نکته‌ی مهمی که بهتره بدونید، قبلاً گفتم، ولی حس می‌کنم بهتره دوباره بگم؛ دوستان، وقتی در این سریال کسی می‌گه من یهودی هستم، منظور اینه که از قومِ یهود و اسرائیل هستن، یعنی نسلِ ابراهیم، اسحاق و یعقوب، وقتی کسی می‌گه یهودی هستم خیلی‌جاها معنای ملیتش رو می‌ده و خیلی جاها معنای یکتاپرست بودن داره
♪اوه، فرزندم، بیا نزدیک♪
♪بپر توی آب♪
♪دردسری که توش بودی مهم نیست♪
♪روی آب راه برو♪
♪اوه، فرزندم♪
♪روی آب راه برو♪
♪مشکلی نیست♪
♪روی آب راه برو♪
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ولی‌ کجا برای شروع خوبه؟
برای تو؟
آره، برای من
توراتِ موسی؟
نبوت‌های اشعیا؟
کتاب امثال سلیمان؟
برای تو فکر کنم مزامیرِ داوود
شروعِ خوبیه
من آمادم
مثلاً
برای سالار سرایندگان" مزمورِ داوود
اگر به آسمان صعود كنم، تو آنجایی
"اگر به اعماق زمين فرو بروم، تو آنجایی (اعماقِ زمین، هاویه یا جهانِ مردگان هم ترجمه شده)
بقیه‌ش؟
فقط همین
فقط یه کم دیگه صبر کنید
مرسی بابت صبوری‌تون دوستان مرسی
ولی من قصد ندارم به آسمون صعود کنم یا به اعماقِ زمین برم
تو یه بخش برای شروع خواستی
آره، ولی یه بخشی که کمکم کنه بفهمم چه‌جوری تو و بقیه این همه می‌دونید
چیزی که من می‌دونم همینه
و تو هم اگه می‌خوای خیلی خوب تورات رو بخونی و درک کنی باید این بخش رو خوب بفهمی
متوجه نمی‌شم
ببخشید بله -
می‌شه بگید عیسی چی شده؟
اون منو شفا داد
از چی شفات داد؟
بیماریِ صرع
....صحیح، چند وقت بود که
اون بخش رو برام تکرار کن
اگر به آسمان صعود كنم، تو آنجایی
اگر به اعماق زمين فرو بروم
تو آنجایی
هیچ جایی وجود نداره
هیچ جای بلندی
و هیچ اعماقی نیست که بهش بری
و خدا کنارت نباشه
متوجه می‌شی؟
فکر کنم
هیچ مقدار یادگیری‌ای نمی‌تونه تو رو به خدا نزدیک‌تر کنه
یا ارزشت رو در نظرش کم یا زیاد کنه
اون همیشه همینجاست همین حالا
کنار تو برای تو
ولی من احساسش نمی‌کنم
احساسات همیشه مهم‌ترین نیستن
بعضی وقت‌ها اول باید باور کنی
باور کردنِ یه چیز باعث نمی‌شه اون چیز واقعی بشه
درسته
ولی این حرف‌ها هر حرفی نیستن
حرف‌های داوود هستن در کتاب مقدس
ولی از کجا مطمئنی
که داوود فقط در موردِ خودش صحبت نمی‌کرده و منظورش همه‌ی انسان‌ها بوده؟
"اون گفت "اگه صعود کنم نگفت اگه مردم صعود کنن
به نظر میاد خودت نمی‌خوای حقیقت داشته باشه
ببخشید
می‌شه بگید عیسی چی شده؟
تو همراهِ اونی؟
آره، آره، ما شاگرداش هستیم
اوه، ممنونم
حالت خوبه؟
خوبم
.....پس این بخش از حرف‌های داوود
فقط دارم سعی می‌کنم بفهمم
سعی کردن اصلِ کاره
چند روز روش فکر کن و بعد برگرد پیشم
تو همیشه چیزایی می‌نویسی
سعی کن این بخش رو چند بار بنویسی
نوشتن کاری می‌کنه که عمقِ مطالب رو درک کنی
منم همینو می‌گم
متی، فکر کنم تازه داریم می‌فهمیم که چه کارهایی از دستت بر میاد
من شفا پیدا کردم من شفا پیدا کردم
تدای، یعقوب کوچیک نوبتِ شماست
من شفا پیدا کردم
صف در چه حاله؟
داره درازتر می‌شه
منم خیلی زود میام و کمکتون می‌کنم
از زمانِ استراحتم کامل استفاده نمی‌کنم
نتانیل کجاست؟
نوبتِ منه که برم جای اون
گفت همونجا می‌مونه
نمی‌خواد شیفتش رو عوض کنه
فیلیپ، جای من وایسا
ببین می‌تونی پیشرفتی حاصل کنی یا نه، اون خیلی کارِش درسته
هیچی نشده ۶۰ نفر اومدن
و همچنان ۵۰ نفر توی صف منتظرن
بدون در نظر گرفتنِ جذامی‌ها و بقیه‌ی کسایی که همچنان توی صف هستن
گفتی الان بالای ۵۰ نفر توی صف هستن؟
آره
این ماجرا تا کِی قراره ادامه داشته باشه؟
خب، بستگی داره چند نفر بیان
مهم نیست، فهمیدم
متی
بله
ایده‌ای برای شروع از فیلیپ گرفتی؟
آره، گفت سرودهای پرستشیِ داوود خوبه
بخش‌هایی هست که قبل از یاد گرفتنِ بخش‌های مهم‌تر باید بدونیم
اگر به آسمان صعود كنم، تو آنجایی
اگر به اعماق زمين فرو بروم
تو آنجایی
هنوز داره خون میاد
چی؟
همون زخمِ هیزم‌های قبلیه؟
آره، و اون‌موقعی که اون مردی رو که داشت مردمِ توی صف رو هل می‌داد رو پرت کردم عقب
به خاطرِ کیفش زخمم بدتر شد
اون کهنه رو بده
همون مردی که گفتی
وقتی عیسی زنش رو شفا داد توی راه خروج به من برخورد کرد
فکر کنم اون یکی از کساییه که دیشب رسیدن اینجا
امروز صبح تقریباً چهار ساعت راه رفتیم
و حتی وقت نداشتیم درست اینجا مستقر بشیم
منظورم اینه که، کاری که عیسی داره می‌کنه مطمئناً عالیه
ولی ای کاش فردا این کارها رو می‌کرد
چی داره می‌شه؟
ما جزو چه ماجرایی هستیم؟
غلطه که بگم هیچ ایده‌ای ندارم؟
نه، باعث می‌شه حالم بهتر بشه
فکر کنم منم وقت نداشتم بهش فکر کنم
این همه مدت والدینم از این موضوع متنفر بودن
به علاوه
فکر می‌کردم من و توما جواب‌هامون رو از شماها بگیریم
خبرهای عیسی همین الانش هم دارن با سرعت پخش می‌شن
به این فکر نکرده بودم
تا حالا به شهرتی که از این ماجراها بهش می‌رسیم فکر کردید؟
مشهور بودن برای من مهم نیست
هه، تعجب نکردم
اونقدری که فکر می‌کنید جذاب نیست
زمانی رو یادم نمیاد
که حداقل هفته‌ای یه بار به اومدنِ مسیح فکر نکنم
کلِ زندگیم دعا کردم و دعا کردم
که در طولِ زندگیِ من بیاد و امیدوار بودم که فقط بتونم برای یه بار ببینمش
ولی اینکه انقدر بهش نزدیک باشم
یه آدمِ ناشناس مثل من
این جذاب نیست؟
تو به ماجراهای امروز می‌گی جذاب؟ شاید جذاب نه، ولی خوبه -
اما این شهرت با خودش دشمن میاره
شما هم منفور می‌شید
من به منفور بودن عادت دارم رومی‌ها از تو محافظت می‌کردن -
و دشمن‌هات قدرتمند نبودن
حرفِ دشمن شد
اگه وقتی بچه بودید کسی بهتون می‌گفت
که قراره شاگردِ مسیحِ موعود باشید
شما
که قراره بهش نزدیک باشید و توی ماموریتش بهش کمک کنید
با خودتون چی‌ فکر می‌کردید؟
من می‌گفتم
"ببخشید، من دخترم، از برادرم بپرس"
منطقیه
ولی بی‌شوخی، توما
تو چی فکر می‌کردی؟
با خودم می‌گفتم
"من آموزشِ نظامی ندیدم"
حقیقتش این هنوزم یه مشکله
دقیقاً
من وقتی بچه بودم
همیشه فکر می‌کردم چه‌قدر عالی می‌شه که مسیح رو ببینم که همه‌ی رومی‌ها رو توی خیابون می‌کُشه
و می‌خواستم توی این کار کمکش کنم
هر روز با یه شمشیرِ چوبی تمرین می‌کردم
آره، و این زخمِ من نشون می‌ده که خیلی خوب می‌جنگید
من همیشه تصور می‌کردم
که رومی‌ها قراره به زور واردِ خونه‌مون بشن
و من با چاقو زیرِ یه تخت قایم می‌شم
و زمانی که میان منو بگیرن
مسیح در آخرین لحظه میاد تا نجاتم بده
فکر نمی‌کردم وقت‌مون رو ....صرفِ شفا دادنِ مردم
یعنی، صرفِ تماشای شفا گرفتنِ مردم بکنیم
و هیچوقت هم تموم نمی‌شن
هر چه قدر افرادِ بیشتری می‌شنون، افرادِ بیشتری میان و حتماً تا ۵ سال آینده قراره همین کار رو کنیم
و هیچوقت به بخشِ جنگ با رومی‌ها نمی‌رسیم
خیلی مشتاقی که اون شمشیرِ چوبیت رو بیرون بیاری، مگه نه؟
واقعاً نمی‌فهمی دارم از چی حرف می‌زنم؟
فکر کنم من هیچ انتظاری از مسیح نداشتم
احتمالاً برای همین این شرایط یه کم برای من راحت‌تره
یادمه که وقتی بچه بودم
همیشه می‌شنیدم که یه نفر قراره یه روزی بیاد و نجات‌مون بده
ولی خیلی چیزی ازش یادم نیست
چرا شما انتظارِ یه جنگجو دارید؟
حرف‌های زکریای پیامبر
زیرا من تمامیِ قوم‌ها را گرد خواهم آورد تا با اورشلیم بجنگند (کتاب زکریا)
و شهر تسخیر خواهد شد
آنگاه خداوند بیرون می‌آید
و بر ضد آن قوم‌ها خواهد جنگید
آن‌گونه که در روز نبرد می‌جنگد
در آن روز، پاهای او بر کوه زیتون که مقابل "اورشلیم به جانب شرق است خواهد ایستاد
آره، آره، آره
کوه زیتون از شرق تا غرب دو نیم می‌شه
و نصفش حرکت می‌کنه از این دیوونه بازی‌ها
ولی ما حتی نمی‌دونیم کِی این اتفاقات می‌افتن
یا اصلاً توی این دوره اتفاق می‌افتن یا نه
اینم یه چیزِ دیگه که متوجه نمی‌شم
مگه مسیحِ موعود نباید زمانی بیاد که همه چیز مقدس و پاکه؟
حداقل این چیزیه که تو به من می‌گفتی
از کجا اینو گفتی؟
از یه شعرِ نبوی از خاخام‌ها که خیلی قدیمی نیست
و در روزِ او هیچ ظلمی" وجود نخواهد داشت
چرا که مردم مقدس و پاک خواهند بود
و پادشاهشان مسیحِ "سرور خواهد بود
فکر کنم برای همینه که فریسی‌ها معتقدن عیسی نمی‌تونه مسیحِ موعود باشه
و اول باید کمک کنیم منطقه‌ی سرخ پاک بشه
فکر نکنم اون منتظر باشه تا ما پاک و مقدس بشیم
فکر کنم اون اینجاست، چون بدونِ اون نمی‌تونیم پاک و مقدس باشیم
واو، خوب گفتی
یحیی خوشش میاد از این جمله استفاده کنه
یعقوب بزرگ
ازت می‌خوان بیای تا توی کنترلِ مردم کمک کنی مردم با هم درگیر شدن و دارن دعوا می‌کنن
و من خیلی نمی‌تونم کمکی بکنم
دعوا می‌کنن؟ آره -
جدی می‌گی؟
آره
فکر کنم قبلِ رومی‌ها باید از شمشیرم برای مردمِ توی صف استفاده کنم
خب
بذار ببینم، اینجا چه کردیم؟
خب، چطور بگم؟
شوخیت گرفته؟
وضعم از قبل هم بدتر شده آره، آره، همینطوره -
فکر کردم گفتی بازیت خوبه
فکر می‌کردم هست
حالا دیگه عمراً برنده بشم شرمنده یعقوب -
بقیه داشتن از چی حرف می‌زدن؟
چیز خاصی نبود
درباره‌ی نبوت‌های پیامبرا معروف شدنمون
مسیح که جای نابود کردنِ رومی‌ها مردم رو شفا می‌ده
و این چیزای کوچیک حرف زدیم ناراحت نیستم که بحث رو از دست دادم -
دیگه آمادم که امروز تموم شه
اونور چی؟
موقعِ شیفتِ کوتاهت اتفاقِ خاصی نیفتاد؟ نه، کلِ روز همین بوده -
با این‌حال این مردم خیلی دارن می‌رن روی اعصابم، اونا عیسی رو باور دارن
و ستایشش می‌کنن
البته اشتباه برداشت نکن به نظرم این عالیه
ولی فقط به این دلیله که عیسی شفاشون داده
سامری‌ها
آره، خودشم تقریباً همینو گفت
اونا فقط همینو نیاز داشتن
می‌دونم
فقط نمی‌دونم اگه کسی رو شفا نمی‌داد، چند نفر باورش می‌کردن
باید یه سوالی بپرسم
فکر کنم بدونم چیه
دو تا سوال دارم
ببخشید، ولی من رک حرف می‌زنم
بیماریِ تو چیه؟
ببخشید، قصدم بی‌احترامی نیست
مشکلی نیست
یه نوع فلجی هستش
از زمانِ تولد مشکل ایجاد می‌کنه
تقریباً وقتِ خوردنِ عصرونه‌ست
گرسنه‌اید؟
پس چرا
یعنی....چرا تو رو شفا نداده؟
چطور می‌تونی مردمی که امروز شفا می‌گیرن رو تماشا کنی؟
اذیتت می‌کنه؟
واو، سوال خوبیه
خب، هنوز دارم فکر می‌کنم که چه حسی نسبت به تمامِ این قضایا دارم
یعنی، فکر کنم این خیلی چیزِ مهمیه که ازش نخواستم
چرا نخواستی؟
نمی‌دونم
اگه من....مشکلِ تو رو داشتم
و اتفاقاتِ امروز رو می‌دیدم
منم از عیسی می‌خواستم
نمی‌دونم باید بخوام یا نه
فقط احساسِ درستی نداره
فکر کنم فقط از همین بابت که عیسی .....ازم خواسته دنبالش کنم ممنونم، ولی
تا حالا بحثش پیش نیومده حتی یه بار
فقط می‌ترسم که اگه ازش بخوام شفام بده
باعث بشه نظرش درباره‌م عوض بشه یا همچین چیزی
مطمئنم که از شرایطت خبر داره
فکر نکنم اگه بهش اشاره کنی
متعجب بشه
درسته
مریم
بریم
از دیدنتون خوشحالم
خوشحالم که اینجام
فکر کردیم قراره فردا بیای
خب، بعضی از رفقا تونستن زودتر باهام بیان
پس امروز منو رسوندن
و اینجا قراره به دیدنِ چندتا خانواده برن
یه مدتی باهامون می‌مونی، آره؟
موقعِ جشن می‌مونم بعدش رو نمی‌دونم
اوه، فیلیپ، سلام
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
من دیگه شاگردِ پسرت شدم
حالِ یحیی خوبه؟
خیلی وقته باهاش حرف نزدم
یحیی خوبه
ولی گفت دیگه زمانش رسیده
پس منم اینجام و دارم سعی می‌کنم مفید واقع بشم
مریم، این متی هستش
توی اون جشن عروسی همراهمون نبود
اوه، سلام متی، خوش اومدی
اوه، نگاه کن، چه لباسای خوبی داری
ممنون
شغلت چیه؟
من، راستش
یه شاگردِ جدیده عیسی ازش خواست بیاد
اوه، چه دوست‌داشتنی
مطمئنم که تو یه شخصِ خاص هستی
خب، امروز روزِ سختی بود؟
یه عالمه آدم دیدم
شمعون گفت بیام اینور
می‌دونید کِی کارِ عیسی تموم می‌شه؟
امروز صبح از فیلیپی تا اینجا پیاده اومدیم و از اون موقع داره بی‌وقفه کار می‌کنه
اون همیشه اهلِ کار کردن بود
از پدرش به ارث برده
یعنی هر دوتاشون (شوخی با پدر زمینی و آسمانی)
حرف کار شد غذا می‌بینم
خسته به نظر میاید
من اومدم کمک کنم
غذا رو خیلی زود آماده می‌کنیم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
اندرو، مغزم نیاز به استراحت داره
یه کم از اون سوالاتِ بی‌معنیت بپرس
بی‌معنی نیستن....جالبن
و یه دونه سوال هست که اخیراً بهش فکر کردم
برای پولِ بی‌نهایت حاضرید چی‌کار کنید؟
یا اگه بتونید بیشترین ثروتِ ممکن رو داشته باشید حاضرید چی رو فدا کنید؟
یعنی
باید در ازاش یه کارِ دردناک بکنم؟
آره، یا دیوانه‌وار
حاضری بدونِ هیچ لباسی
توی بازار بدوئی و داد بزنی؟
البته که نه
اونجوری توسطِ یه سرباز کشته می‌شم
به علاوه، این کار بی‌حیاییه یه گناهه
خیلی خب، یه چیزی که گناه نباشه
اگه تا آخرِ عمرت پولدار باشی
حاضری دستِ چپت رو قطع کنی؟
شاید یه دستِ کامل نه .‌ولی چند تا انگشت چرا
عشق چطور؟
حاضرید هیچوقت ازدواج نکنید؟
نمی‌دونم
شمعون، ارزشش رو داره؟
مطمئناً
چون هرکسی اونقدر خوش‌شانس نیست که کسی مثل ایدن پیدا کنه
پس....پول رو انتخاب کن
من هیچوقت توی زندگیم خیلی پولدار نبودم
و با این‌حال شاد بودم
تا وقتی پیشِ عیسی باشیم پول و ثروت خیلی برام مهم نیست
ولی تو قبلاً یه کم پولدار بودی، نه؟
الان شادتری یا اون‌موقع؟
از متی بپرس
یوحنا
چیه؟
سوالِ بدی بود؟
خودت بحثِ پول رو راه انداختی
متی داشته ما نداریم
الان حالم بهتره
نمی‌دونم اسمش شادیه یا نه
صحبت از ثروتِ شخصی خیلی مودبانه نیست
فقط یه سواله
بعضی وقتا بهش فکر می‌کنم
و بعد احساسِ گناه می‌کنم
برای چی؟
برای فکر کردن به چیزایی که نباید بهشون فکر کنم
برای خواستنِ چیزایی که نباید خیلی برام مهم باشن
بعضی وقتا احساس می‌کنم
دارم جای یه نفرِ دیگه زندگی می‌کنم
مثلاً
وقتی خودم رو از بالا می‌بینم
همیشه احساس نمی‌کنم خودم هستم
حس می‌کنم انگار
دارم جای قهرمان‌های تاریخ‌مون زندگی می‌کنم
انگار باید یه کارِ بزرگ بکنم
ولی می‌دونم که خودم آدمِ بزرگی نیستم
الان که کنارِ عیسی هستم بیشتر این حس رو دارم
می‌فهمم
من حس می‌کنم دیگه نباید اشتباهی بکنم
فکر می‌کنی من چه حسی داشتم؟
تو حتماً باید هر روز این حس رو داشته باشی، نه؟
دیگه نه
اون همیشه بهم قوت قلب می‌ده
و خدا همیشه کاری کرده که احساس نکنم بارهای روی دوشم سنگینه
وقتی اتفاق افتاد چه احساسی داشتی؟
چی رو می‌گی؟
تولدِ عیسی
حتی قبلش
چطور می‌دونستی و از کِی می‌دونستی که اون دقیقاً کیه؟
اوه، نمی‌دونم
همه‌مون خسته‌ایم
مطمئنید می‌‌خواید کلِ این داستان رو بشنوید؟
آره
خب
هیچ بخشی از ماجرا راحت نبود
از این بابت مطمئن باشید
توی زادگاهم به دنیا نیومد
مادرم کنارم نبود
هیچ قابله‌ای نداشتیم
فکر نکنم آماده باشم کلِ جزئیات رو بگم
شاید یه زمانِ دیگه
ولی زمانی رو یادمه
که یوسف اونو داد بغلم (شوهرش)
اصلاً اونطور که انتظار داشتم نبود
همه‌چیزش همون چیزایی بود که درباره‌ی بچه‌دار شدن شنیده بودم
ولی، فکر می‌کردم این کاملاً متفاوت باشه
منظورت چیه؟
باید تمیزش می‌کردم
‌‌‌.....اون غرق در
مودبانه می‌گم، نیاز داشت که تمیز بشه
و سردش بود و داشت گریه می‌کرد
و.....به کمکم نیاز داشت
کمکِ من
یه نوجوون از ناصره
واقعاً باعث شد برای یه دقیقه فکر کنم
"این واقعاً پسرِ خداست؟" (نکته: منظور از پسرِ خدا، پسرِ جسمانی و فیزیکیِ خدا و حاصلِ رابطه‌ی جنسی نیست دوستان، حواس‌تون به این نکته باشه)
و یوسف بعداً بهم گفت
اونم به همین فکر کرده بوده
ولی می‌دونستیم که هست
نمی‌دونم چه انتظاری داشتم
ولی اون داشت گریه می‌کرد و بهم نیاز داشت
و برام سوال بود که این وضع تا کِی ادامه پیدا می‌کنه
اون الان دیگه بهم احتیاج نداره
از همون وقتی که بهش یاد دادیم راه بره و غذا بخوره
فکر کنم خیلی وقته که بهم نیاز نداشته
و بعد از فوتِ یوسف خدا رحمتش کنه
عیسی سریع‌تر هم بزرگ شد
و ای کاش می‌تونستم بگم که این موضوع خوشحالم می‌کرد
البته به عنوانِ یه یهودی
از دیدنِ کارهایی که برای مردمم می‌کنه هیجان زدم
و بهش افتخار می‌کنم
ولی....به عنوانِ یه مادر
بعضی وقتا یه کم ناراحت می‌شم
پس خوبه که یه مدت کنارِ شماها باشم
می‌تونم کمک‌تون کنم
باعثِ افتخاره
شمعون، وقتی که پیشش بودی
به نظر میومد خیلی کارِش طول بکشه؟
گفتنش سخته
صف داشت کوتاه‌تر ....می‌شد، ولی
اون هیچکسی رو دست خالی .....نمی‌فرسته خونه، پس
باید صبر کنیم
من می‌رم چک کنم
بشقابت رو ببرم؟
بله، ممنون
نمی‌دونستم عیسی پدرش رو از دست داده
من پدرم رو چند سال پیش از دست دادم
باید درباره‌ی این موضوع سوالاتی ازش بپرسم
کسِ دیگه‌ای هم مادر یا پدرش رو از دست داده؟
متاسفم
تازگی‌ها بوده؟
نه، نه، واسه وقتی بود که یه دختربچه بودم
دردناکه، متاسفم
ممنون، همینطوره
بلافاصله متوجهش نشدم
ولی، در نهایت این موضوع خیلی عصبانیم کرد
و.....وقتی جوون بودم رفتم
از خونه‌تون؟
همه چیز رو ترک کردم
همه چیز رو
من....سعی کردم مثلِ یه یهودی رفتار نکنم
سعی کردم کمتر مثلِ خودم باشم
و بعدش، بعداً، همونطور که بعضی از مردم شهرم
به علاوه‌ی بعضی از شماها، می‌دونید
اتفاقای بدتری هم افتاد
اکثرش مبهمه
ولی خیلی از چیزایی که موقعِ بچگی یاد گرفته بودم رو فراموش کردم
ولی حالا می‌تونی خودتو برسونی
آره
امیدوارم
با متی و ریما
شماها خیلی جلوترید
و خیلی زیاد می‌دونید
اونقدری که فکر می‌کنی هم نمی‌دونیم
.اکثرمون آره
ولی اونی که تا خرخره توی نوشته‌های انبیاست تویی
اوه، یه کم، به اندازه‌ی بقیه خوب نیستم
اوه، بیخیال
اگه بخوای می‌تونی نصفِ تورات رو از حفظ بخونی
شاید
شاید، آره، شاید
هنوز صف شلوغه
دیگه نمی‌تونستم کاری کنم
گفتن مدیریت می‌کنن
من واقعاً می‌خوام یه شاگردِ خوب باشم
فکر نکنم هیچ کدوممون به مدرسه‌ی مذهبی یا کلاس‌های مذهبیِ خارج از مدرسه رفته باشیم
برای همین این موضوع انقدر تعجب‌آوره
توما، تو رفتی؟ (به مدرسه‌ی مذهبی)
نه، به محضِ اتمامِ مدارس واردِ شغلِ خانوادگی شدم
سیزده سالم بود
و توی جشن‌های عروسی غذا و نوشیدنی آماده می‌کردم
من هیچوقت دانش‌آموز نبودم، باور کنید
من تا همین چند وقت پیش حتی توی دعا کردن هم خوب نبودم
حوصلم سر می‌رفت
می‌دونید، تکرارِ مدامِ یه خواسته از خدا
وقتی سنم بالاتر رفت عاشقش شدم
وقتی دانش‌آموز بودم کارم توی هیچ‌کدوم از اینا خوب نبود
منم همینطور، از همه‌ی قوانینِ خدا خوشم نمیومد
من هیچوقت خیلی مشکلی نداشتم
همیشه کاری که بهم گفتن رو کردم آره، منم همینطور -
من همیشه پیروِ قوانین بودم
همیشه عاشق تاریخ و داستان‌هاش بودم
واسه همین همیشه عاشقِ قوانین هم بودم
شمعون؟
منم لحظاتِ خاصِ خودمو داشتم
یه بار وقتی والدینم خواب بودن
گوشت و پنیر خوردم، فقط برای اینکه ببینم چه طعمی پیدا می‌کنه
تا حالا امتحانش کردید؟
نه، اونجوری خیلی احساسِ گناه می‌کنم
تو برای همه چیز احساسِ گناه می‌کنی
درست بعد از اینکه به دنیا اومدی
از مامان برای دردِ زایمانش عذرخواهی کردی
جدا از حسِ گناه
چند روز مریض بودم
از اون موقع دیگه هیچوقت یه قانونِ غذایی رو هم نشکستم
من یه بار گوشتِ خوک خوردم
چه‌جوری؟
داشتیم سفر می‌کردیم و توی بازارِ غیریهودی‌ها بودیم
و یه هو یه تیکه برداشتم
جدی؟
اوه، شگفت‌انگیز بود
یه بار روی قایق
داشتیم به غروبِ روزِ شبات نزدیک می‌شدیم
بابام و یوحنا کارِشون رو تموم کرده بودن
و من هنوز ماهی‌هام رو توی بشکه نذاشته بودم
چون خیلی صید کرده بودم
نه، به خاطرِ این بود که خیلی کند بودی
چون خیلی محتاطی
نه، به خاطرِ این بود که زیاد صید کرده بودم
باشه
کار اینجوریه که مشخصاً اول باید بذاریشون کنار
قبلِ غروب
وگرنه روزِ بعد فاسد می‌شن
و تمیز کردنشون در روزِ شبات ممنوعه
پس شروع کردم سرِشون داد زدم
"هی، بیاید کمکم کنید"
نه
فقط بهم خندیدن و رفتن خونه
و انقدر باید سنگین و سریع کار می‌کردم
که آخر چندتا از ماهی‌ها رو برگردوندم توی آب
ولی کار رو تموم کردم درست به موقع
و انقدر بد نفس نفس می‌زدم که توی ساحل بالا آوردم
مجبور بودیم دو روزِ کامل برای تمیز کردنش صبر کنیم
اوه....شرمنده
من از بچگی عاشقِ یهودی بودنم بودم
و همیشه عاشقِ پیروی کردن از قوانین بودم
ولی این می‌تونه خیلی خسته‌کننده باشه
پیروی کردن از قوانین یا یهودی بودن؟
هر دو
همیشه بوده
حتی قبل از اشغال شدن توسطِ رومی‌ها
آره، ولی تا الان دیگه بهش عادت نکردیم؟
باعث نشده قوی‌تر بشیم؟
راستش نمی‌فهمم
نمی‌دونم چرا خدا اجازه داد رومی‌ها کشورمون رو بگیرن
باید در این باره از عیسی بپرسم
چرا این همه مدت اجازه‌ی این کار داده شده
سخته که احساس کنیم قوم برگزیده" هستیم"
منم این حس‌ رو داشتم
ولی الان این همه سختی ارزشش رو داشت، نه؟
انتظار به پایان رسیده
تو چی؟
منظورت چیه؟
این ایام برای تو هم سخت بوده؟
شکست از رومی‌ها پیروی از قوانینِ یهود
زندگیِ من اصلاً آسون نبوده
اوه، جدی؟
کدوم‌شون برات دردناک‌تر بوده؟
فرار از آزار و اذیتِ رومی‌ها با کار کردن براشون
یا فرار از حسِ گناه با اون همه پولی که داشتی؟
و حالا داری شروع به خوندنِ تورات می‌کنی
و می‌خوای از قوانین پیروی کنی
چرا یه‌هو الان؟
چرا این همه زمانِ دیگه نه؟
شمعون
نه یوحنا می‌خوام بدونم
مریم آسیب روحیِ سختی داشته، اون انتخاب نکرده بود که اون بلایا سرش بیان
بهونه‌ی تو چیه؟
دلت می‌خواد چی بگم؟
نمی‌دونم ازم چی می‌خوای
یه عذرخواهی
چی؟
شمعون اشتباه نمی‌گه
......می‌تونست.....آروم‌تر بگه، ولی
تو خودت انتخاب کردی که برای رومی‌ها کار کنی
و زندگیِ من رو از قبل هم سخت‌تر کردی
و عذرخواهی نکردی
نه، نه، نگو
نمی‌خوام عذرخواهی کنی
اهمیتی نداره
شنیدنِ عذرخواهیِ اون چه فایده‌ای داره؟
من به هرحال نمی‌بخشمش
چرا فکر کردی تو صاحب‌اختیاری؟
تو کی باشی که ببخشی یا نبخشی؟
الان تو پشتِ اونی؟
نه، معلومه که نه
ولی تو هم اشتباهاتی داشتی
چرا خودت برای خیانتی که نزدیک بود بکنی و ما رو به رومی‌ها بفروشی عذرخواهی نمی‌کنی؟
من مجبور شدم
می‌خواستم جونِ خانوادم رو نجات بدم
و خیلی دوستت دارم یوحنا
ولی وقتی زبدی و سالومه حواس‌شون بهت باشه طبیعیه که نگرانِ چیزی نباشی
ولی تو من رو توی موقعیتِ افتضاحی قرار دادی
که باعث شد کارهایی انجام بدم که هرگز انجام‌شون نمی‌دادم
و بابت‌شون توبه کردم و یوحنا و یعقوب، واقعاً ببخشید
ولی تقصیرِ خودم نبود
واقعاً بهونه‌ت چیه؟
من یه تاجرِ موفق بودم و با این‌حال همیشه عقب بودم
اون که خراجگیرِ منطقه‌ی تو نبوده
انقدر ازش دفاع نکن من یه جواب می‌خوام
هی، تو جدیدی
اصلاً می‌دونی یهودی بودن چه‌جوریه؟
که به خاطرِ ملیتی که داری قرن‌ها پشتِ سر هم رنج بکشی
ولی بازم بهش پایبند باشی؟
چون می‌خوای از میراثت دفاع کنی گرچه تا ابد دردناک خواهد بود
چون تنها دلخوشی‌مون اینه که با هم پشت سر می‌ذاریمش
که حداقل کنار هم رنج می‌کشیم
ولی اگه فقط یه کم دیگه صبر بکنیم
اگه فقط یه کم محکم‌تر به هم بچسبیم
نجات پیدا می‌کنیم
چون ما برگزیده‌ایم همه‌مون
و تو به این موضوع خیانت کردی و بهش بی‌احترامی کردی
نمی‌تونم ببخشمت
هیچوقت نمی‌بخشمت
خیلی خب
حرف‌هات رو زدی
بشین شمعون
اول تو بشین
شب به خیر
اوه، مامان
مرسی
روی دست‌هات خون ریخته
یکی دیگه
تموم شد
چه به هم ریختم
خوب شدم؟
.آره
بدونِ تو چی‌کار می‌کردم مامان؟
یه کم بخواب
باشه
خیلی خستم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
متبارک باد تو خداوندِ یکتا
پادشاهِ جهانِ هستی
که به چشمانم خواب می‌آوری
و به ذهنم آرامش می‌دهی
اراده‌ات به انجام رسد خداوندِ یکتا
ای خدای اجدادم
تا در آرامش به خواب بروم
و در آرامش بیدار شوم