..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
...آنچه در کارداشیان‌ها گذشت
!سلام، میلان
از اینکه توی فروشگاه دولچه‌ام احساس باحالی دارم
هی، با تریستان خوش گذشت؟
چکار کردین؟ رفتیم فروشگاه نایکی
اون بهم نگفت که داره تو رو می‌بره خرید
همه‌ی بچه‌هام تلفن رو روم قطع کردن
ما باید وضعیت کمرت رو بهتر کنیم
می‌خوای به دکتر پت معرفیت کنم؟
اون عالیه- آره-
دکتر پت اسکات دیسیک معروف رو ببین
کنار اسمم لرد میاد تو خیلی جوونی
نباید اینجوری زندگی کنی
یعنی چی؟ منکه خیلی منتظر دهه چهارم زندگیمم
دهه سوم فاجعه بود
امروز توی بیمارستان چی شد؟
آماری یکی از شدیدترین نوع‌های صرع رو داره
اون یکی از بدترین انواع تشنجی که یه نفر می‌تونه داشته باشه رو داره
آره- بیچاره-
بچه‌ها دارن سریع بزرگ می‌شن- آره-
اینکه صبح‌ها می‌رسونمشون رو دوست دارن
مهم‌ترین چیز الان
بزرگ کردن اون بچه‌هاست
،و من نگرانم که کلویی
با این تغییری که ،تریستان از اینجا میره
یه جای خالی براش به وجود بیاد
::::::::: (کارداشیان‌ها 4) ::::::::
♫حالا تو می‌خوای کنارم باشی
اگه ما، یه دست دادن دیوانه‌وار می‌داشتیم
..‌.و بعدش ما دیگه- می‌تونستیم-
خیلی‌خب، بیا تمومش کنیم
چشمک چشمک- مثل، قیچی‌؟-
نه، نمی‌تونیم قیچی قیچی کنیم
سه تا از انگشتات رو بیار ...بعد می‌تونیم انجامش بدیم
و همینه- باشه، باشه، باشه-
چشمک چشمک، بشکن بشکن
کایلی تا ابد همزاد عشقی منه
اون حتما و قطعا خیلی بالغ شده
بچه داشتن و بزرگ شدن
ولی، می‌دونی، خیلی وقت بود بچه بازی‌های کایلی رو ندیده بودم
اون به دوران کایلی تامبلر برگشته
شماها تامبلر کایلی رو می‌شناسین
میلان چطور بود؟
خیلی خوب بود- خوبه-
یه سفر کوتاه بود ولی همیشه باحاله
،من تازه از میلان برگشتم
و وقتی اونجا بودم خیلی به کورتنی فکر کردم
کورتنی بهم پیام داد و ای کاش می‌تونستم این
تجربیات رو باهاش به اشتراک بذارم
من فقط می‌رفتم بیرون و میومدم
و کارم رو تموم می‌کردم، خیلی کیوت بود
وقتی از اون تیپ‌ها می‌زنی خیلی خوشم میاد
!اوه
خیلی دختر کیوتی هستی
می‌دونی چی به گوشم خورده؟
من شنیدم که پری ...دندونی وقتی واقعا نزدیکه که بیاد
ما پاهامون اکلیلی میشه
...خب، پس بذار ببینم پاهام
پری دندون قراره بیاد؟
نه
اون یه سری چیزای مشکی روی پاهاش داره
عه، جدی؟
!پاهات رو نگاه کن
!تو روی پاهات اکلیل داری
!این یعنی شانست خوبه، استورمی
پری دندونی واقعا قراره به زودی بیاد
من از کجا می‌دونستم؟
دختر خوش‌شانس
...من روی پاهاش اکلیل دیدم، پس- کاملا می‌دونم-
خب من قراره سینت و چهارتا از دوستاش رو به یه تور فوتبالی ببرم
قراره اول بریم لندن که بازی آرسنال رو ببینیم
و بعدش قراره به پاریس بریم
که بازی پاریسن ژرمن رو ببینیم
کندال هم قراره اونجا باشه
باحاله- قراره خیلی حال بده-
پسرم، سینت، جدیدا یه علاقه‌ی خیلی شدیدی نسبت به فوتبال پیدا کرده
برای همین، تصمیم گرفتم که همچین برنامه‌ای بریزم
که یه سفر باشکوه توی زندگیش بشه
من دختر ورزشی‌ دوستی نیستم
‌...خیلی باحاله
واقعا؟- که مامان ورزشی باشم، آره-
آره، تو باید وقتی اری ...یکم بزرگ شد کمکم کنی
آره- ...چون من- نمی‌دونم چکار باید کنم
هستم- باشه-
دخترام رو دوست دارم، ولی دخترا
لباسات رو می‌دزده، یه رفتار خاصی داره می‌دونی
هیچی مثل مامان یه پسر بودن نیست
چون واقعا بهترین چیزه
باید این خونه رو چک کنم و تابلوهایی که رو هم جمع کردی رو ببینم
منکه مشکل تابلو جمع کردن ندارم تو یه مینیمالیستی
آره- تو هیچی توی خونه‌ت-
نداری- چرا دارم-
تا وقتی که اون
یه مبل توی اتاق نشیمنش داره
اون که من نیستم، می‌دونی؟
توی خونه‌ش چون هیچ وسیله‌ی خاصی نیست صدا اکو می‌شه
و من اصلا از این چیز خوشم نمیاد
،بیا خونه‌م
و ما روز مرتب کردن رو انجام می‌دیم، باشه؟
با کمال میل
باید برم
چشمک چشمک، بشکن بشکن
خوبه، درست به نظر میاد- باشه، باشه، خدافظ-
خدافظ
بعدا می‌بینمت
♫غوغا و های و هوی الان راحتن
♫عجب سواری‌ای بود
ولی دارم فکر می‌کنم ♫که وقتشه بزرگ شیم
♫!بنگ، بنگ، بنگ ♫برو که رفتیم
♫پس بهترین ظاهرت رو
♫به بقیه نشون بده
تظاهر کنین همتون ♫ این آهنگ رو می‌شناسین
♫بیاین وقت بگذرونیم
♫!بیاین با یه بنگ بریم بیرون
♫!بنگ، بنگ، بنگ
برو که رفتیم ♫!بنگ، بنگ اسکات؟
سلام خدای من
واو، عجب رنگی
اوه- عالی به نظر می‌رسی-
ممنون- تیپ خیلی کیوتیه-
من و کلویی امروز داریم به اسکات سر می‌زنیم
چون فکر می‌کنم وضعیت کمرش خیلی حالش رو گرفته
بهت میاد- خب، ممنونم-
اونکه همیشه کت و شلوار می‌پوشه- خب، همیشه نه-
بعضی وقتا از اون لباسای باز و چندش می‌پوشه
کی؟- منظورت چیه؟-
وقتی توی کلابه- من اینجاما-
اون همیشه کت و شلوار می‌پوشه- دوستش دارم-
صبر کن، الان یکم بهتر از قبل اینور و اونور می‌ری
کمرت چطوره؟- هنوزم خیلی بد درد می‌کنه-
منظورم اینه، فکر کنم هنوز هم باید جراحی کنم
چون یه دکتر دیگه رو دیدم- واو-
پس فیزیوتراپیت رو انجام می‌دی؟- آخر روز انجامش می‌دم-
ولی کمکی نمی‌کنه- اوه-
خب، چه خبر؟ با کسی قرار می‌ذاری؟
اوه خدای من، خیلی زیرکانه بود
خب، من دارم از کنجکاوی می‌میرم
سوالیه که همه می‌خوان جوابش رو بدونن
واقعا؟- آره، واقعا-
من خیلی روی بچه‌ها و خودم متمرکز بودم
همیشه تنهایی؟
آره، همیشه- آخی-
فکر کنم، نمی‌تونم فقط با داشتن بچه‌هام زندگی کنم
...منظورم اینه، اونا نمی‌تونن تنها- من می‌تونم-
باشه، خب منم میتونم- منم-
میتونم- مامان تو هیچ وقت تنها نبودی-
هیچ وقت- هیچ وقت- به معنای واقعی از وقتی که
از واژن ام‌جِی بیرون اومدی هیچ وقت تنها نبودی- حقیقته-
پس آروم باش- باشه-
گوش کنین، خب کاریش نمیشه کرد که من محبوبم
فقط یه چیزیه، میدونین، از بدو تولد باهام بوده
ولی صبر کن، اسکات، میری جایی کسی رو بینی؟
این وقت شب کجا داری میری؟- مثلا استریپ کلاب؟- (کلاب با رقص‌های برهنه و شهوانی)
تو... نه، استریپ کلاب نه
...اگر فرصتشو داشتی- همممم-
،که یه دختر عالی رو ببینی...
از نظر ظاهر و حرف چه شکلیه؟ اوه- ...مثلا-
میدونی، قدت چنده؟
این پسره
!هی
فکر کنم احتمالا اسکات رو کلویی کراش داره
گوش کن، من رو کلویی کراش دارم همه رو کلویی کراش دارن
فیلمبردارا همه رو کلویی کراش دارن
آره
پکسی رو کلویی کراش داره
میدونین، اگر کسیو پیدا کنیم که بهمون نزدیک میشه
میفهمیم که دنبال چیه
اون باحاله، مهربونه، شیرینه، بامزست
اوخی- اون، میدونین-
اون همه ویژگی‌هایی که میخوام رو داره
حرف من اینه- آره-
واضحه که هیچ وقت به کلویی نگاه جنسی ندارم
حتی اگر اونجوری باهاش شوخی کنم- !ها-
آره آره- من فقط کسی رو نیاز دارم که-
بیخیال کسی نشه، میدونی؟- آره-
چون من چیزای مختلف زیادیو از سر گذروندم
آره- حتما میدونم که آدم ساده و راحتی نیستم-
و بی نقص نیستم هیچ کدوممون نیستیم- ولی کسیو نیاز دارم که-
...حس میکنم
..اسمش چیه؟ اومم
همخوابی؟- نه، همخوابی؟ عوق-
چی؟ ای حیوون حشری- هیچی-
این حتی به جمله نمیخورد- نه-
اون خیلی حشریه، خانم زده بالا
اونا باید شوخ طبعی خوبی داشته باشن
یکی از خنده دارترین آدماییه که میشناسم
خیلی زیاد منو یاد پسرم، راب میندازه
راب
فکر میکنی عالی ترین دختر برای اسکات کیه؟
نمیدونم، یه فاحشه
اوه بیخیال
...باشه، خب، باهات صحبت میکنم
صحبت میکنم، باهات صحبت میکنم- آره عاشقتم-
منم عاشقتم- خدافظ مامان-
مطمئن نیستم بتونیم این کلمه رو پخش کنیم
فاحشه‌ی بوق، فقط یه بوووق بذاریم روش
اسکات، میدونی دوست دارم چیکار کنم؟
دوست دارم برات برم پیش یه دلال که جفت جور می‌کنه
دلال؟- دلال-
مادامه؟ (به زن شوهردار غیر انگلیسی گفته میشه)
اصولا- نه! مادام نیست-
...کسیه که واقعا علاقه منده
!سلام- !سلام قندعسلم-
سلام، الان برمی‌گردم یه لحظه صبر کنین
امیدوارم همینطور باشه عزیزدلم
خیلی بامزست- اون همه چیزمه-
پی، یه سوال واقعی ازت دارم
میخوام با، مثلا، یه دلال ازدواج ...برای بابات حرف بزنم
آره- ولی، مثلا، باید دنبال...-
چه ویژگی‌هایی برای دختره باشیم؟
بزرگتر باشه- آره، بزرگتر از چیزی که بهش عادت کرده-
آره- آرهه-
باشه- داشت میگفت آخرای دهه ۲۰ سالگیش باشه-
ولی من گفتم دهه ۳۰ خوبه- نه، دهه ۲۰؟-
حالا هر چی- دقیقا-
تو چهل سالته
قرار نیست با یه ۱۹ ساله بری سر قرار
اوه- میرم-
آره، میره- ولی ظاهر خوبی نداره-
...ولی باید از پسش بر بیایم- آره- چون هیچ وقت قرار نیست دختری ...که میخوای رو پیدا کنی
نه- چه شخصیت خوبی-
میتونه خوشگل باشه
اوه، اجازه دارم یه خوشگلشو داشته باشم؟
آره- مرسی-
کسی که میره باشگاه
اوه
چون تو هم باید بری باشگاه
،برای انگیزه دادن به تو اول همشو لیست میکنم
...ولی- آره-
خیلی خب، اول باید اصول اولیه رو حل کنیم- کی-
منظورم اینه ولی هیچ وقت خبر نداری تا وقتی کسی رو ببینی
الان به اندازه کافی برای ادامه داریم
اوه
این موضوع بدون تغییرات اساسی درست انجام نمیشه
پس کارا رو خودم حل میکنم
قراره همه چیزو رو به راه کنم قراره چندتا زنگ بزنم
قراره چند نفرو استخدام کنم !و قراره به واقعیت تبدیلش کنیم
باشه؟
"تو چهل سالته"
اوه! ولی این حقیقته- میدونم، شوخی کردم-
خیلی خنده دار بود
،سینت
دوستای صمیمیش و ماماناشون
به لندن و پاریس سفر میبرم
اسمش هست سفر مامانی‌های فوتبالی همچنین یه اصطلاح برای مادران خانه‌داریه که با بچه‌هاشون وقت) (می‌گذرونن ولی اینجا بحث فوتبال هم مطرحه
!خیلی خب بچه‌ها
پسرامون عاشق فوتبالن
و شیفته‌ی همه بازیکن‌ها هستن
،از امباپه، مسی، رونالدو، نیمار، ساکا
و بقیه، شیفته‌شونن
"!بگین "لندن ما اومدیم
سعی میکنم علاقه بچه‌هام رو پیدا کنم و باهاشون سفر بریم
قبلا شیکاگو و دوستاش رو به سن دیگو بردم
عاشق باغ وحش و لگولند و همه این چیزان
خوشبختانه سام دنبالمون راه افتاد، میدونین؟
نورث عاشق پاریس و مده بخاطر همین بردمش پاریس
خیلی خوب شدی
سینت عاشق فوتباله پس فهمیدم که این سفر ماست
قراره خیلی خوش بگذره
و قطعا یه تجربه صمیمانه فوق العادست
بچه‌ها وقتی میریم لندن ،میریم تو زمین بازی
بازیکن ها رو می‌بینیم، پیرهناشون رو می‌گیریم
بهش چی میگن، زمین؟ بهش چی میگن؟
زمین، درسته؟ زمین فوتبال- چی؟-
"به زمین بازی میگن "زمین فوتبال
چیزی که خیلی باحاله اینه که مامان الیسون، شلی ایزاف
و مامان من دوستای صمیمی‌ان
و وقتی همسن پسرامون بودیم
مارو به سفر لندن بردن
باباش، اروینگ ایزاف، ایگلز رو اداره میکنه
پس تور ایگلز رفتیم از یه شهر به شهر دیگه (یک راک بند بسیار موفق)
و خیلی باحاله که میتونیم الان که بزرگ شدیم اینارو بریم
و پسرامون همونطور که ما بزرگ شدیم بزرگ شدن
سوال بزرگ: وقتی رفتیم اونجا
قراره به ساکر بگیم "فوتبال"؟ تو انگلیسی‌آمریکایی، ساکر همون فوتبال خودمونه) (و فوتبال میشه فوتبال آمریکایی به اسم راگبیه
!فوتبال- !ساکر، ساکر، ساکر-
اینجا بهترین مامان‌‌های فوتبالی دنیا هستن
!مامان‌های فوتبالی به سوی پیروزی
!یک، دو، سه، هووو
باشه، خب، گوش کنین ...ما دنبال کسی هستیم
فکر میکنم قراره درباره احساس باشه
من و کلویی هر چی که میدونیم رو جمع کردیم
درباره اینکه ممکنه اسکات دنبال چیا برای زوجش باشه
و چیزی که بهش رسید پنج کاندید
...از زنان دوست داشتنی بود- کاندیدا-
...که فکر میکنه- کاندیدا-
کاندیدایی که فکر میکنه فوق العاده هستن
‫-خب، قراره ببینیم چی میشه
این قراره... خب، می‌دونی مثل کاندیدا- گفت قرار با آبنبات‌ها؟- (تلفظشو تصحیح می‌کنه)
کاندید- نه، فقط کاندیدا-
یه کاندیدا، باشه، کاندیدا- این، فقط یه کلمه‌ست نه دوتا-
تنها کلمه- آره، درسته، تنها کلمه-
باشه، اسم این دختر چیه؟
اسمش سلینه
سلین، 29 سالشه
نگفتیم 30 سالشه یا بیشتره؟
نه، ما گفتیم 29
!سلام ملکه‌ها- !سلام، سلین-
چطوری؟- چطوری؟-
چه قدر خوشگلی- ممنونم-
وااای- شما خیلی خوشگلین-
ممنونم- حالت چطوره؟-
انگار یکی از ماست- حالت چطوره؟-
عجب تعریفی ازم کردی- هست خب-
ممنونم، خیلی مهربونی- ...آره، آره، خب-
تو خط تولید لباس زیر داری؟ به به- آره-
با خواهرم راه انداختیم- اووه- عاشقشم- ...آره، و راستش-
خانواده مهم‌ترین چیز برای منه
...من، من فکر می‌کنم- بچه داری؟-
نه، ولی 5 تا تا 10 تا بچه می‌خوام
وای خدایا- نه، بیشتر همون 4، 5 تا-
برات مهمه که یکی از اونا بچه‌ی خودت نباشه؟
...من انقدر بچه دوست دارم که
مشکلی ندارم- فقط می‌خوای داشته باشی... آره-
آره- ...اما، آره، من... من از یه-
راستش، یه خونه‌ی خیلی سنتی میام من یه ایرانی یهودی‌ام
...این خیلی، مثلا، اولویت خاصی نیست
ولی یهودی بودن یه امتیاز مثبت برای اونه
البته، آره، برام منم- و خب، این، این خوبه-
آره، من توی لس‌آنجلس به دنیا اومدم و بزرگ شدم، دبیرستان باکلی هم رفتم
اوه، چه باحال- اوه، وای! اوکی- آره، عاشقشم
من 12 سال به باکلی رفتم، آره- راب هم می‌رفت باکلی-
...یادم... یادم میاد که تو و کیم رو
توی بعضی از بازیا دیده بودم
خیلی شیرین بود- اوهوم-
آخی- صبر کن، شاید بتونه با راب قرار بذاره-
آره- باشه، خب، فعلا این نوبت این برادره-
اوکی، خیلی خب- و بعدا می‌فهمیم-
اوه، باشه، آره
...تو کی هستی که
این ارزیابی رو واسه یه قرار انجام بدی؟
...ببین... من یه مادرم
و همیشه راب رو پس ذهنم دارم
خب، می‌دونی، فقط یه... فکره
اوه، اینجوریه؟- آره- فکر، همین- فقط یه فکره-
فکر می‌کنم دوستت دارم- اوه، منم دوستت دارم-
واقعا فکر می‌کنم دوستش دارم- خیلی کیوته-
واقعا خوبه- باهات میام سر قرار- ...بازم از این شراب بخور- !می‌دونم-
قراره یه ثانیه دیگه با هم از اینجا بریم
می‌دونم، نه؟ بفرما- عاشقشم، خیلی کیوته-
اوکی، اوکی، خیلی خب- ستاره‌ی خوب... باشه-
مواچ، می‌بینمتون- مواچ- بعدا می‌بینم‌تون- روز خوبی داشته باشین-
موفق باشی- خیلی کیوته-
انرژیش خیلی کیوته- عاشق انرژیش شدم-
...باور دارم به
عششقق
باعث میشه فکر کنی، راستش می‌تونستم کل روز این کار رو انجام بدم
خیلی خب، بعدی
اوکی، بعدی، اسمش چیه؟
کِیلی... کِیلین؟- اوه، خدا-
کِیلین خیلی شبیه کِیتلینه
...ولی فامیلیش جنر نیست
فامیلیش... دیسیکه- مامان-
اسمش کِیلینه- چی‌ کاره‌ست؟-
اون عکاسه- اوکی-
...احساس نمی‌کنی داریم واسه بچلر کار می‌کنیم (بچلر: برنامه‌ی دوست‌یابی آمریکایی)
و داریم با شرکت‌کننده‌ها مصاحبه می‌کنیم؟- اون خیلی کیوته-
...ما عین- لورن و شرلی هستیم-
شبیه کیتی پری و لیونل ریچی دنیای قرار گذاشتنیم
این کوفت چی بود گفتی؟- ...یعنی... اونا-
اونا آمریکن آیدل دارن- هیچ‌کس همچین مقایسه‌ای نمی‌کنه-
چرا می‌کنن، کیتی و لیونل متوجه میشن
آره
!سلام- چطورین بچه‌ها؟-
خوب، تو چطوری؟- خوبم، تو کیلین هستی؟-
بله- داریم درست می‌گیم؟-
بله، کیلین- اوه، عالیه-
این قراره خیلی ترسناک باشه
ترسناک هست، ترسناکه- ما خیلی متاسفیم-
ولی دوستش دارم خوبه، خوبه- آره-
...می‌دونم، این یه ذره ترسناکه ولی فقط... گازت نمی‌گیریم
قول میدم- باشه، خوبه که بدونم-
...من نمی‌دونم
چه مدل زنی، زن ایده‌آل برای اسکاته
خب، اون زن نفس می‌کشه و بالای سی سالشه، این... شروع خوبیه
میشه یه کم درباره‌ی خودت بهمون بگی؟
آره، البته
...هوم، خب، من از یه
شهر کوچیک در شمال کالیفرنیا هستم
خیلی به خانواده‌ام نزدیکم
هوم، توی صنعت حیوانات خانگی‌ام- اوه، چه خوب-
و برای اولین بار توی هشت سال سینگلم
اوهوم- خب، الان نه ماهه که سینگلم-
الان دیگه... دیگه توی حس و حالش هستم
توی یه مرد دنبال چی می‌گردی؟
...من دنبال یه مرد اصیل می‌گردم
و متین و خوب
یه کسی که وفادار باشه
فکر می‌کنم وفاداری خیلی برای من مهمه
آره- کسی که قوی باشه-
اسکات به درد تو نمی‌خوره نه، شوخی کردم
اوکی، خب، این... تموم شد
کس دیگه‌ای رو نمی‌شناسی؟
خیلی خب، شوخی کردم- آره، شاید راب-
...جدا فکر می‌کنی، اون، مثلا ...آماده‌ی تشکیل خانواده
آره، هست- و جدی گرفتن هست؟-
خوبه- هست، واقعا فکر می‌کنم هست-
اسکات دنبال چی توی پارتنرش می‌گرده؟- اون عاشق ماشین‌های قشنگه-
عاشق ورزشه، موتورسیکلت می‌رونه- من اسکی می‌کنم-
اون عاشق اسکیه- من روی موتور آفرود بزرگ شدم-
خب، اونم همین‌طور- اوه، خوبه-
اوه، به به، جالب شد- آره، آره-
اون دوست داره که بچه‌ی بیشتر داشته باشه؟
...آره داره، ازش این سوال رو- آره- پرسیدیم و اون گفت آره
اوکی، اوکی، خوبه- ...هوم، ولی البته، اونا باید بتونن-
سه تا بچه‌ی دیگه‌اش رو قبول کنن- البته-
خب، من عاشق اینم که شما دارین این کار رو می‌کنین و مردم رو ارزیابی می‌کنین
فکر می‌کنم خیلی باحاله- آره-
...امیدوارم یه نفر یه روز این کار رو- آره؟-
واسه من بکنه، من هنوز آماده نیستم
اوه، عزیزم، ما اینکار رو می‌کنیم- خب، آماده‌ایم-
...وقتی من آماده‌ام- آره، منتظر باش تا با خواهرهات حرف بزنم-
اوه خدایا، باشه
،خب، وقتی من آماده‌ی قرار گذاشتن باشم ...فکر نکنم عصبی بشم اگه
...خواهرهام این کار رو برام بکنن
...چون احتمالا اونا بهتر از من می‌تونن
انتخاب کنن
نمی‌دونم، من به انتخاب‌های خودم ...بیشتر وقتا
اعتماد ندارم، مشخصا
خیلی ممنونم
در تماسیم- باشه-
خوشحال شدم از دیدن‌تون- آخر هفته‌ی خوبی داشته باشین- تو هم همین‌طور
خدایا، اگه می‌تونستی هر چهارتاشون رو بیاری ...تا این کار رو برام انجام بدن
این، خیلی، واااو
اون پسرا، اگه اونا بتونن واسه 10 دقیقه ...انجامش بدن
...باید با من بیان سر قرار فقط واسه اینکه
چون با حرف زدن با هر چهارتاشون شکنجه شدن
،همه خیلی عالی به نظر میومدن که واقعا شوکه کننده بود
البته این یه جورایی یه چیز ده دقیقه‌ایه
ولی اونا اون شکلی بودن
خب فکر کنم یه جورایی برای همه اینطوره
..تو یه
اوه این اسکاته، عاشقتم- اوه باشه-
سلام- سلام-
سلام من با مامان اینجام- سلام-
راستی انجام دادنش با مامان عذاب آور بود
اون عاشقمه
من احساس میکنم مامان ممکنه توش خوب باشه
درسته من توی این کار خوبم- من دوتا لیوان شراب- ...بخاطر اون خوردم
آره- و من خیلی وقته که الکل نمیخورم-
اوه وسط روز شراب خوردی؟
توی روز،وسط روز نشستم به خوردن- بله وسط روز-
..همینقدر دیوونه‌ست
میدونین احتمالا مضطرب هم هست
وقتشه که من اینجارو ترک کنم- خیلی خب، عاشقتونم بچه ها-
ولی من ج.. من جدیم- خیلی بامزست که-
توی این کار کمکم می‌کنید- فکر کنم بعضی از این دخترا-
خیلی کیوتن برای اینکه فقط باهاشون یه قرار بذاری
شوخی نمیکنم- آره- برگردیم به بازی
!بریم
ماموریت انجام شد
روز عالی‌ایه و نمیتونم صبر کنم ببینم بعدش چی میشه
جاش به تغییر نیاز داره
جاش بیا بریم. رایان بیا بریم
سینتو بیا اینجا بیا خیلی زود لباساتو عوض کنم
ما فقط ده دقیقه وقت داریم
بچه ها بیاین سریع لباساتونو عوض کنین
بیاید لباساتونو عوض کنید بعدش میتونین برگردین.. نه
ما توی لندنیم و یکم استراحت کردیم
که بتونیم برای بازی امشب آرسنال آماده شیم
مثل اینه که یه رویا به حقیقت بپیونده
من فوتبال بازی کردم
پس میخوام مطمئن شم که سینت خیلی بهش خوش بگذره
و عاشق این ورزش بشه
زودباشین پسرا
آره، صبر کن دخترا همشون کجان؟ مامانای فوتبالی
میخوای این وسط بشینی؟- البته-
این هیجان انگیزه بچه ها- من واقعا عاشق اینم که میتونیم-
این تجربه رو به پسرامون بدیم
میدونم- اونا قراره اینو به خاطر بسپرن-
تا ابد- تا ابد-
خب این بازی یکی از بازیکنا
قراره بیاد و باهامون ملاقات کنه من نمیدونم کی
آره ممکنه پسرای بامزه‌ای باشن
چرا همتون منو نگاه میکنید؟- نه نه نه اونا نوزده سالشونه-
میدونید چی میگم؟ من محدودیت سنی دارم بچه ها
...و من- هیجده؟-
تو اینجوری‌ای که "بعد از تجربه‌ی قبلیم
".محدودیت سنی دارم من فقط یکم
سن مناسب تری نیاز دارم- آره-
حدود چهل سال نیاز دارم میدونین؟- واقعا؟-
آره آره- من دوست دارم. خوشم میاد-
گوش کن وقتی تو مجردی و همه‌ی دوستات ازدواج کردن
...انگار تو یه محتاج بودن" روی صورتت نوشته شده"
و همه آدما دوست دارن تورو با یکی آشنا کنن
من واقعا مشکلی ندارم برای یک دقیقه با خودم باشم
و موقعیت درست میاد توی مسیرم
صبر کن میخوای برای مت گالا چی بپوشی؟
و کی قراره استایلت کنه کریس و ماریو؟
اهومم- عالیه-
تم امسال چیه؟
کارل لاگرفلد
من ممکنه نرم ولی یه جورایی خیلی بیچاره به نظر میرسم اونوقت
یه جورایی اینطور به نظر میاد انگار
هیچکدوم از کارداشیانا" "به مت گالا دعوت نشدن
انگار یه جور داستان بزرگ بود که هفته پیش دراومد
و همه این شکلی بودن که خدای من این درسته؟
واقعا دعوت نشدین؟
برای همین یه جورایی یه حسی دارم که
اوه فقط میخوام دیده شم
منظورم اینه که یه جورایی مثل اینه که
چون من هیچ وقت دعوت نشدم
انگار من همیشه همراه کانیه بودم
الان تو خودت همراه داری
یکیو با خودم میبرم
کی؟
کی؟ اوه
آره
هیچ ایده ای ندارم که امسال برای
مت گالا چی بپوشم
ولی بهترین ایده‌رو دارم که
گربه‌ی کارل لگرفلد، بچش، شوپت رو با خودم ببرم
از ایده خوششون اومد
پس قراره وقتی میرم پاریس شوپت رو ملاقات کنم
پس امیدوارم شوپت ازم خوشش بیاد
دخترا، اولین بازی فوتبال ما- خیلی خب بریم-
گروه مامانای فوتبالی- یک دو سه هوو-
به مامانای فوتبالی. کی آمادست؟
زود میرسیم پس بهتره آماده باشین
خدای من- کی هیجان زدست؟-
من- باشه-
ببین چقد باحاله
وای خدایااا- بچه ها زود باشین-
!این خیلی بزرگه- چقد باحاله مگه نه؟-
ما تو بازی آرسنالیم
توی استادیوم بودن خیلی هیجان انگیزه
پسرامون نمی‌تونستن مشتاق تر از این باشن برای این بازی
و این خیلی خوشحال کنندست که این شادی رو توی اونا می‌بینیم
!برو آرسنال
پسرا هنوز کسی اونجا نیست بیاین فقط صبر کنیم
من فوتبال دوست دارم ولی تا حالا انقدر اشتیاق نداشتم
و این حقیقت که همه پسرا خیلی دوسش دارن
خیلی باحالش میکنه
بچه ها بازیکن مورد علاقه‌تون توی آرسنال کیه؟
!ساکا- !ژسوس-
امروز بدترین روز زندگیمه
اوه، بس کن سینت اینا بهترین جایگاها هستن
خدای من برو اونجا- برو پیرهنتو بگیر از اونجا-
من پیرهن قرمز آرسنال سینت رو یادم رفته بود
مخصوص این مسافرت خریده بودیمش که البته خونه جا گذاشتمش
من بدترینم
عزیزم. اوه
آره زندگی خیلی بی رحمه
خیلی برام سخته که واقعا جدی باشم
و دیسپلین زیادی داشته باشم کیف سورپرایز؟
اوه سینت ببین ما یه کیف سورپرایزی کوچولو برات داریم
والدین من اصلا سختگیر نبودن
و بعضی وقتا چون من خیلی سرم شلوغه
عالی میشد اگه یه پارتنر داشتم که میومد و منو بیرون میکشید
و کارارو دستش میگرفت و مدیریتش میکرد میدونی؟
ولی این اتفاق نمیفته
دروازه‌بان‌ها اومدن تو زمین
اوه تیمو نگاه کن !بازیکنا دارن میان
اوه بپر بالا هرجور که لازمه
من فکر میکنم که خونمون و حتی توی خانوادمون
خیلی با زن ها احاطه شده
باید یه عکس دخترونه بگیریم؟- آره بیا انجامش بدیم-
و من اخیرا یه پرستار مرد استخدام کردم
واقعا یه مرد اطرافم میخواستم
که برشون داره و ببرتشون ورزش
و خیلی میترسیدم که
اینو به باباشون بگم
وقتی بچه هارو میرسوند
کانیه خودشو معرفی کرد
و دو به دو با اون و سینت بازی کرد
خیلی باهاش مهربون بود و می‌گفت
"،هی، اگه قراره کمک کنی پسرمو بزرگ کنم"
،چون توپ رو داد بهش انگار، واقعا آسون یا یه همچین چیزی
و اینطوری بود که "اون کارو نکن یه کار کن خودش انجامش بده"
"اینا بعضی قوانینن که دلم می‌خواست باشن
"و من اینطوری بودم که، "یا خدا، خیلی خب... عالیه
کی، برگرد. بیا با پکس عکس بگیر
بازیکنا تشریف آوردن
!وووو
سینت. سلام. حالت چطوره؟- از دیدنتون خیلی خوشحالم-
حالت چطوره، خوبی؟ پس اونوقت، کی اینجا بزرگترین طرفدار آرسناله؟
!من، من، من
سینت، می‌تونی شماره‌ای که دوست داری رو انتخاب کنی
باشه
بالاخره، بچه‌ها خوشحالن
!ای خدااا، ببین کی اومده به دیدنت
این کل چیزیه که از زندگی می‌خوای
دلت می‌خواد بچه‌هات شاد باشن
می‌خوای همه قدردان باشن
،این همه چیزیه که می‌خوام و بالاخره امشب حس می‌کنم بهش رسیدم
خیلی چیزا تو زندگیم اتفاق میفته
،همچنان با دانشگاه درگیرم ،کسب و کارام که راه افتادن
...ولی می‌خوام از تک تک لحظه های موجود
برای خاطره ساختن با بچه‌ها استفاده کنم
!آرسنال
و مطمئنم این خیلی برای سینت معنا داره
اگه ببرن، می‌تونیم بریم پایین ببینیمشون
!آرسنال
...حس می‌کنم نورث
،مثل یه تک فرزند زندگی می‌کنه
و کاراشو انجام میده
بعد اون دوتای کوچیکتر یه سال از هم فاصله دارن
،بخاطر همین تقریبا شبیه دوقلوهان و همیشه با همدیگه‌ن
،بخاطر همین، سینت عاشق کوچولوهاست
اگه با نورثم بره بیرون بچرخه، ازش خوشش میاد ولی این کارو نمی‌کنه
،بخاطر همین، می‌خوام یه خرده بهش توجه کنم
و اون خیلی پسر مامانی‌ای هستش و من عاشق اینم
و می‌دونم اون سال‌ها، برای همیشه دووم نمیارن
اینطوری که، همین الانشم... دیگه خوشش نمیاد ،وقتی داره میره مدرسه، برای خدافظی بوسش کنم
،و خیلی خجالت می‌کشه و هی اینور اونور رو نگاه می‌کنه
،و، اینطوری که، ببینه دوستاش کجان، و
سریع بغلم می‌کنه و می‌دوئه میره
بخاطر همین، دیگه تقریبا به آخراش رسیدیم
!عیبی نداره بچه‌ها !بازی خیلی خوبی بود
!اصلا هم نبود- خیلیم بود-
تا آخرش خیلی بازی خوبی بود
عجب بازی جالبی بود
،ای تف، آرسنال باخت
اما برای فردا خیلی هیجان زده‌م که برم گشت و گذار
فقط یه خورده بهشون لندن رو نشون بدم
و تو یه جای جدید یکم خوش بگذرونن
سلام؟
سلام. چی شده؟- سلام-
چیز خاصی نیست. ماااچ
بعد از اینکه من و کلویی، به افتخار اسکات ،کارای زوج یابی خودمونو کردیم
انتخاب آخرمون سلین بود
عاشق اون گردنبندم
خیلی از این گردنبند خوشم میاد- منم-
،سلین انرژی زیادی داشت نگرشش عالی بود
خب، من یه سر به اسکات می‌زنم
،چون از قرارش با سلین خبر داشتم
و جون به لب شدم تا بدونم اوضاع از چه قراره
...خب
الان این یه ارگاسم نصفه بود؟
برات مثل ارگاسم بود؟
من دیگه نیستم
...خب، بخوام واضح‌تر بگم قرارت چطور بود؟
همه چیو بهم بگو
،اولین برداشت، لحظه‌ای که از در اومد داخل
کجا رفتین، همه چیو بهم بگو
سلام- سلام- چطوری؟- حالت خوبه؟-
از دیدنت خوشبختم- چه خبرا؟ از دیدنت خوشبختم-
اوضاع روبراهه؟- عالی-
یه چیز بگو که ندونم
اممم... می‌تونم بگم زیاد تو قرار رفتن خوب نیستم
خب، پس داری چیز جدیدی رو امتحان می‌کنی
امتحان کردن چیز جدیدی که شنیدم چیزیه که مردم انجام میدن
آره، من همیشه آماده‌م برای قرار، خیلی باحاله
واقعا؟ باحاله؟- آره، با مامان بابام-
!آره- یهودی هستی؟-
آره یهودیم، یهودی ایرانی- اوه، اوکی، دوستش دارم-
برداشت اولت چی بود؟
...آدم خوش بینی بود، شاد بود و- آ-ها-
نگاهش به خیلی از چیزا تو زندگی... ،مثبت بود که از نظر من
واقعا چیزای خوبی توش دیدم
اسکات هر از گاهی می‌تونه دابی داونر باشه (کاراکتر یه برنامه شبانه آمریکایی)
،به دابی‌های اون بیرون بر نخوره
ولی ممکنه یکی مثل سلین
،بتونه بهترینِ اسکات رو ازش بیرون بکشه
،چون اسکات حس می‌کنه که اون فوق‌العاده‌ست
...وفقط به یه آدم درست تو زندگیش نیاز داریم
تا خوشی رو به زندگیش برگردونه
اممممم- ولی نمی‌تونست مهربون‌تر از این باشه-
خوبه- ...احتمالا خیلی بیشتر از-
،دخترایی که سال‌ها باهاشون قرار گذاشتم باهاش حرف زدم
گفتم که ده پونزده‌تا بچه می‌خوام
نه، شوخی کردم. پنج تا هم اوکیه ولی جداً خیلی بچه دوست دارم
بهتره زودی دست به کار شی- می‌دونم، دیگه باید دست به کار شم-
امم، آره، خب، تو لس آنجلس به دنیا اومدم و بزرگ شدم
با پدر و مادرم تو بورلی هیلز زندگی کردم
سنتی. آره- وای چه کیوت- که عالیه- قطعا-
منظورم اینه که، این حقیقت که ...می‌تونی بری خونه و بیرون
،همراه خانواده‌ت، مثلا- آره- باهاشون شام بخوری
آره، خیلی راحتی بخشه. دوستش دارم- ،منظورم اینه... من، متاسفانه-
،پدر و مادرم رو از دست دادم
...ولی همیشه میگم که- متاسفم-
همش منتظر بودم تا از خونه مامان بابام بزنم بیرون
...اگه واقعا تصوری ازش داشتم
که زندگی چطور میشه- ،که اونا رو تو بچگی از دست میدم...-
باهاشون زندگی می‌کردم
...تا وقتی که- آره، می‌فهمم-
آره، آره- ...یه بابابزرگ شم-
،تنها چیزی که فهمیدم، که نه خوب بود نه بد
،ولی اینطور بود که
تا حالا کسی رو ندیدم که بخوام" ،به باهاش بودن یا نبودن اهمیت بدم
"بخاطر همین تا حالا واقعا طولانی مدت قرار نذاشتم- عجببب-
عالی میشه اگه با کسی باشم که تجربه قرار گذاشتن داشته باشه
آره، فقط برای اینکه بتونی ببینی یه پسر عوضی چه شکلی میشه
...پس اونوقت
ممنونم- تو... آره-
تا حالا قلبت نشکسته، نه؟
،نه تا اون حد که مثلا
نمی‌دونم، مثلا بیام با خودم هذیون بگم- بخوای به کتفت بگیری- آره، دقیقا، آره
همیشه انقدر سرزنده و بانشاطی؟
آره... همیشه. آره- عجب-
تا حالا اوقات سختی داشتی؟- اوقات سخت؟-
...منظورم اینه، سخت بوده... ولی خب- تا حالا اتفاق بدی برات افتاده؟-
،نه، پدربزرگ و مادربزرگم رو از دست دادم
...اما... نه، اون، اون- وایسا، بذار ببینم... مثلا ۱۰۰ سالشون بوده؟-
راستش پدربزرگم صد و یک سالش بود وقتی فوت کرد
شوخی می‌کنی- بخدا-
تا حالا تراپی رفتی؟
نه- تا حالا افسرده شدی؟-
نه- اصلا؟-
به خدا دروغ نمیگم. نه
با فیلما گریه می‌کنی؟
بعضی وقتا آره. آره، آره آره
،باشه، چون اگه می‌گفتی نه
اونوقت یه خرده... جامعه گریز می‌شد- اگه نمی‌کردم، یه خرده عجیب می‌شد-
آره، آره، آره
تو الان با یه قاتل سریالی بیرونی
خوبه- آره، کلویی و کریس برات-
،با یه قاتل سریالی قرار جور کردن
ولی اون سرزنده و بانشاطه به خاطر همین عیبی نداره- ،راستش، اگه اونطور بود-
اصلا تعجب نمی‌کردم
از قبل می‌دونستم میخواستن از شر من خلاص بشن
کثافتا
من که جدی حاضرم باهاش بگردم، انرژی زیادی داره
خیلی مهربونه
پس، آخرش
سعی کردیم بفهمیم
که اینجا چطوری راهمونو جدا کنیم، میدونی؟
میدونم این مثلا یه قرار از پیش تعیین شده‌ست
آره- مثلا، من نمیدونم-
چطوری باید هوای همو داشته باشیم
ولی حس میکنم تو باید راهنمای زندگی من باشی
حله
منم میخوام یادبگیرم اینطوری خوشحال باشم- آره، یادمی‌گیری-
تو ذات خودت هست، باور کن
ولی حقیقتا، خیلی خیلی بانمکه
ممنونم که رفتی پیشِ
یه دلال ازدواج تا واسم قرار بذاری
گمونم اینکه از منطقه امنم بیام بیرون واسه خودمم خوبه
منم ممنونم که تو چراغ سبز نشون دادی
آره- که یه فرصت بهش دادی-
میدونی چیه، آخر آخرش
ما یه خانواده‌ایم که میخوایم
...حس کنیم دوستمون دارن و قدرمونو میدونن
ولی باز دوست داریم سریع بندازیمت به یکی
ولی... نه، نه
...ما فقط میخوایم
میدونم- کسی رو پیدا کنی که باهاش حال کنی- وقت بگذرونی- گرفتم-
همش همین، تو واقعا حامی خوبی بودی
خیلی خوشحالم که اسکات به من و کلویی اعتماد کرد
و موقعیتو با آغوش باز پذیرفت
آخرِ آخرش، عشق جوری که باید پیدات میکنه
به نظر من اسکات به وقتش
فرد مناسبشو پیدا میکنه
پس اگه حتی فقط باهم دوست بشن
منم میگم ماموریت انجام شده
میتونم واست پارتی بازی کنم
و ببرمت برنامه‌ی بچلر
اگه بخوای مثلا
تو یه شب با 30تا دختر بری سر قرار- من اصلا-
نمیخوام همچین کاری بکنم- نمیخوای؟ حله-
محض احتیاط پرسیدم- ایده‌ات مثل کابوس می‌مونه-
یا مثلا یه فیلم پورن بد
خیلی خب بچه‌ها، اگه کسی نیاز داره بره سرویس بهداشتی
داریم میریم لاندن آی پس بگین کی نیاز داره بره سرویس؟
کسی نبود؟
نه؟ فقط کیمی؟
بزنین بریم رفقا
!ایول، آب و هوای لندن
اولین توقف، لندن آی
بعدشم خرید وسایل ورزشی و فلان
و امشب هم میریم نمایش موزیکال ببینیم
این واسه آلیسون و خودم لحظه‌ی احساسیه‌ایه
چون پدر مادرمون قبلا می‌بردنمون نمایش موزیکال ببینیم
و خب اینکار موردعلاقه‌مون بود
وقتی ناراحت و گرفته‌ای♫
ما می‌میبریمت جایی که نیاز داری♫
عه نگاه کنین بچه‌ها، کاخ باکینگهام
عه این کلیسای وست‌مینیستره؟
تمام عروسی‌های سلطنتی اینجا برگذار میشده
من واسه برنامه استعدادیابی یه اسپایس گرل بودم (یکی از گروهای خواننده‌ی لندن)
من ویکتوریا بودم، منم پاش بودم، هه‌هه
اوه، اونا بهم گفتن میتونم نقش اونو بازی کنم یا نه
آره آره، منم یادمه- مل‌سی ازم خواست-
اسپورتی اسپایس یه کتابو امضا کرده بود و فرستاده بود واسه من (اسپورتی اسپایس لقب همون مل‌سی یا ملانی چیسهولمه)
توشم نوشته بود دارن میرن تور
و یکی رو در نقش پاش میخوان و اینکه من قراره نقششو ایفا کنم
"باورت میشه؟ نورث هم هی میگفت" قبول کن مامان
یعنی من که مطمئن بودم داره شوخی میکنه ولی خب اون موقع که دبیرستانی بودم
اصلا به ذهنم می‌رسید همچین چیزی هم هست؟
سینت، بدو بریم، کلویی، بجنب
من فقط یه دختر دبیرستانی‌ام
که گروه اسپایس گرلز رو دوست داره، بعد اونا بهم درخواست دادن؟
خوبم، شما چطوری؟- طرفدار پروپاقرصتونم-
آخی، لطف داری، خوشبخت شدم
های سیا، محکم بچسب♫
هی بچه ها، ساعت بیگ بنه
ببینین، اونجاست
کنارشم کاخ پارلمانه
که توش تصمیمات مهم کشور رو میگیرن، آره
گشنته؟ چطوری از این پیاده‌شیم؟
بیاین راهش بندازیم
پسرای 7ساله رو باید 24ساعته سرشونو گرم کنی
...پس
خیلی کار ریخته رو سرمون
چون باید خیلی خسته‌شون کنیم
بعدش نوبت خریده
بچه ها، بیاین بریم بخش بسکتبالش
بچه ها، اینجا فوتبال بازی نکنینا
بچه‌ها نمیدونن ولی من یه زنگ زدم
با بازیکن موردعلاقه‌شون از آرسنال هماهنگ کردم
اسمش ساکائه
بیاین به ساکا سلام کنین بچه ها
سلام- !سلام-
شما بازیکن موردعلاقه‌ی منی
سینت هم همینطور خیلی ممنون، مرسی
میگم ساکا، با اینکه من یه آدم بالغم
ولی منم طرفدار پروپاقرصتم
وقتی لیگ برترو ببری ماهم برمیگردیم
"وقتی"- "نه، "وقتی، "وقتی"، "وقتی-
وقتی، وقتی
خب، خیلی ممنون که وقت گذاشتین
تا با پسرام سلام احوال پرسی کنین
از طرفدارای پروپاقرصتونن، پس خیلی ممنون- آخی-
بعدش، نوبته برگشتن به آینده: نمایش موزیکاله
سلام، احوال شما؟
روزام که خیلی خسته کننده‌ان
ولی به پسرام خوش میگذره
قراره بازیگرا رو ببینیم
بازیگراش که خیلی مهربون و باحالن
همه هم راه افتادن این رقصای خنداه‌دار تیک‌تاکو میرن
واقعا تجربه‌ی باحالیه
ممنون از همتون
نمایش محشریه، حرف ندارین
خب، به نظرم امروز روز خوبی بود
مامان‌های فوتبالی شکست ناپذیر ان
روز سینت پاتریکه (یه جشن مذهبیه)
بادیگاردام مراقب بچه‌هان
تا ماماناشون بتونن یکم برن خوشگذرونی
خیلی خب، ما جدی به این نیاز داریم
مرسی که آوردیمون به سفر به این خوبی
به سلامتی خودمون، دخترا
یه ذره مشروب خوردن واسه سروکله زدن با بچه‌ها واجبه
شما کیم کارداشیانی؟- آره، شما چطوری؟-
میشه باهاتون عکس بگیرم؟- چرا که نه- منم میخوام بعدا وکیل بشم
!عه، چه خوب
صدالبته
سپتامبر آزمون وکلا میدم
عه، مبارک باشه! موفق باشی- مرسی ممنون-
ممنون- ممنون از همتون-
جالبه که یه دانشجوی حقوق بشناستت
همینطوری مثل آدمای عادی چرخیدن توی عموم
با یه سری آدم تصادفی کیف میده
بجنب کیم
داریم برمیگردیم، بچه‌ها هم کاملا بیدارن
هی! کجا... با این یکی کلاه نمی‌بینم
پس، دیگه چه کاری بجز فوتبال بازی کردن
تو راهرو مونده که انجام بدیم؟
خوشبختانه تمام طبقه در اختیار خودمونه
چون هیج وقت نمی‌ذارم بچه‌هام نصفی شب ملتو بیدار کنن
ولی اگه این کار خسته‌شون میکنه که یه راست برن تو تخت
بهشون اجازه میدم تو سالن‌ فوتبال بازی کنن
پس، بازی شروع شد
!ما بردیمو ما بردیم چلو کبابو ما خوردیم
این چند روزه تو لندن خیلی خوش گذشت
بعدش داریم میریم پاریس تا بریم باشگاه فوتبال پاری سن ژرمن
!بهم گینس بدین تا بازم بازی کنم
شماها خیلی عرق کردین
سلام - سلام... داری چیکار میکنی؟-
داری دوباره خوراکی‌هام رو می‌دزدی؟
همیشه کارم اینه- چون هیچی تو خونت نگه نمی‌داری-
خب
تو واقعا به این کوچولوها معتاد شدی
پرتقال- کیوته؟ چیه مگه، الان اینم مشکله؟-
نه... به نظر من خیلی خوبه که میان وعده توئه
،همه درخت های پرتقالی که داریم
همشون بزرگن- بزرگن-
یکم تارت- اما اینا طبیعی هستن؟-
اونا همینقدر کوچیکن یا مثلا ما کاری می‌کنیم که اونا کوچیک باشن؟
مثلا فکر کردی بهشون داروی لاغری دادیم؟
چی؟- احتمالا-
نمی‌دونم
واقعا سوال خوبیه
،راستی یه چیزی
من واقعا به اسکات افتخار می‌کنم
که به قرارش با سلین رفت
یادم رفت بهت بگم- بس کن-
نه، احتمالاً بهت چیزهایی که
به من نمی‌تونه بگه رو می‌گه
فکر میکنم همه چیز با اسکات خیلی خوب پیش رفت
من خیلی به اون و خوشبختیش فکر کردم
،اما باعث شد یکم در مورد کلویی فکر کنم
اینکه فکرش کجاست و زندگیش به کجا می‌ره
صحبت از قرار شد، تو درچه حالی؟
و زندگی عشقیت درچه حاله؟- چی؟ من زندگی عشقی ندارم-
من با کسی قرار نمی‌ذارم- می‌دونم ولی-
تو و تریستان زیادی تلاش می‌کنین پدر ومادر با کیفیتی باشین
وقت زیادی خانواده ها باهم وقت می‌گذرونن
اگه اون بره و تو به نبودنش عادت نکنی چه اتفاقی میفته؟
در موردش چه احساسی بهت دست می‌ده؟
یعنی، تا وقتی بهش نرسم نمی‌دونم
ولی می‌خوام که بره
،مثلا، یکی رو پیدا کنه باهاش خوشبخت بشه و باهاش شاد باشه
و هرچیزی برای این که خوب باشه
،ولی با تموم حرف هایی که زدم
...من هنوز لامار رو به یاد میارم
اینکه قبلاً طلاق گرفتیم یا جدا شدم، فراموش کردم
ولی اولین باری که با یکی دیگه تو مجله
یا آنلاین باکسی دیدمش هنوز یادمه که چقدر اذیت شدم
آها- اما من نمی‌خواستم باهاش باشم-
آره- ...اما بعد از اولین بار که من دیدمش-
مثل این بود که، فهمیدم باید ازش بگذرم
واین راجع به تریستان هم همینطوره
می‌تونم تصور کنم وقتی که اولین بار با یکی دیگه ببینمش، آره
یکم اذیت می‌شم
من نمی دونم، ولی فکر می‌کنم این احتمالا طبیعی باشه
آره
من واقعا برای کلویی نگرانم
که اگه تریستان یه روز با کسی ملاقات کنه
،و از اونجا بره
...پشیمون می‌شه
...یا نمیدونم
...دلش می‌خواد کامل برگرده پیشش
...تو یه
...مونوگانا
...تو یه مونوگانم ..تو یه مونوگانمی
این یه رابطه یک به یکه، باشه؟
امروز نمی‌تونم کلمش رو بگم
دارم می‌بینم که چطوری بهت نگاه می‌کنه
می‌دونم، می‌دونم، که اون چه تلاشی برای شما و بچه ها انجام می‌ده
تریستان مرد فوق العاده ایه
فکر می‌کنی من عصبانی نمیشم از اینکه
من بودم که کمک کردم تا این شخصیتی که هست رو داشته باشه
والان، جذابیتش
قراره سهم یکی دیگه بشه
آره، خیلی ناامیدم می‌شم
اما این دلیلی نمیشه که من فقط- ...به یه چیزی قانع بشم-
آره- قانع شدن به کسی که بهت قانع نیست-
اون این احساس رو نسبت به من داره
،همه به فکر خودشون بودن
همه- آره- ،همه دخترا
،به خودشون فکر می‌کردن
تریستان هم هر بار این اتفاق میفتاد همین بود- آره-
هیچ کسی تا حالا به من فکر نکرده- آره-
و برای همین، کاری که الان انجام میدم اینه که به خودم فکر می‌کنم
،ناامید کننده‌ست که تقریبا همه‌ی مردهای زندگیم
همشون باید بفهمن که من چقدر عالیم
درست بعد ازاینکه به من نشون می‌دن که چقدر وحشتناکن
وقتی که من می‌دونستم که چقدر برای شروع عالین
پس چرا کسی نمی‌تونه ببینه برای شروع چقدر عالیم؟
چرا بعضی از این سوال ها رو از تریستان نمی‌پرسی؟
...مثلا...اگه من بودم چه احساسی داشت
اوه، از الان می‌دونم که ناراحت می‌شه
آره، بهت قول می‌دم، نابود می‌شه
ممنونم
خب، اون اینجوری می‌شه- آره می‌دونم-
،اما اگه قراره نابود بشی
خب چرا این کارو کردی؟
...من فکر نمی‌کردم
فکر نمیکنم که فکرش رو می‌کردم- خودت وقتی خیانت کردی چه فکری می‌کردی؟-
داری از من می‌پرسی؟
مگه دارم با کی حرف می‌زنم؟
...ادامه دارد
...قسمت بعدی در کارداشیان ها
!هی، بچه ها
سلام- !تولدت مبارک-
من می‌رم دیدن گربه کارل لاگرفلد
این گربه من رو دوست داره؟
انقدر اضطراب داری؟
آره، من تازگی ها خیلی بد بودم یکی از دلایلش همینه
چرا، من واقعاً از بچه دار شدن می‌ترسم
!من گوشیمو میخوام
!باید پیداش کنیم- شنیدم-
،برای بزرگ کردن بچه ها یه دهکده لازمه
،ولی تو ساعات آخر روز
بچه‌هات فقط تو رو میخوان
اوه، صبر کن! چی؟
بچه ها چطور می‌تونین بدون مامان شروع کنین؟ - اوه، خدای من-
بابای سال- بله-
جایزه بهترین پدر تو رو دیوونه می‌کنه؟
آره
،اگه کسی این کار رو با دختر من می‌کرد
،مثل کاری که تریستان انجام داد
احتمالا براش خنته سورون راه می‌نداختم
و موقع انجامش لبخند می‌زدم
♫تحویلش بده، حالا برو سروقت تحویلش بده
♫بریم
♫هی بیا بگیرش، بیا بگیر، بیا بگیر ♫من تموم شب منتظر بودم
♫ولی من آره، خیلی نسبت به اونا سریعم
♫هرکسی باشه، اونا فقط می‌تونن بهش بچسبن
♫آره، سعی می‌کنن زودتر بیان
♫نه، نه، نه، نه، نه ♫اونا فقط به اندازه کافی سریع نیستن
♫اونا خیلی کندن، نمی‌تونن با ما کنار بیان
تق، تق ♫ درست اینجا من زیر تو میام
♫بهت گفتم که می‌فهمم
♫الان برو سروقت تحویلش بده
♫تحویلش بده، الان برو سروقت تحویلش بده
♫الان، تحویلش بده
♫تحویلش بده، الان برو سروقت‌ تحویلش بده
-تحویلش بده، اوه-اوه-اوه ♫ اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه
♫تحویلش بده، الان برو سر وقت تحویلش بده
♫بهت گفتم که می‌فهمم
♫حالا برو سروقت تحویلش بده
کریس، تابلو بود اسکات رو کلویی کراش داره
عجیب غریبش نکن این یه کراش واقعی نیست- ،اسکات... خب اول از همه-
،اسکات روت کراش داره
اما این کراش خواهر برادریه
مثل اینکه تورو می‌بینه وافتخار می‌کنه بهت- اول ازهمه-
همچین چیزی نیست- اوه-
چیزی به اسم برادر وجود نداره
...کراش خواهری واینا هم نیست - خب، نه، منظورم-
...مگه اینکه تو ادن شیش ایالتی زندگی کنی
که قانون محارم داره
و ما اینجا این کار رو نمی‌کنیم- همین... خب باشه-
فکر می‌کنم من... اشتباه منظورم رو رسوندم- نه، نه، فهمیدیم-
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.