..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(چشمان طلایی)
(قسمت نهم)
امروز هر دوتا نوه ی من کنارمن
بیاید بعدا بریم نوشیدنی بخوریم و جشن بگیریم
اما پدربزرگ من میخوام برگردم و نامه هایی که پدربزرگم فرستاده رو بخونم
باشه اشکالی نداره
امروز تازه همو دیدم
وقت زیادی برای باهم بودن داریم عجله ای نیست
صبر کن
از این بخوبی مراقبت کن
یادت نره حتما بیای دیدنم
و خب اگه تو نیای دیدنم من میام سراغت
نوه خوانده من
نوه ی عزیزم برو برادر بزرگترت رو تا دم در ببر
باشه بیا بریم داداش بزرگه
خداحافط پدربزرگ گو - خوبه خداحافظ ..برو -
دانشگاه پکن بخش زمین شناسی گیرنده :گو تیانفنگ
شیمینگ احساس میکنم خدایان ما رو به بازی گرفتن
میتونم ببینم تموم اسمان داره با رنگ قرمز میدرخشه
شهرت و ثروت مانند نفسی بخار نفس در هوا محو میشود ( اهنگ " از قلب سائل" ازخواننده هنگ کنگ سام )
من هیچوقت نمیتونم زندگی رو که مدیون توهستم رو جبران کنم
اما خوشبختانه ژوانک روی هست
یادت نره چیزی رو که بهتون گفته بودم
مواظب باش
بااحتیاط برش دار و با احتیاط بذارش زمین ..اینا خیلی باارزشن
مواظب باش مواظب باش
چکار داری میکنی؟ - وسایل رو جا به جا میکنم -
بیا بیا
اخه چطور میتونی این کارا رو بکنی؟ تو الان یک ادم پواداری این جور کارای سخت
اخه چرا تو خودت باید انجامشون بدی؟
خوب استراحت کن و از هوا لذت ببر
یکم شیر بخور و سعی کن راحت باشی
تو خیلی خوبی
بیا زودباش
ببرش تو اروم مواظب باش
زودباش زودباش اینجا
نگاه کن یک نگاه به اینجا بنداز
اینجا واقعا شبیه جاییه که ادمای پولداری مثل ما باید توش زندگی کنن
این خونه نشون میده که ما شغل فرهنگی و مقدسی داریم مگه نه؟
که ما واقعا ادمای پولدار و باشعوری هستیم
اما اینجا کلی اتاق هست چطوری میخوایم تو همه شون زندگی کنیم؟
وقتی توی منطقه سیهه زندگی میکنی باید به خیلی چیزا دقت کنی
اتاق اصلی شمال قرار داره پس این میشه اتاق خواب صاحب این خونه
پس این اتاق توعه
و بین اتاق های شرقی و غربی ، اتاقای شرقی ارزششون بیشتره
و معمولا برای اتاق های مطالعه استفاده میشه و میتونی توش راحت کتاب بخونی
پس این اتاق میشه برای کتاب خوندنت
و یک چیزی هست که میگن ادم اشرافی از اشپزخونه دور میمونه
پس اشپزخونه معمولا از اتاقای اصلی دورتره
برای همین اشپزخونه اینجاست
اون حمومه
اما این مال ما نیست
اگه مال ما نیست پس درشو باز نکن
بذار بازش کنیم ببینیم چی توشه
بذار ببینم از طرف کیه
از طرف خانم شینه
هیچ چیز خاصی توی جیانگنان پیدا نکردم
پس شاخه ای از بهار رو بهتون هدیه میکنم
چیز عالی ایه
یک هدیه برای تبریک، ازش خوشت اومد؟
این خونه خیلی قشنگه
خانم شین ما داریم خونه مون رو عوض میکنیم معمولا ما باید شما رو به شام دعوت کنیم
پس چرا شما دارید برامون هدیه میارید
این یکم خجالت اوره
لطفا منو بینگ بینگ صدا کن و اینقدر هم محترمانه باهام حرف نزن
برای اینکه رفتن به خونه جدیدتون رو جشن بگیریم باید به شام دعوتتون کنم
اما من سرم شلوغه باید یک سر برم شهر پینگ ژو
پس بنظرم باید قبلش وقتمو باهاتون چک کنم
شهر پینگ ژو؟پینگ ژو همونجایی که معاملات قبل از حراج یشم سبز پینگ ژو قراره برگذار بشه؟
چطور؟ شما هم قراره برید؟
این ... برادر ما قبلا درموردش بهمون گفته بود
میخواست مارو دعوت کنه تا یک نگاهی بهش بندازیم
اما اخه ما مگه همون دو روز رو مشغول اثبابکشی نیستیم؟
من اصلا نمیتونم برم
چرا خودت تنها نمیری؟
من میمونم تا مواظب اینجا باشم
من اومدم اینجا که بهت خبر بدم دوباره وقتی از بیجینگ برگشتم با هم حرف میزنیم
هدیه تون خیلی با ارزشه
این برای تشکر بخاطر نجات دادنم توی نشست تبادل سنگ های قیمیتی قبلیه
خب پس تو رو تو شهر پینگ ژو میبینم
بله؟
من هنوز مطمئن نیستم اون برامون ارزشی داره یا نه
باشه متوجه شدم
داری به چی نگاه میکنی؟
اینجور معاشرت اونم از فردی از طبقه اجتماعی بالا
ذنیای اون قطعا با دنیای ما فرق داره
اگه واقعا احساسات جوانی ات داره فوران میکنه
بنظرم خواهر پلیسه بد نیست
اگه تو واقعا از خواهر پلیسه خوشت میاد
پس دفعه بعدی که افسر میائو رو ببینم سلام تو رو بهش میرسونم
نمیتونی این کارو بکنی چون من از خیلی وقت پیش به معلم شیائو جا تعلق دارم
به علاوه خواهر پلیسه اصلا از من خوشش نمیاد
از تو خوشش نمیاد؟ پس چی از من خوشش میاد؟
فکرکنم این داره جالب میشه
ولی بنظرم این اصلا جالب نیست
اون هر روز یا داره دستبند رو برق میندازه یا با اسلحه ور میره
با اون بودن مثل اینکه هرروز تو یک فیلم پلیسی زندگی کنی
این کجاش جالبه؟
بنظرم من که این اصلا جالب نیست . اینجا کجا بود؟
اتاق خواب اصلی
دستبند؟
خب واقعا جالبه!
نخیر هنوز کلی جعبه مونده
انتظار نداری که تنهایی همه ی اینا رو جابه جا کنم؟ پس حس برادریت کجا رفته؟
چطور میشه ادمای پولداری مثل ما این کارا رو بکنن
در سن بیست و چهار سالگی به فنگ خوان چشمانی طلایی عطا شد و وقتی چشمانش را باز میکرد و اطراف را نگاه میکرد
هر چیز در جهان در برابر چشمانش واضح و روشن میشد
کم کم او کشف کرد که چشمانش توانایی نفوذ به اشیاء را دارد
چشمان او میتوانست از شکاف روی اشیاء نفوذ کرده و ساختار داخلی ان را ببیند
اما همین قدرت برای او مصیبت هم به همراه داشت
به چشم او همه چیز
شبیه مرگ بود
تمامی پرندگان ، گربه ها
و حتی بچه های اطراف او مانند اسکلت بودند
و وقتی به سنگی نگاه میکرد الگوی دانه های تشکیل دهنده سنگ
لایه به لایه برای او کنار رفته و ساختار داخلی ان مشخص شد
او کسی را یافت تا سنگ را برایش بشکافد
و او کشف کرد که الگوی دانه های سنگ دقیقا همانطوراست که او دیده بود
شیائو روی ، اون مثل برادر من میمونه
سانیر ریشه اش مال پینگ ژواعه و خودشو به طورکامل به تجارت سنگ های قیمیتی اختصاص داده
و هربار که میام اینجا حسابی هوامو داره
سانیر ایشون هم برادرمن ژوانگ روی هستن
گول سن کم اش رو نخورید تشخیصش توی اشیاء عتیقه اینقدر خوبه که حتی دزدها هم میخوان ازش استفاده کنن
سلام سلام - سلام -
برادر ما خسته اید؟
اگه خسته نیستین اجازه بدید شما رو به بازار شبانه ی پینگژو ببرم و نگاهی بهش بندازیم
و بعد از اینکه بازار شبانه رو گشتیم میریم و یکم چای میخوریم نظرتون چیه؟
البته
اینجا هم بازار شبانه هست؟
این اولین باره که این دوست جوان مون میاد پینگژو؟
اینجا عتیقه جات و اثار سنگ یشم سبز
پیش فروش میشه که هنوز قیمت نخورده همه شون توی این بازارهای سیاه پیدا میشن
این بازار های شبانه همه ی اثار یشمی رو داره
بازارشب خیلی از روز جالب تره
ادمای زیادی فقط برای بازارشبانه میان پینگژو
حتما باید ببینیش
باشه
پس بیاید بریم
خیلی خب بریم
چیکار داری میکنی،چرا همینجوری اینجا وایسادی؟
بیا بریم بریم،بریم،بزن بریم
بازارشبانه پینگ ژو برطبق کار و قوانینه
اگه مردم عادی توی مسیر و ارواح روی پل حرکت کنن
هیچ کس تو دردسر نمیوفته ، و حتی پادشاه دنیای مردگان هم راه رو باز میکنه
تو این بازار شبانه ،همه سنگ های سخت از پیش مزایده های مختلفی جمع شدن
خریدارا شانسشون و قدرت قضاوتشون رو اینجا به چالش میکشن
تفاوت بین بهشت و جهنم فقط توی یک انتخابه
اونا کالاهای پیش مزایده رو مقایسه میکنن
این واقعا هیجان انگیزه
اون طرف جالبتره،بیا یه نگاه بندازیم بزن بریم،بزن بریم
بیا بریم اون طرف رو هم ببینیم
بزن بریم بزن بریم
بفرما،یه نگاهی به اینا بندازید
نور رو بنداز روش
این یکی رو ببین
بنظرم مشکلی نداره اگر از توی این یک گردنبند بسازیم درسته؟
برادر فکر کنم شما خیلی خوش بینی که میخوای از اون گردنبند بسازی
اما آبی اسمانی الان بورس بازاره
بیا ،بزار کمکت کنم ببینی
ببین... ترک رو اینجا ببین
اه ترک داره؟
بیا بریم باقی جاها رو ببینیم
کجا رفت؟
رییس،این چنده ؟
پنجاه تا
اینو برای من بسته بندی کن - چشم -
ببین این یکی چقدر پره
بد نیست
این یکی نه
رنگش خوبه،اما بدون رطوبته اینطور نیست؟
این صورت لرد گوان خیلی خوب تراشیده شده
بدک نیست - صورتش بازه -
برادر،اینو ببین
نگاه کن
روی،یه نگاه به این بنداز،این اصله یا بدله؟
برادر ما،لطفا اینجوری شوخی نکن،اینجا اصل و بدل وجود نداره
فقط تفاوت بین کیفیت خوب و کیفیت بده درسته؟
رییس اینجا - اومدم دارم میام -
وقتی داری این چیزا رو از خارج میخری
باید وانمود کنی سرگردون شدی حتی اگه خیلی چیزا درباره اش بدونی - رییس کدومش چشمتو گرفته؟ -
اینو برامون بیار بیرون یه نگاه بهش بندازیم - باشه -
بفرمایید خوب ببینیدش
این یکی رو ببین
نه نه نه نه
این تیکه یشم به اندازه کافی قدیمی هست
بعلاوه، کیفیتش هم بد نیست
اما تو این چند سال اخیر ارزش قرص یشم با یک حفره تو مرکزش زیاد نیست
اگر بتونی بعد از خریدنش چند سال ازش نگهداری کنی
شاید وقت برای بالا رفتن ارزشش پیدا کنه
باشه از اونجایی که نظر برادر ژوانگ هم مثبته
به عنوان شی باستانی مراسم قربانی و مراسم تشریفاتی ،این قرص یشم ارزش نگه داشتن رو داره
شاید یکم خوش شانسی بیاره
به قول معروف،یک تیکه سنگ یشم زیبا هدیه ی مناسبی برای یک مرد محترمه
بعضی از مردم عادی قرص های یشم اینجوری رو به عنوان کادو به دیگران هدیه میکردن
از دوره جنگ ها تا سلسله ی هان، گذاشتن قرص های یشم به عنوان پوشش بین مردا سبک پوشش متداولی بود
فکر کنم بتونی به عنوان سمبل خوش شانسی نگه داریش کنی
اما این به طور طبیعی عتیقه نیست درسته؟
منظورت از به طور طبیعی عتیقه نیست چیه؟
به طور طبیعی عتیقه شده یعنی درطی دوره جمع اوری یشم های قدیمی
این هیچ وقت به عنوان شی دفن شده از زمین خارج نشده
به این میگن به طور طبیعی عتیقه شدن
بخوایم از نظر قانونی بگیم اشیا عتیقه معمولا اشیاء پاک هستن (برای خرید و فروش)
...ولی این تیکه - هی رییس -
از کجا میدونی این شی پاک نیست؟
از کجا و تحت چه شرایطی این تیکه یشم استخراج شده؟
همه ی اینا رو میشه از رنگ هایی که داره تشخیص و تمییز داده بشه
اول از همه،این تیکه زرد رو ببین
این تیکه زرد باید ناشی از رنگ خاکی باشه که توش جاسازی شده بود
و تیکه قهوه ای مایل به قرمز که اینجاست،اگر اشتباه نکنم
باید در طول زمانی که دفن شده بود
توسط رنگ فلز های اطرافش گرفته باشه
بخاطر همینه که همچین رنگ خاصی داره
باشه،خیلی چیزا برای سرحال آوردن هست،این برای مردگانه
خب پس،نگهش دار
برادر،نمی تونی راجبش اینطوری حرف بزنی
تعداد خیلی کم یشم عتیقه وجود داره
بنظرم هنوز هم میتونی نگه اش داری،هرچند ارزشش اونقدرا زیاد نیست
رییس،رییس،از اونجایی که فرد با تجربه ای هستی
یک قیمت بگید و اگه به توافق رسیدیم میتونید ببریدش
اگر به توافق نرسیدیم ، پیش خودم میمونه ،خوبه؟
خب،زحمتشو خودت بکش ،حالا بریم اون طرف رو نگاه بندازیم
رییس
بهترینشو برام انتخاب کن - لطفا یک لحظه صبر کنید -
شصت درصد تخفیف چطوره؟
رییس،رییس، شصت درصد تخفیف اصلا ممکن نیست
عتیقه ای که دو هزار سال قدمت دارن خیلی خوب نگهداری میشن
هزینه نگهداری رو هم باید درنظر گرفته بشه ،درسته؟
تو هم میدونی که ،دایره های قدیمی یشم
از لوازم تفریحی بین اشراف زاده ها و طبقات رسمی بوده
اگه جدی میخوای بخریش پس یک قیمت بهتر پیشنهاد بده
رییس، با توجه به حرفات ،هیچ چیز جدیدی تو صحبتات نیست
منم تو همین تجارتم
تیکه های یشم مثل این،چند تیکه یشم رو میتونی بخری و بفروشی
جفتمون اینو خیلی خوب میدونیم
حالا بیا این توافق رو جدا از توافق بین دو بازرگان در یک تجارت در نظر بگیریم
باشه؟
اونو میبینی؟
چونه زدن رو بذار برعهده سانر ،مثل گرگ میمونه
توش خیلی خوبه
درسته ،این برادر بنظر خیلی وفادارمیاد
و وقتی یک شکار رو ببینه ولش نمیکنه
خیلی خب حالا که اینو پیشنهاد دادی
پس من باهات مثل اولین مشتریم توی تجارتم رفتار میکنم
پنجاه ، پنجاه درصده
موافقت شده
برادر لطفا بیا این طرف
پنجاه درصد
خوبه - لطفا بفرمایید -
(روش سلام کردن آقایان در زبان تایلندی)
کارت رو بکش
باشه،برادر
بزارین براتون بسته بندیش کنم
بدستش اوردی - گرفتمش - یک تیکه دیگر از یشم مرغوب رو امروز بدست اوردین
بفرمایید، بفرما، خجالت نکش
بفرمایید،بیاین بخوریم
میخوام با یک فنجون بزرگتر عوضش کنم
تو این منطقه خیلی بارون میاد
هوا جدا سرده
فکر کنم خیلی سرده
خیلی سرده
اهای برادر
نمی تونی بنوشی، دیگه نمیتونی بیشتر از این بنوشی
اون تو یخ بود
تو..دیگه حق نداری بیشتر از این بخوری
بگو ببینم تو دقیقا مشکلت چیه؟
نکن،نکن،نکن،نکن - مشروبت دست نخوردس -
برادر - ببین،نگاه -
تو همین الان هم خیلی زدی
داری ادا درمیاری؟ - نه -
می دونی که نمی تونم زیاد بخورم
اگه یه کم دیگه بخورم... داداش دیگه نخور، بسه دیگه نخور - می خوام یه کم دیگه هم بخورم -
ما جفتمون بیش از حد خوردیم
یه بطری دیگه برام بیارین، یه بطری دیگه - ما جفتمون بیش از حد خوردیم -
دیگه نخور بسه اون که نمیتونه جفتمون رو حمل کنه بسه دیگه
اینو بخور - اینو بخورم؟ -
اینو می تونی بخوری، بخور
این خیلی غلیطه
من فهمیدم که تو کلا به محض نشستن شروع داری نقش بازی میکنی
درسته - تو نمی تونی ادا در بیاری -
اون می تونه ادا دربیاره
ژانگ کوچولو، ژانگ کوچولو - درسته، ژانگ کوچولو - (ژانگ به کلمه ادا در اوردن نزدیک است)
ژانگ ؟ اسم فامیلی اش ژانگه
دیگه داری زیادی ادا درمیاری
دارم تظاهر می کنم که سون زی هستم
پس باید سون زی رو خوب بشناسی - درسته، دارم ادای سون زی رو در میارم -
پس ادامه بده و تظاهر کن که سون زی هستی
من و داداشم مشکلات زیادی رو با هم از سر گذروندیم
...ژانگ ، دفه ی پیش
درسته، درسته، دفه ی پیش توی جینلینگ - درسته، درسته، آره -
انقدر منو مست کرد که ولو شدم رو زمین
برا خودش هیچ اتفاقی نیفتاد، فقط داشت ادا درمیاورد
چرا داری ادا در میاری؟- نه، نه، نه -
من و برادرت
ما قبل از اینکه ترتیب خرید یه جفت سرشیر سفالی رو بدیم، مشکلات خیلی زیادی رو پشت سر گذاشتیم
درسته، لعاب دار بودن
درسته، سفالینه های لعاب دار بودن
تو فروشگاه، واقعی به نظر میومدن
ولی وقتی که تو دست مون گرفتیمش
و بررسیش کردیم، فهمیدیم جعلیه
هزینه نگه داری - درسته درسته، حق الزحمه رو هم پرداخت کردیم -
بعدا، وقتی برگشتیم، حتی فروشگاهم دیگه اونجا نبود
پس چیزی که راجع به یشم های عتیقه وجود داره، اینکه وقتی خریدیش
حتی اگه ضرر هم کرده باشی فقط می تونی خودتو سرزنش کنی، بهش به عنوان حق الزحمه نگاه کن
من یه عالمه حق الزحمه پرداخت کردم
حق الزحمه اش انقد بود که میتونستم باهاش سه تا دکترا بگیرم
من مدام دارم حق الزحمه پرداخت می کنم - بفرما داداش -
به نظر می رسه تو طول روز داشتی چیزای باحال می بینی
چی... چی خریدی؟ بیارش یک نگاهی بهش بندازم
درسته، درسته، درسته، داداش ژانگ
ژانگ متخصص - اینه -
این؟ - از خونه ی کی این کاشی ها رو برای مرمت گرفتی؟
داداش، این داداش کوچولوت یه مقداری خاصه
بذا یه نگاه بهش بندازم
من اینو قبلا دیدم
این همون گلدون قدیمی نیست؟ - نه -
داداش این ایالت رعیت ها تو منطقه ی غربی بوده
ایالت روعایا؟ اونا هم اونجا گلدون قدیمی دارن؟
نه ندارن - چرا دارن -
این قطعا... بذار بهت بگم
این یه ظرف چینی عتیقه ست، تکه های ظرف چینی عتیقه ست درسته؟
داداش سان
تو عمو ده از بیجینگ رو میشناسی؟
اون... البته که میشناسمش، ولی اون چطوری می تونه فقط عمو ده از بیجینگ باشه؟
اون همون عمو ده کل تجارت عتیقه ست
اون استاد مرمت مصنوعات یشمی عتیقه ست
هیشکی نیست که نشناستش
من دیدم چطور ظروف چینی رو مرمت می کنه
جدی؟
یه همچین چیزایی که از حفاری در میان
نمیشه اینا رو کسب و کار حساب کرد
این چیزیه که افراد انبار می کنن
چرا باید یه عالمه مناطق حفاری وجود داشته باشه که ازش سود گیرت بیاد؟
اینجاها باید مثل یک مکان آموزشی باشه که مثل یه جویبار مداومه
به سطحش که نگاه کنی و توانایی اینو داشته باشی که تشخیص بدی کدوم جعلیه و باید انداخت دور و نگه داشتن چیزای واقعی رو داشته باشی
ولی کاری که واقعا داره انجام میشه
یه نگاه به این تکه های شکسته بنداز
این سفال سلطنتیه؟
نمی خواد خودتو با اینکه کوره ی سلطنتی یا محلیه درگیر کنی
ارزش این مجموعه از ظروف چینی به قدمت و هنرشونه
گرچه این تیکه های شکسته ارزشی ندارن
ولی اگه بتونیم اینو به یک شی کامل تبدیلش کنیم
اونوقته که ارزشش ده برابر بالاتر میره
گرچه هنوزم یه شی آسیب دیده ست
ولی ارزشش حفظ میشه
خب چه اشکالی داره اگه رو قیمتش تخفیف بخوره؟
حتی اگه تکه های شکسته ش هم کامل نباشن
چون تو دستای تو بودن و از دستای تو گذشتن
ارزشش ده ها برابر افزایش پیدا می کنه
...این
چیه؟ - این.. این... یه لحظه صبر کن -
تو گلدون سفالی رو دیدی؟
این از کوره ی "رو" از دوران پادشاهی هی زونگه
کی؟ - این برادر -
کوره ی رو از امپراطوری هی زونگ
برادر
این برادر یک آدم عادی نیست
اون قطعا در آینده خیلی پولدار میشه
البته
ژانگ
اگه در آینده پولدار شدی منو یادت نره
زود بگیر بشین
منو یادت نره ها - اگه چیزی هست که باید باعث نگرانی بشه -
من و داداشت - اون تویی -
آخرین نقطه از شش نقطه ی بیضی
واقعا به دردنخوری، زود بگیر بشین
این واقعا ربطی به تو نداره
من باید خیلی خوش شانس بوده باشم
من از داداش ما هم که منو همراش آورد ممنونم
اون اسبا رو هدایت می کنه
تو باید دنبال اون راه بیوفتی
...تو نفر دومی... دوم
دومین مرید داداش
بفرما، بیاین به سلامتی اش بنوشیم
چرا عوضش کردی؟ شراب من کو پس؟
بفرما داداش، بیا اینو بخوریم
یدونه ام به من بده
...می خوام که - بخورین، بخورین، بیاین بخوریم -
باید بخوریم
با توجه به نتایج کالبدشکافی
زمان مرگ باید دو شب پیش، حدود ساعت ۸ تا ۱۰ شب بوده باشه
وضعیت انعقاد خونش از زخم مهلکش،
نشون دهنده ی اینه که زخمش با یه شی تیز ایجاد شده
که باعث از دست دادن خون از رگ آئورتش شده که در نتیجه باعث مرگ شده
چراغا رو روشن کنین
وقتی که ما توی مقبره ی کی یان در گانسو بودیم
جلیقه انفجاری که رییس یو پوشیده بود یهویی منفجر شد
همون موقع به این نتیجه رسیدم که
یک چیزی یکدفعه توی کار دزدای مقبره به مشکل برخورد
بالا دستیش می خواست که ساکتس کنه
اما این بار
اونا جسدو تو یه جای پرت ول کردن،پس برای رفتن به اونجا باید یک ماشین باشه
ژائو
فیلم دوربینای امنیتی دو شب پیش، بین ساعات شش تا هشت شب رو بررسی کن
ماشینایی که میگذرن رو چک کن
فهمیدم
ما باید سریعتر کار کنیم
دیدمش ، اینجاست، اینجا، اینجا
ندو، ندو
دیگه نمیخوام بازی کنم
خیلی عصبانیم
یه تماس با استاد شیائو جیا بگیر
سلام استاد شیائو جیا
منم، یون کوچ....یون یون
چی می خوای؟
آممم... اینجا یه رستوران خیلی خوب داره
...میشه لطفا
من سرم شلوغه
می دونم که سرتون شلوغه
ولی برا غذا خوردن دیگه باید وقت داشته باشین نه؟
من واقعا وقت ندارم، دارم فردا برای یک سفر کاری به پینگ ژو می رم
زمان حرکتتون کیه؟
میتونم براتون بفرستم
الان الان دارم میرم
هواپیما داره بلند میشه، دیگه آنتن ندارم
قطع میکنم،خدافظ
هی،هی ،هی
شهر پینگ ژو؟
هواپیمات مگه درحال پرواز نیست؟
پس چرا اینقدر ریلکس نشستی داری میخوری؟
چرت گفتم،من فردا دارم میرم
چه اتفاقی داره میوفته؟
تو...کیه؟
برادر ما برادر ما
چه خبره؟چی شده؟
یک سایه از اینجا رد شد
و بعد برگشت اونوری
یعنی چی؟
برادر حالت خوبه؟
من خیلی ترسیدم
برادر هیچ کس بیرون نیست - برادر هیچی نیست -
کی گفت هیچی نیست؟
...یک سایه بود ..این طرفی رفت
و برگشت اون طرفی - برادر ما طبقه سومیم -
میدونم طبقه سومیم،حتی اگه طبقه سوم باشیم اون سایه رد شد
فقط سایه نبود، نورها هم
الان داشتن روشن خاموش میشدن
پس چرا الان روشن خاموش نمیشن
اونا روشن خاموش نمیشن
روشن خاموش میشدن همه شون روشن خاموش میشدن
نه،برادر ما،واقعا دیدیشون؟
من که بچه نیستم،چرا باید بهتون دروغ بگم؟
...سایه از جلوی چشمام رد شد ،برگشت سمت من
بعد یهو جریان هوای سرد اومد
برادر،بگو ببینم،تا حالا با اینجور چیزا رو به رو شده بودی؟
هیچ وقت،در اون صورت نباید همون موقع میمردم؟
اینجا چه خبره؟
برادر،اخیرا وسیله عتیقه گیرت نیومده؟
مزخرف نگو،هر چیزی که من جمع میکنم عتیقس،کی یک عتیقه جعلی میخره؟
نه،منظورم این نیست
منظورم زیرخاکیه
عتیقه ای که از زیر زمین کاوش میشه برای من پول سازه
اشتباه برداشت نکن،من کارم استخراج از معدنه
مگه به جز زغال سنگ چیزی از زیر زمین استخراج میشه؟
چیزی هست که
ربی به برادرمون داشته باشه؟
یکی آینده منو تو شروع سال بهم گفت،گفت امسال سال شانس من نخواهد بود
پس،جرئت نمیکنم به هر چیز عتیقه ای دست بزنم پس فقط با سنگا کار میکنم
سنگ ها
سنگ،سنگ،سنگ
...تا الان اینجا بود،یشم
نه،اینجا نیست
نمیتونه بخاطر اون باشه نه؟
این از زیر زمین استخراج نشده؟
اگر انرژی یین اونقدر قویه بوده و با این یشم ارتباط گرفته؟
میتونه این باشه؟
چیزی که گفتی کاملا درسته
توانایی یشم برای جذب خیلی قویه
قبلا یکی یک النگو که از آرامگاه استخراج شده بود رو پوشید
در نتیجه،خیلی اتفاقا براش افتاد
به خاطر اینه که یشم در ارتباط با انرژی یین زیادی از مقبره بوده
ولی،برادر،نگران نباش،یه راه حلی برای این مشکل وجود داره
یک فردی رو بیار اینجا تشریفات مذهبی انجام بده
تا تمیزش کنه،بعد از اون همه چیز درست میشه
این اتفاق واقعا رایجیه
اتفاق رایج؟- بله -
چه اتفاقی میوفته پاک کردن ناقص پیش بره؟
پاک کردن ناقص باشه؟
یه نمونش یه خانواده ورشکست شدن و حتی مردن
خانواده ورشکست شده و مردن؟
برادر چیزی نیست چیزی نیست
این معمولا اتفاق نمیوفته،با چیزایی شبیه این تو چند سال اخیر برخورد نمیکنی
اگه یک بار باهاش برخورد کنی مسلما میمردی
برادر ما لطفا مضطرب نباش،چرا این کارو نکنیم؟
اگر با همچین اتفاقی برخورد کردی،معمولا چجوری حلش میکنی؟
زود بگو
یه راه حل دیگه هم براش وجود داره،اینه که...شی رو به صاحب اصلیش برگردونیش
برگردون شی به صاحب اصلیش؟
برگردون کالا؟
درسته،راجبش فکر کن
اگر صاحب اصلی این شی
یک اربابی بوده که بدجنس هم باشه
نمیافته دنبال خریدارا و براشون دردسر درست کنه؟
درسته حرف عاقلانه ایه،تو چیزی رو برداشتی که به کسی دیگه ای تعلق داشته
اگر برش گردونی،درست میشه ،نه؟
درسته،این منطقیه،اما من یه سوال دارم
چرا هیچ اتفاقی برای رییس تو عتیقه فروشی نیوفتاد؟- درست میگه -
حالا که بهش اشاره کردی،هرکس زندگی متفاوتی داره
درسته،تاریخ تولداشون احتمالا با هم مطابقت میکنه
من بدشانسم - به خاطر همینه هیچ اتفاقی براش نیوفتاد -
...این برادر - من...بدشانسم -
برادر،مشکلی نیست،مثل چیزی که الان گفتیم
ما هنوز نمیدونیم مشکل سنگمون چیه
فردا،یه فرد ماهر میارم تشریفات مذهبی رو انجام بده
تا پاک بشه،شاید درست بشه - نه ،نه ،نه -
تصادفا تحریکش نکن،اگه عصبانی اش کنی تو دردسر میوفتیم
چرا...بعدا،برادر
برت میگردونم تا با اون رییس حرف بزنی
ازش بخواه نصف پولمونو برگردونه
نه،نه،نه،این شکلی نه
تو مگه نگفتی عتیقه ها قوانین خودشونو دارن؟
انسان ها در مسیر قدم میزنن،روح ها روی پل میرن
وقتی فروختیش ،ولش کن ،هیچ تعویض یا برگشتی در کار نیست
چجوریه که الان میتونیم برش گردونیم یا عوضش کنیم؟
بله،یه سری قوانین داریم
اما این شی پاک نیست - درسته -
تو تجارت عتیقه،این قابل مذاکره است
برادر اشکالی نداره ،میبرمت اونجا،چرا اینکارو نکنیم؟
ما وسایلو اینجا رها میکنیم،و امروزو اینجا نمیمونیم
ما اینجا نمیمونیم،بیاید بریم ،بریم
عوضش نکن،میتونی بجاش شبو پیش من بگذرونی؟باشه؟
اونجا پیش من؟- من...خروپوف نمیکنم -
خب ،باشه
بیا پیش من - بزار منم فردا باهات بیام مغازه عتیقه فروشی -
خب ،هرچه بیشتر با ادمای بیشتر باشیم بهتره
بیا بریم،بیا بریم
اصلا اینجا نمونیم،بریم
...وسایلم - اون چیز رو همینجابذار بمونه-
ژوانگ
الان میام
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
سلام،پدربزرگ گو؟
میخوام ازت خواهش کنم تو یه موردی کمکم کنی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.