..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[افسانه آن له] [برگرفته از رمانی از شینگ لینگ]
[قسمت سی و پنجم]
یوآن چین
به زور همدیگه رو دیدیم
و حالا باید راهمونو از هم جدا کنیم
لطفا مراقب خودت باش
آسیب نبین
الان مهم ترین چیز
امنیت داشتنه
توام مراقب خودت باش
من قوی ام
نگران نباش
این جنگ که تموم بشه
میام جینگ نان دیدنت
باشه
اینو بگیر
برای من دوختیش؟
حتما پیش خودم نگهش میدارم
یوآن چین، ون شو
داریم راه میوفتیم
کیسه رو پیش خودت نگه دار
ازت محافظت میکنه
گل حسرته
یوآن چین
تو جینگ نان منتظرم بمون
عالیجناب
طبق دستورتون اطلاعات رو
پخش کردیم
خوبه
میخوام لنگ بی بدونه
که نیروهای دی تو چینگ نان منتظرشن
چشم، اطاعت میشه
[شهر چینگ نان]
عالیجناب
ببینین
یوآن چین اینو بهم داده
پس وقتی گل حسرت شکوفا میشه، انقدر خیره کننده میشه
عالیجناب
بعد از جنگ
بیایین بریم جینگ نان
تا خواهر آن له و یوآن چین رو ببینیم
اگه یوآن چین رو دوست داری
منتظر نمون
همین الان برو پیشش
اما جنگ هنوز تموم نشده
نمیتونم تنهاتون بذارم
حتی وقتی جنگ تموم بشه هم
بازم تنهاتون نمیذارم
ون شو
یادت میاد وقتی این اسمو بهت دادم
چی بهت گفتم؟
بله
میخواین من به یه مردم محترم، خوب
و با فضیلت تبدیل بشم
که مثل یه ستاره میدرخشه
جین یان
تمام این سالها
همینطوری زندگی کردی
عالیجناب
منو چی صدا کردین؟
اسم واقعیت دی جین یانه
تو برادر کوچیکتر زی یوآن
و وارث خاندان دی هستی
من مرگت رو جعل کردم
و یه هویت جدید بهت دادم
اون موقع هنوز بچه بودی
برای همین بدون اجازه ات
اینکارو کردم
متاسفم
عالیجناب
چرا
الان حقیقت رو بهم گفتین؟
چون هیچکس نمیدونه
چه اتفاقی تو جنگ میوفته
نمیخوام تو بی خبری بمیری
و از اینکه فرصت دیدن خانوادت و کسایی که دوست دارن رو ازت بگیرم متنفرم
تو فرزند خاندان دی هستی
درکت میکنم اگه ازم دلخور بشی
اما از کاری که کردم
اصلا پشیمون نیستم
چون خیلی خوب
بزرگ شدی
عالیجناب
چرا باید ازتون دلخور بشم؟
شما ده سال ازم مراقبت کردین
بهم خوندن نوشتن یاد دادین
بهم یاد دادین که درست و غلط چیه
همه تو پایتخت
میدونن که شما منو بزرگ کردین
همه حواسشون به شما بود
و اون موقع نوجوان بودین
اما علیرغم وضعیت سختی که بود منو زیر پر و بالتون گرفتین
بدون شما هیچ ون شویی وجود نداشت، عالیجناب
چرا ازتون دلخور باشم؟
خوبه
جین یان
دیگه بزرگ شدی
وقتشه برگردی پیش زی یوآن
حالا برو به شهر جون شیان
نه
من اینجا پیشتون میمونم و از شهر چینگ نان دفاع میکنم
جین یان
زی یوآن خیلی وقته
که بار خاندان دی رو به دوش میکشه
تو تنها عضو خانوادشی
دیگه وقتشه
که کنارش باشی
من ازت مراقبت کردم
نه فقط بخاطر اینکه فرزند خاندان دی بودی
بلکه میخواستم از صلح و آرامش محافظت کنم
جین یان
پسر عاقلی باش
ناامیدم نکن
زی یوآن
...برادر مینگ شی
تو هنوز زنده ای
هنوز زنده ام، زی یوآن
زنده بودنتو ازم مخفی کردی
میدونی چقدر بخاطرت اشک ریختم؟
مسئله فوری بود
وقت نداشتم بهت بگم
متاسفم
اما اینو مدیون
هان یه هستم
اون نجاتم داد
هان یه؟
اون نجاتش داده؟
میتونست بهم بگه
اون موقع تو میخواستی نجاتم بدی
اما سربازا عصبانی بودن
نمیخواستم با گفتن حقیقت به تو خطر کنه
هر چی بیشتر ازش متنفر میشدی
همه چی متقاعدکننده تر میشد
اون واقعا ولیعهده
مثل همیشه زیرکه
خواهر
ما یه خانواده محسوب میشیم
میشه بیشتر درمورد
برادرت بهم بگی؟
اگه جین یان زنده بود
تقریبا هم سن و سال تو بود
تو برای من مثل برادرمی
جنابان
اون برادر کوچیکترمه
حافظه ی تصویریش خیلی خوبه
سعی نکنین گولش بزنین
تو پایتخت
بارها از کنار اقامتگاه مرزبان جینگ آن گذشتم
اما هیچوقت اهمیتی
به حرفایی که مردم درمورد
خاندان دی میزدن ندادم
همه چی مال گذشته بود
بعلاوه من ون شو بودم
خاندان دی ربطی به من نداشتم
اما حالا دلم میخواد از خواهرم بپرسم
چه حسی داره که
بار ناعدالتی 80 هزار روح رو
یه تنه و تنهایی و
به دوش بکشی؟
خسته کننده بوده؟
وقتی بیشتر از همه بهم نیاز داشت
کنارش نبودم
شاید بهتره
الان دیگه کنارش باشم
عالیجناب
[روح های وفادار خاندان دی، شخصیت های نجیب ثابت قدم]
من، هان یه، بدین وسیله قسم میخوم
که از عدالت
ایالت جینگ
دفاع و محافظت کنم
و این رو وظیفه ی
مادام العمر خودم میدونم
که از مردم این کشور محافظت کنم
و صلح و آرامش رو براشون به ارمغان بیارم
تقریباً غیرممکنه که اختلافات
بین خاندان دی و هان رو از بین ببریم
اما زمونه دیگه عوض شده
چه ون شو باشم چه دی جین یان
باید کنار عالیجناب بمونم
چون شما بزرگم کردین
باید این وظیفه رو
باهاتون شریک بشم
با جونم بهتون خدمت میکنم
تا وظیفه‌تون رو تکمیل کنین
اجدادم که در آسمانها هستین
امروز شاهد سوگند من باشین
به ملتمون طول عمر عطا کنین
زنده باد
ایالت جینگ
عالیجناب
چرا اینجایی؟
من میمونم
آرزوم اینه که مثل شماب اشم
میخوام بدون ترس
تو میدون جنگ بجنگم
عقب نشینی نمیکنم
هیچ میدونی تو چه وضعیتی هستیم؟
میخوای جونتو از دست بدی؟
همین الان برو
ببخشید اما نیمتونم
برو
نه
برو
نمیرم
نگهبانا
نمیخوام به شهر جون شیان برم
ببرینش به شهر جون شیان
نه عالیجناب
ولم کنین
عالیجناب
خواهر آدمای زیادی رو کنارش داره
اما شما فقط منو دارین
درست مثل خونی که تو رگامه غیرقابل انکاره
که شما تنهایی منو بزرگ کردین
کسی نمیتونه اینو انکار کنه
عالیجناب
لطفا بذارین کنارتون بمونم
باشه
باهمدیگه اینکارو انجام میدیم
باشه
و اون افراد چین شمالی رو شکست میدیم
همه تو جینگ میفهمن
که شما
یه زیردست قدرتمند
و وفادار دارین
بریم
میریم به شهر چینگ نان
باشه
[اردوگاه مرزبانی چین شمالی]
گزارش
چیشده؟
عالیجناب
نیروهای پیشتاز
گزارش دادن که نیروهای دی تو کوهستان چینگ نان گشت میزنن
جاسوسامون هم گفتن
که دی زی یوآن اردوگاه فرماندهیشون رو
اونجا مستقر کرده
کوهستان چینگ نات
[کوهستان چینگ نان، شهر چینگ نان]
جای خوبی برای قبر کندنه
حالا که دی زی یوآن میخواد اونجا بمونه
پس آرزوش رو
برآورده میکنم
[اردوگاه مرزبانی چین شمالی]
از بقیه سربازا شنیدم
که چین شمالی
که الان تو مجاورت فعالیتشون کمتره
اما منبع خبری من گفته
که اونا
دارن میان سمت ما
همه چیز تو یه لحظه میتونه تو میدون جنگ تغییر نه
و تعیین صحت اطلاعات سخته
صبر کن
چه خبر شده؟
ارتش چین شمالی در گذرگاه چینگ نان
در حال حرکته
اونا به دو گروه تقسیم شدن
یکی به شهر چینگ نان رفته
اون یکی به کوهستان چینگ نان
کوهستان چینگ نان؟
برای چی؟
اون جا محل اردوگاه نیروهای
عالیجنابه
چی؟
بریم
مراقب سنگا باشین
عالیجناب، نقشتون کار ساز بود
آروم باشین برادرا
برین بالا
ما هزاران نفریم
ازشون نمیترسیم
حملـــــــــه
عالیجناب
تقریبا کل افراد لنگ بی
بخاطر سقوط سنگا صدمه دیدن
فعلا خوشحال نشو
لنگ بی تمام افرادشون رو جمع کرده
تعداد ما خیلی کمتره
فقط ما مزیت جغرافیایی داریم
و لنگ بی غافلگیر شده
برای همین فعلا برد با ماست
هرچند تلفاتی که اینجا میدن
بیشتر جریحشون میکنه
آماده بشین
چشم
عالیجناب؟
منتظرتون بودم
حتی اگه امروز میخواین زی یوآن رو بکشین
اول باید از من محافظت کنین
زیاد از شهر جون شیان فاصله نداریم
هر چقدرم که قدرتمند باشین
نمیتونین ازش محافظت کنین
ما در وضعیت بدی هستیم
اگه تو کوهستان چینگ نان شکست بخورم
کشتن زی یوآن
چه فایده ای برای اعلیحضرت داره؟
دارین از جون اون
برای گیر انداختن ما استفاده میکنین
چرا همچین خطری رو به جون میخرین؟
دی زی یوآن
ارزش این فداکاری رو داره؟
من وارث خاندان هان هستم
اشتباهات خاندانم رو به جون میخرم
و تاوان
گناهانشون رو میدم
چه زی یوآن ارزش فداکاری منو داشته باشه چه نه
بعد ها براش تصمیم گرفته میشه
چرا اینکارو میکنین عالیجناب؟
ملتمون تو خطرن
دشمن خیلی بهمون نزدیک شده
من مرد جینگ هستم
و براش میجنگم
حتی اگه مسئله زی یوآن هم نبود
بازم به اینجا میومدم و
تا آخرین نفس میجنگیدم
نه
افراد چین شمالی از رو جسد همرزماشون رد شدن
و حمله کردن
اون دیوونه ها
خیلی خب پس
هرچی شما امر کنین عالیجناب
حملـــه
شاهزاده ی چین شمالی، مو بی
منتظرت بودم
هان یه
تو چرا اینجایی؟
دی زی یوآن تو شهر چینگ نان نیست؟
بهم دروغ گفتی
این جزو قدیمی ترین ترفندهاست
برای بالا رفتن از این کوه
سی درصد از افرادمو از دست دادم
اگه نتونم دی زی یوآنو بکشم
کاری میکنم با جونت تاوانشو بدی
اگه میتونی اینکارو بکن
مامورای شکوفه آلو؟
ایالت جینگ حتی
نیروهای مخفیش رو برای کمین کردن
واسه من مستقر کرده
بنظر میاد هر دو کشور
برای خودشون یه برگ برنده دارن
اشتباه میکنی
نیروهای دی که از همه قدرتمندترن اینجا نیستن
اینایی که امروز به کوهستان اومدن
فقط افراد من هستن
و ما برای گرفتن انتقام آن نینگ
کافی هستیم
احمقای مغرور
بکشینشون
حملـــه
اون اینو برای امنیت تو
برنامه ریزی کرد
نقشه اش این بود که از نامه برای کشوندن من
به اینجا استفاده کنه؟
...راستش هان یه
بانوی جوان- بانوی جوان-
هان یه
بگیرش
از سم استفاده کردی؟
بی شرم
تو یه مبارز با مهارتی
اما اگه دیدت کور بشه هیچی نیستی
عالیجناب
فکر کردی مامورای شکوفه آلو
میتونن اینجا گیرم بندازن؟
هرکی ولیعهد جینگ رو بکشه
سه رتبه ارتقا میگیره و هزار تیل طلا پاداش
شلیک کنین
همونجا واینستین
حمله کنین
عالیجناب
هان یه
این کمین برای دی زی یوآن بود
خوشحالم که زی یوآن مجبور نشد
این عذاب رو تحمل کنه
عالیجناب
ون شو
چندتا از افرادمون باقی موندن؟
عالیجناب
خیلی نیستن
اما نقشتون کارساز بود
ارتش چین شمالی شکست خورد
فقط لنگ بی و صد نفر از افرادش موندن
عالیجناب
بخاطر شما
تونستیم ورق رو برگردونیم
تحمل کنین
هان یه رو زنده بگیرین
بعدا در ازای گرفتن
چند تا زمین با ایالت جینگ معامله اش میکنم
جرات دارین بیاین جلو
بیاین
بذار ببینم
چقدر دیگه میتونین دووم بیارین
ون شو، برین
ما به هدفمون رسیدیم
چین شمالی دیگه تهدیدی محسوب نمیشه
الان بین لنگ بی
و افرادش گیر افتادیم
و تنها چیزی که الان میتونن
بدست بیارن جون منه
نه، تنهاتون نمیذارم
نمیذارم بهتون آسیب بزنن
من
خیلی وقته که
منتظر این لحظه ام
سرنوشت من و آن نینگ
همون موقعی که نیروهای دی
تو کوهستان چینگ نان مردن
مقدر شده بود
حتی مرگمون هم
نمیتونه جبرانش کنه
نه
عالیجناب
عالیجناب، شما نمیمیرین
لطفا به جای من یه پیغام به زی یوآن بده
بهش بگو
که رویای من اینه که
ببینم ایالت جینگ
تو صلح و آرامش
و هماهنگیه
ازش بخواه به جای من شاهد این باشه
نه، خودتون بهش میگین
خودتون باید بهش بگین
هان یه
برای چی باید اینکارو میکردی؟
لنگ بی
برای کشتن زی یوآن، تمام افرادت رو خسته کردی
الان دیگه تهدیدی محسوب نمیشی
باعث شرممه که نتونستم برای گرفتن انتقام آن نینگ بکشمت
اما من ولیعهد جینگ هستم دستتم بهم نمیرسه
چون ترجیح میدم بمیرم
تا اینکه تسلیم
دشمنم بشم
عالیجناب
نه
عالیجناب
...عالیجناب
عالیجناب
عالیجناب- عالیجناب-
عالیجناب
عالیجناب، وضعیت بده
دی زی یوآن و افرادش دارن میان
عقب نشینی
ون شو
هان یه کجاست؟
...عالیجناب
از صخره پریدن پایین
چی گفتی؟
عالیجناب قبل از پریدن تیر خورده بودن
یکی از تیرا به نقطه ی حیاتی خورده بود
میدونستن دیگه دووم نمیارن
برای همین پریدن پایین
به جای اینکه بذارن
چین شمالی
جسمشون رو کثیف کنن
عالیجناب
مردن
تیر خورده بود؟
تیر به نقطه ی حیاتی خورده بود؟
هان یه مرده؟
امکان نداره
اون بهم قول داد که اسم خاندانمو پاک میکنه
من از دنیا محافظت کردم
از مردم محافظت کردم
اگه مرده پس با کی قراره این شادی رو شریک بشم؟
امکان نداره
خواهر
ارباب
عالیجناب جونشون رو دادن
تا شما رو نجات بدن
هرکاری که تونستن
انجام دادن
میخواستن شما زندگی کنین
من به محافظت هیچکس نیاز ندارم
اون یه توضیح بهم بدهکاره
خیلی از اعضای خانوادم بیهوده مردن
فکر کرده زندگیش
برای جبران کافیه؟
ارباب- خواهر-
ارباب
خواهر
ولم کنین
خواهر
ولم کنین- ارباب-
ولم کنین
خواهر، من دی جین یانم
خواهر
من دی جین یانم
برادرت کوچیکترتم
من دی جین یانم
زی یوآن
تو تنها نیستی
مگه با ون شو رابطه ی خوبی نداری؟
اونم خیلی تورو دوست داره
میتونی اونو مثل برادر کوچیکترت بدونی
خواهر
منو تنها نذار
...تو
جین یانی؟
عالیجناب ازم خواستن بهت بگم
که رویاشون اینه که
ببین ایالت جینگ تو صلح و آرامش
و هماهنگیه
این دنیا رو به تو سپردن
و امیدوارن که بتونی
به جای ایشون شاهد رشد
این سرزمین باشی
...هان یه
هان یه
...هان یه
یوآن چین
برای چی اومدی؟
خواهر حالش چطوره؟
بانوی جوان خودشونو تو چادر حبس کردن
نمیخوان کسیو ببینن
داره عزاداری میکنه
مطمئنم که زیاد تو این وضعیت نمیمونن
فقط یکم زمان نیاز دارن
میدونم توام ناراحتی
ولی باید یه چیزی بخوری
یه لقمه بخور
باشه؟
ممنونم یوآن چین
بذارش اینجا
بعدا میخورم
یوآن چین
همش دارم به این فکر میکنم
همه چی خیلی بهتر میشد
اگه اونی که از صخره میپرید پایین
من بودم نه عالیجناب
عالیجناب و خواهر تو کل زندگیشون خیلی تلاش کردن
نباید اینجوری تموم میشد
...ون شو
اشکالی نداره
میدونم چی میخوای بگی
حالم خوبه
نگرانم نباش
عالیجناب دیگه رفتن
پس حالا دیگه من باید از خواهر محافظت کنم
مطمئنم عالیجناب
اگه اینجوری میدیدنت
خیلی بهت افتخار میکردن
میخوام بزرگ بشم
میخوام قوی تر بشم
شاید هیچوقت نتونم
شبیه عالیجناب باشم
اما حداقل میخوام
همونطور که همیشه بهم میگفتن
کسی باشم که مثل یه ستاره میدرخشه
حرفی که
تو کوهستان سانگ زدم، هنوزم پاش هستم
...اگه میخوای
نه ، نمیخوام
وقتی گل حسرت تو جینگ نان شکوفه بده
برام نامه مینویسی ؟
نه
عالیجناب، گفتی که نمیذاری من روت تاثیر بذارم
برای منم همینطوره
خداحافظی غمگین رو فراموش کن
تا وقتی جنگ تموم بشه
باید به وظایفمون عمل کنیم
دیگه نباید همدیگه رو ببینیم
خواهر
منم
بیا تو
خواهر
حالت چطوره؟
بیا. بشین
خواهر
تو این سالها
حالت چطور بوده؟
خوب
حتی با اینکه جوابشو میدونستم بازم پرسیدم
هان یه نجاتت داد؟
اون موقع
مخفیانه منو به اقامتگاهشون بردن
خودشون بزرگم کردن
که اینطور
خیلی خوب بزرگت کرده
کی فهمیدی؟
خیلی وقت نیست
عالیجناب خواستن بخاطر امنیتم
بیام شهر جون شیان پیش تو
اما من قبول نکردم
بعدش حقیقتو بهم گفتن
پس همون موقع که ازم خداحافظی کرد
نقشه ی اینو داشت که جونشو فدا کنه
همه چی طبق نقشه ی خودش پیش رفت
خواهر
...لطفا
نگران نباش
کار احمقانه ای نمیکنم
باید از تو مراقبت کنم
...خواهر
جین یان
یه لحظه بهم وقت بده
حالم خوبه
خواهر
فقط بذار یکم تنها باشم
[دروازه ی جیا شیان]
ولیعهد از صخره پایین پریدن
و مفقود شدن
مو بی فرار کرد
ارتش چین شمالی رهبرش رو از دست داد
دی زی یوآن از این فرصت استفاده کرد
و با تمام قوا حمله کرد و
چین شمالی رو شکست داد
و به جنگ خاتمه داد
همونطور که مقدر شده
خاندان هان و دی باهم برای
محافظت از سرزمینمون جنگیدن
حالا
فداکاری ولیعهد طلسم رو شکست
و دی زی یوآن با یه پیروزی غم انگیز به پایتخت برگشت
بعد از بیشتر از یک دهه اختلاف
آیا هنوزم فرصتی برای صلح وجود داره؟
[تالار یو چن]
اعلیحضرت
چیشد؟
خبری از ولیعهد نشد؟
اعلیحضرت
همه جای کوهستان چینگ نان رو گشتن
اما هیچی پیدا نکردن
خوبم
به گشتن ادامه بدین
دنبالش بگردین
چشم
[اقامتگاه ولیعهد]
♪من و تو مثل ابرها و اقیانوسها از هم دوریم♪
♪فکر میکنم و به یاد میارم، اما ما به کجا تعلق داریم؟♪
عالیجناب خیلی کتاب خوندن رو دوست داشتن
تمام کتابای این تالار رو
خونده بودن
علاوه بر اینکه خودشون مطالعه میکردن
همیشه حواسشون به آموزش من بود
تا بتونم آدم عاقل و دانایی بشم
اون ایالت جینگ رو
از خودشون مهمتر میدونست
هیچ ولیعهدی نمیتونه
بهتر از اون باشه
دی زی یوآن تو کل زندگیشون تنها کسی بود که بهش علاقه داشتن
تنها زنی که دوسش داشتن
فقط
تو بودی
♪ عشق مرده و امواج خروشان ما رو از هم جدا کردن ♪
♪اقیانوس آسمان رو در آغوش گرفته اما، این فقط یه رویا بود ♪
♪رشته های شکسته طنین انداز هستن♪
♪نمیتونیم همدیگه رو تو قلبمون حس کنیم♪
تو این ده سال گذشته
همیشه وقتی حال خوبی نداشتن
سعی میکردن چهره ی دی زی یوآن رو نقاشی کنن
اما هربار نمیتونستن
تا وقتی که تو اومدی
یه بار بهم گفتن
اونی که قلبشونو تسخیر کرده
دی زی یوآنی که تو تصوراتشون بود نیست
بلکه رن آن له ایه که شناختنش
یه بار دلمو به زنی به اسم رن آن له دادم
اما تو این زندگی
از دی زی یوآن محافظت میکنم
♪ قرار بود یک لحظه لذت بخش باشه♪
♪ برمی گردم و نگاه عاشقانه ام رو پنهان می کنم♪
"از آخرین ملاقاتمون ماه های زیادی گذشته
دیدار دوبارمون آغاز رشته ی دیگه ای از اشتیاقه"
♪با وجود پشیمانی، غم همشون رو فرا میگیره♪
♪در یک شب متروک پاییزی، به ماه اخم میکنم♪
♪ افسوس که آرزوی من از بین رفت♪
♪ عشق مرده و امواج خروشان ما رو از هم جدا کردن ♪
♪اقیانوس آسمان رو در آغوش گرفته اما، این فقط یه رویا بود ♪
"از آخرین ملاقاتمون ماه های زیادی گذشته
دیدار دوبارمون آغاز رشته ی دیگه ای از اشتیاقه"
♪نمیتونیم همدیگه رو تو قلبمون حس کنیم♪
خواهر
[اقامتگاه رن]
♪افسوس که عشق چقدر میتونه مثل یه شوخی، بی رحمانه باشه♪
بانوی جوان
یکم بخورین
بانوی جوان
التماستون میکنم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.