..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
افسانه دوگو
قسمت 40
جیالو
بهم بگو
هنوزم یو ون یونگ رو دوس داری؟
لطفا بهم بگو
نه دیگه
واقعا؟
بهم دروغ نمیگی؟
احساسی که تو نسبت به مانتو داری
و احساسی که من نسبت به یو ون یونگ دارم
مثل همن
من راجع به این فکر کردم
عشقی که وقتی بچه بودم تجربه کردم
و تصمیمات تدبیری که
امروزه گرفته شده
کاملا با هم متفاوتن
بعلاوه، اون الان دیگه متاهله
بنابراین، از حالا به بعد
تو قلبم
فقط واسم یه برادره
درست همونطوری که شان و شون
هستن
پس، از حالا به بعد
من تنها کسی م
که تو قلبته؟
آره
فقط تو
مگر اینکه عاشق مانتو
یا کس دیگه ای بشی
هرگز اتفاق نمیفته
جز تو
دیگه هرگز عاشق کس دیگه ای نمیشم
جدی میگم
میدونم
چی شده؟
جیالو
من مانتو رو فراموش میکنم
میتونی تو هم یو ون یونگ رو فراموش کنی؟
همراه همه چیزای گذشته
چه خوب و چه بد
بیا همشونو پشت سر بزاریم
همشونو
اونوقت فقط ما خواهیم بود
یه عمر در آغوش همدیگه خواهیم بود
تا مرگ
تا آخر این دنیا
باشه؟
باشه
بهت قول میدم
اگه خوب و واضح نشنیدی
دوباره میگم
از حالا به بعد
نمیخوام با هیچکی راجع به
چیزای مرتبط با لی هوا کوچولو حرف بزنی
که شامل پیروان مورد اعتمادت هم میشه
که شامل جیالو هم میشه
و همینطور شوهرت
دوک شهرستان لونگ شی
باشه
واسه همچین چیزایی که باعث بد نامیت میکنه
مطمعنا به کسی چیزی نمیگم
ولی برادر جیان
این دفعه
آخرش سیرت واقعه ای جیالو رو شناختی
جیالو
از وقتی بچه بود عاشق این بود
که تظاهر کنه یه دختر بی گناه و ساده ست
افراد زیادی رو فریب داده
بسه
گفتم اون بده
نگفتم تو احمقی که
نگران چی هستی؟
خودتو ببین
زیادی مهربونی
همش فریب میخوری و بهت کلک میزنن
حالا، فهمیدی
باهاش چیکار کنی؟
نه
افکارم اخیرا خیلی قر و قاطی بوده
نتوسنتم بفهمم
این چطوره
میتونی چند تا ایده بهم پیشنهاد بدی
واقعا پیشنهادات منو میخوای؟
برادر جیان
هنوزم عاشقمی؟
اگه بگم آره، چی؟
راستش دفعه پیش
به التماس افتاده بودم
ولی تو بهم بی محلی کردی
دلم شکست
هر چند
وقتی یاد خاطرات عالی گذشته مون افتادم
وقتی یاد
گیره مویی که به سرم زدی افتادم
بازم نتونستم بیخیال شم
برادر جیان
حالا که من و تو
به شدت بواسطه دیگرون صدمه دیدیم
پس باید پیش هم بمونیم
دوشادوش
باید بدونی که
تو دلم
تو تنها کسی هستی که از اول
تا آخر عاشقش بودم
میدونم
پس؟
چطوری به حساب جیالو برسم؟
برای همچین اشتباهی زشتی که کرده
از سرش هم زیاده
که با غرق کردنش مجازاتش کنی
ولی متاسفانه
فامیلیش دوگو عه
محاله که بتونی ولش کنی یا طلاقش بدی
ببین چی میگم
باید تو عمارت زندانیش کنی
و تا آخر عمرش بهش بی محلی کنی
اگه امپراتور راجع بهش پرسید
راجع به بچه بهش میگی
اونوقت
حتی اگه بانرو بازم بخواد ازش محافظت کنه
بازم مجبور میشه که از
قوانین اجدادمون پیروی کنه
یه عمر زندانیش کنم؟
اونوقت اینجوری زندگی
منم داغون نمیشه؟
چطور ممکنه
هنوز منو داری
برادر جیان
خیلی وقت پیش هم بهت گفتم
من و دوک شهرستان لونگ شی
خیلی وقته از هم فاصله گرفتیم
تقصیر اونه که من مریض شدم
و بچمو از دست دادم
برادر جیان
امیدوارم
قبل بازگشتم به لونگ شی
میخوام بخاطر جیالو برات جبران کنم
اگه بتونم حامله شم
اونقت عالی میشه
همین که بتونم به موقع به لونگ شی برگردم
و به طبیب رشوه بدم
لی بنگ روحشم خبردار نمیشه چیکار کردم
همین که بچه دنیا بیاد
دوک میتونه بره بمیره
قبلا به دربار پیشنهاد داده
که وارث دوک شهرستان لونگ شی
بچه بعدی من خواهد بود
اونوقت
بچه ما
دوک شهرستان لونگ شی میشه
همینکه شما دوتا به عنوان پدر و پسر متحد شید
یکی از داخل و دیگری از بیرون
یو ون هو بعدی خواهید بود
جیالو چی؟
چون قراره برای مدت زیادی
محبوس باشه
مردن به سبب بیماری های شدید
خیلی طبیعیه
اونوقت
اگه امپراتور بخواد لطفی بهت کنه
شاید
منو به عنوان همسر بهت پیشنهاد بده
عالیه
چه فکر بی نقص
و فوق العاده ای
همینکه بتونم به برادر جیان کمک کنم
حتی اگه مجبور شم
به تظاهر به اینکه
همدم خوب لی بنگم ادامه بدم هم
بازم با میل و رغبت انجامش میدم
متاسفانه
من اصلا نیازی به کمک تو ندارم
انگاری فراموش کردی
جیالو خواهر توعه
ولی تو اینقدر ازش متنفری
که میخوای بمیره؟
دوگو مانتو
جیالو هر چقدر هم که عصبانی بود
هیچوقت هیچ چیز بدی از
تو بهم شکوه نکرد
در مقایسه با اون
تو مثل کسی هستی که تو جهنمه
و اون مثل کسیه که تو بهشته
چطور جرات کردی؟
چطور میتونی اینجوری بهم توهین کنی؟
همه اینکارو رو بخاطر تو میکنم
مرسی
تو ارتباط زن و شوهریمون
هیچ نیازی به دخالت دیگرون نداریم
ولی خدا رو شکر
که بهم این فرصت رو داد
که واقعا بفهمم
چه جور آدمی هستی
حق با لی چنگ بود
تو یه جادوگری
که قیافه ای به خوشگلی شکوفه های هلو و
قلبی به ظالمی عقرب داری
همچنین
جرات نکن که فراموش کنی
چه قولی بهم دادی
اگه زمانی
شایعه ای
راجع به زنم بشونم
حقیقت
رسوایی ازدواج مربوط
به تو و خواهرتو
به دوک شهرستان لونگ شی میگم
تهدیدت نمیکنم
بلکه انجامش میدم
یانگ جیان
دیوونه ای؟
معلوم بود که مقصر اونه
داشته بهت خیانت میکرده
خب که چی؟
تا زمانی که دوسم داشته باشه
تظاهر میکنم که همه این چیزا
هرگز اتفاق نیفتاده
راجع به لی هوا کوچولو هم
اگه مایلی
میتونی به عمارتت ببریش
یا با خودت به پوژو ببریش
مخالفتی نمیکنم
اگه نمیخوای هم
تظاهر میکنم هیچی نمیدونم
تا اونم به زندگی در عمارت دوگو ادامه بده
همونطور که جیالو توقع داره
وقتی بزرگ شد
میزام به عنوان
دختر بزرگتر خاندان یانگ ازدواج کنه
خلاصه
باهاش بد رفتاری نمیکنم
پس
حاضری بخاطر من از دخترم
مراقبت کنی
بخاطر تو ازش مراقبت نمیکنم
فقط نمیخوام
اوضاع رو برای جیالو سخت کنم
واقعا اهمیتی به
دختر نامشروع جیالو
و ارتباط قبلنمون نمیدی؟
در این باره کامل حرف زدیم
مسایل گذشته
دیگه یادآوری نمیشه
واقعا در این باره کامل حرف زدین؟
راجع به لی هوا؟
چطور راجع بهش حرف زدی؟
چرا اینقدر به امور زناشویی ما
کار داری
از چی میخندی؟
هیچی
فقط داشتم فکر میکردم که
قبلا خیلی دست کمت گرفته بودم
خیله خب
حالا که جیالو رو به تو سپردم
بالاخره خیالم راحت شد
جیالو مال منه
جیالو بهم گفت که
حالا دیگه تورو فقط مثل برادرش میدونه
تو چی؟
تو هم میتونی همینکارو کنی؟
طریقه ای که سوال پیچم میکنی
واقعا جالبه
سوال پیچت نمیکنم
فقط دارم میپرسم
هر چی باشه، اون زن منه
قطعا به فکر و صلاحشم
جیالو بیخیال تو شده
اگه هی بخوای مزاحمش بشی
فقط براش مشکل به بار میاری
اگه بیخیالش نشده بودم
پس چرا با معشوقه م ازدواج کردم
و جایگاهم رو به پوژو انتقال دادم؟
متاسفم
انگار قبلا
دست کمت گرفتم
ما همدیگه رو دست کم گرفتیم
باهاش بهتر رفتار کن
نگران نباش
درک میکنم
واقعا ازت خوشم نمیاد
منم همینطور
وقتی بخوای از پایتخت بری
تا دروازه شهر بدرقه ت میکنم
بخصوص اجازه نمیدم جیالو
تا دروازه بدرقه ت کنه
خودت تنهایی برو
خدافظ
یه ثانیه صبر کن
کسی تا به حال بهت گفته که
واقعا احمقی؟
به تو ربطی نداره
فقط یه پیشنهاده ولی
راجع به لی هوا
بهتره اگه بتونی کاملا شفاف و آشکار
دوباره با جیالو حرف بزنی
اون روشن فکر و صادق عه
مطمعنا فریبت نمیده
بهت که گفتم
این هیچ ربطی به تو نداره
حواست به کار خودت باشه
واقعا که خیلی احمقه
ولی جیالو
این مرد خیلی باهات مهربونه
اینقدر خوبه که من هرگز نمیتونم بهتر از اون باشم
چه خبره؟
چرا خواهرم از لحاظ بدنی ضعیف و ضعیف تر میشه
اونم وقتی موقه زایمان نزدیکه
از سقط اولیاحضرت خیلی نمیگذشت
و هنوز بهبود پیدا نکرده بودن
که یهویی دوباره باردار شدن
واسه همینم ضعیف شدنشون بی دلیل نیست
حالا هر چی
برو
چشم
خواهر
حق با طبیبه
شاید فقط دلواپسم
تازگیا
غمگینم
و خلق و خوم بد شده
چندین بار چونشی و امپراتور رو
عتاب و خطاب کردم
وقتی یه زن
بارداره
تندخو میشه
شاید بعد دنیا اومدنش
بهتر بشم
همه زن ها اینجوری ن؟
لزوما نه
وقتی باردار شدی خودت میفهمی
تو این فکرم
که از من بدتر خواهی بود یا نه
خواهر
سر به سرم میزاری
تو خواهر منی
دیگه سر به سر کی بزارم؟
راستی
یانگ جیان
آدم بهتری شده؟
هی اصرار میکنه که
به اتاق اصلی برگردم
و هی سر خود
یه مشت چیزای بدرد نخور رو تر و تمیز میکنه
دیشب
دستمو گرفت
و راجع به چیزای متفاوتی صحبت کرد
ببین چی میگم
الان درسته
وقتی شما خیلی عاشق هم باشید
اونا گیج و سر درگم میشن
خیله خب، خواهر
بیا راجع به اون حرف نزنیم
بیا
بزار یکم سوپ به خوردت بدم
یکم دیگه؟
تو
باید بیشتر بخوری
تا قدرت واسه
زاییدن بچه رو داشته باشی
یه بچه بزرگ و تپلی
خیلی وقته منتظرشم
دیگه سوپ بسه لطفا
دیگه نمیخوام بیشتر از این بخورم
به جز تو
منم
خیلی وقته منتظرشم
بعد
دنیا اومدنش
خودم به تنهایی بزرگش میکنم
و خودم تعلیمش میدم
بعد ببین چطور کمکم میکنه
دنیا رو فتح کنم
راستی
امپراتور آینده
مطمعنا توانایی انجام
هنر های رزمی و کتابی رو داره
به عنوان خاله ش
باید کمکم کنی بهش
اسب سواری و تیر اندازی یاد بدم
مشکلی نیست
اگه من قابلیتشو نداشته باشم
یانگ جیان هم کمک میکنه
اصلا خجالت نمیکشی که
الان هم هی راجع بهش حرف میزنی
ولی حق با توعه
پسر ها
نباید تحت تعلیم زن ها قرار بگیرن
وقتی بزرگتر شد
بیا از قصر ببریمش بیرون
و سر تاسر دنیا رو نشونش بدیم
بتونه زندگی عادی رو تجربه کنه
و درد و زجر حقیقی رو درک کنه
از همه مهم تر
میخوام ببرمش
تا خواهر کوچولوشو ببینه
مطمعن نیستم که واسه اینه که خیلی دلتنگشم یا نه
یه ریز خوابشو میبینم
جیالو
روش اسم گذاشتی؟
اسمش چیه؟
لی هوا
این همون لی هوا از یین لی هوا عه؟
اسم خوبیه
اسم خیلی خوبیه
وقتی بزرگ شد
امیدوارم بتونه مثل ملکه آفتاب بشه
زندگی راحت داشته باشه
و با عزیزاش همراه باشه
خواهر، خیالت راحت
من دیگه الان ازدواج کردم
لی هوا، دختر منه
تا زمانیکه اینجا باشم
اجازه نمیدم هیچکس آسیبی بهش برسونه
مرسی، جیالو
خیلی به اون بچه
مدیونم
اولیاحضرت
اولیاحضرت - چی شده؟ -
اولیاحضرت! خبر بد دارم
یه حادثه ای تو دربار رخ داده
امپراتور اعلام کردن
که میخوان سرلشگر یانگ بزرگ رو
به پایتخت برگردونن
و ایشونو رو عهده دار
جایگاه ناظر همایونی کنن
و شاهپور فوچنگ بجاشون برای
اردوکشی به پوژو بره
همچین امور نظامی
قرار نیست نیازی به تاییدیه تایشی داشته باشه
بر خلاف انتظارمون، یو ون هو وقتی
خبرو شنید خشمگین شد
حتی به صراحت گفت
که از فرمان اطاعت نمیکنه
امپراتور اینقدر عصبانی شد
که با سنگ مرکب به یو ون هو صدمه زد
چی گفتی؟
در نتیجه
یو ون هو گفت که امپراتور دیوونه ست
و دیگه شایسته امپراتور بودن نیست
حالا ارتشش وارد
دروازه قصر همایونی شده
ژنرال یانگ و شاهپور فوچنگ
دارن به نگهبانان یولین فرمان میدن
تا از امپراتور محافظت کنن
هر دو طرف تو تنگنان
چونشی
تو همینجا بمون
فورا با کبوتر یه نامه سری به
سرلشکر یانگ بزرگ بفرست
چشم
باهام بیا
ولی بدنت
تو این لحظه
غیر از من هیچکس نمیتونه
جلوی یو ون هو رو بگیره
باید عجله کنیم
تایشی
رعد و برق و بارون همگی از نعمات امپراتورن
چطور یه صاحب مقام میتونه
فقط بخاطر اینکه عصبانیه بر علیه
خواسته امپراتور رفتار کنه؟
لطفا فورا سربازات رو مرخص کن
ناظر سلطنتی باید
تحت فرمان تایشی باشه
امپراتور تایشی رو قبل از واگذاری
خبردار نکرد
و صاحب مقامان مهمی رو، رو به روی
صاحب منصبان سلطنتیش کتک زد
قطعا آدم دیوونه ایه
اعلیحضرت
به عنوان امپراتور کشور
اگه مریضی
بایستی فورا تحت درمان قرار بگیری
کاری که ژنرال یانگ و شاهپور فوچنگ میکنن
حقیقتا خیانته
مزخرفه
مشخصه که این تویی که میخوای خیانت کنی
هوش و هواس امپراتور داره بی ثبات میشه
باید هر چه زودتر اونو
به دیدن طبیب ببریم
چشم
نگهبانان یولین، گوش به فرمان من باشید
سلاحتونو زمین بگذارید
تایشی
نه تنها جرم
شورشتونو میبخشه
بلکه همچنین به هر نفر
ده واحد طلا پاداش میده
ولی اگه به پیروی از یانگ جیان ادامه بدید
کل خاندانتون قتل عام میشه
فورا امپراتور رو به بیرون همراهی کن
برو! بجنب
بکشیدشون
وای نه
چی شده؟ - بانرو -
بانرو هنوز تو تالار فنگ یی عه
امپراتور
وقتشو نداریم که به اون برسیم
بیا اول به عمارت بریم
یو ون هو نمیکشتش.بریم
امپراتور
امپراتور دستگیر شده
خیله خب، خیله خب
رئیس اینجاست
چرا اینقدر مسخره بازی در میارید؟
اعلیحضرت، حرف گوش کن
تنها چیزی که میخواستم اینه که بیماریتو درمان کنیم
نه چیز دیگه
امپراتور
نباید بری
دلیل اینکه نکشتت اینه که
نمیخواد بهش برچسب قاتل بزنن
و مورد نفرت همه تو دنیا قرار بگیره
همین که باهاش بری
میتونه همون طور که دلش میخواد
اعلام کنه که از مریضی مردی
اونوقت بی شک امپراتور میشه
پس باید چیکار کنم؟
اگه من جات بودم
ترجیح میدادم بمیرم تا اینکه با اون برم
بزار اون امپراتور قاتل شه
اونوقت حتی اگه بخواد امپراتور هم بشه
همه تو این دنیا
برمیخزن و علیهش میجنگن
اینجور نیست که از مردن بترسم
فقط اینکه
نمیتونم طاقت بیارم بانرو رو ول کنم
برادر
تو امپراتوری
وقتی تو دربار به یو ون هو صدمه زدی
باید انتظار عواقب امروز رو میداشتی
امپراتور
یو ون هو
اینقدر اینجا ریاکاری نکن
صاحب مقامان همگی گوش کنید
یو ون هو، با این جاه طلبی وحشیانه ش
پیمانی که بسته بود رو نادیده گرفت
اول، برادر کوچیکمو کشت
حالا میخواد منو هم بکشه
همتون یادتون باشه
که من مریض نیستم
کاملا سالم و طبیعی م
شکر آسمان ها و زمین رو به جا میارم
من، یو ون یو، ترجیح میدم با این شمشیر
خودکشی کنم تا اینکه
اینجوری خجالت زده بشم
مگه اینکه همه تو این قصر رو بکشی
وگرنه
آدمای این دنیا بالاخره میفهمن
که تو دومین وانگ مانگی (مترجم:وانگ مانگ یه وزیر بود که تاج و تخت رو از دست خاندان لیو غصب کرد)
یه وزیر خائن و یه شیطان تازه متولد شده
برادر - اعلیحضرت - برادر، اینکارو نکن -
اعلیحضرت! اعلیحضرت! اعلیحضرت
چه سخنان حماسی
بکن
خدمتکارت اینجا صبر نداره
تا جسدتو خاک کنه
واقعا فکر کردی اگه بمیری
جرات نمیکنم همه کسایی که اینجان رو بکشم؟
حتی یه بار هم نشده که یه جنگ رو
بدون اینکه هزاران سرباز رو بکشم
و زمین رو غرق خون کنم، به پایان رسونده باشم
بیاین
چیزی که گفتم رو تکرار کنید
اعلیحضرت قرین آرامش باشید
وایسا
اعلیحضرت
بانرو
نکن
اعلیحضرت
بی فکر رفتار نکن
تایشی
امروز، امپراتور
بخاطر امور نظامی خسته شده
و اشتباها از خود بی خود شد و بهت صدمه زد
بهت التماس میکنم که ببخشیش
به عنوان یه تایشی، نجیب زاده والایی هستی
پس باید قلب مهربون
یه نجیب زاده رو داشته باشی
که بتونه ببخشه و گنجایش همه چی تو این
دنیا رو داشته باشه
لطفا ناشکیبا نباش
و اعتبار پر افتخار و میهن پرستانه ت رو
که سال هاست داری میسازی رو نابود نکن
ملکه
این موضوع درباره
بهتره سرت به کار خودت باشه
التماست میکنم
بخاطر پدر مرحومم
التماست میکنم
بانرو
واقعا میخوای منو
بخاطر اون بکشی؟
نمیخوام بچه تو شکمم
بدون پدر دنیا بیاد
واقعا فکر کردی این آشغال
میتونه منو بکشه؟
هیچوقت فکر کشتن تورو نکردم
فقط دارم التماست میکنم بزاری بره
فقط به همه بگو که
واسه یه لحظه بد رفتاری کردی
بیا تظاهر کنیم
این اتفاق هرگز نیفتاده
اگه بهت بگم که نمیخوام چی؟
مجبورم نکن
هنوز فکر میکنی
که حاضرم
گولتو بخورم؟
بیا
منو بکش
خیله خب
اگه امروز منو نکشی
پس من اونو میکشم
جیالو - جیالو -
برید
چشم
اگه بکشیش
پس منو اونو تو مرگ همراهی میکنم
چون زن و شوهریم
اگه نتونیم با هم زندگی کنیم
پس حداقل میتونیم با هم بمیریم
بانرو - بانرو، آروم باش - خواهر -
بانرو
یو ون هو
در طول زندگیم
بزرگترین اشتباهی که مرتکب شدم
شناخت تو بود
ارباب
نباید دلت به رحم بیاد
باید بزاری بمیره
باشه
تو بردی
اعلیحضرت و اولیاحضرت لطفا برای
بهبود یافتن به قصر داخلی برید
شاهپور فوچنگ و ژنرال سواره نظام
لطفا بیاید و تو عمارت تایشی
به عنوان مهمان بمونید
در طول بهبود یافتن امپراتور
تموم دروازه های قصر بسته خواهد بود
بدون اجازه من
هیچ دروازه ای باز نخواهد شد
بانرو
خوبِی؟
متاسفم بانرو
این دفعه مشکل بزرگی درست کردم
عیبی نداره
خوبی؟
بانرو
خیلی متاسفم
همش تقصیر منه
چند بار تا حالا بهت گفتم؟
ازت میخوام تحمل کنی
چرا نمیتونی فقط تحمل کنی
.....چرا باید تو - باشه باشه -
چی شده؟ - خواهر - اولیاحضرت -
چی شده؟ - خواهر -
بچه چیزیش شده؟ - خفه شو -
جیالو
خواهرت الانه که زایمان کنه
زایمان؟
باید چیکار کنیم؟
چونشی
برو طبیب سلطنتی و قابله رو پیدا کن
بیا اینجا بشین، بیا
بهتری؟
نه
درد میکنه - خواهر -
درد میکنه - چونشی -
چونشی
چرا طبیب نیومد
جیالو
خواهر
میتونی بری بیرون یه نگاهی بندازی؟
باشه
بانرو، یکم دیگه طاقت بیار
جیالو داره میره کمک بیاره
بانو جیالو
قصر فنگ یی مهر و موم شده
چه طبیب همایونی و چه قابله هیچکدوم
نمیتونن بیان داخل
چند نفر تو قصر خدمت میکنن؟
حدودا 4 تا
برو از خدمتکارای قصر بپرس
ببین کی تا حالا به اعضای خانوادش
تو درد زایمان کمک کرده
باشه
هنوز مقداری از داروهایی که طبیب سلطنتی
داده باقی مونده
برو اونایی که مانع خونریزی میشه رو پیدا کن
باشه
بیا راه های متفاوتی رو در پیش بگیریم
تو اینجا بمون و درها رو بسته نگهدار
من میرم بیرون کمک بیارم
هر چی هم که شد
نزار خواهرم و امپراتور خبردار شن
ملکه شوک زده شده
و الان داره زایمان میکنه
میشه یه لطفی بهم بکنی؟
بزار طبیب سلطنتی و قابله
بیان تو کمک کنن
اینجور نیست که نخوایم کمک کنیم
ولی تایشی ازمون خواسته
که موکدا از دستور پیروی کنیم
تو توی دربار بودی مگه نه؟
ندیدی چقدر تایشی
به سلامت ملکه
اهمیت میده؟
اصلا فکر اینو کردی که
اگه ملکه از درد زایمان بمیره
و تایشی بخواد کسیو سرزنش کنه
کی تقصیرشو به گردن میگیره؟
میشه لطفا واسم با تایشی ارتباط برقرار کنی
و ازش بخوای به این مساله رسیدگی کنه؟
باشه
همین الان اینو گزارش میدم
باشه
اگه درست به یاد داشته باشم
شما دو تا رقیب همید
چیه؟
شما دو تا امروز داروی اشتباهی خوردید؟
چطور تونستید با هم متحد بشید و علیه من بجنگید
فقط یه سو تفاهم کوچیکه
لطفا اهمیتی به وضعیت نابسامان ما نده
من سعی ندارم علیه تو بجنگم
فقط فکر میکنم که
به عنوان یه صاحب مقام
نباید همیشه یادمون باشه که
وفادار و صادق باشیم؟
امروز، دارم با وفاداری و ایمان
به امپراتور خدمت میکنم
اگه قرار باشه در آینده به تایشی خدمت کنم
همین کارو برای تو هم میکنم
انگاری خلق و خوی تو
خیلی با پدر و پدر زنت
فرق میکنه
حتی 9 پسر اژدها هم
با هم متفاوتن
پس داری وفاداریتو به من یا به
یو ون یو عرصه میکنی؟
اگه بتونم امپراتور، ملکه
و همسرمو در امان نگهدارم
کاری نیست که انجام ندم
هر چی باشه، اتفاق امروز خبر خیلی بزرگیه
گرچه تو موفقیت های سیاسی و
نظامی زیادی داری
برات خیلی سخت خواهد بود که
تموم صاحب منصبان همایونی رو مطیع کنی
بهرحال، ارتش پدرم تو فوژو
هنوز استواره
اگه حال و هواش خوب باشه
اونوقت ممکنه بازم از مرز شرقی
واست دفاع کنه
ولی اگه عصبانی باشه
اونوقت ممکنه کل منطقه رو
به امپراتوری چی یا امپراتوری لیانگ هدیه بده
فکر کنم هر دو کشور
بسیار مایل باشن بهش
مقام سرلشکر رو بدن
انگار قبلا به اشتباه تورو یه
فرد تخس و یاغی میدیدم
تو هم همینطور
چقدر یه مرد میتونه داغون باشه
وقتی نتونه زنی از خاندان دوگو رو جذب کنه
تو چی؟
وقتی امپراتور هنوزم فرمانروا بود
من بودم که بهت کمک کردم
وگرنه خیلی وقت پیش مرده بودی
حالا چطوریاست
که همچین آدم ناسپاسی شدی؟
تایشی بخاطر لطف نجات بخشت
کاری نیست که بتونم برای جبران بکنم
اگه میخوای منو بکشی
پس هر موقع دلت میخواد بکن
هر چند
من فقط دو تا برادر دارم
یکیش قبلا مرده
اگه نتونم دیگری رو در امان نگهدارم
پس وقتی میمیرم
اینقدر شرمنده میشم که نتونم تو صورت پدرم نگاه کنم
واقعا فکر کردی
نمیکشمت؟
اگه میخواستی مارو بکشی
اونوقت این همه دردسر نمیکشیدی
تا مارو به عنوان مهمون به عمارتت دعوت کنی
دلیل اینکه زوج سلطنتی رو نکشتی
تا حدی بخاطر اوقات خوش گذشته
و تا حدی بخاطر
این حقیقته که همینکه اسمت به عنوان
شاه قاتل شناخته شه
همه تو دنیا
بر علیهت برمیخیزن
اگه اشتباه نشناخته باشیمت
اونوقت این زندگی امپراتور نیست که
برات اهمیت داره
چیزی که واقعا بهش اهمیت میدی
اینه که چطور
بی دردسر امپراتور شی
پس
اگه منو زنده نگهداری
میتونی به پدرم نشون بدی که
نمیخوای آزرده ش کنی
اگه شاهپور فوچنگ رو زنده نگهداری
اونوقت میتونی ازش استفاده کنی
تا امپراتور رو وادار کنی
بهت تاج و تخت رو تقدیم کنه
خیلی هم خوب
حالا که هر دوتون افراد باهوشی هستید
پس معتقدم
به خوبی و خوشی همکاری میکنیم
ژنرال یانگ
هر موقع وقت داشتی
شاید بتونی به پدرت یه نامه بفرستی
و بهش بگی
که اگه ارتشش بی حرکت باقی بمونه
اونوقت در آینده
با مقام تایشی براش جبران میکنم
و اما تو یونگ
بعد چند روز
وقتی برادرت، امپراتور، گشنه شد
شاید بتونی باهاش حرف بزنی
بهش بگی که
اگه حاضر شه تاج و تخت رو با دلیل
ناتوانی در شاه بودن،به سبب
بیماری روانی، به من تقدیم کنه
اونوقت آخر و عاقبتش مثل امپراتور قبلی نمیشه
لطفا تو اتاق تمیز استراحت کنید
چشم
ارباب
بزار به زخمت رسیدگی کنم
یانگ جیان.یو ون یونگ
این دو بچه
اگه یو ون یو نصف اینا باهوش بود
اونوقت این همه به دردسر نمی افتادم
ارباب اگه تو دربار
یکم بیشتر سرسخت و محکم می بودی
اونوقت این دوتا
بهت ادای احترام میکردن
میدونم میخوای شکوه کنی
اون زنیه که تا پوست و استخون عاشقشم
چطور میتونم طاقت بیارم ببینم جلوم بمیره؟
ولی اون بهت دروغ گفت
اگه یکم بیشتر می بود
میمردی
بخاطر شوهرش
فریبت داد و سعی کرد بکشتت
و علیهت جنگید
هر چند
من به شدت شک دارم که هیچ رحمی
نسبت بهت نداشته باشه
ارباب
ادب منو ببخش
ولی جز اینکه
ازت استفاده کنه
تو واسش هیچی نیستی
خفه شو
فقط نمیخوام
که جلوم بمیره
برو به بقیه ریخت و پاش ها برس
مگه نگفتی
بچه موقع دنیا اومدن
بایستی مرده باشه؟
در مقایسه با کشتن یو ون یو
بهتر نیست که مجبورش کنیم
تاج و تخت رو بهم تقدیم کنه؟
آره
واقعا انتخاب بهتریه
من فقط امیدوارم
بخاطر ملکه دلت به رحم نیاد
و دوباره راحت نظرتو عوض نکنی
قصر جیان نان
آخرین باری بود که باهاش راه اومدم
در آینده، حتی اگه جلوم بمیره هم
دلم به رحم نمیاد
ارباب
من کسی م که مسئول
نگهبانی از تالار فنگ یی م
مشکلی برای ملکه پیش اومده
چی شده؟
کنتس دوگو گفت که
حال ملکه خوب نیست
....انگاری قراره
دوباره شروع شد
چه مشکلی ممکنه براش پیش بیاد
برگرد و نگهبانی بده
بزار 3 روز گشنگی بکشن
بعدش دروازه رو باز میکنیم
چشم
راضی شدی؟
آره
ارباب تحسینتون میکنم
برو بیرون
فورا به اردوگاه سیشان برو
و مراقب یانگ جیان و افرادش باش
محافظت از پایتخت
نباید تحت کنترل کسی غیر از ما باشه
چشم
هر اتفاقی هم که تو تالار
فنگ یی بیفته
نزار هیچی از تالار بیاد بیرون
فهمیدی؟
...ولی
چشم
متاسفم
متاسفم.متاسفم
ولی چرا بخاطر اون میخوای منو بکشی؟
ولی چرا؟
بخاطر اون میخوای منو بکشی
ولی چرا؟
چرا؟
چرا میخوای منو بکشی؟
چرا؟
تو تالار فنگ یی منتظر باش
واسه دو روز زجر بکش
وقتی دیگه مغرور نبودی
اونوقت میزارم بیای بیرون
و همراهیت میکنم
که اون بچه بد شانس رو دنیا بیاری
بعدش ازت مراقبت میکنم
بهت عشق میورزم
و هرگز نمیزارم
اون یو ون یوی احمق
دیگه بهت نزدیک شه
کی بیاد
جناب یانگ
این نامه ایه که تایشی درخواست کرده
بگیرش
در ضمن، یکم غذا برامون آماده کن
گشنمونه
چشم، قربان
تو هنوز اشتها برای غذا داری؟
تو وقت کافی برای نشستن اینجا داری؟
این دفعه هر چقدر که آروم باشیم
برای اونا سخت تر میشه که درست اوضاع رو ببینن
در حقیقت
نمیتونم آروم باشم
خیلی نگران امپراتورم
منم نگران جیالو عم
تف تف تف، تف تف تف
خدا حفظشون کنه، خدا حفظشون کنه
باور دارم که هیچیشون نمیشه
حالشون خوب خواهد بود
اگه یو ون هو بخواد
بی دردسر امپراتور شه
هیچکیو نمیکشه
هر چی باشه، اتفاقی که برای صدر اعظم دوگو افتاد
همین حالاشم کلی آدمو خشمگین کرده
درسته
اینجوری پدر زنم مجبور شد
خودکشی کنه
چه حیف
زیر یه سقفیم
ولی مجبوریم تعظیم کنیم
ولی یه روزی
از یو ون هو انتقام میگیرم
چیه؟
جیالو راجع به این چیزی بهت نگفت؟
راجع به مرگ صدراعظم دوگو
من بیشتر از همه مسئولم
حالا دیگه میدونی
چرا مجبور شدم
جیالو رو ترک کنم
فقط بخاطر این نبود
که بعد 40 سالگیمو نمیبینم
از همه مهمتر
جیالو کسیو که پدر عزیزشو
کشته نمیبخشه
چرا اینو به من میگی؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.