..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
طوفانی از رفتن ها در گذشته
مغرورانه به فلک چشم میدوزم
با لطافت فلوت را وقارانه نوازش میکنم
در مقر ابر
در کنار لبخند امپراطور
حکم فرمایی بر سرزمینی زود گذر است
این بود رویای بیهودۀ یک روح تنها
هم به دنبال خرما هستم و هم خدا
جنجالی به راه می اندازم
تک و تنها در برابر همه قد علم میکنم
من هنوز
احساس وجودی ام را رها نکرده ام
زندگی ای همچون مرفهی بی درد
خیر و شر هر دو خیالی واهی اند
اما زخم هایی که روی قلبم نقش بسته اند محو نخواهند شد
در این زندگی
دنیایی عاری از هرگونه درد و رنجی رویایی بیش نیست
گرچه من از خواسته های دنیوی دوری میکنم
مسیرمان متفاوت است ولی دوستی مان همچنان پا برجاست
حتی با این جوانمردی
افسوس که همه چیز بی ارزش واقع شد
خیر و شر همچو سیاهی و سپیدی اند
اما مرز بین عشق و نفرت همچنان نامشخص است
آشناییمان همچو یک خواب است
بر روی کوهساران
از میان دریاها
زیر ماه
سرمایی از میان سنتورم میگذرد
همانطور که تفکراتم را برای نسیم بازگو میکنم
نوایش محو میشود
جرعه ای از لبخند امپراطور
برای خیالی از هم گسسته
گل ها شکوفه میدهند و پژمرده میشوند
برگهای خزان شده جمع میشوند
جمال و نجابتی است در ایستادگی
با قلبی ویران
در میان این آشفتگی برمیخیزم
شمشیرم همچو بادی سهمناک به پرواز در می آید
موسیقی پایان می یابد و جمعیت ناپدید میشوند
اما احساسات من پابرجایند
لحظات دم به دم میگذرند
شکوفه های بهاری باز میگردند
خرگوش ها به مقر ابر میپرند
سال ها میگذرند
کیست که هنوز این احساسات یک طرفه را به یاد داشته باشد؟
شب در دلش لطافتی دارد
بهارهای سرد موج میزنند
خاطراتش در اذهانم آشکار میشوند
نوایی میزنم
یکبار دگر
در خوابهایم میخندی
3 قسمت
ادامه تحصیل
18امین سال شوآن ژنگ، مقر ابر گوسو
نیه هوآیسانگ
جین زیشوآن
لان کیرِن
"کتاب: "تقوی
.گوه خوردم، داداش وانگجی. تو رو به ابلفض طلسم سکوتو وردار
این نقاشی اشاره داره به اسم لان وانگجی. چون تو زبان چینی
.لان تلفظ مشابهی با "گرگ" داره، وانگ یعنی "نگاه کردن"، تلفظ جی هم مشابه "جوجه" هستش
.لان وانگجی رو به حالت "گرگی که به یه جوجه نگا میکنه" توصیف کرده
.سعی و تلاش جوهرۀ توست، جوانمردی بر همۀ آنان مقدم تر است
.اندیشیدن ارزشمند است، یادگیری راه را به تو نشان میدهد
.صادق باشید و بسیار عشق بورزید، به معلمان خود و راهی که برایتان نشان داده شده احترام گذارید
.فروتن و نیک رفتار باشید، هم به دنبال کسب وفاداری باشید و هم مهر والدین
.بدون اعتماد، هیچ چیز به حق نیست، با باور، همه چیز شدنی است
.آنگاه که باورتان مستحکم باشد، حتی صخره ها را هم میتوانید در هم بشکنید
1ماه بعد
مجموعه اشعار لان آن
شهر کای یی در گوسو، دریاچۀ بیلینگ
.موقوفه ادا اطوار زشت درآوردن موقع نشستن
حالتی مودبانه برای مورد خطاب قرار دادن افراد در چین باستان*
در چین باستان، برای توصیف زمان آنرا 12 بخش در نظر میگرفتند، مائو شی ساعت 5- 7 صبح است*
سی شی: 9-11 صبح #چو شی: 1-3 صبح*
جوهرۀ طلایی برا به وجود می آورد، برای محافظت و کنترل نیروی روحی استفاده میشده*
تبلیغ
،راحت باشین
!خودتونم که خیلی نمکین
!بیایین یه سری بزنیم به خاطرات جوونی
تبلیغ
خبرای داغ تعلیم دیدها برا اوقات فراغت شوما
.وی یینگ
چیکار میکنی؟
،اگه این بستنی "رفیق آبی" رو بدم بهت
میشه خودتو بزنی به اون راه که مثلا منو ندیدی؟
.بستنی تو مقر ابر قدغنه
اینجا دقیقا چی قدغن نیس؟
.رک و پوست کنده رو دیوار انضباط نوشته
.برو بخونش
.باشه باو
.نمیرم تو
.همینجا میزنم تو رگ
اینجوری دیگه قانون شکنی نکردم، نه؟
.اگه میخواییش به خودم بگو
.راحت باش، روتو زمین نمیندازم
."بستنی "رفیق آبی
،راحت باشین
!خودتونم که خیلی نمکین
!رسیدیم
.بیا یه استراحتی کنیم، نفسی تازه کنیم
.اگه بازم خواب بمونی، منم دیگه عمرا منتظرت بمونما
.فقط دیر کردیم آدم که نکشتیم
.فوقش برا تنبیه مجبورمون میکنن سرپا وایستیم
حالا این کجاش ترس داره؟
داداش* زیشوآن
.این داداش جین هم یجوری میکنه انگار از دماغ فیل افتاده
.قوم لانلینگ جین عین چی خرپولن
.خدا به جین زیشوآن لطف کرده خب
.معلومه عین از تو دماغ فیل افتاده ها رفتار میکنه
!وایسا بینم، هوای بازیگوشی به سرت نزنه
.بهت گفته باشم
.هر چی میخواد بشه بشه، جین زیشوآن نامزد آبجیه
.یه روزی ازدواج میکنن
.ازش بدت هم که بیاد سعی کن قضیه رو هضمش کنی
.خیله خب بابا
.اتاق اُرکیده
اسمش که خوشگل میزنه
.ولی اون پیر اربابی که توش درس میده اخموعه
.البت تو کارشم خعلی وارده
،حتی یه آدمی که به درد لای جرز هم نمیخورده
.یکی دو سال بعد اینکه تو کلاساش شرکت کرد تونس یه آدم اسم و رسم دار شه
مگه من همین حالاشم به اندازه کافی اسم و رسم دار نیستم؟
!داداش جیانگ
!داداش وی
.تو حرفۀ تدریس آقای لان میشی نماد آبرو ریزی
.داداش وی که از شاگردای یونمنگ ـه
چطور شده گذاشتن بیاد گوسو درس بخونه؟
.داداش وی پسر دوست قدیمی رئیس قوم جیانگ ـه
.باهاش مثل پسر خودشون رفتار میکنن
.عجب
،پس بگو چرا بهشون نمیخوره ارباب و ملازم باشن
.انگار که داداش همدیگن
.داداش وانیین، داداش ووشیان
.اولین بارتونه میایین گوسو
اینجا آدم حوصله اش سر میره، نه؟
.نه بابا
.بدبختیمون کله صبحی بیدار شدنه
.*ما که اینجا تو مائو شی بیدار میشیم
.بدک نیس
شما کی بیدار میشین؟
.حضرت عالی تو سی شی* بیدار میشه و تو چو شی* هم کپه مرگشو میذاره
،بیدار هم که میشه ها، نه تمرین شمشیرزنی ای نه تمرین تمرکزی
.آقا فقط بلده بره قایق رونی، گلای نیلوفرو جمع کنه و قرقاول شکار کنه
.هنوزم تو شکار قرقاول رو دست ندارم
!میخوام سال دیگه برم یونمنگ درس بخونم
!هیشکیم نمیتونه جلومو بگیره
.داداش هوآیسانگ
.هیشکی جلوتو نگرفته
.ولی خان داداشت جفت پاهاتو قلم میکنه
.راستش، تو گوسو یجورایی به آدم خوش میگذره
.داری خالی میبندی؟ داداش وی
.ببین از من به تو نصیحت و وصیت
.مقر ابر اصن با اسکلۀ نیلوفر یکی نیستا
،تو گوسو که گشت و گذار می کنی
.حواست باشه یه وخ نرینی به اعصاب اون یاروهه
کی؟
لان کیرِن؟
.اون جنتی رو نمیگم که
.شاگرد موردعلاقشو میگم
.یکی از دوقلوهای یشم لان— لان ژان
لان ژان؟
لان وانگجی؟
.زدی تو خال
.رو تنبیه بروبچ نظارت میکنه و خودشم خعلی حرفه ایه
.همه ازش میگرخن
.ولی چن سالیو جای دور تعلیم میدیده
.زیاد نمیبینیمش
این چرا اینجاس؟
،داداش وی
پاتو از گلیمت درازتر کردی؟
...چیزه خب
.اونایی که تاخیر داشتن تو برگشتن تا آخر مائو شی حق ورود ندارن
.شَرِّت کم
!از اون مدل لبخند امپراطوراس
.یه خمرشو میدم به خودت
،بابا یکم بخند
.خیلی خوشگل تر میشیا
.مشروب تو مقر ابر قدغنه
اینجا دقیقا چی قدغن نیس؟
.رک و پوست کنده رو دیوار انضباط نوشته
.برو بخونش
.300تا قانون خانوادگی هستن که هیچکدوم مث اون یکی نیس
اصن کی میره اونا رو بخونه؟
.باشه باو
.نمیرم تو
.میشینم و همینجا میزنم تو رگ
اینجوری دیگه قانون شکنی نکردم، نه؟
یللی تللی بعد ساعت خاموشی، مشروب، نبرد بدون اجازه قدغنن
.اونم تو مقر ابر
!همین اول بسم الله 3 تا قانونو زیر پا گذاشتی
.قوانین اینجا از موهای سر آدمیزاد هم بیشتره
.چار چشمی تو رو میپاد
.خدا پشت و پناهت
.صب بخیر، آقا
.لطفا بشینید
:قوانین قوم گوسو
.موقوفه نبرد بدون اجازه
.موقوفه بیناموسی
.موقوفه کشتن کسی اینجا
.موقوفه یللی تللی بعد ساعت خاموشی
.موقوفه المشنگه
.موقوفه فرار کردن
.موقوفه نیشخند زدن
!چقدم حواسش به همچین چیز کسل کننده ای جمعه
...موقوفه
،چون کسی به خودش زحمت نداده از رو دیوار سنگی بخونه
.الان من دارم قوانینو دونه به دونه تکرار میکنم
!ببینیم کی میتونه ازشون تخطی کنه و خودشو به کوچه علی چپ بزنه که نمیدونسته
داره منو میگه؟
.هنوز یکی حواسش اینجا نیس
.خب پس
.بحثو عوض میکنیم
.وی یینگ
!جانم
اولین کسی که تو دنیای تعلیم دیده ها عوض پیشرفت دستۀ خودش
رو پیشرفت قوم خودش متمرکز شد؟
.موسس قوم کیشان وِن، وِن مائو
شغل موسس قوم کینغه نیه چی بود؟
.قصاب
اجنه، شیاطین، ارواح و دیوها رو چطور از هم تفکیک میکنن؟
اجنه از موجودات زندۀ غیرانسانی به وجود میان؛
شیاطین از آدمای زنده؛
ارواح از آدمای مرده؛
.دیوها هم از موجودات مردۀ غیرانسانی
.یه جلاد داریم با پدرو مادرش، زن و بچه هاش
.تو کل عمرش بیشتر از صد نفرو اعدام کرده
.ناگهان میمیره، جنازه اش تا 7 روز تو خیابونا رها میشه
.با نیروی زیاد کینه ای که داره، شروع میکنه به شکار و کشتن
چیکار باید کرد؟
...خب
!منو صدام نزنیا
.وانگجی، بهش بگو چیکار باید کرد
.اول، آزادش کنیم
.احساساتشو نسبت به خانوادش بهش یادآوری کنیم
.وصیتشو عملی کنیم و هر چیزی که ذهنشو درگیر کرده رو رفع کنیم
.اگه نشد، سرکوبش میکنیم
،اگه گناهاش سنگین باشه و نیروی کینه هم سر جاش باشه
.از بین میبریمش
تعلیم دیده ها باید تو جنگیریشون با همین ترتیب عمل کنن
.اونم بدون هیچ کم و کاستی ای
.بنده یه سوالی دارم
عملی کردن وصیتش و رفع کردن هرچیزی که ذهنشو درگیر کرده
.گفتنش راحته
،ولی اگه وصیتش محو کردن یه قومی از رو زمین صرفا بخاطر تلافی باشه
اونوخ چی؟
،اینجوری اگه امکانش باشه آزادش میکنیم، لازم باشه سرکوبش میکنیم
.آخرین چاره هم از بین بردنشه
!آخه حیفه که
.نه اینکه فک کنین جوابو نمیدونستم
.فقط داشتم دنبال یه گزینۀ چهارمی میگشتم
.هچوخ از گزینۀ چهارم چیزی نشنیدم
.جلاده به طرز وحشتناکی مرده
.سگ درصد تبدیل میشه به یه زامبی وحشی
،حالا که قبل اینکه ریق رحمتو سر بکشه بیشتر از صد نفرو کشته
اونوخ چطوره
،گور اعدامی ها رو نبش قبر کنیم
،نیروی کینه اشونو بیدار کنیم
بعدم همین صد تا رو بندازیم به جون همون زامبی وحشیه؟
.اصل پاکسازی شیاطین آزاد کردنشونه
!چطور روت میشه عوض اینکار به فکر بیدار کردن نیروی کینه بیفتی
تو داری
!!قوانین طبیعتو با خاک یکسان میکنی، این خلاف اخلاق و کرداره
.نیروی روحی که همون نیروـه، نیروی کینه هم که باز همون نیروـه
خو چرا نمیشه از نیروی کینه هم فیض برد؟
.خب پس، بذار دوباره ازت بپرسم
از کجا مطمئنی که نیروی کینه بهت گوش میده و
به بغیه آسیب نمیزنه؟
.دیگه فکر اینشو نکرده بودم
،اگه فکر اینشم کرده بودی که
!اونوخ دیگه دنیای تعلیم دیده ها کلکتو کنده بودن
!!!گمشو شرت کم
!دیگه خیلی دیر وقته
چرا این قایق لامصب هنوز نرسیده اینجا؟
.آره والا
.دیگه داره علف زیر پامون سبز میشه
.ایشالا که چیزی نشده باشه
!اومد! اومد
.قایق رسید
.بند و بساطتونو جمع کنین. حاضر شین بریم
!ارواح آب
!ارواح آب اومدن بکشنمون
چطور ممکنه ارواح آب اینقد ترسناک باشن؟
!میترسم یه وخ خدایی ناکرده یه چیز شیطانی تر باشه
چه... چه خاکی به سرمون بریزیم؟
.قوم کیشان وِن اومده که شیطانو پاکسازی کنه
!همتون دور بمونید
.نقش
.شیطان پاکسازی شد
.حالا میتونین با خیال راحت برین دریا
!ممنون عالیجنابا
!از شما قدیسا که به داد آدمای توخطر میرسین ممنونیم
.ارباب زاده دستور داد که این موجود شیطانیو از بین ببریم
.ولی فقط یه کاری کردیم بره پایین رودخونه
مگه این این کار اشتباه نیس؟
خب که چی؟
.موجود زیرآب بدجوری وحشیه
.از بین بردنش خیلی آش دهن سوزیه
.آخه قسمت پایینی رودخونه قلمروی قوم گوسو لان ـه
...دلم شور میزنه
برا چی؟
،بین قومای تعلیم دیده
.بیشتر از نصفشون به قوم وِن خودمون وابسته ان
.قوم گوسو که خودش تک و تنهایی نمیتونه قشقرق به پا کنه
!داداش وی
!داداش وانگجی
.محلم نذاش
.اسممو عوض میکردم اگه بهت محل میذاش
،فک کن ببین چی سر کلاس گفتی
.خودت کردی که لعنت بر خودت باد
،هم اون و هم استاد لان
.احتمالا فک میکنن از بیخ آدم مزخرفی هستی و بالا خونتو فروختی رفته
.راس میگی والا
...لان وانگجی زیادم
.نه، هیچوخ اینقد بی ادب نبوده
.میگما داداش وی، نظرت برام خیلی جالب بودش
.احتمالا اون موقع که هنوز تو قنداقه بودم پیشی اومده استعدادمو برده خام خام خورده
،*اگه با همون ترتیب همیشگی تشکیل جوهره برم جلو
.اونوخ دیگه الله اعلم چن سال طول بکشه
،ولی نیروی کینه از ارواح خبیث به وجود میاد
!اگه ها بتونم برا استفاده ازشون گیشون بندازم، اونوخ دیگه نور علی نور میشه
دیدی؟
،حرفش شد
،اگه بتونیم همین نیروی کینۀ دم دست رو رام کنیم
.اون موقع دیگه جاهایی که پر از این نیرو ان دیگه منطقه ممنوعه حساب نمیشن
،حتی اون تپۀ اجساد، تپۀ اجساد ییلینگ
.میتونستن یه زمین پر از سود و منفعت شن
.بسه دیگه، دری وریات دارن سر به فلک میکشن
،حرفشو که میتونی بزنی
.ولی اصلا و عبدا پاتو تو این راه عجق وجق نذار
آخه مگه خلم جاده آسفالتو ول کنم
بچسبم به جاده خاکی؟
.اگه به این راحتیا بود که، تا حالا یکی انجامش داده بود
!هنوز زوده، بریم چن تا قرقاول بگیریم
!ترمزو بگیر
لان کیرن گفته بخش "جوانمردی" از "تقوی" رو 3 دفه رونویسی کنی
.که راه بهشت و اصول اخلاقی آدما رو یاد بگیری
!3بار؟! همون یه دفعه رم بنویسم اشهدم خوندس
.برو بابا
!کمکت میکنم از روش بنویسی! کمکت مکینم
اونی که اینقده الکی بال بال میزنه برا اینکارا
.سگ درصد پشت پرده یه هدفی داره
بگو حاجی، چی ازم میخوای؟
...خب، داداش وی، میدونی
.اون لان خرف یه عادت بدی داره
.بعضی وقتا امتحان میگیره خودشم نمیذاره لا کتابو باز کنیم
!وایسا
میخوای جات امتحانو بنویسم؟
.نه بابا! فقط از دونسته هات به ما هم برسون
.همه چیو حاضر کردم
.لان خرف همیشه از دستم کفری میشده
...اگه بفهمه
.تو رو خدا~ داداش وی
.خیالت تخت. به جون خودم هیچی نمیشه
...خب
.شرمندتم، داداش وی
مگه نگفتی به جون خودت هیچی نمیشه؟
.به عقل جن هم نمیرسید لان ژان مچمونو بگیره
.وللش اینو، حواست به خودت باشه
.اینم از عمارت کتابخونه
.بابا فقط چنتا رونویسیه دیگه
~هوآیسانگ
لان خرف گف که
.هیشکی نمیتونه تو رونویسی کمکت کنه
از کجا قراره بفهمه کسی
کسی تو رونویسی کمکم کرده؟
مگه اینکه
.برام بپا گذاشته باشه
.دقیقا
چی گفتی؟
لان ژان؟
...بروبچ
،از دیوار صدا درمیاد از این نه
.اونوخ لان خرف گفته تا یه ماه پیشش بشینم
...عجب عذابیو برام نسخه پیچیده
.داداش وانگجی. یه سوالی دارم
ینی اینقد ازم بدت میاد؟
!هنوز که بهم بی محلی میکنی
چی صدات بزنم که یه جوابی بهم بدی؟
وانگجی؟
لان وانگجی؟
!لان ژان
یا ارباب لان؟
!آها، یافتم
!داداش دویم لان
.مسخره
!داشتم خفه میشدم
!هوی! لان ژان! خدا وکیلی میخواستم معذرت خواهی کنم
چرا اینجوری میکنی؟
.یه کلمه دیگه حرف بزنی، باز باید اینو رونویسی کنی
،ارباب لان
.دیگه یه ماه شده
.از فردا دیگه نمیام
.اینم از کادوی خدافظی من برات
!بفرما بگیر
کادوهه باب پسندت بود، ارباب لان؟
-مسـ
میخوای بازم بگی "مسخره"، عره؟
نمیشه یه حرف جدیدی بزنی؟
.خیلی مسخره ای
!وی یینگ
!جونم! همینجام
!عوضی
!نزاکتت
!ارباب دوم لان! نزاکتتو بپا
اگه اینجا دعوا کنیم، ینی عمارت کتابخونت اوف نمیشه؟
!نکبت
تو دیگه چه جور آدمی هستی؟
!خب معلومه دیگه، نوع مذکرش
.فقط چن تا نقاشی خاک تو سریه
.هر مردی از اینا دیده
.بهم نگو که تا حالا ندیدی
-پس واقعنی تا حالا
!خفه
-تو خیلی
!!!چشم سفیدی
،ارباب لان
!آروم بگیر، آروم باش
!نبردای بدون اجازه تو مقر ابر موقوفه
.ول کن
چرا؟ فک میکردم نمیخوای بخونیش؟
.آها~ پس میخوای یه نگاهی بندازی
.حرفات از ته دلت نیس
.من
.نگاه
.نمیکنم
پس چرا میکشیش؟
تو فکرته بدیش دست استاد لان؟
.نه، منظورم، عموت بود
!اینکارو نکنیا
،اگه یه وخ فک کنه خوندیش
اونموقع از خجالت آب نمیشی عایا؟
!نکبت
-همش بخاطر توـه که
-من
چی چی داری میگی؟
،ارباب دوم لان واقعنی یه آقای باشخصیته
.اصلا یه آدم همه چی تموم تو کل دنیا
.ظاهرا یه بچه درسخونه، ولی باطنا حشریت تو وجودش موج میزنه
.با دل و جون درس گوش میده، بعدم میره رو منبر صاف وایمیسه
...ببین اگه بزرگترات این چیزا رو بشنون
،کتاب نقاشیای خاک تو سری خوبی بودشا
!چطور دلت اومد پاره پورش کنی
.خودت تر و تمیز کن، منکه کمک نمیکنم
.گمشو
جونم؟ گم شم؟
."واقعنی گفتی "گم شو
.استغفرالله، لان ژان
،همه که میگفتن تو مودب و خوبی
.تازه تو آداب معاشرت هم حرف نداری
!اما حالا یه نیگا به خودت بنداز
!!!گمشو
...این
این دیگه چیه زیر آب؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.