..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
من تمام فصل دو رو فیلمبرداری کردم
میدونی، با حرف نزدن درباره اتفاقی که توی زندگی من افتاده
صرفا برای اینکه میخواستم خصوصی نگهش دارم
و فقط برای پخش کردنش آماده نبودم
پس الان داریم برمیگردیم عقب؟
آره
عزیزم پاشو
عزیزم پاشو پاشو- همم-
چیه؟ موقعش شده؟
آره وقتشه- !خدای من-
عینک من کجاست؟ خدای من لامپ رو روشن کن... شت
وقتی کایلی داشت زایمان میکرد خیلی شب هیجان انگیزی بود
و مهم نیست این رو چند بار پشت سر گذاشتی
بازم جدیده
اون میان وعده میخواد
کتل کورن
اوه مای... اوه پنیر چیلی اوکی و پفک پنیری
نیاز یه یک کیف دارم برای این
اون کیف رو برمیداری؟- آره، اون کیف بزرگه رو برداشتم-
خدای من، خیلی مضطربم !نمیتونم باور کنم این اتفاق افتاده
!این دیوونه کنندست !ما قراره یه بچه داشته باشیم
باید یه بطری شراب بیارم؟- نه-
شامپاین- نه-
چرا؟- اوکی من شامپاین میارم-
باشه چزا ما شامپاین نخوریم
این یک جشنه عزیزم ما قراره بچه دار بشیم
اوکی اوکی
البته که اون شراب و شامپاین میخواد
- همین الان - چی؟
من فقط گفتم تو خوشگلی- اوکی بریم-
بیخیال عزیزم، بذارش توی ماشین
منتظر چی هستی؟- ...دارم تلاش میکنم که-
کیف رو بذار تو ماشین- اوکی بذارش اینجا-
هلش بده توی ماشین
بوم شاکالاکالاکا
و فیلم گرفتن رو تمومش کن کوری این... یعنی، تمرکز کن روی رانندگی
مامانم اینجاست
اون همیشه آماده و حاضره
من آمادم
حس میکنم با بچه‌ی دوم، همه چیز رو پیش‌بینی میکنی و میدونی
چه اتفاقی قراره بیفته و تو ...قبلا انجامش دادی، پس این
حس میکنم خیلی بیشتر حسش کردم
- این دفعه - !اون اینجاست
!پسرت اینجاست
داره گریه میکنه
تولدت مبارک
این یازدهمین نوه‌ی منه و من نمیتونستم بیشتر از این هیجان زده و مفتخر باشم
برای همه‌ی بچه‌های خودم و بچه‌های اونا
و خانواده‌ی ما هرسال رشد میکنه
فقط یک فرق هست وقتی بچه‌ی شما خواهر و برادر داره
این تمام چیزیه که شما براش میخواین
...ما با افراد زیادی بزرگ شدیم که فکر میکنم
این واقعا شخصیت شما رو شکل میده
و من خیلی خوشحالم که اون داره خانوادش رو بزرگتر میکنه
اون خیلی خیلی کیوته اونا فقط خیلی کیوتن
اگرچه من خانوادم رو دوست دارم ولی همه خواهر و برادر زاده‌هام رو هم دوست دارم
این قطعا یک لحظه‌ی بزرگ توی بارداری منه
فقط چونکه خیلیه
چندتا خواهرزاده داری؟
هیچ ایده ای ندارم
شاید دوازده
من... من واقعا نمیدونم
آره
...هیچ چیز دیگه‌ای وجود نداره، مثل
های لیدی
!سلام
من و گریسی و جس میتونیم بریم سان‌لایف توی شهر؟
حتما، و یک کاسه آکای بگیرین؟
آره- حتما عزیزم-
اوکی ممنونم
عاشقتم، نمیتونم برای دیدنت صبرکنم
- عاشقتم بای - عاشقتم بای
من ماژیکارو آوردم
...پس- برای نکته برداری-
ازت میخوام دور چیزایی که دوست داری دایره بکشی
فقط دنبال جزئیات کوچیک بگرد
اوکی، ولی دیدگاهت رو برای یک سری‌هاشون رو بهم بگو
چون، مثل این دیدگاه نهایی منه
ما شروع کردیم به صحبت درباره لباس عروسی
ما سعی کردیم یک دیزاینر انتخاب کنیم
خب بیا یک لحظه درباره حجاب حرف بزنیم
هیجان زدم که برای همش کوتاهی
من یکی رو دیدم که خیلی باحال بود و نمیتونم پیداش کنم
اما من فقط ازش خوشم میومد چونکه فکر میکردم، مریمِ باکره توی اون هستش
صبرکن، اونی یکی کجا بود؟- ...توی-
...اون توی- فکر میکنم توی صفحه‌ی پینترستت باشه-
و میدونی، سرش مثل یک تتوی مریم باکره رو داشت
خب ما شروع به بررسی این میکنیم
...اما، آره، ما میتونیم... این میتونه
...هرکاری میتونیم بکنیم تا
...تو خیلی کسی نیست که استرس نداشته باشه
باید خیلی استرس داشته باشی
...پس هرکاری بتونیم میکنیم تا بهت کمک کنیم
نمیخوام استرس داشته باشم
اونجا چی هست که باعث بشه استرس بگیری؟
اون درباره چی استرس داره دنی؟
نه وقتی عروس شدی ...انگار تو فقط
فکر میکنم این چیزیه که منتظرش بودی
هرکسی توی زندگیش منتظر این لحظه بوده
تا حالا به ازدواج فکر نکرده بودم
شاید من استرس خودم رو بیرون میکشم- فکر میکنم همینطوره-
چونکه صدها نفر میان
نه، یه معنای واقعی کلمه شش نفرن
نه کورتنی، تو بیشتر از شش مهمون داری
...توی کلیسا یا هرجایی
خب، این شما دوتا و شش تا بچه‌این؟
- آره- اوکی- - همینه- اوکی-
فکر میکنم من اغلب خیلی آدم خونسردیم
پس من خیلی خودم رو
تحت استرس نمیبینم
فکر میکنم این مثل اینه که
یکی از زیباترین لحظه‌های زندگیه
که من تجربش نکردم و فقط باید از هر استرسی
خیلی دور باشی
یه روز از کنار آبدارخونه رد میشدم
و اونا داشتن فسق و فجور میکردن "!و من اینطوری بودم که "اوه مای گاد
"آره، اون اینطوری بود که"اوه مای گاد
و بعد اینطوری بود که، مردم فکر میکنن شما بچه‌ها
این حجم ابراز علاقه تو انظار عمومی رو
برای نشون دادن به کل جهان انجام میدین
و اون از آبدارخونه رد شد انگار هیچکس اونجا نبوده
میتونم بهتون بگم این برای دنیا نیست
میدونستی چیزی به اسم عروسی کویکر وجود داره؟
میدونی اون چیه؟
نه، کلمه بعدی چیه؟
تو ازدواج میکنی
فقط دو نفر، و شما خودتون رو زن و شوهر معرفی میکنین
و این فقط توی ایالت‌های خاصی قانونیه و کالیفرنیا یکی از اوناست
میخوای انجامش بدی؟
کالیفرنیا یکی از اوناست
خیلی باحاله
اینم یه گزینه‌ست- این برنامه‌ی پشتیبانه-
این یک گزینه‌ی قطعیه
- واو - سلام
سلام
چکار میکنی؟
من تازگیا یه چیزی توی انبار پیدا کردم که قبلا ندیده بودمش
حتی نمیخوام بدونم که چند واحد ذخیره داری
خیلی لاغر به نظر میای
من میگم که کندال و کایلی
نه اینکه من سعی کنم حرفاشونو منتقل کنم، اما اون ها بهم پیام دادن
و من گفتم، اوم
که اونا واقعا نگرانت بودن چون واقعا لاغری
و من گفتم ...فکر کنم اون یکم استرس داره"
"...و فکر میکنم که اون"
کندال این رو گفت؟ اونی که خودش مدله؟
کندال گفت
"پس من گفتم"نه بچه ها اون خوبه
آه
و گفتم" شما کاملا حق دارین نگران باشین
"ولی من بهتون میگم که اون حالش خوبه
چه حسی داری؟
...منظورم اینه
میدونی، خیلی زیاده ولی فقط دوست دارم تنها باشم
و به تنهایی با مشکلام کنار بیام و خب همه مشکلاتی دارن
...پس چرا منم بهشون اضافه کنم شما فقط باید با اون مقابله کنین
گذشتن از اون چیزی که با تریستان گذروندم خیلی سخت بود
سخت ترین بخش درمورد همه اینا، اینه که به خودتون یاد بدین کسی رو دوست نداشته باشین
این زندگی من برای شش سال بود
و ما فقط یه زوج نبودیم
ما واقعا بهترین دوست‌های همدیگه بودیم و تمرین کردیم
اون رفیق تمرینیم بود همه‌ی این کارها رو باهم انجام دادیم
پس یاد بگیرین چطوری تمام چیزایی که زمان برن رو خنثی کنین
فقط به این خاطر که کسی شما رو ناراحت کنه
به این معنی نیست که شما فورا از عشق اونا رها میشین
ما توی بهترین جایی بودیم که میشد- ممم-
پس زمانی که توی اوج رابطه‌ی خودمون هستیم
...تو برو و به من خیانت کن، خداا
حتی نمیخوام بدونم توی بدترین رابطمون چیکار میکنی
فقط اینطوریم که " خجالت بکش" تقریبا
من بهتر میدونم- همم-
و بهتر نیستم چون خیلی امیدوار بودم
و یه جورایی ایمان داشتم
یکبار از من چیزی پرسیدی "گفتی"چطوری به پیت اعتماد کنم؟
و من اینطوری بودم که "من فقط انجامش میدم... این یه حسه"
همم- میفهمی چی میگم؟-
این خیلی زیاده و بله، چطوری اعتماد میکنی؟ نمیدونم
اما چیزی که من میدونم اینه که همه چیز بد و تحقیر کنندست
همم- این بده-
من فقط چیز دیگه‌ای برای از دست دادن ندارم ...مثلا
...هر
نه اما مثلا وقتی مردم اینطورین که
"اوه تو خیلی قوی هستی" یا هرچیزی که مردم بگن
"من میگم"نمیدونم قوی هستم یا نه
من واقعا نسبت به این چرندیات بی حسم
مثلا مردم چقدر میتونن تحمل کنن؟
مثلا اوکی- آره-
این مکانیسم دفاعی توعه
من نگران اونم
چون فکر میکنم اون خیلی توی خودش نگه میداره
فکر میکنم شاید یکی از درس های بزرگ شدنه
نمیتونی درباره چیزی که تحقیر کنندست نگران باشی
منظورم اینه که اون پیشنهاد داد و تو هیچوقت بهمون نگفتی
آره
تریستان بهت پیشنهاد داد؟
آره
منظورم اینه که اون پیشنهاد داد و تو هیچوقت بهمون نگفتی
و ماه ها بعد ازش پرسیدم هی.."مثل شب بعد"
فکر کردم اتفاق اقتاده و اون گفت"اوه "من این کار رو ماه قبل انجام دادم
"اون به شما نگفته؟"
هیچوقت یادم نمیره تریستان زنگ زد بهم
و قرار بود روز ولنتاین خواستگاری کنه
یعنی یکسال بعد از دراما هایی که داشتن
پس این آخرین روز ولنتاین بود
پس روز بعدش بهش زنگ زدم
"من گفتم"هی من هیچوقت از کلویی چیزی نشنیدم
"خدای من، تو خواستگاری کردی؟"
و اون اینطوری بود که "اوه آره، توی دسامبر"
اوه مای گاد، اون بهمون نگفته بود
...منم گفتم"باید مطمئن بشم
"یک رابطه کاملا متفاوته
"چون میخوام افتخار کنم که بگم با کسی نامزد کردم"
واسه همین گفتم میدونی من الان راحت قبول نمیکنم"
"چون هیجان زده نیستم که به خانوادم بگم"
همونقدری که احتمالا دردناک بود شنیدنش، حقیقت بود
من هیچ وقت قرار نیست
چیزی رو قبول کنم و به کسی امید واهی بدم، من اینو بهش گفتم
اوف، نمیدونم شاید اگر کسی از من میپرسید فقط میگفتم باشه
و بعد حس بدی داشتم
میفهمم، که یه جورایی خیلی خسته کنندست و من متاسفم
مثل اینکه، تو اصلا لیاقت اینو نداری
ممنونم- و اینجوریه که-
این چیزیه که بده چون تو بهترین آدمی، جدی
ممنونم- تو بهترین دوست دختر و همسری-
مثل اینکه من به همه میگم، این شکلیم اوه، اگر فکر میکنی من مرتبم"
"کلویی ده برابر مرتب‌تره
اگر فکر میکنید من سخت کار میکنم" "کلویی ده برابر سختتر کار میکنه
تو این شکلی هستی، اینجوری که همیشه یه لول از بقیه آدمایی که دیدم بالاتری
ممنونم، این خوبی توعه
!او
ازت خیلی ممنونم
این تا الان بهترین چیزی بوده که بهم گفتی
وقتی قلقلکم میدن، وحشی میشم
کی همه لباسا از پرادا میاد که پرو بزنیم؟
فقط به برنامه اضافش کن و بهم خبر بده
بای
من واقعا حس میکنم که آرامش شخصی‌ام رو پیدا کردم
میدونی این خیلی سخت بود که طلاق بگیری ولی خوشحال کننده
مثل این که یه وقتی رو فقط واسه خودم دارم
و یه چیزی که واقعا میخوام روش تمرکز کنم
چیزایین که بهم انگیزه میدن مثل فشن
هی
چه خبرا؟
چیز خاصی نیست، فقط یه سری کارا رو انجام دادم، تو چکار ‌میکنی؟
من الاناست که ساکمو واسه رفتن به میلان ببندم
من قرآره برم به شوی پرادا و خیلی هیجان زده‌ام
توش شرکت میکنی؟
من حاضرم واسش
هنوز تاییدیه رو نگرفتم، اما واقعا میخوامش
امیدوارم که بگیرم
کی میفهمی؟ میتونیم باهم بریم
بهت خبر میدم
دوست دارم با تو پرواز کنم، اگه اینطوره
من و کندال از روز اول با هم توی این تجربه شریک بودیم
از وقتی که مدلینگو شروع کرده حس میکنم مادر استیجشم
وقتی مامانم نمیتونست سفر کنه
اولش آدمای زیادی رو تو فشن نمیشناختم
پس همیشه همدیگرو داشتیم
این کاریه که ما میکنیم
اوکی من قرآره خیلی دعا کنم واسه پرادا
ممنونم- چون ما نیازش داریم-
و ما میتونیم دخی‌های پرادا باشیم
اوکی- اوکی-
بای- بای-
این چیزیه که همه تو اینترنت گفتن
پرادای تو، مغرور به تو
من هنوز استفادش نکردم چون فکر میکنم یکم زیادی واسش پیرم
...ولی
میلان، من دارم میام
زود باش
کنی‌بنی
هی
تو خیلی لاغر به نظر میای- خدای من توعم همینطور-
تو خیلی لاغری
لیموهای فوق العاده‌ای داری
ممنونم- اونا بزرگن-
اندازه گریپ فروتن- تازه دیروز چیدیمشون-
اونا خیلی خوب و بزرگن
اونا بزرگن، قرآره با لیموهای بزرگی مثل اینا چیکار‌ کنم؟
لیموناد درست کن
اوه- یا کیکای لیموی مامانو درست کن-
لیمو هارو آیسینگ کن، کیک لیمو
واو، حق باتوعه
کارای زیادی میتونی باهاشون بکنی
...اوکی، پس
چیه؟
سگم؟- این چیزه، نه، سگت نه-
همونیه که دربارش بهم تو ماشین گفتی؟
نه، نه، نه، نه، نه اون نیست
اوه، این اسکن نیست؟- یه چیزی بیشتر-
اسکنه اما خیلی عمیق تره
کندال از سر تا پا بی‌نقصه
یعنی، هم از درون هم بیرون
و آخرین کاری که کندال کرده این اسکن مغزه
خطرناک نیست، امتحانش میکنم
من توی زندگیم مقدار زیادی استرس و اضطراب داشتم، پس
انجام یه اسکن مغز واسه دیدن سطح استرس و کلا همه چیز
زیادی بد به نظر نمیرسه
در اصل اون مغزتونو اسکن میکنه و بهتون میگه
اون میبینه که کجا فعالیت زیاد- درسته-
مثلا، من اینجوریم که
اون گفت تو صد در صد اضطراب داری
من میتونم همه رو تو مغزت ببینم
واقعا جالبه
اوکی- فک کنم تو قرآره دوسش داشته باشی-
واقعا برام هیجان انگیزه که ببینم مغزت چه شکلیه
خدایا
اونم بعد از اتفاقاتی که با تریستان افتاد
من واقعا میخوام مغز همه رو ببینم
میخوام هر دفعه یکی از اعضای خانواده رو ببرم
و با همه چیزی که کیم باهاش به صورت روزانه برخورد میکنه
من برای دیدن مغزش خیلی هیجان زده‌ام
چون مطمئنم اون دآره اونجا سنگینی میکنه
...مغز کورتنی احتمالا پر از ابره
فقط خوبه
پرنده‌های کوچیک دارن اونجا میچرخن- اوه دیزنی لند-
یه عالمه ترویس و میکی موس
همینه
این جالبه که دوتا خواهر داشته باشی و اینجوری باشی که
"شماها چه شباهت‌هایی دارین که منتقل شده باشه؟"
اوکی من الان یجواریی هیجان زده‌م
بایدم باشی- تو نظرمو تغییر دادی-
وای فقط خدا میدونه اون قرآره چی تو مغزم ببینه
مامان؟- سلام عزیزم-
سلام ام جی
واقعا خوشحالم تو اینجایی
موآه
سلام، عاشق موهاتم
تو جدید و عجیب به نظر میای- آره-
چه خبرا؟- فقط میزارم یکم رشد کنه-
دوستش دارم- فکر میکنی زیاده رویه؟-
من دوست دارم، تو زیاد از بچگی تو دنیای واقعی نبودی
این همیشه خیلی خاصه که با کایلی وقتی بگذرونم
ولی این محاکمه هم یهویی جلومون سبز شده
بلک چاینا دآره شکایت میکنه از من و
کلویی، کایلی، و کیم
برای توهین به شخصیت و تداخل قرارداد
به عنوان یه مادر من خیلی از بچه‌هام مراقبت میکنم
مهم تر از همه چیز این خیلی خسته کنندست
از نظر احساسی، جسمی و روحی خسته کنندست
تا ازش عبور کنم
واقعا نمیتونم الان چیزای زیادی راجبش بگم
و نمیخوام قضیه رو بزرگ کنم
اما الان میخوام ذهنمو ازش دور کنم
پس میخوام با کایلی یکم زمان بگذرونم
تو واقعا خوب برمیگردی به حالت عادی
خب نه- چرا -
این جالبه، من حس میکنم ...واسه بچه اول، مثل اینه که
مثل یه شوکه که ببینی بدنت انقد تغییر میکنه
الانا دیگه اونقدر همچین حسی ندارم
...شاید از نظر ذهنی سختتر باشه اما اینکه بدنمو اینا رو میبینم، فقط خیلی
من به این روند اعتماد دارم کمتر در مورد وزنم استرس دارم
و جوری که به نظر میام
و بیشتر انرژی‌های زنونه دارم- کلش؟-
آره- و حقیقتی که من یه بچه درست کردم-
چه بچه‌ی نازی خیلی عزیزه- آره-
دوست داری چه کاری کنی که قبلا نمیتونستی انجام بدی
وقتی حامله بودی؟
...میدونی من رفتم هیلی منو برد کنسرت تا جاستینو ببینم
و فقط بودن دور یه عالمه آدم
تو یادت میره که چجوری با مردم ارتباط بگیری
من فقط با یه چهارساله بودم
میدونی این واسه من سخت بوده، از نظر احساسی
میدونی، این واسه خیلی از زنا اتفاق میفته
...و فکر میکنم که تو- من خوبم-
...همینطور دارم یه سریِ جدید فیزی نمیدونم
این استرس آوره- اینا هورمونان-
این هورموناست، یعنی تو تا الان توی پیله کوچیک خودت بودی
تمام این مدت- آره-
و این خیلی سالمه- ...من توی خونه بودم-
آره- از نوامبر تا الان-
بعد از حاملگی فک کنم این از نظر روانی سخته که
به خودت برگردی
خیلی فشار رو خودمون میذاریم که به خودمون برگردیم
و من نیاز دارم که
با خودم بهتر باشم
تو یه مامان کوچولوی عالی هستی
ممنونم- قراره واسه اسمش چیکار ‌کنی؟-
تا الان بهش فکر کردی؟
آره، فکر کنم اسم رسمیشو میدونیم
تو میدونی؟- اوهوم-
آره، فکر کنم میدونیم اسم رسمیش چیه
میدونی؟- آره-
منظورم اینه که قرار نیست هنوز اعلامش کنم چون شاید خدا نکرده بخوایم عوضش کنیم
اوکی، امروز نه، امروز نه
هنوز قانونا عوض نشده
ترویس هنوز بعضی وقتا اسمشو عوض میکنه
اون قراره بیاد و بگه من واقعا این اسمو دوست دارم
و اون روز اون اینجوری صداش میزنه و من میگم
ما نمیتونیم دوباره اینو انجام بدیم
من منتظرشم که اسم خودشو انتخاب کنه
ما واقعا هیچ اسمی نداشتیم
من فک کردم فقط اون قراره بیاد پیش ما، وقتی ما دیدیمش
و این نشد
و
میدونی 24 ساعت قبل ما باید گواهی تولد رو امضا میکردیم
یا اونا فقط
میدونی، اونو بدون اسم ثبت میکردن
و اون شماره تامین اجتماعی و مثلشو نمیگرفت
همه چیزو- وای، نه-
پس من احساس فشار کردم که یه اسم انتخاب کنم
و کلویی یه روز قبل از اینکه امضاش کنیم گفت
وولف چطوره؟" و من اینجوری بودم" که دبلیو دبلیو رو دوست دارم
و تو انجامش دادی- پس ما فقط وولف وبستر و انتخاب کردیم-
توی لحظه- اوهوم-
و دقیقا بعد از اینکه گواهی تولد رو امضا کردم اینجوری بودم که
دقیقا چکار کردم؟
این یه قسمتی از داستان اونه ولی اسمش عوض شده
و وولف نیست- نه-
من اسم بچه‌هامو قبل از اینکه به دنیا بیان میدونستم
من اسم کورتنی رو خیلی دوست دارم
و فک کردم که قرآره خیلی جالب بشه
که یه کِی اولش بزارم، پس انجامش دادم
و بعد کیم، کریسمس روز مورد علاقم از ساله
و عاشق اسم نوئل بودم
پس این قرار بود اسم اون باشه؟
ولی با کِی شروع نمیشد و کوئل خیلی عجیب به نظر میرسید
پس این شد کیمبرلی نوئل
و بعد کلویی من کلویی دیزاینر رو خیلی دوست داشتم
و بعد کلویی رو با کِی انجامش دادم
و این خیلی خوب بود کندال قرار بود کندی باشه
یا کامرون با کِی
!و بعد کایلی... کایلی
منظورم اینه که، یه جایی اسمای با ک تموم میشن
حقیقتا همینه منظورم، و رابرت اون رابرت جورج کارداشیانه
نه... ببخشید رابرت آرتور کارداشیان
من اصلا اسم بچه‌هامو نمیدونستم
این خیلی گیج کنندست کسی میتونه با این ادامه بده؟
منظورم اینه اون واقعا انرژی یه پسرو دآره
اون تو هوا میشاشه؟
اون چند بار روی من شاشید، اوهوم
تو باید بپوشونیش، آره
این خیلی باحاله- ولی فقط اگر بهش بگم، میدونی-
روی مامانی نشاش
...پس بیشتر وقتا اینکارو نمیکنه، ولی
پس خیلی باهوشه- آره-
سلام- سلام-
کجایی؟
- سلام - چیکار داری میکنی؟ اوه
تو همیشه پاهامو له میکنی
خیلی رو مخه
منم همیشه میزنه. مدام میزنه به پشت پاهام
این دیگه چیه؟- تستته-
خدایا
من و کندال باید قبل از اسکن مغزی یه امتحان بدیم
و منم از امتحان یهویی متنفرم
هیچی درباره‌ی سوالاش نمیدونم
براش مطالعه نکردم
به آماده بودنت برای ایجاد تغییرات
جهت پیدا کردن مشکلاتت از یک تا ده چند میدی؟
چه مشکلایی دارن اذیتم میکنن؟
میبینی، این مشکلته- اوه-
باشه، پس الان شروع میشه- ،باید شروعش کنی-
و هیجانات و احساساتت رو
کامل درک کنی- خودت بهش جواب دادی؟-
آره، البته، همشونو جواب دادم- خیلی‌خب-
یه سری عکس بهت نشون داده میشه
احساس هر عکس رو انتخاب کن
تا جایی که میتونی با دقت جواب بده
وای نه، باشه
نمیدونم، پریشونه
نه، عصبانیه، فکر کنم
اوه! ناراحته؟
نه، ناراحت این یکیه میتونم برگردم به قبلی؟
از این بازی متنفرم. وای خدایا
ترس؟ ناراحتی؟ ترس
من کاملا یه شخص رقابتیم
و از چیزای زماندار بدم میاد
مثلا وقتی بدونم یه ساعت در کاره
شروع میکنم به مضطرب شدن
باید ببینینن، خیلی با دقت بازی میکنم بهم میریزم و شروع به جیغ زدن میکنم
یه سری شماره بهت نشون داده میشه
از صفحه کلید استفاده کن و مجدداً به همون
ترتیبی که نشون داده شدن تایپشون کن. وای نه
شیش، یک، نه
چهار، هفت، سه
...شیش، نه، یک
چهار، هفت، سه؟ سه، نه، دو
سه، نه، دو، گندش بزنن
همشون یادم رفتن
...سه، نه- نمیدونم-
من حتی اولیم یادم نمیاد
ریدم تو این بازی، دیگه انجامش نمیدم. دیوونه‌م کرد
حتی تو بچگی مدرسه خونگی میرفتم تو دبیرستان هم امتحان ندادم
نتیجه‌ش اومد
،تو آگاهی هیجانی
و سوگیری منفی‌نگر داری
برنامه ریزیم، 93 درصد
حافظه، 81 درصد- راست میگه-
خیر سرش همینه
تحمل‌پذیری، یک درصد؟ برو بذار باد بیاد بابااااا
تو هم چیزایی که من پشت سر میذارم رو میذاری
ولی ببین تو چطور مدیریتشون میکنی
میدونی از چه چیزا رد شدم و دوباره میتونم به حالت اولم برگردم؟
ولی شاید در جریانش نباشی
یبار یکی بهم گفت
"بعضی وقتا باید شکست بخوری تا بتونی موفق بشی"
یه بخشی از ذهنم فکر میکنه که اون همه‌ی
زورش رو میذاره برای قوی بودن، نه کنار اومدن
تاحالا که هیچی ازش نفهمیدم
نمیدونم درجریان همه چیزایی که در حال
وقوعه هست یا نه تا بتونه بعدا
از موقعیت های به خصوصی عبور کنه
تو قوی هستی ولی فکر میکنم
میخوای خیلی قوی باشی
- آره. مشکلش چیه؟ - همه چیز رو مدیریت و پردازش نمیکنی
...و باهات خو میگیرن. میدونی منظورم چیه
تو آدم قوی‌ای هستی- ولی این داره میگه-
که اینطور نیست. داره میگه انعطاف‌پذیر نیستم
گفتنش خیلی توهین آمیزه
آره میدونم. و تو از چیزای زیادی عبور کردی
من نماد تحمل و انعطاف‌پذیریم
اصلا داره از چی حرف میزنه؟
تو برو نگران تحمل‌پذیری عمت باش من خیلیم تحمل‌پذیرم
حالت خوبه؟- این داره کلافه‌م میکنه-
میخوای عامل مضطرب بودنم رو بدونی؟ اینه‌هاش
باشه، میتونیم تمومش کنیم- نمیدونم. از تست زماندار خوشم نمیاد-
باشه؟ بیا پایرو
بیا از اینجا بریم بیرون
داغه؟ باید چکش کنیم؟
داغه، آره؟- آره، میشه حسش کرد-
...بهم بگو اگه داغ‌تر از
تو تنها کسی هستی که فکرشم نمیکنم بندازتم اون تو
نه، نمیندازم
تراویس و من دوست داریم
یکم از کلباسس دور باشیم
فکر کنم مامانم تا ده دقیقه‌ی دیگه برسه
حتی نمیدونی کجام درد میکنه
نه، اون بالا نیست- این پایینه-
پایین‌تره- اینجاست-
انگار دردش تا زمانی که یکی
قلنجمو نشکونه، تمومی نداره
اگه بخوای بعدا امتحانش میکنیم
کوری و من خیلی به شاممون با تراویس و کورتنی امیدواریم
سلام؟
ولی اونا غیبشون زده
پس مطمئنم یجا دارن باهم عشقبازی میکنن
کورت؟
من دارم از گرسنگی میمیرم میخوام یجا بشینم تاکوم رو بخورم
و منتظر دو کفتر عاشقمون باشم
نمیتونیم جلوی خودمون رو بگیریم
نمیدونم چطور توضیحش بدم
خیلی‌خب، بریم
- چخبر مرد؟ - سلام- سلام-
میخواستی برای ورود بزرگت آماده باشی؟
اسمم رو صدا زدی؟
خودت خودتو صدا زدی
و دعوت میکنیم از... سلام کورتی
شنیدیم که میای عزیزم- درسته-
میخواین تاکوهامون رو بخوریم و بشینیم؟
من مال خودم رو ده ثانیه تو مایکروویو گذاشتم
که نمیدونستم داری
خب، این تنها خونه‌ایه که توش مایکروویو دارم
میدونم، مبارک باشه
تمام روز رو اینجا بودین؟
...یه مدتی میشه رسیدیم- دو روز پیش؟-
آره
اوه، واقعا؟- آره. برات یه عکس فرستادم-
آه، شاید داشتم مست میکردم
...اینجا دارین اوقات بزرگسالانه میگذرونین
پسر، صبح داشتم همه ظرفارو کون لخت میشستم
لخت لخت ظرف میشستی؟
هیچی نپوشیده بودی؟
...فقط چون فرصتش نمیشه
...چون تو خونه 6 تا بچه داریم و نمیتونیم
فرصتش پیش نمیاد- میدونی، شبا با لباس میخوابیم-
!همه‌ی اهالی پالم اسپرینگز به گوش برین خونه‌ی کورتنی
لخته
میدونستم دارین میای برای فیلمبرداری
و گفتم نمیشه یه عالمه ظرف تو سینک باشه
بخاطر همین وقتی رد میشدم شانسی لخت بودم
و دم دستم ظرفارو هم شستم
...پس وقتایی که تنهاییم- دارین زندگی واقعی میکنین-
زندگی خوبی میگذرونین
چه خبر از خاگینه تخم مرغمون؟
نمیدونیم، هنوز جوابی نگرفتیم
مطمئن بودم که امروز خبر میدن- منم همینطور-
خدای من، خیلی خوشحالم
دقیقا همونطوریه که میخواستیم باشه
بعد از گذشتن هشت ماه از قضیه‌ی
لقاح مصنوعی، یه تنفس دادیم و خواستیم کارارو طبیعی پیش ببریم
من و تراویس داریم سخت‌ترین دوره پاکسازیمون رو میگذرونیم. الانم شروعش کردیم
نه رابطه جنسی، نه کافئین
...نه ورزش- داشتن رابطه‌ی جنسی چه ربطی بهش داره؟-
حس خیلی خوبی بهم میده
تا یجورایی اینطوری پیش ببریمش- آره-
آره، که طبیعی انجامش بدین
دکترا بهمون گفتن که
چندتا فولیکون خوب داریم
و اینا از چیزایی که قبلا بودن بهترن
همه همکاری کردن، همینطور دکترهای طبیعیمون هم
حس کردن که باید یه بار دیگه بازآوری لقاح مصنوعی رو امتحان کنیم
و خب ماهم آخرین تخمک رو بازآوری کردیم
و الانم منتظر نتایج آزمایش ژنتیکیم
ولی تونسته به مرحله تشکیل رویان برسه
پس همتون منتظر تماسین- آره-
همه چیز خوبه و از همیشه بهتره
فقط منتظر نتیجه‌ی آزمایشیم
وایسا، اونی که رو پیشونیته چی نوشته؟
کجاش
...خانواده، وفاداری- پیشمونی؟-
...چی نوشته؟ خانواده
خانواده؟- وفاداری، احترام-
من همه‌ی این تتوهارو از برم
تو هم هنوز تتوهات رو داری؟- علامتش زدی. آره، دارم-
!آره
قدیما بهش میگفتن ترامپ استامپ (کسی که این تتو رو میزد میگفتن خرابه)
ولی فکر کنم برای ترامپ استامپ بودن یکم زیادی سنگین رنگیه
آره، همینطوره- ولی من... یکی دارم-
عزیزم، باید از کورت یادداشت برداری کنیم
باشه
میخوام ظرفارو لخت لخت بشورم
مارگاریتا بخورین- ...میخوام برات یه-
و بعدش برین توی وان آب گرم- میتونیم بمونیم-
چطوره؟ روز ملی مارگاریتاست. بریم عزیزم
زودباش لباسات رو در بیار
بله، منتظر خواهرمم
بفرمایین بشینین. میتونیم بهشون زنگ بزنیم
!عالیه، ممنون
امروز روزیه که قراره اسکن مغزی ازم گرفته بشه
و آماده‌م که به دکتر بگم که بشدت تحمل‌پذیرم
حتی قرار نیست بدونه باهام چیکار میخواد بکنه
فکر نمیکنم که اون قسمت از کوییز درست بوده باشه
ببخشید
سلام، چطورین؟- !سلام! سلام-
از دیدنتون خوشوقتم- همچنین-
این پایروئه- !سلام-
سلام، من کلویی‌ام- !سلام کلویی-
سلام- از دیدنتون خوشحالم-
منم دنیلم، از دیدنت خوشوقتم- بشین اینجا عزیزم-
برای امروز هیجان داری؟
آره- داشتم براش تعریفش میکردم-
تستی که دیروز دادم یکم اذیتم کرد، ولی اشکالی نداره
...اون تست آنلاین رو داد- دیدم-
و نتایج اذیتش کرده بودن
نه، فقط یه قسمتش، اونجایی که مربوط به تحمل‌پذیریه
چون فکر میکنم باید یکم از گذشته‌ی زندگیم بدونین
بعدش میگین که مثل تفلونم
کاملا تحمل‌پذیر
این بخش آسونشه
فقط دراز میکشید و استراحت میکنین. اول بشینین، بعد دراز بکشین
کامل دراز بکشین
- خیلی‌خب، آماده‌این؟- آره- - اینم از این
اسکن شروع شد
گرفتن ام‌آر‌آی از مغز کار جالبی نیست
اصلا برای آدمایی که ترس از فضای بسته دارن نیست
ولی زود میگذره و میشه استراحت کرد
و منم فقط چشمام رو میبندم و استراحت میکنم
اوه، شت
متاسفم، کلو
اشکال نداره، میدونی
خب، کارت عالی بود اصلا تکون نخوردی
اوه، خوبه- حتی وقتی داشت پارس میکرد-
خوبه- دارم میام برت گردونم الان-
نتیجه چطوره
به من نیاز داره
اوه، از مال منم بدتره؟
این متراکم تره
عزیزم
...خب- اوکی-
حالت چطوره- خوبم-
این یه روشه به اسم اسپکت
فعالیت و جریان خون رو بررسی میکنه
کارکرد مغز رو بررسی میکنه
اوکی- به اسکن کندال نگاه کنین-
کندال در ظاهر مغز زیبایی داره
به جز، اینجا قسمت جلویی صدمه دیده بود
و فکر کنم به خاطر تصادفش با اسنوبُرد بود
آره- ولی وقتی به سلامت مغزش نگاه کنیم-
...که اینجا میشه
خیلی فعاله- خیلی شلوغه-
برای همینه که میتونه با اضطراب بجنگه
درسته
و اگه به مال تو نگاه کنیم این مغز توئه
بهش صدمه زدی- آره-
وقتی 16 سالم بود از شیشه ماشین پرت شدم
اوه، خدای من- با سر-
و بیهوش شده بودم
راستش چند بار بعد از اون هم سرم ضربه خورد
- نگرانی - آره
و میتونی مضطرب بشی
و تروما هم داری این الماس رو میبینی
آره
این اغلب با آسیب های احساسی همراهه
اوکی
معنی الماس چیه؟
آسیب عاطفی؟
درسته- اوکی، فهمیدم-
شگفت زده شدم که یه اسکن میتونه
چیز های احساسی رو هم نشون بده
من باید برم. یه قرار دارم و باید وسایلمو برا میلان جمع کنم
یعنی، اگه این میتونه آسیب عاطفی رو هم تشخیص بده
خودتو آماده کن، دکتر امین به منم بگو چی میبینی
خدافظ کلو، دوست دارم- خدافظ کن-
به چه چیز هایی درگیری؟ شرح حالت رو خوندم
توی تروما گذشته‌
وقتی جعبه رو چک کردی، به چی فکر می‌کردی؟
وقتی 19 سالم بود، پدر فوت شد
پنج سال بعد از ازدواجم طلاق گرفتم ...شوهر سابقم
درگیر مواد مخدر بود؟
...آره، معتاد بود و بعدش
میدونم اون تا20 سال بلیط لیکرز داره
اوکی، پس میدونی. آره
ولی اون خیلی آسیب روحی داشت
و خب، فکر کنم توی رابطمون
در معرض تروما های زیادی بودم
دوست پسر سابقم
وقتی باردار بودم بهم خیانت کرد
و خب، اون از یکی دیگه بچه داره
وقتی باهم بودیم، اینو فهمیدم
و این چیزی بود که فهمیدم
از فضای مجازی
خب، این واقعا آسیب زننده‌ست
این تقریبا غیر قابل باوره
که همچین چیزی به یه آدم گذشته
خب، چجوری اینو به این خوبی مدیریتش میکنی؟
فکر میکنم، خانواده
فکر کنم چون همگی با هم دیگه میگذرونیم
و به همدیگه تکیه میکنیم
واضحه که واقعا سرسختی
نسبت به چیزی که گذروندی- ممنون-
معلومه که سرسختم
به لیستی که بهت دادم نگاه کن
ولی من هنوز دارم پیشرفت میکنم
سرسختم، قوی‌ام، قدرتمندم سرم آسیب دیده
خوبیم
دارم لباسام رو میگیرم واسه میلان
و هیجان زده‌ام که کندال تایید شده تا
توی نمایش پرادا راه بره پس الان میتونیم با هم بریم
انجامش دادی؟ خدای من، عاشقش شدم
- منم همینطور - کیوت شدی
برات هیجان دارم که میتونی سوار هواپیمای کیم بشی
میدونم، منم هیجان دارم ببینمش
اگه خوراکی‌ای چیزی دوست داری بگو
چون وافل اینا دارم، فریزم دارم
میذارمشون اونجا
اگه پاستا میخوای هم که درخواست رد میشه، خیر سرمون داریم میریم ایتالیا
قرار نیست قبل اینکه بریم اونجا پاستا بخوریم
خب، پس چی باید بخوریم؟
بعدا میفهمی
اوکی من الان لباسای پرادا رو پوشیدم
فقط دارم چیزی که فرستادن رو امتحان میکنم
او مای گاد، جالبن
دوست دارم سه شنبه میبینمت- چه ساعتی میریم؟ هنوز نه و نیم؟
احتمالا
اوکی من فقط یه اسپری برنزه میزنم بعد آماده میشم
اسپری برنزه قبل پرواز؟
نه، اینو سه ساعت قبل باید بزنم
پس سه ساعت قبلش میزنم بعد میشورمش
تا حالا صندلیای هواپیمامو دیدی؟
نمیتونی اسپری بزنی بعد رو اونا بشینی
اگه منو بشناسی میدونی که من هیچ وقت با اسپری سوار نشدم
جدن ترجیح میدم بمیرم تا با اسپری سوار هواپیما شم
اوکی
کیم و کندال میلان رو میگیرن
یه جوری شبیه کفره که اینجا بگمش؟
ایتالیا سرده؟ توروخدا سرد باش- سرده-
خداروشکر
قراره تو این چرم لعنتی عرق کنم
خیلی جدی موهای قرمزمو قبل از مراسم پوشوندم
چون حتی فکر کنم پاپاراتزی که بیرون فرودگاه وایساده بود
اصن منو نشناخت
چون کامل پوشونده بودم کلاه، هودی، عینک
و امنیت فرودگاه سعی داشت کمک کنه
این رنگ موهاتو دوست دارم
فک کنم زیاد رنگش نمیمونه
واقعا؟به نظر من کیوته- شاید یک یا دو ماه-
- آره این زمان زیادیه - ...نه خیلی
وقتی یه کار خاصی مثل این پیش میاد
بهم یادآوری میکنه چرا اولین بار عاشق مدلینگ شدم
- پرادا پرادائه - همه ما میدونیم و دوسش داریم
و اینکه قسمتی ازش باشم
دیدن خلاقترین ذهن های این دوره
واقعا افتخار بزرگیه
هیجان زدم واسه غذایی که قراره تو ایتالیا بخوریم
خدای من بلغاری بهترین غذاها رو داره
مثل هتل من
عاشق ایتالیام، اونا پاستا رو اختراع کردن
پس من تا ابد عاشقشونم ...و غذا
هیجان دارم
منم
الان پیادت میکنم- باشه-
عالی
چند سالی هست که به میلان نیومدم
حس میکنم برگشتم به اون روزا
وقتی تو اونجا راه میرفتی و من تشویقت می‌کردم
فکر میکنی خجالت آوره؟
اگه داد بزنم یا تشویقت کنم- آره-
هیچ وقت نشد ازت بپرسم
...باید عادی باشم؟مثلا- نه میتونی تشویق کنی و عادی هم باشی-
...ولی فریاد زدن- اون یکی نه-
اوکی. اوکی. یکم خجالت آوره
نه نیست
کیوته. ولی یکم، نمیدونم
ولی تو برای کار اینجایی
نمیخوام مایه خجالت باشم
وقتی دارم اونجا راه میرم
داشتن فامیل اونجا واقعا خفنه
ولی همزمان یکمی هم اذیت کننده‌ست
وقتی تشویقم میکنن یا کاری میکنن معذبم میکنه
نمیتونم تحملش کنم
دوست دارم مرکز توجه باشم پس دوست دارم داد بزنم
تا توجه ها بیاد رو من- باشه-
شوخی کردم
خب، پس، ایندفعه داد بزن
نه، شوخی کردم
من تشویق کیم رو اونجا میخوام
فقط برا اینکه بعدش بیاد و بغلم کنه
و بگه تو خیلی کیوت بودی یا یه همچین چیزی
ولی جدای از اون من فقط معذب میشم
امشب چیزی میخوای برات بیارم؟
چون من اگه بیدار موندم میخوام شام بخورم
میخواستم سعی کنم بیدار بمونم ...میخوام برم
تو هتلت رستوران نوبو هست
این همه راه تا میلان نیومدم که برم نوبو غذا بخورم
تو هواپیما پاستا میخواستی تو میلان نوبو
میدونم
ممنون
محشره
- این اتاق لباسامه - زندگی خوبه
من توی این کشور شگفت انگیزم یه دوست‌پسر جدید دارم
فقط خیلی خوشحالم که اسکیم داره گسترش پیدا میکنه و کارش خوبه
هنوز تو دانشکده حقوق‌ام
داریم همه تبلیغات رو برای برنامه جدیدمون انجام میدیم
خیلی چیزای محشری داره اتفاق میوفته
و من احساس برکت و سپاسگذاری میکنم
آنجه خواهید دید
دارم دنبال یه چیز میگردم درد رو کم کنه
اوکی
ران راستم داره دیوونم میکنه
نصفشو بخور
دارم سعی میکنم یکم مسکن بگیرم
حتما پاستیلا جواب داده
فکر کردم اولین پستت فضایی باشه
پیت دیویدسن، با یه افشای خصوصی
کمدین به فضای بیرون میره
تم خیلی ترسناکیه برا من
داریم از روغن لب جدیدم عکسبرداری میکنیم
مردم لبمو دوست دارن
مردم نوک سینه هامو دوست دارن
اوه، ببخشید منظورم روغن لب بود
خیلی ناز شدی، هیجان زدم
امروز روز پراداست
منه 17 ساله باید خیلی خیلی بهم افتخار کنه
خب ما کلی جلسه گذاشتیم- میدونم-
وقتشه جراح رو ببینیم ببینیم چی میگه
باعث میشه بخوام گریه کنم
نه، گریه ام میندازه
چون از چیزی که میخوان در بیارن میترسم
خدای من، چه بی سر صدا
سلام
چیکارا میکنین؟
بیا تو
مصاحبه‌م رو تموم کردیم
این چیزیه که گفتیم- کورتنی گفتش-
گفتم فکر کنم ترجیح میده بدون کفش بیاد
خدافظ ، دوست دارم- دوست دارم-
خدافظ- دوستدارم میس-
خدافظ
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.