..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[چشم های طلایی]
[قسمت چهل و هفت]
[مقبره پاسدارها]
پدربزرگ و همه ی تیم باستانشناسی
آخرین کسایی بودن که قربانی شدن
نشانی ای که تو مقبره پیدا کردم مال توعه
آوردیم بیرون
و امروز توی مقبره ای که متعلق به همه ی شماست دفنش میکنیم
ممنون بخاطر
سهمی که در رشته باستانشناسی چین داشتید
ممنون
... این
هشت اوکتبر هزارو نهصدو هفتاد و چهار
امروز وارد مقبره اصلی شدیم
این شکل یه چشمه
چرا یک نفر باید یشم رو به شکل چشم حک کنه؟
شبیه یه نماده
در تاریخ چین ، نشونی از همچین نمادی هست؟
فکر نکنم
پس این میتونه کشف مهم تیم باستانشناسیمون باشه؟
تو اوج تاریکی همه چی روشن و واضح میشه
این یعنی چی؟
نمیدونم شاید به صاحب مقبره مربوط میشه
استاد ژوانگ ژنراتور آمادست بیاین قبل از این که مشاهداتمون و ادامه بدیم، چراغا رو روشن کنیم
باشه - بزار کمکت کنم -
بیا
ما... ما
ما
زودباش
ما، حالت خوبه؟
لی ....باون
باون ..باون
لی ...لی
ناکاگاوا
ناکاگاوا حالت خوبه؟
چیمینگ
نجاتم... بده
نجاتت میدم! نجاتت میدم و میبرمت بیرون
حتما از اینجا میبرمت بیرون
ناکاگاوا باید بهم اعتماد کنی
دووم بیار! ناکاگاوا باید دووم بیاری
ممنونم
استاد..ژوانگ.. توسط ارواح اینجا گیر افتادیم
مانمیریم بیرون ...نمیریم
ما! هیچ روحی تو این دنیا نیست
حتما از اینجا میبرمت بیرون بهم اعتماد کن
ما
دیگه تقریبا تمومه
ما کمکم کن
ادامه بده
استاد ژوانگ همین الان باید بریم
الان زیر شنا دفن میشیم
استاد ژوانگ اگه همینجوری ادامه پیدا کنه میمیره
ما
این نزدیکی ها روستا میشناسی؟ باید ببریمش پیش دکتر
استاد ژوانگ بنظر میاد اون پایین روستا باشه
بیاین زودتر بریم اونجا
کمکم کن بلندش کنم
استاد ژوانگ
لطفا منو بذار زمین ....بذارم زمین
این روستا خالیه
تو تموم این سال ها، خشکسالی و کمبود آب رو تجربه کردیم
دیگه هیچ آبی نیست که از زمین بیرون بکشیم
کل روستا از اینجا رفتن
پس اگه نتونیم منبع آب پیدا کنیم یعنی نمیتونیم درمانش کنیم
نگران نباش بیا یکم بیشتر بگردیم مطمئنم میتونیم یه روستا پیدا کنیم
درسته قبل از هرچی بیاین اول یجا برای استراحت پیدا کنیم
باشه - بریم -
استاد ژوانگ
بعد از بیدار شدن ناکاگاوا باید سفرمونو ادامه بدیم
هیچ آبی اینجا نیست نمیتونیم زیاد اینجا بمونیم
ناکاگاوا
ناکاگاوا الان حالت خوبه؟ بهتر شدی؟
شاید اینجا آب باشه
آب هست؟
فکر میکنم این تو آب باشه
آب داره؟ - درسته -
از کجا میدونی؟
میتونم ببینمش
میتونی ببینیش؟ - درسته -
ما نگهش دار - باشه -
مواظب باش
بیل رو بده به من - باشه -
ما واقعا آب هست
ابه ...ابه - درسته -
بده
چطوره؟ تغییری کرده؟
نمیتونم چیزی ببینم این غیر عادیه
ولی من دکتر نیستم و نمیتونم هیچ نتیجه گیری بکنم
وقتی برگردیم پکن میریم بیمارستان تا چکاپ بشی
ناکاگاوا
ناکاگاوا چی شده؟
برادر چیمینگ فکر کنم یک چیزی
زیر اون توده هیزم هاست
ناکاگاوا ببین واقعا یه چیزی اینجاست
این باید تیکه های شکسته طلا باشه
اینا تکه های شکسته طلان؟
بیست و چهار اکتبر هزار و نهصدو هفتادو چهار
ناکاگاوا تو انفجار آسیب دید
بعدش اون حالش رو به بهبود بود
درطول نقاهت و استراحتش
یک مقدار مصالح ساختمانی رها شده پیدا کردم
و بنای یابودی برای
زنده نگه داشتن یاد همکارامون که در مقبره قربانی شدن ساختم
و شاید بخاطر استفاده بیش از حد از چشماش باشه
وقتی ناکاگاوا برای مدت زمان طولانی ای از توانایی خارق العاده چشاش استفاده میکنه
موقتا کور و کر میشه
تصمیم گرفتیم برگردیم پکن و کمک تخصصی بگیریم
اون دیگه نباید از توانایی ویژه ش استفاده کنه
تنها مشکل این بود که ما عجیب رفتار میکرد
به طور عجیبی همش به چشمای ناکاگاوا زل میزد
هر روز چیزای متفاوتی برای ناکاگاوا میاورد که ببینه
وقتی بهش اعتراض کردم اون با عصبانیت چیزا رو پرت کرد وشکوند
احتمالا به توانایی خارق العاده چشم های ناکاگاوا حسادت میکنه
ولی امیدوارم هیچ کار احمقانه ای نکنه
چی کار داری میکنی؟
چشاتو بده به من
چی گفتی؟
گفتم چشاتو بده به من زود باش
تا سه میشمرم اگه هنوز چشاتو به من نداده باشی
فورا بهت شلیک میکنم
بهم گوش کن ما اون طوری نیست که تو فکر میکنی
ناکاگاوا بیا بریم
طاقت بیار
ناکاگاوا حالت خوبه؟
خوبم
بیا بیرون! ....نمیای بیرون؟
باشه منتظرت میمونم
به هر حال من میتونم زمان رو هدر بدم ولی تو نمیتونی
بیا بیرون
باید چی کار کنیم؟
نگران نباش همه چی درست میشه
ناکاگاوا استاد ناکاگاوا
چشمات واقعا شگفت انگیزن
پس چطوریه که یادم میاد قبل از ورود به مقبره شگفت انگیز نبودن؟
استاد ناکاگاوا کجایی؟
احتمالا این گنج رو از اون مقبره دزدیدی
من نزدیدمش
میدونم ندزدیدی
کجایی؟ میای بیرون یا نه؟
امروز یا بهم اون چشم ها رو میدی
یا بخاطر مردم از وجود شیطانی ات راحت میشم
بیا بیرون بیا بیرون
همین حالا بیا بیرون استاد ژوانگ
استاد ناکاگاوا
- چی کار باید بکنیم؟- بیا بیرون -
خوب گوش کن من میرم بیرون و از اینجا دورش میکنم تا تو فرار کنی
نه این خیلی خطرناکه
چیزی نمیشه اون میخواد تو رو بکشه نه منو
تا وقتی تو جات امن باشه من راهی برای فرار دارم
- اما ...
هیچ امایی نداره اگه اینجوری ادامه بدیم قطعا جفتمون میمیریم
ناکاگاوا به من گوش کن بعد از این که از اینجا فرار کردی
جهت ستاره زهره رو دنبال میکنی و به سمت شرق ادامه میدی
حتما میتونی یک روستا پیدا کنی
وقتی رسیدی اونجا از دولتمون کمک بگیر حتما کمکت میکنن - پس تو چی؟ -
نگران من نباش حتما فرصت دوباره دیدنت رو پیدا میکنم
استاد ناکاگاوا
کجایی؟ - لطفا خیلی مواظب باش -
نگران نباش - همین الان بیا بیرون -
خیلی طول نمیکشه که چشاتو بهم بدی
بیا بیرون هردوتون بیاین بیرون
کجایی؟ بیا ییرون
شلیک نکن
شلیک نکن! حتی اگه ناکاگاوا رو بکشی بی فایده ست
رازش تو چشماش نیستن
تو دفترشه
رازش چیه؟ زود بهم بگو
ما ...تو هنوز جوونی کارای احمقانه نکن
جلو نیا
حرف بزن
حتی اگه ناکاگاوا رو بکشی و چشاشو دربیاری توانایی خارق العاده شو بدست نمیاری
تنها چیزی که می خوای چشمای ناکاگاواست
توانایی شو میخوای... تو فقط میخوای بدون زحمت بدستش بیاری
اگه می خوای راز رو بفهمی اول اون اسلحه رو بزار زمین
بعدش بهت میگم
همینه، اسلحه رو بزار زمین
ولی ما همچنان اومد دنبالم
این دفعه نمیزاره از دستش در برم
این دفتر نباید به دست ما بیفته
دیگه نمیذاره؟
خاطرات پدربزرگ ژوان دو پیام مفید بهمون داد
اول،اینکه اون ما بود
کسی که با پدربزرگ ژوانگ و پدر ناکاگاوا بود
اولین کسی بود که راز چشم های طلایی رو میدونست
بعلاوه خیلی دوست داشت که چشم های طلایی رو داشته باشه
طبق توصیفات پدربزرگ تو، ما
اون سال بیشتر از بیست سال نداشت
اگه هنوز زنده باشه باید شصت سالش باشه
دومین پیام این که چهار تا از این چشم های طلایی هست
اون سال اولیش تو مقبره فنگ چوان خرد شد
و به یوهی ناکاگاوا خورد
دومیش موقع دزدی از بنگاه رهن به ژوان روی خورد
سومیش الان پیش ریوسوکه ناکاگاواست
و در آخر جای چهارمی هنوز معلوم نیست
پس الان باید به دو گروه تقسیم بشیم و جداگونه عمل کنیم
اول، ما رو پیدا کنیم
دوم، آخرین جفت چشم یشم رو پیدا کنیم
خوبی؟
داشتن چشم های طلایی چیز خوبی نیست
فقط تیره ترین خواسته ها رو از اعماق قلب بیدار میکنه
درست مثل این شخص ما
پدربزرگ گفته بود قبل از این که به مقبره بره
یه بچه سخت کوش و کنجکاو بوده
خیلی خوب میشه اگه پدربزرگ گو میتونست بهم بگه چجوری
این چشم های طلایی و از دست بدم و به زندگی ای که اون اوایل داشتم برگردم
فیفی کیسه خواب رو برات تو اتاقت گذاشتم
اوه راستی ، ما مقبره نگهبان ها و خاطرات پدربزرگ رو پیدا کردیم
فردا باید به مسافرخونه برگردیم
هنوزم همون قانون قدیمی من نیمه اول شب نگهبانی میدم تو هم نیمه بعدی
باشه
استاد شیاو جیا
هممون خوبیم
شیائو یان نگران چیزی هستی؟
پس الان حتی میتونی بفهمی کی من نگرانم؟
نگرانیم اینه که دلم برات تنگ میشه
پس چرا حس میکنم داری یه چیزی رو تو دلت نگه میداری؟
باشه نمی خواد نگران چیزی باشی
ما تا چند روز دیگه برمیگردیم
واقعا؟ - واقعا -
باشه من میرم استراحت کنم
امروز یکم خستم تو هم باید خیلی زود بخوابی
بغل و بوس
بای بای
[ده اکتبر هزارو نهصدو هفتادو چهار هوا خوبه ..موقتا تو یک روستا متروکه توقف کردیم و نیاز به استراحت داریم ]
[ وقتی سنگ روی تابوت و کنار زدیم یک تصویر از یه چشم بود به سبک خط چین این کلمات نوشته شده بود " تو اوج تاریکی همه چی روشن و واضح میشه "]
تو اوج تاریکی....
همه چی روشن و واضح میشه؟
چی...چی...همه چی روشن و واضح میشه؟
تو اوج تاریکی همه چی روشن و واضح میشه
چی شده؟
حالت خوبه؟ - ژوانگ روی میتونی ادامه بدی؟ -
نه اینجا یه مشکلی داره
چه مشکلی؟
نمیتونم از چشم های طلایی استفاده کنم
منظورت این که
فنگ چوان طوری این در های هشت سنبل رو طراحی کرده
که کسایی که چشم های طلایی دارن نتونن ازش استفاده کنن
پدربزرگ فکر کنم بالاخره معنی"تو اوج تاریکی همه چی روشن و واضح میشه" رو فهمیدم
... شیاو روی وقتشه که بلند شی! آماده شو برای
شیاو روی
اون کجاست؟
فکر کنم راز چشم های طلایی رو بدونم ... دارم به مقبره فنگ چوان برمیگردم
دیوونه شدی؟
پنگ فی! فیفی! شیاو روی خودش تنهایی به مقبره فنگ چوان رفته
شوانبینگ
من...اومدم که خداحافظی کنم
چند روز دیگه برمیگردم
مگه همیشه نمی خواستی راز چشم های طلایی رو بدونی؟
اون روز تو مقبره روی تابوت سنگی این کلمات حک شده بودن "تو اوج تاریکی همه چی روشن و واضح میشه"
یعنی تاریکی نوره
فنگ چوان مکانیسم تله در های هشت سنبل رو طوری طراحی کرده که نتونم از چشم های طلاییم استفاده کنم
اون موقع حس کردم اگه پدربزرگ تونست فقط از حکمت
و شجاعت استفاده کنه تااز اون سختی عبور کنه، پس منم میتونم
فقط اون موقع میتونم یک آدم عادی شم و
بقیه رو هم از این مصیبت نجات بدم ولی فهمیدم چیزی که
فنگ چوان خیلی سعی کرد بهم بگه این که
اگه می خوام از درد و بیماری چشم های طلایی خلاص شم
اول باید میانبر هایی که چشم های طلایی به من میده رو رها کنم
...چون
چون هیچ میان بری تو زندگی نیست
فقط با روبه رو شدن با تاریکی و پذیرفتنش
میتونیم نور رو بدست بیاریم
اگرچه نقاشی های روی دیوار از بین رفتن
و نمیدونم فنگ چوان بعدش چه نقاشیی کشیده
مطمئنم فنگ چوان حتما به تاریکی برگشته
پس تونسته نور رو بدست بیاره
اون زندگی جدیدی بدست آورد و اواخر عمرش تو تختش مرد
راه حل مسئله خود مسئله ست
انتظارشو نداشتی مگه نه؟ همه چی خیلی سادست
اگه تو و یا چین هاوران بودین
کدوم یکی میانبر هایی که خیلی راحت بدست اومدن رو بیخیال میشدین؟
الان پرسیدن این سوال بی معنیه
امیدوارم همتون در آرامش باشید
تصمیم گرفتم به تاریکی برگردم
و چشم های طلایی رو تسلیم کنم
همین الان هم کلی آدم
بخاطر چشم های طلایی وجدانشونو از دست دادن
اره
درواقع چشم های طلایی میتونه
شهرت و ثروت زیادیبرامون داشته باشه
ولی تیره ترین خواسته ها مون رو هم
از اعماق قلب انسان بیدار میکنه
تو تمام این مدت شما اینجا با من بودید
این خیلی خوبه ممنونم
... من
کدوم "من" و میگی؟
مگه همیشه نمیگفتی که یک آدم عادی هستی؟
پس چرا جوری حرف میزنی که انگار داری حرف های آخرتو بهمون میگی؟
درسته نگران نباش
من اخیرا کلی کتاب پزشکی خوندم حتما درمانت میکنم
بر اساس اون مهارت هایی که داری فکر میکنم فقط نباید برای بقیه مردم دردسر درست کنی
من به خوبی تخصص پزشکی رو تو خارج آموزش دیدم منظورت از مهارت های بد چیه؟
تو تو خارج درس خوندی؟ پی کی هر روز دنبال من بود تا باهاش بازی کنم؟
تو...چرا راز قدیمی منو فاش کردی؟
بزار یه چیزی و بهت بگم حق نداری وقتی برگشتیم پکن منو مسخره کنی میشنوی؟
برای استاد شیاو جیا
من...من شاهزاده خوشتیپشم
تو ... کمک کن لطفا
یه ذره بهم احترام بذار، باشه؟
[بیمارستان وانگ فو]
این دفعه با تشکر از
صفحه ی یشمی که از اجدادت به جا مونده بود تونستیم مقبره فنگ چوان و پیدا کنیم
ولی یک انفجار تو مقبره رخ داد
اون یه افتضاح کامل بود
حالا مقبره دفن شده
امیدوارم فنگ چوان بالاخره اونجا در آرامش باشه و دیگه کسی براش مزاحمت ایجاد نکنه
چیزی که دنبالش بودی و پیدا کردی؟
پیداش کردیم
ولی بهایی که بخاطرش پرداخت کردیم خیلی زیاد بود
خب آقای فنگ برای آینده چه برنامه ای دارید؟
من..اول رو بهبودی دستم تمرکز میکنم
در آینده دیگه چیزهای تقلبی نمیسازم تا ازشون سود ببرم
ولی جدا از ساختن چینی
چیز دیگه ای بلد نیستم
آقای فنگ تا حالا به این فکر کردین که
خودتون چینی طراحی کنید؟
نوآوری خودتونو بر اساس نیاز هنر عصر جدید بسازید
اون چینی های سه رنگ سلسه تانگی که خودتون ازش تقلبی ساختین
میشه گفت از نظر تولید بی نقص بودن
ولی قدمت تاریخی نداشتن
تقلبی درچی باشه بازم تقلبیه
حتی اگه با گل سفالگری و مواد براق اون رو قدیمی کنید
نمی تونید فرهنگ و اجتماع رو بازسازی کنید
همه ی تفاوت ها بخاطر این سه شرط اصلیه
که نمیشه توسط نیروی انسانی ساخته بشه
بله
بجای دنبال کردن بقیه یا تقلید از کسایی که قبل ما بودن
چرا خودتون تولید و طراحی نکنید؟
علاقه من عتیقه جاته
تکنیک های هنرمندانه عالی ای که حتی بیشتر از خود اون عتیقه جات دوسشون دارم
ارزش تولیدات شما پایین تر از صنعتگرای باستانی نیست
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.