-= روياي پادشاه =-
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
گروه هوآرانگدو به دستور پادشاه جينهيونگ بوجود اومده
هر کس که به اين گروه توهين کنه خودم اونو مي کشم
وظيفه هوآرانگدو اينه که از ملکه محافظت کنه
اگه تو و هوآرانگدو بخوايد مقاومت کنيد
همه شما کشته خواهيد شد
ميخواي از فرمان سلطنتي سرپيچي كني و باعث خونريزي بشي؟
زنده موندن اونا به تو بستگي داره
بعد از اينکه با ملکه صحبت کردم تصميم مي گيريم
اعليحضرت ، براي چي دستور دادين هوآرانگدو خلع سلاح بشن؟
هوارانگدو زندگيش رو بخاطر محافظت از خانواده سلطنتي گذاشته
اونا از اين به بعد به عنوان سرباز خدمت خواهند کرد
و بايد سلاح هاشون رو به وزارت جنگ تحويل بدن
من براي نجات پدر بزرگم به مرز رفته بودم
ميخواستم جلوي خراب شدن رابطه دوستانه با باکجه رو بگيرم
من هر مجازاتي رو که شما بگيد قبول مي کنم
اما حس ميهن پرستي هوآرانگدو رو از بين نبريد
ديگه هيچ رابطه اي با باکجه وجود نخواهد داشت
آرزوي شما اين بود که سه امپراطوري رو متحد کنيد
براي چي هدفتون رو کنار گذاشتيد؟
هنوز هم آرزو دارم سه امپراطوري متحد بشن
من حاضرم بخاطر نجات مردم از جنگ، داخل آتيش بپرم
... پس چرا
من ملکه شيلا هستم
من از اونا درخواست رابطه دوستانه کردم ولي اونا براي کشتن من آدمکش فرستادن
اينطوري شيلا اقتدارش رو از دست ميده
من هر طور که شده از مردم محافظت مي کنم
اگه اونا بخوان به شيلا حمله کنن ، اونا مجبور مي کنم تاوان کارشون رو بدن
اون احمق ها جلوي ورود من به باکجه رو گرفتن
اونا با اين کار اعتبار خانواده ما رو خراب کردن
اگه بيدام بخواد همينطور به فريب دادن وزراي دربار و اعمال خودخواهانش ادامه بده
تا آخرين لحظه جلوش ايستادگي ميكنم
من به شما کمک مي کنم
بايد تصميم درستي بگيريم
نبايد بي پروا عمل کنيم
تنها کاري که بايد انجام بديم کنار اومدن با اونِ
... شما چطور مي تونيد
مي دونم اين براي شما ناراحت کننده ست
اما اين تنها راه براي حفظ جايگاه خانواده ست
يادتون باشه چي گفتم
بجاي خدمت کردن به بيدام حاضرم اينجا رو ترک کنم
صبور باش
وقتيکه ثابت کنيم بيدام هوريم رو کشته همه چيز عوض ميشه
اگه اين اتفاق بيفته ديگه هيچ آرزويي ندارم
يوشين
يکي از افراد بيدام اعتراف کرده که بيدام هوريم رو کشته
واقعاً
بله
اون امشب تو نامچئونگ با شما ملاقات مي کنه و همه چيز رو ميگه
چرا اون نيومده؟
اون خودشه
تو شاهد مرگ هوريم و افرادش بودي؟
بله
مطمئني بيدام دستور داده اونا رو بکشن؟
هر چي ميدوني بگو
لازم نيست نگران باشي
تو فقط از دستور اطاعت کردي
اگه حقيقت رو بگي بخشيده مي شي
مطمئني که بيدام هوريم رو کشته؟
... هوريم و افرادش به دستور
براي چي با افراد بي هيونگ ملاقات کردي؟
بيدام
براي چي سعي مي کني کشتن هوريم رو مخفي کني؟
اون جنايتکار ها رو بگيريد
هر کي مقاومت کرد بکشيد
اونا رو بکشيد
من با اونا مي جنگم شما از اينجا بريد
چرا خودتون نمي ريد؟
اگه با هم دستگير بشيم کارمون تمومه
از اينجا بريد
باشه ، چابي ، بسيار خب
اون با افراد بي هيونگ همدستي کرده تا هوريم رو بکشن
اون ديگه نمي تونه از اعدام فرار کنه
مردم باور نمي کنن کيم يوشين گناهکار باشه
اون بين مردم از احترام زيادي برخورداره اگه اونو اعدام کنيم مردم ممکنه شورش کنن
شما چطور مي تونيد با هدفي که داريد از مردم بترسيد؟
يوشين براي سرپوش گذاشتن رو جنايتش يه مقام دولتي رو کشته
چه دليلي از اين بهتر؟
يونگ چان و سوک هيول جونگ هم با برقراري رابطه با باکجه موافق بودن
اين مجازات بايد انجام بشه تا همه بفهمن سرپيچي از قانون چه مجازاتي داره
اين به تو کمک مي کنه تا رهبر دادگاه بشي
اينطور نيست
من فقط ميخوام به اعليحضرت خدمت کنم
بگيد بياد داخل
بگو بياد داخل- بله قربان -
چي باعث شده به اينجا بياييد
بخاطر آينده کشور به اينجا اومدم تا با هم صحبت کنيم
اين پول رو از برداشت مزارع بدست آورم
اينو به شما ميدم چون ممکنه در آينده بهش احتياج پيدا کنيد
با خانواده من کاري نداشته باشيد
اين يه رشوه از رهبر سابق دادگاهه؟
از شما ميخوام يوشين رو نجات بديد
هر کاري بخوايد انجام ميدم
لطفتون رو نشون بديد
بلند شو
اين چه کاريه انجام ميدي؟
نوه من رو نجات بديد
به شما التماس مي کنم
از اونجايي که شما ازم خواهش کرديد ، بهش فکر مي کنم
در عوض شما بايد خانه و اموالتون رو واگذار کنيد
و بايد پايتخت رو ترک کنيد
مي توني اين کارو انجام بدي؟
سپاسگذارم
همين کارو مي کنم
اعليحضرت ، اين موقع شب اينجا چيکار مي کنيد؟
نگرانم اتفاقي براي يوشين بيفته
اگه بخوام اونو نجات بدم مجبورم بيدام رو از اينجا دور کنم يا
يا اينکه به اون التماس کنم
نمي دونم بايد چيکار کنم
اعليحضرت ، چونچو به پايتخت برگشته
چطوره در اين مورد با اون مشورت کنيد؟
چي ؟ چونچو برگشته؟
از اينکه نتونستم تو اين مدت به شما خدمت کنم معذرت ميخوام
بعد از اينکه تو رو از اينجا دور کردم به سختي تصميم مي گرفتم
خيلي خوشحالم که برگشتي
شنيدم مطمئن نيستيد در مورد يوشين چه تصميمي بگيريد
وقتيکه تو روي تخت مي شيني بايد هميشه حقيقت رو بگي
من بخاطر اينکه قدرت کافي در برابر وزرا رو ندارم ممکنه خدمتگذار وفاداري مثل يوشين رو از دست بدم
اين واقعاً باعث تاسفِ
در سفري که به سه امپراطوري و دشتهاي مرکزي داشتم
ديدم که مردم چطور زندگي مي کنن و در مورد آينده چي فکر مي کنن
به نظر مي رسه هيچ راهي براي جلوگيري از جنگ سه امپراطوري وجود نداره
براي همين شاهزاده باکجه ميخواست منو بکشه؟
اين بخاطر باکجه نيست ، به خاطر تانگِ
بعد از متحد کردن دشت مرکزي
اگه تانگ از تجارت به عنوان طعمه براي سه امپراطوري استفاده کنه
هيچ راهي براي جلوگيري از جنگ وجود نخواهد داشت
اگه ما نمي تونيم از جنگ جلوگيري کنيم
من براي محافظت از مردم و کشور با تمام قدرت مي جنگم
اعليحضرت ، يوشين از شهرت زيادي بين مردم
نه تنها در شيلا،بلکه درباکجه و گوگوريو و حتي دشت مرکزي برخورداره
اگه جنگي هم اتفاق بيفته اون مي تونه جلوي گوگوريو و باکجه رو بگيره
بجاي از دست دادن اون ، ازش براي نجات کشور کمک بگيريد
اين تنها راه نجات مردم و کشورِ
من سعي کردم با باکجه رابطه دوستانه برقرار کنم
اما اين اتفاق نيفتاد چون من به اندازه کافي لياقت نداشتم
اين تقصير شما نيست
اين خواست آسمانهاست
جنگ سه امپراطوري رو فرا مي گيره
براي داشتن يه دنياي بدون جنگ
بايد اين مشکلات رو پشت سر بذاريم
قول ميدم موفق بشيم
چه صحنه غم انگيزي
اين مهم نيست که شما چقدر تلاش بکنيد
چونچو هرگز نمي تونه وارد دربار بشه
همونطور که به نقاط مرزي رفتي ديگه نمي توني وارد دربار بشي
از اينکه به مرز اومدي و از من درخواست کمک کردي پشيموني؟
من دنبال وفاداري تو نبودم،فقط ميخواستم جاه طلبي هاي تو رو ثابت کنم
چه کسي ميخواد منو سرزنش کنه؟ اين تقصر من بود
اما باور دارم که تو براي رفاه شيلا هر کاري مي کني
و همينطور سه امپراطوري
پدر ، اونا ديگه اجازه ندارن به اينجا برگردن؟
اون يه روز دوباره بر مي گرده و تبديل به يکي از ستونهاي شيلا
و باعث صلح سه امپراطور خواهد شد
عمو يوشين ، عمو هيومسان
شما بايد برگرديد
من سه امپراطوري رو با شما متحد مي کنم
اواسط قرن هفتم زمانيکه ملکه سئوندوک در قدرت بود
مردم چين تحت حکومت تانگ در صلح و آرامش زندگي مي کردن
ثبات سياسي و رونق اقتصادي چين در وضعيت خوبي قرار داشت
در باکجه ، پادشاه اويجا سي و يکمين پادشاه باکجه شد
اون به دنبال رفاه باکجه بود
باکجه هم از طريق تجارت با تانگ به دنبال رسيدن به قدرت و ثروت بيشتر شد
پادشاه اويجا آماده حمله بزرگي به هانسئونگ ميشد
اين منطقه مرکز مهمي براي تجارت بود
شيلا با حمله ي باکجه و گوگوريو روبرو بود
گوگوريو و باکجه به دنبال بدست آوردن هانسئونگ هستن
اگه ما هانسئونگ رو از دست بديم
مسير تجارت با دشت مرکزي رو از دست خواهيم داد
ما به وسيله باکجه ، گوگوريو و وائه محاصره شديم
بايد هر طور که شده از هانسئونگ دفاع کنيم
از زماني که شما به تخت نشستيد،سربازان ما تو هيچ جنگي شکست نخوردن
اينا همش به خاطر شماس
يونگچان با 10 هزار سرباز ماهر
مي تونه از هانسئونگ دفاع کنه
لطفاً نگران نباشيد
لطفاً نگران نباشيد - لطفاً نگران نباشيد -
به شما اعتماد دارم
خدمت به کشور درست مثل خدمت فرزند به پدر و مادرشه
افراد وفادار هرگز تو جنگ عقب نشيني نمي کنن
زندگي بسيار ارزشمنده نبايد الكي اون رو به خطر انداخت
اينها پنچ قانون هوآرانگ هستن که توسط کشيش بودائي وونگوانگ تدريس ميشن
ما از طبقه پايين هستيم و نمي تونيم عضو هوآرانگدو بشيم
براي چي بايد قانون اونا رو ياد بگيريم؟
شما لازم نيست حتماً عضو هوآرانگدو بشيد
بايد يادتون باشه اين پنج قانون براي کشور و زندگي لازمه
شما هم مي تونيد عضو هوآرانگدو بشيد
ما اينها رو يادمون مي مونه
براي امروز ديگه کافيه
من براي شما مقداري کيک برنج درست کردم
سپاسگذاريم
کيک برنج - کيک برنج -
ازت ممنونم
من نمي تونم محبتت رو جبران کنم
من بايد از همسرم محافظت کنم
خوب بود اگه بئوپمين هم الان اينجا بود
اون نمي تونه برگرده
اين سرنوشت اونه
اون وظايفش رو درست انجام ميده ، پس نگران نباش
-= مرز باکجه و شيلا =-
من بئوپمين هستم ، پسر کيم چونچو رئيس سابق هوآرانگدو
اگه جرات کنيد به شيلا حمله کنيد و مردم رو به دردسر بندازيد
من همه شما رو مي کشم
بزنيد
نوبت توئه
گوانگ ، نشونشون بده هوآرانگ چه قدرتي داره
من چئونگوانگ عضو گروه هوآرانگدوي شيلا هستم
دست منو بگير
بايد از هم جدا بشيم
بزنيد
اونا رو بکشيد
آروم باشيد
اينجا قلمرو شيلاست اونا نمي تونن از اين جلوتر بيان
اونا هنوز دارن دنبالمون ميان
چي؟
ميخواي چيکار کني؟
به اونا اجازه نمي دم به شيلا حمله کنن
چي؟
ميخواي با اونا بجنگي؟
اگه قرار باشه همينطور از اونا فرار کنم
ترجيح ميدم با اونا بجنگم تا کشته بشم
چئونگوانگ ، بايد تا آخرين لحظه مبارزه کنيم
عقب نشيني
حالا فهميدي ميخوان چيکار کنم؟
اونا از ترس من فرار کردن
اونا از ترس تو فرار نکردن
عمو
اونا رو تا بيرون مرز تعقيب کنيد
پدر
عمو
بئوپمين ، براي چي هميشه نزديک منطقه مرزي هستي؟
بخاطر اينکه بيشتر در پايتخت بودم
بايد به کشورهاي ديگه هم سفر کنم تا ببينم مردم چطور زندگي مي کنن
بيشتر از اين پدرت رو نگران نکن ، به پايتخت برگرد
امروز کارهاي بازگشتم رو انجام ميدم
گلوي من خشک شده اينجا شراب داريد؟
چي؟
تو ميخواي شراب بخوري؟
البته
اگه نخورم چطور مي تونم يه مرد واقعي بشم؟
شما با اينکه هنوز خيلي جوون هستي اما مثل يه مرد بزرگ حرف ميزني
براي اينکه ناراحت نشي من با شما نوشيدني ميخورم
شما؟
فراموشش کنيد
من ميخوام فرد خوش قيافه اي باشم
نمي خوام دماغم مثل شما کج و زشت باشه
زندگي تو پايتخت خيلي خوبه
عمه و دايي بخاطر اينکه مدت زيادي از اينجا دور بوديم حتماً خيلي نگران هستن
بايد عجله کنيم
تو برو من جايي کار دارم بعداً ميام
تو قبل از اينکه پدر و مادرت رو ببيني ميخواي بري اون گيسانگ رو ببيني؟ (گيسانگ :زناني كه در فاحشه خانه ها كار ميكردن)
بايد يه نفر رو ببينم
شنيدم اون زيبا ترين زن گيسانگه
من قصد دارم به ديدن اون برم
چئونگوانگ - بله -
بريم
ارتش باکجه نزديک مرز حرکات مشکوکي انجام ميدن
پدر خواستن شما با افراد سابق هوآرانگدو ملاقات کنيد
درسته ، من بايد با اونا ملاقات کنم
بئوپمين کجاست؟
اون براي ديدن كسي رفته ، خيلي زود بر مي گرده
خوش اومديد
چي شده؟
شما بريد منم ميام
بريم
اينجا مخصوص افراد مهمه
شما بايد اينجا رو ترک کنيد
يعني بين افرادي که به اينجا ميان تبعيض قائل ميشيد؟
مي دوني اون کيه؟
ميدونم اون اسمش بيدامِ
اون وزراي دربار رو به کنترل خودش در آورده
اونو از اينجا ببريد
ولم کنيد
ديدم طرز نگاهت چقدر آشناست ، تو پسر چونچو هستي
اين طبيعيه که پروانه دنبال گل مورد علاقه اش باشه
اما تو گلت رو اشتباه انتخاب کردي
پدرت مايه ننگه کشوره ، تو هم همينطوري
... تو
براي چي يئونهوا به پايتخت برگشته و يه گيسانگ شده؟
در اين مورد سوال نکن ، بايد اونو فراموش کني
ديگه نبايد به اينجا برگرديد
هي
من به تو اجازه دادم به اينجا برگردي و اين مکان رو براي تو باز کردم
براي چي ميخواستي يه گيسانگ بشي؟
مادر من باعث شد کشور به اغتشاش کشيده بشه
و پدرم هم رهبر يه گروه شورشي بود
اون باعث شد مردم رنج زيادي بکشن
من به عنوان دختر اونا ، ميخوام با شاد کردن مردم گناهان اونا رو کم کنم
دوست داري همسر من بشي؟
من ممکنه يه گيسانگ باشم اما خون خاندان سلطنتي تو رگهاي منِ
من نمي تونم با کسي که بهش علاقه ندارم ازدواج کنم
اگه من رهبر دادگاه بشم نظرت تغيير مي کنه؟
از اونجا که ملکه حاکم اين کشور هستن اگه شما به عنوان رهبري دادگاه برسيد
مي تونيد بالاترين مقام رو بين مردان دربار داشته باشيد
من تا اون موقع صبر مي کنم
تو خيلي جسور هستي
من وقتي قويترين مرد شيلا شدم به اينجا بر مي گردم
بئوپمين
من فکر مي کردم شما دو نفر به قولي که براي کمک به من و عمو
براي متحد کردن سه پادشاهي دادين عمل مي کنيد
براي چي به نقاط مرزي رفتيد كه ثابت كنيد افراد شجاعي هستيد؟
مي دونستي با اين کار ممکنه دوستانت رو از دست بدي و باعث جنگ دو کشور بشي؟
تو بايد بيشتر مطالعه کني تا روح بزرگي داشته باشي
براي چي با رفتن به خانه گيسانگ به اعتبار ما لطمه زدي؟
چرا همش فکر مي کنيد فقط متحد کردن سه پادشاهي مهمه؟
شما نتونستيد از پس بيدام بر بياييد
حتي نتونستيد وارد دربار بشيد
فقط مي تونيد به بچه ها آموزش بديد
سربازاي باکجه و گوگوريو از دايي مي ترسن
اون فرمانده يه قلعه کوچيک تو مرز هست
من نميخوام به عنوان هوآرانگدو وارد دربار بشم
چرا ميخوايد همچين هدف بزرگي رو تو قلب من جا بديد؟
اين چه حرفيه مي زني؟
پدر ، افرادتون رو جمع کنيد و به بيدام حمله کنيد
بعد از اينکه کنترل دربار رو بدست آورديد سه پادشاهي رو متحد کنيد
چطور مي توني از پدرت بخواي خيانت کنه؟
چطور بيدام تونسته کنترل دربار رو با خيانت به دست بگيره
و سياستهاي کشور رو کنترل ميکنه؟
فراموش کردي بيدام چه بلايي سر پدر و دايي آورد؟
بئوپمين - کافيه -
من احساس تو رو درک مي کنم
اما اگه بخواي بخاطر کينه شخصي انتقام بگيري
اونوقت نمي توني چيزي رو که ميخواي بدست بياري
اگه واقعاً به فکر کشور و مردم هستي ، بايد احساساتت رو کنترل کني
بايد آموزش ببيني و براي آينده برنامه ريزي کني
بئوپمين
چرا نتونستي جلوي خشمت رو بگيري؟
نمي تونم وانمود کنم که اتفاقي نيفتاده
تو در مورد وفاداري کتاب خوندي
چطور مي توني درد و رنج مردم رو ناديده بگيري؟
تو از ناراحتي من چي مي دوني؟
چي؟
چطور مي توني خشم خودت رو با خشمي که پدر داره مقايسه کني؟
اگه دوباره بخواي درباره پدر اينطوري حرف بزني نمي بخشمت
اجازه نمي دم برادر کوچيکترم منو نصيحت کنه
گوتاسو به زودي بچه دار ميشه؟
اون ماه آينده زايمان مي کنه
چونچو ، هنوز نمي تونم باور کنم که تو پدر بزرگ شدي
من قصد دارم تو رو به دربار برگردونم ، نظرت چيه؟
ده سال گذشته ، فکر مي کنم ديگه وقتشه به قصر برگردي
از شما سپاسگذارم،ولي ممکنه تو دربار مشکل پيش بياد
ممکنه قبل از جنگ دربار دو دسته بشه
لطفاً تجديد نظر کنيد
تو خيلي تحسين بر انگيزي
مانهويي ، نميخواي كه منو نا اميد کني؟
من فقط به شما و همسرم خدمت مي کنم و کسي رو نا اميد نمي کنم
اگه جنگ طولاني بشه ممکنه با کمبود آذوقه و قحطي روبرو بشيم
بايد خودمون رو براي اون زمان آماده کنيم
همين کارو مي کنم
شما بريد منم زود بر مي گردم
چيزي براي گفتن به من داري؟
از اونجا که تو جزو خانواده سلطنتي هستي
نمي تونم اجازه بديم دوباره با ملکه ملاقات کني
اما نمي خوام با اين بهانه تو کارهاي دربار دخالت کني
تو قدرت دربار رو بدست گرفتي ، هنوز هم از من مي ترسي
چرا بايد از کسي که به بچه ها درس ميده بترسم؟
تو نمي توني مانع کارهاي من بشي
چي؟
تيغه قدرت بعد از مدتي کُند خواهد شد
براي موندن در قدرت بايد علت بزرگي داشته باشي
اگه داشته باشي ، مي توني يکي از ستونهاي کشور بشي
من هرکسي رو که سد راهم بشه مي کشم
بجاي سخراني کردن براي من ، پسرت رو درست تربيت کن
بچه خواهرت به زودي به دنيا مياد به دايسئونگ برو و اينو بهش بده
خيلي دوست دارم الان پيش اون بودم اما نمي تونم پايتخت رو ترک کنم
کاري که گفتيد انجام ميدم
تا موقعي که گفتم اونجا رو ترک نکن
... پدر ، چرا
تو نبايد ديگه با بيدام و افرادش درگير بشي
اون ممکنه بلايي سرت بياره
اون به اين راحتي دست بردار نيست
قصد دارم هر طور شده هانسئونگ رو بدست بيارم
ميخوام مسير بازرگاني شيلا رو قطع کنم تا ثروت اونا کم بشه
در حال حاضر هانسئونگ با جنگجويان ماهري محافظت ميشه
شما بايد براي فريب اونا بايد از مرز جنوب غربي حمله کنيد
بعد به هانسئونگ حمله کنيم
منظورتون اينه كه تظاهر کنيم كه داريم به شرق حمله مي کنيم ولي به غرب حمله کنيم؟
درسته
اگه شما به دايسئونگ حمله کنيد شيلا مرز رو تقويت مي کنه
اونوقت ما مي تونيم به هانسئونگ حمله کنيم
قلعه دايسئونگ غير قابل نفوذه
پسر و دختر کيم چونچو اونجا هستن
چي؟
دختر و پسر کيم چونچو اونجا هستن؟
بله
اون به شدت مورد احترام سربازها و مردمه
من به شما 20 هزار سرباز ميدم
به دايسئونگ برو و پسرو دختر چونچو رو دستگير کن
من پاداش خوبي بهتون ميدم
دايسئونگ: هاپچئون امروزي
نمي تونم باور کنم اين همه لباس برامون فرستاده ، سپاسگذارم
بعد از به دنيا اومدن بچه بايد به ديدن اونا برم
حال پدر و مادر چطوره؟
حالشون خوبه
چرا شکمت اينقدر بزرگ شده؟
بايد يه پسر خوب مثل من به دنيا بياري
هنوز چيزي معلوم نيست
چرا اون بايد مثل تو زشت باشه؟
من از تو خيلي بهتر هستم
درسته؟
فرمانده
ده هزار سرباز باکجه دارن به اين طرف ميان
اين حقيقت داره؟
فقط 500 تا سرباز به من بدين
من اونا رو از اينجا دور مي کنم
حمله
عقب نشيني
راه طولاني اي اومدين
چي؟
چونچو با افراد سابق هوآرانگدو جلسه گذاشته؟
شنيدم کيم يوشين هم اونجاست
براي چي اونا بايد با هم جلسه داشته باشن؟
سربازا رو جمع کن ، من به اونجا ميرم
اطاعت
باکجه با حمله از سمت جنوب غربي قصد داره ما رو فريب بده
حالا ما بايد چيکار کنيم؟
من به فرمانده هاي قلعه ها دستور دادم نيروي دفاعي شون رو تقويت کنن
ده هزار سرباز آهني هم آماده جنگيدن هستن
يومجانگ ، براي ده هزار سرباز زره پوش آذوقه داريم؟
حتي اگه لباسم رو بفروشم اين آذوقه رو فراهم مي کنم
افرادي مثل تو باعث افتخار اين کشور هستن
اگه جنگ شروع بشه مهمترين کار اينه که روحيه مردم رو بالا ببريم
بايد به همه نشون بديم هوآرانگدو چه نيتي داره
تو دردسر افتاديم ، بيدام اينجاست
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.