..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من بريا جونز هستم
شما بر عليه دونالد فيرچايلد شهادت ميديد
ما هم در مقابل شما رو به يه مکان خونه امن انتقال ميديم
بهتون در پيدا کردن شغل مناسب کمک ميکنيم
و يک مارشال آمريکايي هم
براي محافظت از شما و دخترتون قرار ميديم
اون دختر من نيست
?نميخوام برم! ?نميرم!
اون پول داد که تو همراهش باشي
به تو پول ميدن که همراه من باشي
اين شغل کوفتي منه!
اين يه شنوده،پسر يه شنود لعنتيه
کي اينو اينجا گذاشت؟
?بريا!
?مشکلي برات پيش نمياد، کيلا ?بريا!
بهت قول ميدم، جات امنه
اين توضيح ميده که تو وارث قانوني
دونالد فيرچايلد و ذينفع
?و سرپرست Board of Trust هستي.
بريا نه تنها کنترل حساب ها رو داره
بلکه در کنار تو ذينفعه
فکر ميکنيد به اين دليل منو با خودش برده؟
براي پول؟
?آيا سوگند ميخوريد که حقيقت رو بيان ميکنيد،
و چيزي جز حقيقت عنوان نميکنيد و از مجازات
شهادت دروغ آگاهي داريد؟
بله
سريع برميگردم
خانم، دلم نميخواد توي ورود غير قانوني نقشي داشته باشم
فقط پولمو بديد تا بتونم از اينجا برم
ميدونم و خيلي متأسفم که طول کشيد
در خونه ام روم قفل شده
من بايد يه جاي ديگه هم برم
اگه ميتونستيد يکم صبر کنيد
نميدونم داري چيکار ميکني اما اونقدرا هم به پول نياز ندارم
فقط ازت ميخوام کمکم کني
لطفاً
اگه يکم منتظرم بموني
خيلي خوب برات جبران ميکنم
باشه باشه؟
آره ممنونم
اينجا چه خبره. هاه؟
شرمنده، خانم اوه، بيخيال
?نميتونم ?صبر کن!
?لعنتي!
توي يه جورايي دردسر افتادي؟
راستش، آره در خونه ام روم قفل شده
اوه، پس چرا به اون افسر آزادي مشروط
که هر روز دور و بر اينجا ميچرخه، زنگ نميزني؟
اون پسر عموم هست آره، راست ميگي
تو رو دستبند به دست با يه
کيسه سياه روي سرت اوردن بيرون
نميدونم چجور پسر عموهايي داري
اما اون کار خانوادگي نبود
درست ميگي، اون افسر آزادي مشروطمه
کسي رو کشتي؟
اوه، دلم نميخواد بدونم
بيخيال اگه پرسيدم
از پليسا متنفرم يه لحظه صبر کن
بيا، بزار من امتحان کنم
هي، من قرار نيست پولشو بدم باشه
?نه،نه، ميخوام بگي ?ميخوام دقيقاً بگي...
که من نيازي نيست پولي بدم بهت قول ميدم
يه پني هم نميخواد بدي
اوه، لعنتي
?لعنت به اين شانس!
هي، بزار من امتحان کنم
حالا شد
هي، قرار نيست من تمام روز اينجا وايستم
ممنون
همين؟
خوشحالم ميبينمت
داشتي ميدويدي يا..؟
آره، ماشينم خراب شده بود
مجبور شدم يکم پياده روي کنم
يه جورايي بوي گندي ميدي
چي گفتي؟
اوه
احساس خوبي بهم ميدي
ميدوني، من هنوز آماده نيستم
فقط ازت ميخوام بزاريش داخلم
من هنوز شق هم نکردم
آره، اما همين که نزديکت ميشم خيسم ميکنه
?اوه، ميدوني اينطوري...
?فکر نکنم اينطوري بشه، آه...
فکر کنم به خاطر استرس زياد يا همچين چيزيه
?اما ميدوني، ميشه...
ميدوني، شايد ما براي هم مناسب نباشيم
فکر کنم هردومون بايد آدم مناسب
برا خودمون پيدا کنيم
?آره ?فقط...
فقط بهت برنخوره نه
?ببين، من بايد...
بايد ساعت شيش خونه باشم يا زنم خيالاتي ميشه
زن داري؟ خوبه
?آره، ما... ?خوبه
توي آزمايشگاه با هم کار ميکنيم
دوتا بچه داريم و اونا فوق العاده هستن
?من فقط...
?من فقط يکم...
تو يکم نياز به رها شدن داري آره
نياز به يکم سرگرمي داري استوارت، درسته؟
آره آره
يه فکري دارم
چرا نريم يکم مشروب بخوريم؟
و کاراي ديگه انجام بديم چه کاراي ديگه اي؟
بعدش بريم توي صحرا
بريم و مثل ديوونه ها سکس کنيم
هيچکس هم صدامونو نشنوه
من چيزاي عجيب و غريب دوست ندارم
چيز عجيب و غريبي در کار نيست قول ميدم
و من قراره بد جور برات ساک بزنم
آره؟ قراره خوش بگذره، نه؟
آره، فقط، فقط من بايد ساعت شيش خونه باشم
آره، ميري، قول ميدم ساعت شيش ميفرستم خونه
زنت هم هيچي نميفهمه
قراره مثل ديوونه ها سکس کنيم
بدجور، باشه؟
زود باش
بريم
ميدوني ما حومه شهر زندگي ميکنيم
ما خيلي اينجوري بيرون نميزنيم
خانمم، اون يه کم راجع به چيزاي اينطوري نگرانه
ميدوني اينجا ديگه خيلي بين الملليه
اون مکزيکي يا خارجي نيست برا همين ما اينجا برا غذا خوردن نميايم
اما مطمئنم خيلي خوبه
ميدوني، اون نژادپرست نيست ما نژادپرست نيستيم
نه، مطمئنم خانمت اصلاً نژادپرست نيست
از گرو فروشي خوشش مياد؟ نه
ميخواي بگيريش دستت؟ نه
بگيرش
خوبه، آره خوبه، درسته؟
آخريش چطوري برات کار کرد؟
آخريش؟
آره، عالي بود
اوم، بعضي وقتا ميرم توي صحرا لخت ميشم و شليک ميکنم
فقط برا سرگرمي
ميبريمش
شکار يا چيز ديگه اي ميکني؟
يه همچين چيزي
ميدوني اينجا جواهرات خيلي خوشگلي داره
ميتوني يه چيزي برا خانمت برداري
ميدوني من تا حالا از اين چيزا برا خانمم نخريدم
ممکنه مشکوک بشه
آره خب، ازش عذر خواهي کن
که چيزاي خيلي قشنگي براش نگرفتي
بگو از يه آنتيک فروشي گرفتي نه يه گرو فروشي
ميتونم اينو بزارم جلو؟ آره به گمونم
فقط بهم شليک نکني، هاه؟
از وقتي هشت سالم بود ديگه دست به اسلحه نزدم
بابام يه بار منو برد شکار
خيلي عصبي بودم نميدونستم بايد انتظار چي داشته باشم
?يه گوزن بزرگ اونجا بود...
زخميش کرديم اون هم افتاد روي زمين
همه جا خون ريخته بود
بابام خيلي عصبي شده بود بهم گفت فقط بهش شليک کن
مم، خيلي جالب بود آره
نميتونستم اينکارو بکنم
يه لحظه به چشماش نگاه کردم اوهوم
و پدرم مجبور شد خلاصش کنه
کلي خون اونجا ريخته بود
ميدوني، ميدوني چيه فکر نکنم من برا اسلحه دست گرفتن ساخته شدم
بهت قول ميدم نظرتو راجع بهش عوض ميکنم
قول ميدم
?اهمم...
اون گل رو بالاي کاکتوسه ميبيني؟
با سه تا شليک ميزنمش
،و اگه نتونستم بزنمش تو سه تا تير برا شليک کردن داري
بعدش سکس ميکنيم
باشه
ميخواي شرط ببندي؟
?نه، نيازي به شرطبندي نيست... يکم ميخوايم سرگرم بشيم
برا همين اومديم اينجا
شرط ببند، يه عدد بگو بايد ساعت شيش برگردم
ساعت شيش برميگردي، قول ميدم
يه عدد بگو
200 قبوله
اوه، خدا
نزديک بود
استوارت، ميخواي برا يکم تغيير هم که شده راجع به خودم بگم
آره آره، ميدونم که واقعاً دلت نميخواد
اما در هر صورت بهت ميگم
يه زماني بود که من خيلي دلم ميخواست يه شغل داشته باشم
ميخواستم دفتر خودم رو داشته باشم
با اثاثيه خودم
و به هيچکس هم جواب ندم
به نظر معقول مياد به نظر معقوله، ها؟
اما هيچوقت اتفاق نيفتاد، استوارت
آه، قرار نيست يه داستان غم انگيز باشه
اما ميخوام يه سري پيش زمينه بهت بگم
پيش زمينه؟ آره، پيش زمينه
فکر ميکردم خيلي از اين بهتر باشم
آه، ميدوني، درک ميکنم
واقعاً؟ آره، ميدوني، ميدونم، ميفهمم
تو...تو فکر ميکني درک ميکني؟
چطور ميتوني درک کني؟
?آم... ?تو منو نميشناسي
منم تو رو نميشناسم همم
عيبي نداره اگه بگي درک نميکنم
ميتوني رو راست باشي
بهتره که حقيقت رو بشنوي
درسته، نميدونم
ممنون
بعدش يه راهي پيدا کردم که بتونم پول همه چي رو بدم
حالا، اشتباه برداشت نکن من سکس رو دوست دارم
?واقعاً ميگم، اما بعضي وقتا...
بيش از اينکه خوشم بياد تظاهر ميکنم
تا اينکه يه مردي رو ملاقات کردم
که مراقب همه چي بود
فقط نياز بود پيش يه مرد تظاهر کنم
اون به من چيزايي ميداد بهم چيزاي قشنگي ميداد
منم چيزاي قشنگ بيشتري ميخواستم
پس حرفاي قشنگي ميزدم تا چيزاي قشنگي بدست بيارم
بعدش حس کردم چيزاي قشنگ بهم بدهکارن
ديگه دست نگه داشتم
بخاطر حسي که واقعاً داشتم
اون هم شروع که به گفتن چيزاي خيلي ناجور
و تمام مدت چيزاي ناجوري ميگفت
برا من به همش مثل صداي خش خش بود
و ذره ذره بهش اجازه دادم
و شروع کردم به فکر کردن راجع به اينکه کاملاً عاديه
اما عادي نبود
متاسفم به هيچ وجه عادي نبود
حالا هم که اينجاييم
اوه، خيلي خارق العاده بود
خيلي خارق العاده بود فوق العاده نبود؟
آره، عالي بود حالا نوبت توئه
بايد برم خونه اوه، بيخيال استوارت
اومديم اينجا خوش بگذرونيم سه تا شليک
?بايد خونه باشم ساعت شيـ... سه تا شليک
?زود باش ديگه،نميخواي... ?دلت نميخواد بازي کني؟
زود باش، بعدش سکس ميکنيم
بيا ديگه
زود باش ديگه باشه
آفرين استوارت
دوتا شليک ديگه داري
يه شليک ديگه استوارت
بريا، تفنگت رو بيار پايين
الان چه غلطي کردي؟
تفنگ رو بزار روي زمين
تفنگ رو بزار زمين اونموقع ميتوني بري خونه
پيش همسر عزيزت و دوتا بچه هات
بزارش روي زمين
باشه
حالا ميتوني برگردي پيش ماشينت و بري خونه
بريا، لطفاً اينکارو نکن
ما...ما ميتونيم از اينجا در بريم هنوز هم ميتونم بهت کمک کنم
اگه منو بکشي ديگه خودت ميموني و خودت
بهت نيازي ندارم
به کمکت هم احتياجي ندارم
و در حال حاضر، ميخوام بدوني من دارم بهت کمک ميکنم
فقط ميخواستم بهت هشدار بدم اون داره مياد
تفنگ رو بده به من
بريا، لطفاً تفنگ رو بده به من
بريا، لطفاً فقط خفه شو
قرار نيست بهت آسيبي بزنم سارا
لطفاً اينکارو نکن
کار احمقانه اي نکن
ميتوني بگي فقط دفاع از خود بوده
زندگيمو مديون ايان هستم
ميدونست اون داره مياد
اون زندگيمو نجات داد
الان فقط ميخوام برم خونه
ايشون مارشال ايان اولسن هست اوضاع چطوره رفيق؟
اوضاع خوبه اون بهترينمونه
قهرمان، هاه؟
آخرين شاهدمون رو از مرگ نجات داد
آدم خوبيه ممنون
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
ممنونم تام
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.