکر کنم اون عاموص هستش
این کاملاً وقت تلف کردنه، کاملاً
منظورت چیه؟
منظورم اینه که گیدئون و توبایاه با عاموص به آب می‌زنن
من با قطعیت نمی‌گم اون عاموصه یا نه
هر کی که هست، قطعاً فردا قراره به آب بزنن
مچشون رو گرفتیم
جدی؟ اونا برادرانمون هستن
توبایاه به تو بیشتر از پدرِ خودش تکیه می‌کنه
که چی؟
تقصیرِ منه که یه جوونِ کودن راهِ زندگی رو بلد نیست؟
همه‌ش منتظرم بهم بگی
که این یه نقشه‌ برای فریب دادنِ رومی‌هاست
اندرو، خدمه‌ی اون کِشتی اونجان
اونا دارن نونِ شبِ ایدن رو می‌دزدن‌
قراره قایق‌های ما رو بگیرن حتی شاید زندگی‌مون رو
شاید، ولی ما هم انتخاب‌ِ شریفانه‌ای نکردیم
فکر می‌کنی این یه انتخاب بود؟
امروز تدریس نمی‌کنی؟
باید تحقیقاتی انجام بدم
خیلی طول نده
مهمون‌هامون به زودی می‌رسن
نیقو، اونا همکارهای عزیزی هستن که تو رو تحسین می‌کنن
هفته‌هاست منتظرن
که "استادِ استادان" شامِ شبات رو براشون مدیریت کنه
مثل تقسیم کردنِ غذا با خودِ خداست
تقسیم کردن.....واقعاً دارم چنین چیزی می‌شنوم؟
یه دورهمیِ کوچیکه
می‌تونی خیلی سریع تمومش کنی
سعی می‌کنم کمتر با خداوند وقت بگذرونم و با این آدم‌ها وقت بگذرونم (کنایه‌ای گفت)
احمقا
دستور می‌دم تمومش کنید
تو مسیحِ موعود هستی؟
بسه
کافیه
می‌خوای اون دماغِ حال به هم زنت رو از دست بدی؟
مرسی
خشم تنها زبونیه که باهاش می‌فهمن باید صلح رو حفظ کنن مارکوس
این زبون رو یاد بگیر
متی
یه هم‌وطنِ دیگه‌ت بهت ابرازِ علاقه کرده؟
رو به راه می‌شم
اوه، حال به هم زن شدی برو خونه‌ت
باید به شغلم برسم
پدرم هیچوقت بهم اجازه نمی‌داد از زیرِ مسئولیتم در برم
خب، خوب بزرگت کرده
باید خونِ رومی توی رگ‌هات باشه
من و پدرم دیگه با هم رابطه‌ای نداریم
یهودی‌ها عجیبن
مردم عجیبن
چطور ممکنه با پدرِ خودت رابطه نداشته باشی؟
اون می‌گه دیگه پسرش نیستم
بعدی
آوردمشون، حداقل فکر می‌کنم درستن
بقیه هم داشتن از همین بر می‌داشتن
اوه، چی آوردی مریم؟
شمعِ شبات
خب، اینو نمی‌تونستم حدس بزنم
امشب اولین شامِ مریم بعدِ یه مدت کوتاهه
یه مدتِ طولانی، به سختی یادمه باید چی‌کار ها کرد
عالی می‌شه
من بلدم نون درست کنم یه بخش‌هاییش رو
چطور یه بخشی از نون رو درست می‌کنی؟
اگه میزبانِ شبات هستی عزیزم
الانا دیگه باید بری
آماده کردنِ کار ها کلِ بعدازظهر وقت می‌بره
واقعاً؟
فقط واسه اطمینان
هنوز حتی تمیزکاری هم نکردم
پس سریع تر برو
اول از همه شمع‌ها رو روشن کن
خیلی هیجان زده‌م....یه کم هم نگران
بعد ورز دادنِ خمیر بذار یه‌ کم هوا بخوره
با این نصیحت‌ها چطور ممکنه چیزی اشتباه پیش بره؟
شبات شالوم
خودتی
حقیقت داره
لیلیث
نه، نه، لطفاً نترس
اسم من هست نیقودیموس
من برات جن‌گیری کردم لیلیث
به این اسم جواب نمی‌دم
اسمم مریمه
با اسم مریم به دنیا اومدم
ولی بهت می‌گفتن لیلیث، آره؟
خواهش می‌کنم باید برم
نه، نه، لطفاً، مریم
خیلی به کمکت نیاز دارم مریم
من یه فریسی هستم از اورشلیم اومدم
من یه ‌کاهن هستم
و معتقدم که تو یه معجزه رو تجربه کردی مریم
واقعاً یه فریسی هستی؟
آره
ببخشید، نمی‌خواستم
نیومدم تا قوانینِ دینی رو اجرا کنم
از کجا می‌دونی من کی‌ام؟
واقعاً من رو به یاد نمیاری؟
برات بخور سوزوندم
یادم نیست
همه‌ش مبهمه
نمی‌تونم به اون خاطرات برگردم
نه، نه، ازت نمی‌خوام برگردی
حتی نمی‌تونم تصور کنم که چه‌قدر‌ سخت بوده
ولی تو....شفا پیدا کردی
این...این کاملاً واضحه
فقط می‌خوام بفهمم چطور این اتفاق افتاد
برای خودمم سواله
چه‌ مدت بعد از ملاقات با من، تغییر رو احساس کردی؟
ربطی به کارهای تو نداشت
کارِ یه نفر دیگه بود
یه نفر......دیگه؟
من رو مریم صدا زد
گفت من مالِ اونم
گفت آزاد شدم
و شدی؟
کی....این کار رو کرد؟
اسمش رو نمی‌دونم
و حتی اگه می‌دونستم هم نمی‌تونستم بهت بگم
برای چی؟
هنوز زمانش نرسیده که انسان‌ها اون رو بشناسن
زمانش؟
اون، اون معجزه می‌کنه و دنبالِ نام و مقام نیست؟
ظاهرش چه‌جوریه؟ عضوِ شورای عالیه؟
حداقل بگو اگه دوباره ببینیش می‌تونی بشناسیش؟
نمی‌دونم چرا دارم این‌ها رو بهت می‌گم
خودم....خودمم نمی‌فهمم
ولی این رو می‌تونم بهت بگم
......هیچ امیدی بهم نبود و حالا کاملاً عوض شدم
و کسی که باعث شد اینجوری بشه......اون بود
پس آره، تا آخرِ زندگیم هر وقت ببینمش می‌تونم بشناسمش
باید زودتر برسم خونه تا مقدماتِ شبات رو آماده کنم، می‌دونم که تو هم باید بری
انقدر حالِت خوب شده که میزبانِ شامِ شبات هستی
به خوبیِ شامِ تو نیست، مطمئنم
ولی سعی‌ام رو می‌کنم
شبات شالوم نیقودیموس
شبات شالوم مریم
صبح بخیر عشقم
الان صبح نیست
خب‌، پس اولین دیدنت در امروز بخیر
همممم، این عالیه
می‌دونم
ماهیگیری چطور بود؟
خوب بود
واقعاً؟
غافلگیر شدی؟
چرا غافلگیر بشم؟
نمی‌دونم، تو باید بگی
چند روزه که هیچ صیدی به بازار نبردی
با این‌حال هم آرد داری، هم سبزیجات
دیشب راحت توی تختِ خوابیدی؟
با ذهنِ خراب
چرا بهم تیکه میندازی؟
نمی‌فهمم چه ماجرایی در جریانه
ماجرایی در جریان نیست چیزی به بازار نمی‌فروشی -
ساعتِ خواب و بیداریت برعکس شده و قیافت از نگرانی یخ زده
پس نگو ماجرایی در جریان نیست
ببین، ما توی فصلِ پر چالشی هستیم
فقط باید سخت کار‌ کنم تا ازش بگذریم
و امشب خوب صید می‌کنم ....و فوراً
امشب؟ منظورت چیه؟
منم از این بابت خوشحال نیستم
....باید امشب کار کنم، پس
باید شبِ شبات کار کنی؟
شرایطِ خیلی خاصیه
الان نمی‌تونم توضیح بدم
اندرو مثل همیشه برای شام میاد
و منم فقط واسه چند ساعت نیستم
اوه، خب می‌خوای یه بشقابِ شباتی درست کنم تا با خودت ببری سر کار؟
ببین عزیزم، می‌دونم این
الکی نگو "ببین عزیزم"، من بچه نیستم
فقط می‌خوام توی این موضوع بهم اعتماد کنی، باشه؟
رو به راه....رو به راهش می‌کنم ایدن
امشب باید به خدا جواب بدی نه من
ولی دفعه‌ی بعدی به هر دوتامون جواب‌ می‌دی
چون ماجرا هرچی که هست
قدرت ندارم که دو بار باهاش رو به رو بشم
اگه وقتی برگشتم چیزی ازش مونده بود بهت می‌دم
این آخرین کار از سلسله کارهای سنتی‌ایه که این خانواده انجام می‌ده
این یه طلای خوبه، از بهترین طلاسازهای‌ اورشلیم گرفتمش
امیدوارم از غذا خوردن در این بشقاب‌های زیبا لذت ببرید
و بعد باید دوباره روش کار بشه
امیدوارم از غذا خوردن در‌ این‌ها لذت ببرید
پس میل کنید
چی توی فکرته عزیزم؟
حشمونیان
می‌دونی چه‌قدر مهمه؟
برام تعریف کن
دویست سال پیش، آنتیوخوسِ چهارم بر ما حکومت می‌کرد
اون، کارهای مذهبیِ ملت‌مون رو سرکوب کرد
این کار واسه بعد از قیامِ مکابی‌ها بود
و سلسله‌ی حشمونیان رو به وجود آورد
که باز اجازه‌ی عبادت پیدا کردیم
به همون اندازه که خوشتیپ هستی باهوش هم هستی
الان کی مسئولِ سرکوب کردنِ اعمالِ مذهبی و پرستشِ ماست؟
متاسفانه جوابش رو می‌دونم
خب، ملیله کاریِ زیباییه
هنرمند باید کوتاه‌ترش می‌کرد؟
به چه هدفی؟ غم‌زدگی؟
مردمی که بَرده شدن؟
به همون اندازه که زیبا هستی عاقل هم هستی
شبات شالوم
شبات شالوم خانم
شبات شالوم
اوه، استادِ گرانقدر
با حضورِ شما در کفرناحوم خوار و مفتخر شدیم
شما ما رو کامل می‌کنید
فقط خدا می‌تونه این کار رو بکنه
به بقیه ملحق بشیم؟
ممنون
سعی کن نزدیک‌ترین صندلی به صندلیِ استاد رو بگیری
اوه، بارنابی
مریم
بیا داخل، خیلی خوشحالم که اومدی
اوه، مرسی مریم خانم
خونه‌ی خوبی داری
اوه، مرسی
به موقع رسیدیم؟
شام هنوز برقراره؟
آره شولا، چطوری تونستی بیای؟
این بارنابیِ الاغو دنبال کردم
نه که خیلی منتظرت موند
مثل همیشه خوشتیپ به نظر میای بارنابی
غیب گفتی شولا
درست اومدیم؟
اگه مریم هست پس آره
شما رو می‌شناسم؟
اوه، ببخشید، من یعقوب هستم، این هم تدای هستش (نام تدای در برخی منابع تاریخی، تدی هم هست)
بهمون گفتن اینجا جای خوبی واسه شامِ شباته
اگه معذب می‌شید، می‌تونیم بریم
اوه نه، لطفاً بیاید داخل خیلی خوش اومدید
خب، می‌تونیم کمک کنیم؟
نه....یعنی، آره..... اصلاً نمی‌دونم دارم چی‌کار می‌کنم
اینجا غذا می‌بینم این خودش یه پیروزیه
اگه کاری رو انجام نمی‌دم
یا اشتباه انجام می‌دم بهم بگید
نه بابا، همین الانش هم خیلی عالی شده
آخرین باری که به شامِ شبات دعوت شدم رو یادم نیست
من که هیچوقت نشدم
تا حالا توی شامِ شبات نبودی؟
معلومه که بودم زیاد هم بودم
فقط هیچوقت دعوت نشدم
اون صندلیِ اضافه برای کیه؟
برای ایلیای پیامبر درسته؟
یادمه مادرم همیشه یه صندلیِ اضافه برای ایلیای پیامبر می‌ذاشت
این رسم فقط واسه عیدِ پسح هستش فقط سالی یه بار در سِدِر -
خب، پس وقتی عید پسح بشه یه قدم واسه آماده کردنِ شام جلوترم
خیلی خب، فقط یه نگاهِ کوچیک به یادداشت‌هام بندازم
بذار ببینم
می‌خوای من برات بخونم مریم؟
بس کن بارنابی حتی منم بهتر از تو می‌خونم
پدرم خوندن رو بهم یاد داده
چه‌قدر عالی
اوه، اولین ستاره نمایان شده؟
آره، بیاید بخوریم
همونطور که گفتم خیلی طرفدار داری
یا شایدم یه فریسی پشت دره
که می‌خواد به خاطرِ حضورِ تو، شامِ ما رو تعطیل کنه
سلام مریم
سلام
از دیدنت خوشحالم
آره، آره
نمی‌خوام بی‌ادب باشم ....ولی مشکلی نیست اگه
اوه، آره، البته لطفاً بیا داخل
.....فقط فکر نمی‌کردم که
اینا مهمون‌هام هستن، اولین باره که میزبانی می‌کنم، اصلاً نمی‌دونم دارم چی‌کار می‌کنم
استاد
تو این دو نفر رو می‌شناسی؟
اینا شاگردهام هستن
مودب که بودن؟
البته
مهمونت می‌تونه بشینه درسته مریم؟
اوه، البته
آره، البته، لطفاً بشین
"چه قدر‌ می‌گم "البته
دوستان، ایشون همون مردیه که بهتون گفتم، همونی که
کمکم کرد
اوه، آره، مریم خیلی از شما برامون تعریف کرده
امیدوارم زیاد تعریف نکرده باشه
من بارنابی هستم اینم شولاست
اون کوره
توضیحِ واضحات
خیلی متاسفم، من راستش اسمت رو نمی‌دونم
من عیسای، ناصری هستم
اوه، مگه چیزِ خوبی هم از شهرِ ناصره بیرون میاد؟
چیه؟
مریم، باعث افتخاره که اینجام
چرا شروع نمی‌کنی؟
اوه نه، حالا که شما اینجا هستی نمی‌تونم، خودت شروع کن
مرسی، ولی اینجا خونه‌ی توئه
و خیلی خوشحال می‌شم اگه خودت مراسم رو شروع کنی
خیلی خب
فقط.....فقط از روی این می‌خونم
خلقتِ آسمان‌ها و زمین تمام شد
همه‌ی لشکرِ آن‌ها
و خدا در روز هفتم تمامِ کار و خلقتش را به پایان رسانید
و خدا
و خدا در روزِ هفتم از تمامِ کارِ خلقت
فراغت یافت
و خدا روزِ هفتم را مبارک خواند و آن را مقدس شمرد
چرا که در آن روز از همه‌ی کارِ خویش که آفریده بود فراغت یافت
متبارک باد تو خداوندِ یکتا
پادشاهِ جهانِ هستی
که میوه‌ی تاک را آفریدی
تو با عشق و علاقه‌ی ابدی‌ات
شبات‌ات را به ما دادی
به عنوانِ میراثی از کارِ خلقت
چرا که این روز، اولین روزِ اجتماعِ قوم مقدس‌مان
در یادِ خروج از مصر است (ماجرای موسی)
متبارک باد تو، خداوندِ یکتا پادشاهِ جهان هستی
که نان را از زمین پدید می‌آوری
آمین
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.