..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[قلب شعله ور]
[قسمت 9]
وظیفه ی ما
محافظت از مردمه
توام جز مردم حساب میشی
تو همیشه به دادم میرسی
ولی من هیچوقت بهت کمکی نکردم
اینکه یه نفر همراه آدم باشه
بهتر از تنها بودنه
برو بشین
باشه
حتما خسته‌ای
مضطرب نباش
وقتی برگشتیم، میتونم گوشیمو بهت بدم
تا دو قسمت سریال ببینی و حالت جا بیاد
بزار ماساژت بدم
تو تیم آتش‌نشانی ما
بهترین مهارت ماساژ دادن
متعلق به منه
دستت طلا لائو لی
خیلی خب
تو تیممون بهم میگن لیانگ
من اونقدرام پیر نیستم
تازه بیست سالمه
حالا بهتری؟
بیا
خوبی؟ - خوبم -
تو حالت خوبه لائو لی؟ - خوبم -
! بلند شو
چی شده؟
نه
.. تو
پات خونریزی داره بزار اول خونریزی‌تو بند بیارم
تکون نخور
تحمل کن
نه، نمیتونم
تکون نخور
یکم صبر کن
کمک کن بکشمش بیرون
بکشیش بیرون؟
طبق گفته‌های منابع پزشکی
تو همچین مواقعی
مأموریت من بند آوردن خونریزیه
اگه الان بکشمش بیرون
باعث خونریزی شدید
و خطرناک شده وضعیت میشه
اصلا دردسر میشه
صبر کن به یه نفر زنگ بزنم
بیسیمتو درار
چرا انقدر سرصدا می‌کنی؟
به کی میخوای زنگ بزنی؟
واسه چی میخوای زنگ بزنی؟
میخوای بیان تماشا کنن؟
خجالت آوره
زودباش
از پام بکشش بیرون
نمیتونم بکشمش بیرون
نمیشه بکشمش بیرون
قشنگ منو نگاه کن
من بهت اعتماد دارم
توام باید به خودت اعتماد داشته باشی
تو میتونی
بیا
خودت گفتی بکشمش بیرونا
تحمل کن
سه، دو، یک
کشیدمش بیرون! تموم شد
تحمل کن
الان می‌خوام بافت آسیب دیده رو بردارم
ممکنه بیشتر دردت بگیره
میتونی تحملش کنی؟
این زخم که چیزی نیست
فکر میکردم بیشتر از اینا درد داشته باشه
خیلی خب، الان شروع میکنم
اومدم
ببخشید! ببخشید! شرمنده
تعمیرش کردی؟- آره-
همچین مشکل کوچیکی
فکر نمی‌کردم اینهمه زمان ببره
پس بیا بریم تجهیزات رو بگیریم
باهاشون تماس گرفتم
گفتن کامیون تجهیزات از همینجا
رد میشه
بیا اینجا منتظر بمونیم
میتونیم یکم تو ماشین استراحت کنیم
بعد از تحویل گرفتن تجهیزات، راه میفتیم
کامیون؟
خیلی خب
رسیدیم
جی یوان، بلاخره برگشتی
چی شده؟
پای چپش زخم شده
باید بافت های آسیب دیده رو برداری و ضدعفونی‌اش کنی
ماهیچه پای چپشه
!بریم
جی یوان
بله
بهوش اومده
واقعا؟
خب خیالم راحت شد
حالش چطوره؟
برو خودت ببین
من حواسم به اینجا هست
هنوز بهش کزاز تزریق نکردم
فقط ازش آزمایش پوست گرفتم
پس من میرم
[اطفای حریق و نجات چین]
بهوش اومدی؟
چرا بلند شدی؟
دراز بکش، باید استراحت کنی
خوبم بابا
هنوز درد میکنه؟
خیلی زخم کوچیکه
من آدمی‌ام که از درد بترسه؟
هی
بشین اینجا
بشین دیگه
بگو
عذر میخوام
چرا ازم عذرخواهی میکنی؟
خب، رفتار امروزم یکم بد بود
یه کوچولو عجول بودم
ولی اون موقع
همش من و من میکردی
و کند بودی
اما اگه امروز تو نبودی
ممکن بود همونجا بمیرم
خیلی شجاع بودی
مرد واقعی به تو میگن
اون حرفارو به دل نگرفتم
چون من یه دکترم
درمان زخم مردم، شغلمه
بدون شهامتی که بهم دادی و تحمل که داشتی
ممکن بود از پسش برنیام
خب، بیا بحث‌اشو ادامه ندیم
از این به بعد داداشیای جون‌جونی همیم
کمک لازم داشتی، فقط لب تر کن
خیلی خب
برگرد و شلوارتو دربیار
ها!؟
میخوای چیکار کنی؟
کزاز
تزریق کنم
توقع داری چیکار کنم؟ (م: صلوات)
خب
کجا میزنیش؟
گفتم شلوارتو دربیاری بنظرت می‌خوام کجا بزنمش؟
حتما باید بزنیش در کونم؟
بیخیال
هی، هی، هی
همینجا درش بیارم؟
خوبه؟
یکم اونوری شو
داداش، هنوز نزدما
استرس گرفتم
هوی
یعنی چی؟
خیلی خب
اینو فشار بده
به کسی نگیا
چیزی نیست
دراز بکش
هوی، هوی
!به کسی نگیا
شما اول کباب بخورین
این یکیا هنوز کار دارن
اینهمه غذا و گوشت
از کجا اومده؟
آتش‌نشان‌ها از پایین تپه خریدن
و برامون فرستادن
شیائو لین، چقدر دیگه
طول می‌کشه قابلمه‌ات داغ بشه؟
هنوز باید بمونه
چیه؟ عصبانی شدی؟
مگه نگفته بودی میخوای تو سالن غذاخوری
برای کم کردن وزنت فقط سبزیجات بخوری؟
وزن کم کردن؟
اصلا همچین چیزی وجود نداره
وقتی برگردم، می‌خوام فقط سه شبانه روز
گوشت خوک پخته شده قرمز و هات پات بخورم
شیائو بای، یان لان کوش؟ ندیدم برگرده
با رئیس هو رفته تجهیزات رو تحویل بگیره
آره
بشین اینجا
خیلی خب، شما بشینیند
خیلی خب
بیا، بخورش
نه ممنون
باید شکمت پر باشه تا جون داشته باشی بری دنبالش
ممنون - منم باهات میام -
میخوای بیای چیکار کنی؟
استراحت کن
وقتی با توام یعنی استراحت میکنم دیگه
خسته نیستم، خوبم
آنتن نیست، گوشی‌ها کار نمیکنن
موندم حال مامان و بابام چطوره
قبلا واقعا عادت نداشتم
بدون غر غر سر کنم
اون روز بخاطر اینکه بیام اینجا
با مامان و بابام دعوا کردم
حالا که بهش فکر میکنم
بخاطر خود خواهی خودم بود
منم همینطور
معمولا تو خونه با مامانم دعوا میکنم
ولی بعدش عین چی پشیمون میشم
ولی حتی اگه پشیمون بشیم، بازم دعوا میکنیم
بزرگترین آرزوم اینه که
کل خانواده در صلح و آرامش، کنار هم باشن
اینجوری خیلی خوب میشه
ببین
خیلی جوونن
بلاخره آنتن اومد
آنتن گوشی وصل شد
بابا
مامان
من خوبم
الو؟
الو، مامان؟
ما خوبیم، نگران نباشین
هیچی نشده
وسط کوه آنتن درست حسابی نبود
منم
یان لان
هوم
اون روز
... راستش
من
نمی‌دونم چطور جوابتو بدم
بیا فعلا در این مورد حرف نزنیم
خیلی خب
وقتی تو بخش اورژانس بودم
همه جور صحنه‌ای دیدم
فکر میکردم به دیدن مرگ و زندگی عادت کردم
ولی بعد از اینکه به منطقه زلزله اومدم
شبا کابوس میبینم
خواب اتفاقات روز رو میبینم
و صدای مردم بی‌شماری که کمک میخوان رو میشنوم
نمیتونم بخوابم
اصلا جرات ندارم بخوابم
فهمیدم که
به اندازه کافی قوی نیستم
وقتی میبینم جون آدما
درست جلوی چشمام از دست میره
به عنوان یه دکتر
هیچ کمکی ازم ساخته نیست
اینجور مواقع واقعا حس میکنم بدردنخورم
دکتر که سوپرمن نیست
تو کارتو خیلی خوب انجام دادی
خیلی وقتا
فکر میکنم تو از من قوی‌تری
تو زندگی مواقعی هستن که کاری ازمون ساخته نیست
تنها کاری که ازمون برمیاد
اینه که "تمام تلاشمون" رو بکنیم
زندگی با ارزشه
عمر کوتاهه
پس چرا اجازه بدیم چیزایی که از کنترلمون خارجن
روی خودمون
تاثیر بذارن؟
ولی مدتی پیش
زندگی منم بهم ریخته بود
من فقط میخواستم
یه محقق پزشکی باشم
که راه حلی برای مشکلات مردم پیدا میکنه
هرچند
بعد از اینکه به تیم اطفای حریق و نجات ملحق شدم
این چیزا دست به دست هم دادن
تا درمورد زندگی و شغلم
گیج بشم
نمیدونستم چطور انتخاب کنم
می‌دونی جامعه مورچه‌ها چه شکلیه؟
وقتی جامعه‌شون آتش میگیره
ناخودآگاه به شکل یه توپ درمیان
و میتونن هرچه سریعتر از آتش دور بشن
بعضی وقتا آتش مورچه‌هایی که بیرونن
رو میسوزونه
اما این کار
باعث میشه کل جامعه‌شون
نسوزه
طبیعتا ما آدما
از مورچه‌ها موجودات پیچیده‌تری هستیم
آتش‌نشان‌ها بهترین تجهیزات
و محافظ هارو دارن
و میتونن احترام و افتخار مردم رو هم داشته باشن
...بنابراین
هوم؟
چه بخوای
همکاری مشترک آتش‌نشانی و پزشکی رو ادامه بدی
یا به تحقیقات پزشکی‌ات ادامه بدی
من و هم‌تیمی‌هام
همیشه پشتت میمونیم
ازت حمایت میکنیم
ازت محافظت میکنیم
و در راه رسیدن به آرزوت، کمکت میکنیم
اوهوم
:) اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانید
نصف شبی چرا اومدی بیرون؟
گفتم که باهاتم
میخوای؟
همیشه این همراهته؟
ترسیدم نصف شبی وسط پاییدن ملت گشنه‌ات بشه
بخورش تا از دهن نیفتاده
کی ملتو میپاد؟
من، اوکی؟
خیلی خب، بخورش هنوز گرمه
ممنون
شیرینه
پس تلخی‌هارو فراموش کن
یه صدایی میاد
آقای هو
خانواده‌ام یکم کیک برنجی درست کردن
میخواستم براتون بفرستمش
نمیدونستم وسط راه میبینمتون
ممنون بابت کمکتون
... چیزه
نه، ممنون
اینجوری درست نیست
برگردونیدیش
دیگه آوردم
قبولش کنین دیگه
قبولش کن
نصف شبی تا اینجا زحمت کشیده و آوردتش
خیلی خب
ایستگاه آتش‌نشانی با کمبود تجهیزات مواجه شده
دستتون طلا
یه چیزی واستون دارم
هی
هی، خانم
این دیگه چیه؟
رئیس هو
چیز کوچیکی نیست
خب، میدمش به تو
دکتر یان بیشتر از من زحمت می‌کشه
و مستحق تشکر بیشتریه
نه لازم نکرده
من نمیتونم اینو بگیرم
اون دختره از بچگی این کیسه گلدوزی شده رو نگه داشته
که وقتی بزرگ شد
اینو به کسی که دوستش داره
هدیه بده
اگه اون شخص کیسه رو قبول کنه
یعنی با رابطه‌اشون موافقه
رئیس هو، قشنگ مراقبش باش
یه وقت گمش نکنیا
چی؟
نمیتونم نگهش دارم
باید برگردونمش
بیخیال
شوخی کردم
اگه دوستش داری، نگهش دار
خیلی خب
پس نگهش میدارم
تو
واقعا میخوای نگهش داری؟
برمیگردونمش
به چی فکر میکنی؟
به این فکر میکنم
که وقتی بچه بودم
همیشه همراه بابابزرگم
ستاره هارو تماشا می‌کردم
بعدش، اون فوت کرد
و دیگه هیچوقت اینطوری
ستاره‌ها رو تماشا نکردم
در آینده، هروقت بخوای تماشاشون کنی
من همراهیت میکنم
هیچوقت ازت نپرسیدم
که چرا آتش‌نشان شدی؟
بخاطر اون
کی؟
بخاطر محافظت از کسی که می‌خوام
تو چی؟
چرا دکتر شدی؟
بچه درس خون بودم
زیست شناسی و شیمی‌‌ام خوب بود
بعدشم تو دانشگاه پزشکی ثبت نام کردم
و دکتر شدم
فکر میکردم الان میگی
بخاطر رویاهای بزرگت
مثلا میخواستی مثل بای چو ان
فلورانس نایتینگل بشی
رویای بزرگ کجا بود؟
وقتی جون مردم رو نجات میدی
احساس غرور میکنی؟
به این چیزا فکر نمیکنم
هروقت ماموریتی میگیرم
فقط به این فکر میکنم
که ماموریت رو به سلامت به پایان برسونم
و هم‌تیمی‌هامو به خونه برگردونم
همه فکر می‌کنن آتش‌نشان‌ها با آتش مبارزه می‌کنن
ولی تو که دیدی
مگه چقدر آتش واقعی وجود داره؟
چقدر آتش واقعی هستن که باهاشون مبارزه کنیم؟
بیشتر ماموریت‌هایی که میگیریم، کمک به مردم
نجات گربه‌هاشون
کندن لونه زنبور های قرمز
یا کمک به بچه‌هاییه که یه جا گیر کردن
ولی بااینحال میتونیم بگیم که
این کارا کوچیک و بی‌معنی‌ان؟
اگه ما نباشیم
مردم رو کی حساب میکنن؟
همیشه بعد از ماموریت
هممون خسته‌‌ایم
ولی همینکه مردم ازمون تشکر می‌کنن
باعث میشه فکر کنیم
کارایی که کردیم
معنی داشتن
و احساس خوشبختی میکنیم
مخصوصا
وقتی از دختری که نجاتش دادی
هدیه میگیری
اونموقع احساس خوشبختی بیشتری میکنی
...میگم
دیروقته
بگیر بخواب
هو یان
ها؟
ممنونم
هو یان
پیامت رو دریافت کرد
به چی نگاه میکنی؟
وایسا ببینم
تو کیسه گلدوزی یه نفرو قبول کردی
گفتم که
اون کیسه رو دختر خانواده بای داد
واقعا روم نمیشد ردش کنم
نگران نباش
حتما بهش برمیگردونم
اون خیلی بامزه است
واقعا دلت میاد؟
من خودم یه دختر بامزه‌تر
به اسم کله گنده دارم
موندم
کدوم کله گنده ای انقدر خوش‌شانس بوده که
علاقه کاپیتان هو رو بدست آورده
ولی اگه رئیس هو بهش علاقه داشته باشه
برای اون بدبخت هم سخت میشه
همیشه حرف حرف خودشه و برای خودش می‌بره و می‌دوزه
یان لان، غلط کردم
دیگه سرخود نمیشم
و خودم تصمیم‌گیری نمیکنم
یان لان
بیا آشتی کنیم، باشه؟
خندیدی
یعنی موافقی
آخ دستم درد می‌کنه
چی شده؟
دستت چی شد؟
چیزی نیست
دوباره اسکلم کردی
کله گنده‌ی من، چرا باز عصبانی شدی؟
آشتی؟
کله گنده
هوم
آقای یان
آقای یان؟
چرا آقای یان؟
آقای یانِ خودسر
پس همچنان خودسر میمونم
[ایستگاه کمکهای پزشکی، اهدای خون]
هنوز مشغولی؟
توام هنوز اینجایی؟
من مریضم
این یارو کیه؟
چرا کسی بهش محل نمی‌ده؟
این عمو دیروز هم اومد
دیروز اومد گفت حالش خیلی بده
و میخواد کل بدنش معاینه بشه
بعدش پرستارا پرتش کردن بیرون
خوب کردن
نمیتونم نفس بکشم
امروز سرت گیج میره
لابد فردا هم
پاشنه پات پیچ میخوره
بیخیالِ سرگیجه
و پیج خوردن پا
اگه اجازه بدین تو چادر کمک‌های پزشکی زندگی کنم
بهتون پول میدما
واقعا میخوای اینجا زندگی کنی؟
آره
جون ما؟
فکر کردی اینجا خونه باباته که هروقت خواستی بمونی؟
نمی‌بینی یه عالمه آدم زخم و زیلی
اینجا دراز کشیدن؟
انگار خونه باباشه
یان لیانگ، پانسمانو عوض میکنم
پس من رفتم دکتر
میخوای پانسمان عوض کنی؟
اگه دوباره اومد
و دردسر درست کرد، بهم بگین
تا آدمش کنم
لازم نکرده
تو بیمارستان ما، بای شیائو لین
خوب می‌تونه با اینجور آدما بجنگه
باورم شد
چاکریم
ولی
فکر میکنم امروز مدیر ژو
یکم عجیب غریب بود
بنظر میومد اصلا نمیخواد
دردسر درست کنه
فکر کنم شاید
فقط میخواد یه شب اینجا بمونه
نکنه یه مشکلی
واسش پیش اومده؟
و اومده اینجا که هم دکتر هست هم آتش‌نشان
بلکه بتونیم کمکش کنیم
زیادی خوش‌خیاله
اگه واقعا کتک خورده باشه
باید بازم بریم نجاتش بدیم
درسته
[وزیر جیانگ]
وزیر جیانگ
هو یان، چطور پیش میره؟
خیالتون راحت
تجهیزات رو تحویل گرفتیم
و تو راه برگشتیم
به زودی تجهیزات رو به دستشون میرسونیم
خیلی خب
جیانگ تونگ چطوره؟
جیانگ تونگ؟
کارش خیلی درسته
با اینکه اولین بارشه همچین ماموریتی میگیره
اما خیلی قویه
پیشته؟ می‌خوام باهاش حرف بزنم
ها؟
الان پیش من نیست
به یه تیم دیگه منتقل شده
اوه، باشه
خیلی خب
وقتی دیدمش بهش میگم
باشه، مراقب باش
خیلی خب
خدانگهدار وزیر جیانگ
چی شده؟
هیچی
من و جیانگ تونگ از بچگی همو میشناسیم
خانواده‌هامون چندین ساله دوستن
مثل آبجی کوچیکترم میمونه
چرا این چیزا رو به من میگی؟
اینکه چندتا آبجی کوچولو داری
به من ربطی نداره
مگه من چندتا آبجی کوچولو دارم؟
فقط یدونه آبجی سال پایینی دارم
غیراز اون، هیچ رابطه‌ای با کسی ندارم
والا ما که خبر نداریم
به‏هرحال
یه سری چیزا بین شمادوتا مشترکه
واقعا؟
شاید چون پدرهای دوتامون آتش‌نشان بودن
این حس رو القا میکنیم
که به کسی خیلی راحت
نزدیک نمیشیم
دوتاتونم عادت دارین افکار خودتونو
به دیگران بچپونین
راستی
داستان وانگ دایین و جیانگ تونگ چیه؟
اونا؟
داستان اونا خیلی وقته شروع شده
مدت زمان استفاده از دستگاه تنفس
چهل و پنج دقیقه‌ست، نه پانزده دقیقه
وقتی فارغ‌التحصیلی‌ شدی
باید ملت رو فرماندهی کنی
پس تماما از روی کتابا حرف نزن
اون چیز... جلوی من خود دینی‌تون رو
کنار بذارین
آقا اجازه؟
اون "خود دینی" نیست "خود بینی"‌ـه
!جیانگ تونگ
شنا برو
می‌خوام یه بلندگو بگیری دستت
و از دانشجو های دانشگاه عذرخواهی کنی؟
اونموقع داشتی با یه ابوطیاره کوچولو بازی میکردی
حالا موقع رقابت یدونه گنده‌اشو آوردی
انقدر باد شدید بود
که حتی نمیدونستم وایستم - چی؟ -
چرا میزنی زیر حرفت!؟
جیانگ تونگ همیشه خیلی سلطه گر بوده
چطور میتونست باهاش کنار بیاد؟
برای همینم شیون و زاری راه انداخت که بره خط مقدم
وزیر جیانگ به زور برگردوندش
و گفت بعد از فارغ‌التحصیلی‌ می‌تونه بره خط مقدم
ولی رفتار وانگ دایین با جیانگ تونگ
با قبلنا فرق داره
وانگ دایین خل و چل تنها چیزی که بلده
اینه که غذا بخوره و آتیش خاموش کنه
ولی جیانگ تونگ
همینکه وارد تیم شد شناختش
وانگ دایین
هنوزم با دانشجوهای دانشگاه باتحقیر رفتار می‌کنه (دانشجوهایی که فارغ‌التحصیل نشدن)
بنابراین
جیانگ تونگ همیشه از دستش شاکیه
من که فکر میکنم وانگ دایین خیلیم کیوته
اون کیوته
من نیستم؟
تو رانندگی‌تو بکن و حواست به روبرو باشه
بگو ببینم، کی کیوت تره؟
اگه درست جوابمو ندی همون بهتر که بشینی تو ماشین وانگ دایین
تو از همه کیوت تری! کیوت ترین موجود دنیا خودتی (م: خیلی موافقم)
توام خیلی کیوتی
تو کیوت گنده‌ای، من کیوت فسقلی
[اطفای حریق و نجات چین]
چه خوشآمد گویی گرمی
ما واسه تجهیزات اومدیم
شنیدم فقط شماها غذا گرفتین
هممون از گشنگی هلاک شدیم
مگه نه؟
پس بیکار واینستین
تجهیزات رو بردارین
برشون داریم
بلاخره یه وعده غذای حسابی گیرمون میاد
اگه میخواین زودتر بخورین، تو پخت غذا کمک کنین
من میرم به کارم برسم
شما دوتا
با همین؟
تقریبا
چرا تقریبا؟
شما دکترا چرا همش دنبال خاله زنک بازی‌این؟
قربون دستت
زودتر یان لان رو بگیر
تا لو جیه‌ی من بیخیالش بشه
وگرنه با این حرکات لاکپشت‌وارت
نقشه منم بهم میریزی
بگو ببینم، چرا تقریبا؟
تو‌ و لو جیه!؟
خیلی بهم میایم، مگه نه؟
چرا لو جیه رو نمیبینم؟
مگه تو تیم شما نبود؟
تو راه یه مهمونی از افراد غیرنظامی دیدیم
ازش کمک خواستن، اونم موقع کمک یکم زخمی شد
حالا دارن ازش پرستاری میکنن، چیزی نیست
نگفتی، چرا تقریبا؟
زخمش جدیه؟
تا وقتی من هستم مگه میشه؟
جون بکن دیگه، چرا تقریبا؟
خب خیالم راحت شد
لو جیه هنوز چیزی نخورده
یکم غذا واسش ببر
من میرم به کارم برسم
نگفتی، چرا تقریبا؟ بگو دیگه
کل تیم پزشکی کمکت میکنن
برو از خود یان لان بپرس
سوالتو از یان لان بپرس
گوش کن
رئیس بهمون ماموریت داده که
غدا بپزیم
تازه، غذا خودش جا افتاده
ازت نمی‌خوام کاری کنی
فقط میشه لطفا
گند نزنی؟
عمرا، گند نمیزنم
بزار سبزی‌هارو پاک کنم
برو بیینم
برو اونور
حتما گشنته
ممنون
بخش تدارکات وجدان‌دار شدن
حالا بلدن جوری بسته بندی کنن که غذا گرم بمونه
به چی فکر میکنی؟
تدارکات انقدر سرشون شلوغه که خواب هم ندارن
همینکه یه وعده غذا میذارن جلومون، باید خدارو شکر کنیم
این کیسه گرم کننده‌ایه
که از انبار خودمون آوردم
[نکاتی برای ایمنی در برابر آتش سوزی]
چطور موقع آتش‌سوزی فرار کنیم؟
میدونین؟
اول از همه باید محیط اطراف رو بررسی
و آب پیدا کنین
دماغ و دهن‌اتون رو با پارچه خیس بپوشونید
تا دود بهتون صدمه نزنه
سپس، خم بشین
به تندی حرکت کنین
و علامت‌های تخلیه‌ی روی دیوار رو
دنبال کنین
به سمت نزدیکترین خروجی آتش حرکت کنین
اگه به آتش برخورد کردین
در این وضعیت دود خارج از در منفجر میشه
تو این زمان، از در عبور نکنین
یادتون باشه
راه فرار دیگه ای به اسم "تحمل برای کمک" هست
[ایمنی در برابر آتش مسئولیت همه‌ست]
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.