داستان وحشتناک دولورس روچ
: قسمت پنجم من همیشه اونا رو پیدا می‌کنم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
"جیمی لی کرتیس" در نقش "تیتوس آندرونیکس" "اثر "ویلیام شکسپیر
این لعنتی ـه؟
نمی‌تونه اون باشه
توئی؟
من... اوه، آره. من یه...، اوه
من الگوی یه ژنرال مدرن هستم
روثی
تو باید دولورس روچ باشی
...و تو دنبال
دومینیک آرفونسو هستی
شانزده سال گذشته، درسته؟
آها
مشکلی هست؟
نه متاسفم مشکلی نیست
...اوم، تو
اون چیزی که انتظارش رو داشتم نیستی ...این یه
این پوشش توئه؟ تو یه راهنما هستی؟ تیپ مورد علاقه منه
کدوم، برادوی یا یه چیز دیگه؟
خوب، اگه بهش جواب می‌دادم
تو هیچکدوم خوب نبودم، نه؟
نمی‌دونم
تو اون دخترچشم درشت و معصومی نیستی که گرفتار باشه
تابیتا گفت که هستی برای چی رفتی زندان؟
اوه، تصرف به قصد فروش و حمله به پلیس
در اختیار داشتن چی؟
ماری جوانا، فقط ماری جوانا تو فروشنده مواد مخدری؟
...نه، من یه چیز بودم
من ... برای دومینیک کار کردم مردی که می‌خوام پیداش کنی
کاری از دستم بر نمیاد
من یه سیاست دارم هیچ فروشنده موادی رو پیدا نمی‌کنم
چی؟ صبر کن جدی میگی؟ این نوع شکار
آخرش با یه سوراخ تو سرت مواجه میشی
یا بدتر، در نهایت برای اونا کار می‌کنی
کاری نمیشه کرد ...آره، اما تابیتا گفت
گفتم تو رو ملاقات می‌کنم
ولی هیچ قولی ندادم
شما قاتلین در حال فرار رو تعقیب می‌کنی ...اما
روی مواد مخدر خط میکشی؟ سیاست سیاست ـه
موفق باشی
صبر کن صبر کن صبر کن متاسفم. لطفا
باید پیداش کنم، باشه؟
...اون منو فریب داد و من
شانزده سال از زندگیم رو بخاطر اون حرومزاده لعنتی از دست دادم
...و نمی‌دونم چطور ادامه بدم تا
تا چی؟ اونو بکشی؟
کار اولم که نیست عزیزم
تو به من نیاز نداری تو به یه روانپزشک نیاز داری
یه خوبش
بله، اما تابیتا گفت که
تو اون روزها بهتون کمک کرده، درسته؟
وقتی با همدیگه تو حبس بودین
چیزی در مورد قاچاق و این چیزها
اون 20 سال پیش بود
آره، خب، دومینیک هم 16 سال پیش منو نابود کرد، نه؟
اما اینکار عواقبی داره
و طول می‌کشه
خیلی خوب
اما به تابیتا بگو بعد از این، بی حساب شدیم
واقعا؟ باشه، میگم، متشکرم
میدونم که آروم بنظر میرسم اما کاری به سرت میارم
که حتی انتظارش رو هم نداری
حرفتون رو باور می‌کنم، آره
خیلی خوب. دو هفته بهم فرصت بده
دو هفته
فقط دو هفته
هی، دولورس
جرمیا سورپرایز، سورپرایز
...جهنم چی، تو اینجا گوشت تحویل میدی؟
یا منو دنبال می‌کنی؟
آره، گیرم انداختی
تو سراسر شهر تحویل میدم
دارم میرم بالای شهر می‌خوای سوار شی؟
آره بپر بالا
باشه
خب
چطور جاتو عوض کردی؟ آه، اوه
چند هفته اس که برگشتی ؟
آره، فقط چند هفته ...آره، من، اوه
تا حالا دو نفر رو کشتم
چند روز پیش در مورد برگشتن به دانشگاه
با یه فرد پذیرش تو هادسون صحبت کردم
عالیه آره
...و من یه چیز دارم
یه آدم خوار کاملا مطمئنم که عاشق منه
...یه تابلوی دید یا، یه تابلوی الهام داشتم
اوه، جدی میگی؟
آره جدی میگم
این ایده نلی بود ...اما، می‌دونی، من فقط
فقط سعی می‌کنم زندگیم رو برگردونم می‌دونی؟
زیاد مشخص نیست با این حال یادت باشه
وقتی اون تصاویر رو می‌کشی
مراقب باش، چون داری ردیابی میشی
می‌دونی، امنیت ملی یه پرونده برای تک تک ما داره
تو از شبکه مجازی استفاده می‌کنی، نه؟
من فقط چند تا عکس رو از مجلات جدا می‌کنم
خب آره اوه پس تو خوبی
هی آه، عزیزم
اوه خدای من لعنتی
مردم این شهر مثل دیوونه‌ها رانندگی می‌کنن
تو خوبی؟
آره، من... آره، خوبم
دولورس؟
دیروز به سوالم جواب ندادی
در مورد اینکه لوئیس گوشتش رو از کجا میاره؟
...چون منظورم کسب ‌و‌ کاره
فعالیت رستوران بطور ناگهانی افزایش پیدا کرده
...آره مرد، من نه
فقط وقتی به آریل قول دادم که مراقب پسرش باشم
چیز خاصی نبود
چرا لوئیس احساس کرد که نیاز به تغییر داره
حداقل می‌تونست در موردش
با من مشورت کنه
چهار بار بهش زنگ زدم
...ولی به تماس هام جواب نمیده، من
نمیدونم چه اشتباهی کردم
تو چیزی می‌دونی؟ نه. نه، کاری نکردی، نه
خوب می‌دونی، من نمی‌دونم
نمی خوام پای تو رو وسط بکشم
متشکرم که گوش دادی
نمیای پایین؟
امروز اینجا هیچ تحویلی ندارم
فکر کردم گفتی باید تحویل بدی نه
خیلی خوب
ممنون که رسوندیم
بله
بعدا می‌بینمت
می‌بینمت
این مرد بهم علاقه داره یا فقط کمی دیوونه اس؟
یا هر دو؟
هی
دلم برات تنگ شده بود
پس تو یه ماساژور عالی هستی، ها؟
معرکه اس
شاید بتونم یه ماساژ بگیرم
خیکی احمق احتمالاً داره رئیس خودشو می‌خوره
آره، سعی می‌کنم یه وقت بذارم
موئی لوکا
نسخه جدیدتر و نازکتر
از امپاناداهای مورد تائید ما
عزیزم، این طعمش خیلی عالیه
مثل اینکه درست با سلیقه شما درست شده اوه، بله، لطفا بردارین
چندتاشو امتحان کن عالیه، ممنونم
میدونی هفته پیش دوستم اومد خونه ما
اون بارداره و بذار بهت بگم
لوئیس تو پختن اون هرزه عوضی
"و تبدیلش به "موئی مارسی وقت رو تلف نکرده
....لعنتی، اینجوری یعنی دارن ازش لذت میبرن
میدونی چیه؟ همه بچه هاتون قراره عاشقش بشن
بهشون بگین وارد اینستاگرام و تیک تاک بشن
ما می‌خوایم که فراگیر و خبرساز بشیم
هی
چطور اینکارو کردی پیداش کردی؟
این کاریه که من انجام میدم
بله، هر چند سریع بود
سوار مترو شدم
آره، گفتی دو هفته
اوه، گاهی وقتها خوش شانسم
راستش رو بهت بگم
این ساده ترین کاری بود که تو زندگیم انجام دادم
همیشه اونا رو پیدا می‌کنم
دومینیک رو پیدا کردی؟
فکر می‌کنم باید یه جایی خصوصی تر صحبت کنیم
دومینیک آرفونسو مرده
چطور؟ کی؟
تو آتیش سوزی در جمهوری دومینیکن دوازده سال پیش
تو خونه خانوادگی اش اتفاق افتاده
بدنش خیلی سوخته بوده
باید از روی دندون‌هاش شناسایی شده باشه
آره، دندون آسیای چپ یادمه
اگه بهت تسلی میده
مرگ سوزانی بوده
واقعا دردناک
فکر می‌کردم می‌خواستم بمیره
اما آنچه واقعاً می‌خواستم
این بود که خودم بکشمش
چی به شما بدهکارم؟
هیچی، ازش برای دانشگاه استفاده کن
از کجا در موردش می‌دونی؟
بهت گفتم که کارم همینه
در ضمن
یه نمایش عالی اما از نوع شکسپیر
"نمایش "تیتوس آندرونیکس بلیط تئاتر بریتانیا
دومینیک 16 ساله که برام مرده
فکر می کردم که هیچوقت نمی‌میره
خب ​​حالا چیکار کنم؟
سلام، دولورس سلام
دنبالت می‌گشتم آره؟
وقتی امروز صبح بچه پسرعموم رو بلند کردم
فکر کنم یه چیزی تو گردنم کشیده شده
و فکرکردم که میشه یه مقدار ماساژش بدی؟
ببخشید، وقت خوبی نیست ، جوی
اوه، ولی، لطفا؟ خواهش می‌کنم؟
به دست های جادویی‌ت نیاز دارم فقط پنج دقیقه
گفتم الان وقتش نیست، خدایا، جوی
نمیتونم هر وقت کوفتی که بخوان
حال همه رو بهتر کنم، باشه؟
من یه زندگی کوفتی داشتم
از بریجت درس هرزگی یاد ‌گرفتی؟
جوی لیاقتش رو نداشت
اگه الان دستمو رو گردنش بذارم بهتر میشه
اوه، چیزی رو فراموش کردی؟
اوه، آره، یکی از همکارام
در مورد این فروشگاه شنیده
گفت یکی از امپانادای ویژه شما رو واسش ببرم
اوه
هی، اوه، لوئیس اینجاست؟
من، می‌خواستم یکی از اینا رو روی شیشه بزنم
اشکالی نداره؟
یه لحظه
اوم... سلام
آره آره می‌تونیم جای بهتری بزنیمش
...اوه، نه، من فکر نمی‌کنم
لوئیس از اینکار خوشش بیاد
نه، این حواس مشتری ها رو پرت می‌کنه
دی، نکته همینه
بله، اما چرا اینجا؟
بهتر نیست نزدیک دفتر خودت باشه؟ درسته؟ بهترنیست؟
من صورت حساب کارت اعتباریش رو گرفتم
و آخرین تراکنش چند بلوک دورتر
تو "کین" پیتزافروشی "آبل" بوده
اشکالی نداره؟
هنوز به پلیس زنگ نزدی؟ نه. هنوز نه
چطور مگه؟
...خوب، ممکنه توی بعضی
اوم، پدرم آدم بدی نیست
فقط گاهی اوقات تصمیمات بدی می‌گیره
خب، می‌دونی اگه مجبور نباشم
مقامات رو درگیر کنم من روثی هستم
افراد گم شده رو پیدا می‌کنم
نه، نه، نه نه، نه، نه، نه
اگه اون به چیزهایی که شما بهش اشاره می‌کنی علاقه داره
بهتره قبل از اینکه دیر بشه منو تعیین کنی
تعیین کنم؟ آره
بچه خوبی به نظر میای
باهات یه معامله می‌کنم هزار دلار
این دو برابر پاداش ـه
پدرت هزار دلار ارزش نداره؟
من همیشه آدما رو پیدا می‌کنم
شاید می‌خواد صبر کنه تا ببینه نتیجه پوسترها چی میشه، نه؟
آره؟ کاملا کاملا
بیا یه جای خصوصی تر صحبت کنیم
میدونی، اگه میخوای کسی رو پیدا کنی به روثی زنگ بزن
از دولورس بپرس من همیشه مردم رو پیدا می‌کنم
لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی
لعنتی
لوئیس؟
لوئیس، ما یه مشکل داریم
لوئیس؟
لوئیس داری دوش می‌گیری؟
هی مرد وقت ندارم
دارم میام تو
تا حالا اتاق خواب لوئیس رو ندیدم
اون یه بچه اس
جنون ماری جوانا نگاه کن
لوئیس؟
اگه زندگیم یه فیلم ترسناک بود داشتم سر خودم جیغ می‌زدم می‌گفتم که نرو تو
گوشت گوشته، از هرجا که تهیه بشه
ولی نمی‌تونی سینه های اینجوری رو بخوری
آقای پرلمن
شاید این آدما رو من تیکه نکردم
ولی من اینکارو کردم
من باعثش شدم
سردت نیست؟
دوست دارم باهات یه راز داشته باشم، مامی
اون یه جور علف ـه "که بهش میگن "کوکی نعناع
عالیه، یه ماری جوانای شیرین الان نه مرد
لعنتی، الان نه هی، هی، هی، هی
هی
این چیز خوبیه، می‌دونی؟ اوه
یعنی می‌خواستم یه کوچولو قبلش همشو تمیز کنم
ولی خب تو همه چی رو می‌دونی
فکر کردم گفتی
از شر شواهد خلاص شدی خلاص شدم
منظورم امپانادا بود
چرا اینا رو اینجا نگه داشتی؟
این امن ترین جا برای نگهداری ـه
بندازشون تو رودخونه
نه، با این همه آشغال پزشکی که تو بدن ما ریختن؟
تیتانیوم، سیلیکون همه چی قابل ردیابی ـه
برای زندگی دریایی هم خیلی مضره
اوه، باشه، تا زمانی که دلفین های لعنتی
تو رودخونه شرقی درامان هستن فکر می‌کنم ما هم خوبیم
ببین، می‌دونم که این بنظر ایده آل نمیاد
اما اگه هراتفاقی بیوفته اگه هرمشکلی پیش بیاد
این گندکاری بعهده منه
تو هیچ کاری به اینا نداشتی
تو فقط یه اتاق ازم اجاره کردی
و چیزی در مورد این لعنتی نمی‌دونی
پس بهتره توضیحات خودتو آماده کنی
این یعنی چی؟
ما مشکل داریم، یه مشکل بزرگ
جونیور پرلمن اونجاست و با یه کارآگاه صحبت می‌کنه
یه کارآگاه خصوصی؟
یه بازپرس خصوصی
آره، می‌دونم بازپرس خصوصی چیه، مامی
اما چرا اینجا؟ کارت اعتباریش رو چک کرده
از آخرین باری که اون مرد تو پیتزا فروشی نزدیک اینجا بوده
که اونو تو واشنگتن هایتس قرار میده
لعنت بهش
اوه، لعنتی
پیتزا فروشی؟
داری این لعنتی رو جدی می‌گیری؟ البته که جدی می‌گیرم
من به اون زندان لعنتی برنمی‌گردم، لوئیس
همین الان دارم بهت میگم ...با این گند کاری ها
وای نه، لعنتی، اوه خدای من
چیه؟ باز چی شده؟ این چه کوفتیه؟
...اون لعنتی
داره با جرمیا حرف میزنه، لعنت
اون اینجا چکار می‌کنه؟
جرمیا این چیزا رو نمی‌دونه
اون می‌دونه که کمتر ازش گوشت خریدی نابغه
داشت ازم سوال می‌کرد
سوال می‌کرد؟ آره
اون با جرمیا دست برنمی‌داره
این عوضی هر کاری که برای پیدا کردن
آقای پرلمن لازم باشه انجام میده مگه اینکه دست به سرش کنیم
ولی می‌دونم چطور
خب خب. صبر کن، صبر کن
یه فکر عالی به ذهنم رسید
باید به مغزت فشار بیاری منظورت " تراوش" ـه؟
آها
نمیشه از دستش داد
اگه هنوز تو این اطراف باشه، آه
اوه، نلی، چه خبره؟ ها؟
فکر نمی‌کنی کسی باید مراقب مغازه باشه؟
می‌تونم از اینجا در رو ببینم
خوب، خوب، دوست دارم که داری کمک می‌کنی
دوست کوچیک ما از اینجا بره
ولی، می‌دونی، اون بهت پول نمیده
می‌دونم باشه؟
در حقیقت باید با پولی که از فروشگاه در میارم بهش پول بدم
اما جونا کمک لازم داره
اشکالی نداره نلی اگه وقت خوبی نیست
خودم می‌تونم تمومش کنم نگران نباش
لعنت به من اون آقای پرلمن رو دیده
که اومده تو و نرفته بیرون
نگران نباش، متاسفم
ولی... می‌خوام کمک کنم
و تو هم باید کمک کنی
بخاطر تلاش برای امرار معاش تو نباید منو دچار عذاب وجدان کنی، خب؟
تموم روز رو اینجا نبودی
گوش کن، اگه 30 سال رو صرف ساختن این فروشگاه کردی
پس می‌تونی قوانین رو هم تعیین کنی
تا اون موقع برگرد داخل، باشه؟
تا میرم بانک ، دولورس کمک می‌کنه آگهی ها رو بچسبونه
یالا زودباش
گم شو بیا بریم
متاسفم خیلی خوب
اونو باهاش تنها نذار، باشه؟ زود برمی‌گردم
هی، شانسی داشتی؟
دوربین هاشون ضبط نمی‌کنه
ولی تو این منطقه بوده، نه؟
آره، پیتزا فروشی "ابل" تو کین تایید کرد
یه هفته پیش اونجا بوده
ملک دیگه ای تو این نزدیکی دارین؟
نه، نزدیکترین ساختمون ما تو خیابون 116 قرار داره
نمی‌دونم چرا تو واشنگتن هایتس بوده
جز اینکه بیاد اینجا مگه اینکه
با کسی تو این اطراف ملاقات داشته؟
اون دوست داره همه جا با مردم ملاقات کنه
میدونی چی میگم یا نه کارگران جنسی؟
آره آره باشه
تا فردا صبح بهم فرصت بده
آره من همیشه اونا رو پیدا می‌کنم
و یه احساسی بهم میگه
که ممکنه بسیارنزدیکتر از اون چیزی باشه که فکر می‌کنیم
حالت چطوره، دولورس؟
خوبم، تو چطوری؟
گم شده، گیدئون پرلمن
این میتونه کلک یه مریض روانی باشه
خب، نلی؟
داستانش چیه؟
منظورت چیه؟
مثلاً کسی رو می‌بینه؟
نمی‌دونم
چرا، کسی رو واسش داری؟
آره، یه جورایی ... منظورم اینه که
اوه خدای من
چیه؟ مشکل چیه؟
خودشه چی؟
مهم نیست
این کار یه مریض لعنتی ـه
...پدرم
...وای خدا اون
اون با بدهی قمار سروکار داره، بازم
قراره یه مدتی در دسترس نباشه، آره "نگران نباش، بچه"
هر وقت که بهم زنگ میزنه
همیشه همین جمله رو بهم میگه
"چند هفته دیگه برمی‌گردم"
خوب شد که به پلیس زنگ نزدم آره، کار خوبی کردی
فکر کنم معانش اینه که باید با روثی کنسل کنم، ها؟
آره میدونی چیه؟
باید حتما کنسلش کنی
روثی رو کنسل کن
خودمو متقاعد کردم که دومینیک ازم محافظت می‌کنه
اما فقط از خودش محافظت می‌کرد
...ها؟ فکر می‌کردم خانواده اش اهل
میشه من؟
آره، البته
تموم راه رو تا گوانوس رفتم
تو بروکلین؟
آره
اونجا چند تا تماس گرفتم
با تلفنش چند تا هم پیامک فرستادم
خب وقتی روثی سیگنالش رو دنبال کنه
هیچ کدومش نزدیک ما نیست
ممکنه سیگنال رو دنبال نکنه
جونا همه چی رو کنسل کرد
باور کرد؟ آره
حداقل فعلا، اما آره
باور کرد
اوه لعنتی
اوه خدای من
آفرین مرد
لعنتی، خدای من
این برای ما زمان میخره
دولورس، گوش کن
باید بدونی
منظورم از همه چیزهایی که قبلا گفتم این بود که
اگه چیزی فاش بشه، من متهم میشم
هواتو دارم
...همه اینا به عهده منه، تو
لوئیس، این از مهربونی توئه
اما نمی‌تونی تضمین کنی که به منم برنمی گرده، درسته؟
این منم که سابقه جنایی داره
من اون کسی هستم که ازاینجا میره دست های جادویی" کوفتی"
نمی‌ذارم تو تنهایی بعهده بگیری
تو اینکار با همیم، باشه؟
به خدا قسم، مامی
هر کاری که لازمه انجام بدم
انجام میدم
من اینجام تا ازت محافظت کنم
باشه
همونی میشم که می‌خوای
اوه، خیلی وقته که من...خیل خب
خوب
لعنتی، تو این کار خیلی خوبه
...فکر نمی‌کردم کسی بهتر از تابیتا باشه، ولی
اوه، اوه
رون منو گاز گرفت
اوه، متاسفم، مامی متاسفم
کمی هیجان زده شدم باشه
اوه لعنتی لوئیس
لعنت بهت، لوئیس
وای خدای من
اوه خدای من
اوه، دولورس
طعم مورد علاقه منی
اون الان ارضا شد؟
اوه صبر کن، درسته
اون یه آدمخواره
...این
این بهترین ...بود
...منظورم اینه که تا حالا بهترینی
...مجبور نیستی
...یعنی
...من با یه
آدمخوار نبودم
...مرد یه مدت دیگه
آره
آره میدونم، حدس می‌زدم
زندان زنان
تموم عمرم خوابش رو می‌دیدم
درمورد زندان زنان؟
نه، نه
نه، نه، نه
نه، خواب تو
اوه مرد
هیشکی قبلاً چنین کاری رو باهام نکرده بود
واقعا؟
...فکر کردم تابیتا
...نه نه نه
...تو اونجا
...با اونا
بهت گفتم، مامی
من برات هر کاری می‌کنم
منظورم همین بود
حتما
دیگران هم اینو بهم گفتن، می‌دونی؟
نه، من دومینیک نیستم
اون آدم یه دروغگوی مریضه
حتی نمی‌تونه با صداقت بمیره
چی؟
من اون پوشه رو دیدم
می‌دونم که به همین دلیل اون کارآگاه اینجا بود
اوه
آره غیرممکنه که
اون مرد تو سال 2007 مرده باشه
مادر بزرگ تا سه سال پیش ازش مواد می‌گرفت
از کجا می‌دونی؟
چون اون و سوفیا واقعاً صمیمی بودن
سوفیا کیه؟
مادربزرگ نلی
تو طبقه سوم زندگی میکنه
اون و دومینیک خونواده خودشونو تو همون بخش از جمهوری دومینیکن تشکیل دادن
تو "هیگ وی"؟
"اوه، نه، فکرکنم "سوسا
"سوسا"
درسته
یه دقیقه صبر کن
اینجا نوشته
آتش سوزی تو خونه خانوادگی در "هیگ وی" در سال 2007
نه، دارم بهت میگم، دی
اگه اون یارو مرده بود
مادربزرگ تو محله ازش یه قدیس می‌ساخت
آره، ولی اونا با سوابق دندانپزشکی ‌ تاییدش کردن
تو دومینیکن؟
احتمالاً حتی کالبد شکافی هم نکردن
فقط یه پسر عمو یا کسی اومده
و گفته که اون بوده و پرونده رو بستن
اون یارو یه احمق آشغاله، دی
دفتر خاطرات مامان
احتمالاً مرگ خودشو جعل کرده تا از شر چیزایی خلاص بشه
لعنت به اون یارو
حالا من هواتو دارم
...و
تو هر بخشی دیگه ای که ازم بخوای
اما واقعا
باید اون یارو رو فراموش کنی
بذار ببینمش
خیل خب، بدش به من
آفرین دختر خوب
...خدای من
تو خیلی زیبایی
ما می‌تونیم آینده ای واقعی با هم داشته باشیم، دولورس روچ
آینده
وقتشه که دوباره روی آینده ام تمرکزکنم
نیازی به اون کارآگاه فضول نداشتم
فقط باید میرفتم طبقه سوم تا یه قدم به تماشای سوختن واقعی
این حرومزاده نزدیک‌تر بشم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.