[.این سریال به مسائل حساسی مانند خشونت خانگی می‌پردازد] [.لطفا پیش از تماشا جوانب احتیاط را در نظر بگیرید]
[دیلان]
...پیپ
.هی
آلیس؟
!آلیس، منم
.وای خدا
.با هم دعوا کردیم ...عصبانی شد و
چی؟ - ...فقط -
فقط می‌خوام بهش زنگ بزنم، می‌فهمی؟
چی شده؟
...نه، نه
...نه، نه، فقط
...سلام، با دیلان تماس گرفتین
.گندش بزنن، گوشیش رو جواب نمی‌ده - .نه، نه، نمی‌خواد بهش زنگ بزنی -
...تو متوجه نیستی
وقتی آیدن بغلم کرده بود .من رو دید و عصبانی شد
...بهم گفت - بغل؟ -
آره، موقعی که بغلش کرده بودم من رو دید
.و فکر نکنم درست متوجه موضوع شده باشه
...فقط ...اگه بتونم براش توضیح بدم
...چی‌کار
چی‌کار می‌کنی؟
.می‌خوام خودت رو ببینی
.باید گزارشش بدی
اگه گزارش ندی می‌خوای چی‌کار کنی؟
،چند روز مرخصی می‌گیری
،سعی می‌کنی کبودی‌هات رو بپوشونی و جوری رفتار کنی انگار اتفاقی نیفتاده؟
بعدش چی؟ .هنوزم باهاش همکار می‌مونی
اونم این قضیه رو نادیده می‌گیره؟
...اصلا
تو رو کتک زده بود؟
...اون بعضی وقت‌ها
...بی‌رحم
.و غیرتی می‌شه
...،چند باری من رو خیلی ترسوند
.ولی هیچ‌وقت عاشقم نبود
می‌شه این‌ها رو باز کنی؟
«سریال «گل‌های گم‌شده‌ی آلیس هارت قسمت ۷: نخود بیابانی استورت «.به معنیِ «جرئت و اعتمادبه‌نفس داشته باش
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
.ظاهرت عوض شده
...خب، راستش
رفته بودم صحرا دنبال آلیس
و سر از یه روستا در آوردم .و با چندتا خانم مهربون آشنا شدم
.فوق‌العاده‌ بود
.یه پیام هم از آلیس به دستم رسید
.گفته بود آماده‌ی صحبت کردن نیست
.ولی حالش خوبه
.خوش‌حاله، و عاشق شده
.ممنون
...ممنون که اجازه دادین بیام پیشتون
،آره، ببین ،قبل از این‌که چیزی بگی
...خواستم بدونی دیلان هم اومد این‌جا
.و حرف‌های خیلی جدی‌ای علیهت زد
علیه من؟
،آره، گفت رابطه‌ای که با هم داشتین
،آسیب‌زا شده
و بهم گفت هر دوتون با هم دعوای لفظی و فیزیکی داشتین
.و دیشب با خشونت بهش حمله کردی
.نه، اون بود که به من تعرض کرد
،می‌بینم که آسیب دیدی، ولی
...دیلان هم بدنش پر از زخم و کبودی بود
.آره، چون از خودم دفاع کردم
...آخه می‌خواست
.می‌خواست من رو بکُشه
...دیلان هم گفت
،آلیس، ببخشید .ولی باید این سوال رو ازت بپرسم
...ولی دیلان هم بهم گفت
که تو راجع به سوابق
،و مدرکت دروغ گفتی .تا فقط بتونی این شغل رو به دست بیاری
...و همین‌طور گفت که
،گذشته‌ی پرخشونتی داشتی
.منظورم زمان بچگیته
.و همین‌طور از یه آتیش‌سوزی هم اسم برد
.این‌ها واقعا حرف‌های جدی‌این
...برای همین واقعا
...آلیس، من
.واقعا فکر نمی‌کنم خنده‌دار باشه
می‌دونی، دیلان یکی از بهترین محیط‌بان‌های ارشدمونه
و چهار ساله باهاش .به هیچ مشکلی بر نخورده بودیم
...ولی امروز
.تا حالا این‌قدر عصبانی ندیده بودمش
.این آگهی‌ها همه‌جای اگنس بلاف نصب شده‌ن
،مجبورم از شغلت تعلیقت کنم .تا وقتی بازجویی انجام بشه
...این یعنی اداره‌ی منابع انسانی کانبرا (پایتخت استرالیا)
.باورم نمی‌شه همچین چیزی گفته
.نه، گور باباش
.همین‌طور گور بابای گردش غروب
.گردش رو می‌سپرم دست یه نفر دیگه .با هم می‌ریم اداره‌ی پلیس
نه، نباید به‌خاطر من .خودت رو به دردسر بندازی
.بعدا می‌رم. اشکالی نداره
.ولی تو هم نباید این‌جا بمونی
.هی
.زود باشین .شما هم باید با من بیاین گردش
من مراقبتم، باشه؟
هی، چی‌کار می‌کنی؟
چرا سرت تو کار خودت نیست؟
!خیلی واضح نوشته گل‌ها رو نچینین
!نکن - !وای خدا -
آلیس، چی‌کار می‌کنی؟
چی‌کار می‌کنی؟
!خواهش می‌کنم یکی کمکم کنه - !آلیس، بس کن -
!آلیس! آلیس، ولش کن
کی فکرش رو می‌کرد آلیس همچین جنده‌ی دیوونه‌ای باشه؟
این رو دیدی؟
.بهت گفته بودم دیوونه‌ست - ...خواهش می‌کنم یکی کمکم کنه -
با گردشگرا همچین کاری می‌کنه؟
!آلیس، ولش کن
.همه‌چی درست می‌شه، رفیق
کلا دنبال دردسره، مگه نه؟
.بذار ببینمت
.فکر می‌کنم سردرد داشته باشی
وای خدا. آبجوها دست کیه؟
.یه دونه هم برای من بیار
آلیس. آلیس؟
.آلیس
.می‌خوام برگردم خونه
...دخترم
چی شده، عزیزم؟
چی شده؟
.می‌خوام بیای دنبالم
.می‌خوام برگردم خونه
.دوست ندارم این‌جا باشم
.من پیشتم
،حالا باید توی مزرعه کار کنم .مثل اون زن‌ها داغون می‌شم
.این‌طور نیست
.سالی
.جون‌ـم
...زنگ زدم تا
چرا اومدیم این‌جا؟
...خیلی وقت پیش، من
.راجع به یه چیز خیلی مهم بهت دروغ گفتم
.برادرت توی آتیش‌سوزی فوت نکرد
،بلکه مادرت زایمان کرد
و برادرت خیلی زودتر از موعد .و مریض به دنیا اومد
...بعدش بردنش سیدنی - چی؟ -
.تا سعی کنن نجاتش بدن، و آخرش تونستن - چی؟ -
اجازه دادم سالی مورگان .سرپرستیش رو برعهده بگیره
همون کتابداری که .توی بیمارستان ازت مراقبت کرد
من... یه برادر دارم؟
.یه برادر فوق‌العاده
و خیلی عذر می‌خوام .که از هم جداتون کردم
...می‌دونی
واقعا شوخیت گرفته؟
.نه
!...تو هیچ‌وقت
!گندش بزنن
برم دنبالش؟
.نه، فقط مراقبش باش
دنبال این می‌گردی؟
[ماجرای سِلکی]
.برام از داداشم بگو
.نمی‌شه توصیفش کرد
.به نظرم بهتره چارلی خودش باهات حرف بزنه
خیلی مشتاقه .که تو رو ببینه
.خیلی وقته منتظر امروز بوده
یعنی از وجود من خبر داره؟ - .البته که خبر داره -
،همیشه از وجود تو خبر داشته، آلیس
.از وجود خواهر بزرگ‌تر خوشگلش
...من
.یه خرده ذهنم آشفته‌ست ...نمی‌دونم ولی
.هنوز آماده نیستم
می‌خوای برات چایی درست کنم؟ .می‌تونیم همراهش کیک هم بخوریم
.برات لمینگتون درست کردم
می‌دونستی که قراره بیام؟
.جون بهت خبر داده بود
.سلام، توییگ - .سلام، چارلی -
.این‌ها رو می‌ذارم برای آلیس - .باشه -
.ممنون - .خواهش می‌کنم -
.بیا بغلم، عزیزم
.فعلا - .خداحافظ، توییگ -
کجا بریم؟ خونه؟
.بیا
.مراقب باش
.یه وقت نَمیری، زن
.باید از پله‌ها ببرمت بالا
...گیر افتاده بود
...خواستی برگردی خانه
...بچه‌ها [فراموش کند]
...فرار کند
...برگشت به
...خواهرانش
این دیگه چیه؟
این تنها راهی بود که می‌تونستم .بدون این‌که کلِم متوجه شه با مامانت حرف بزنم
...بابات همه‌ش
.همه‌ش حواسش به مامانت بود
پس یعنی با کتاب برای هم پیام می‌فرستادین؟
با هم دوست بودین؟
.می‌خواستم کمکش کنم
...اون قصد داشت بابات رو ترک کنه
،و تو رو ببره یه جای امن
.هم تو، هم چارلی رو
،واقعا می‌خواست بره یا همه‌ش در حد حرف بود؟
.نه. واقعا همچین قصدی داشت
.می‌دونست می‌خواست کجا ببره‌ت
.همه‌ش رو این تو نوشته
[جایی که گل‌های وحشی هم می‌توانند شکوفا شوند]
وقتی متوجه شدم .که رفتم تورنفیلد و تابلوش رو دیدم
دقیقا سر از جایی در آوردی .که مامانت می‌خواست باشی
یعنی همه‌چی... تقصیر منه؟
.نه، آلیس
.من گند زدم به نقشه. گند زدم به نقشه - .نه -
،گند زدم به نقشه ...با اون قضیه‌ی آتیش‌سوزی و
...گند زدم به
.نه، نه، نه .تقصیر تو نیست
...من
،وقتی انباری رو آتیش زدم .نمی‌خواستم بکُشمشون
...نمی‌خواستم
.آلیس، یه چیزی هست که باید ببینی
.باور کن تقصیر تو نیست
.خبر نداشتم مامانم می‌خواست چی‌کار کنه [فرار]
.چیزی نیست
.هدف از بازجویی، اتهام زدن نیست»
.بلکه فرایندی‌ست تحقیقاتی»
،هدف از بازجویی، جمع‌آوری اطلاعات کامل و دارای صحتی‌ست» راجع به اتفاقاتی که
،منجر به مرگ اگنس و کلِم هارت شد»
و یادگیری نکاتی
تا در آینده جهت نجات دادن جان افراد» .مورد استفاده قرار گیرند
،در زمان تحقیقات» ،امکان بازجویی از آلیس هارت نبود
چرا که در بیمارستان» .در حال بهبودی از آسیب‌های وارده بود
تعرض انجام شده توسط پدر وی»
،موجب شکستگی چندین استخوان» ،جمع شدن ریه
.و آسیب به سر و گردن شد»
آلیس هارت از روز آتش‌سوزی» .هیچ حرفی نزده است
اگنس هارت مدام نگران زندگی خودش [جمع‌بندی پرونده]
و دخترش آلیس» .و پسر متولد نشده‌شان بود
همسر وی، کلِم هارت»
.همسری متعهد و در عین حال شدیدا سخت‌گیر بود»
،با وجود این موانع» اگنس با سالی مورگانِ کتابدار دوست شد
و تصمیم گرفت کلِم را ترک کرده» ،و آلیس را به پناهگاهی که می‌شناخت ببرد
.جایی که فکر می‌کرد در امان خواهند بود»
،در تاریخ ۷ ژانویه‌ی ۲۰۰۷»
اگنس همراه کلِم ،برای معاینه‌ی پیش از زایمان
«.به بیمارستان وایونا بیس مراجعه کرد»
اگه وقت داشتیم برات از کتاب‌خونه .چندتا کتاب دیگه می‌گیریم
این کتاب داستان سلکی رو می‌شه نبری؟
.خوندیمش که
.خیلی‌خب، بچه‌ی خوبی باشی
بعد از بیمارستان، آن دو» ،به کتابخانه‌ی محله مراجعه کردند
و اگنس اطلاعات جدیدی» درباره‌ی برنامه‌اش برای ترک کلِم
،به سالی مورگانِ کتابدار منتقل کرد»
«.توسط پیامی که در یک کتاب پنهان شده بود»
[۷ژانویه‌ی ۲۰۰۷]
.سپس، اگنس و کلِم به خانه برگشتند»
،طبق گزارش‌های کارشناسان»
«.آتش کوچکی در انباری ایجاد شده بود»
!آلیس
...کلِم - !آلیس -
!کلِم! خواهش می‌کنم، کلِم
!کلِم، خواهش می‌کنم
!کلِم، کاریش نداشته باش
!آلیس
!کلِم
!آلیس - !کلِم -
!کلِم
!کلِم، بس کن
!کلِم، بس کن! خواهش می‌کنم
!بس کن! کلِم
اگنس سپس خانه را ترک کرده» ،و پیش آلیس برگشت
.و دچار زایمان زودرس شد»
نیروهای امدادی او را در حالی پیدا کردند» که به دلیل ورود حجم زیاد دود به ریه‌ در تنفس به مشکل خورده بود
.و در وضعیت بحرانی‌ای قرار داشت»
نتیجه‌ی این بازجویی»
...این بود که اگنس مری هارت» کلِم هارت را به قتل رساند
تا دخترش را نجات دهد» ،زیرا از سوی پدرش مورد حمله قرار داشت
و این آخرین اقدام او» به دنبال‌ سال‌ها خشونت و آزار
«.به دست همسرش بود»
[دو ماه بعد]
آلیس حالش چطوره؟
.فکر کنم بهتره .هنوز داره قضیه رو هضم می‌کنه
.باهاش راجع به کلِم و جما حرف زدم
چطور پیش رفت؟
.خوب بود
اون و چارلی دارن .اون‌همه سال جداییشون رو جبران می‌کنن
جون در چه حاله؟
.هنوز این‌جاست
.و هنوز خوابه
.فکر کنم صدامون رو می‌شنوه
خیلی از شنیدن پیام‌های چارلی .خوش‌حال می‌شدیم
ولی اگه بتونی به آلیس هم بگی ،یه زنگ بهمون بزنه
مطمئنم جون از شنیدن صداش .خیلی خوش‌حال می‌شه
،بهت قول نمی‌دم، توییگ .ولی دوباره سعیم رو می‌کنم
.فعلا
.بهش مایعات بیش‌تر بدین .روی غذاش هم حساس نباشین
.در این مرحله فقط باید راضی نگهش دارین
.ممنون
.بیا
.بو، نوبت توئه
،می‌دونم پوکر رو ترجیح می‌دی (نوعی بازی با ورق)
.ولی پِیشِنس بازی می‌کنیم (نوعی بازی با ورق)
.تقلب هم ممنوعه
.می‌شناسمت دیگه
کلِم چطور؟
بهش شباهت دارم؟
.متنفرم از این‌که شبیهش باشم
.واقعا یه خرده شبیهشی
...اما
.چیز بدی نیست
.آخه کلِم همیشه بد نبود
.خوبی‌هایی هم توی وجودش پیدا می‌شد
.هنرمند بود و قوی
ولی می‌دونی، دقیقا‌ وقت‌هایی ...که حس امنیت و شادی می‌کردیم
...یهو عوض می‌شد
...انگار توی ذهنش یه تغییراتی اتفاق می‌افتاد
قصد داری ازش شکایت کنی؟
به‌خاطر تعرض؟
.منظورم دیلانه
احیانا مدرسه‌ت دیر نشده؟
.سلام
،نمی‌خوام فشاری که روته رو بیش‌تر کنم
.ولی توییگ صبح زنگ زد
.جون حالش خوب نیست
گفت خیلی خوش‌حال می‌شن .اگه بهشون زنگ بزنی
.یا حداقل یه پیام براشون بذاری
توی پیامم چی بگم؟
«ممنون که ۱۴ سالِ تمام بهم گفتین داداشم مُرده؟»
[Sycco از Germs آهنگ]
[جون]
[دیلان: دلم برات تنگ شده]
بدون تو زندگیم مثل قبل نیست، دوست دارم برگردی] [می‌تونیم از اول شروع کنیم، دلم برات تنگ شده
[منم دلم برات تنگ شده]
همیشه می‌گفتی عسل .همه‌چی رو درمان می‌کنه
قراره عروسیمون رو توی تورنفیلد بگیریم
.و بعدش یه خونه برای خودمون پیدا کنیم
.ولی خیلی جای دوری نمی‌ریم
.نمی‌تونم زندگی بدون شما رو تصور کنم
راستش داشتم فکر می‌کردم .که برای خودمون یه کلبه بسازم
.همین‌جا
.کنار رودخونه
جدی؟
.آره
.تورنفیلد خیلی وقته که کهنه شده
.باید کلا تازه‌سازی بشه
.خیلی زمین این‌جا هست ...یه عالمه
.یه عالمه فرصت
.شاید اصلا بتونیم همین‌جا رو نوسازی کنیم
.فکر کن بعد از نوسازی چطوری می‌شه
.کلِم، باهات یه سری حرف خصوصی دارم
.همین الان
حق نداری توی تورنفیلد هیچ ساخت‌وسازی انجام بدی ،چون صاحبش تو نیستی
.و هیچ‌وقت هم قرار نیست صاحبش بشی
چرا همچین حرفی می‌زنی؟
.خودت می‌دونی چرا
وقتی بمیرم، تورنفیلد .می‌رسه به توییگ و خواهرت کَندی
.نه تو
،باز گفت کندی .اصلا همچین ماجرایی در کار نبوده
،اگه ماجرایی در کار نبوده
پس به نظرت نباید اشکالی داشته باشه .که به اگنس بگم به خواهر کوچیک‌ترت تجاوز کردی
.حق نداری بهش هیچی بگی
.یک کلمه هم حق نداری بگی
!کلِم! ولش کن
!از این‌جا گم شو بیرون
!اگنس
...نذار !نذار اگنس رو ببره
...باید این اتفاق می‌افتاد
.به‌خاطر آلیس
.جون
.پا شو
چیز دیگه‌ای می‌خوای؟
.می‌خوام این نامه رو برای آلیس بنویسم
.باشه
[...آلیس عزیز]
.سلام
.آلیس، نمی‌خوام دخالت کنم
...ولی به نظرم .نباید به رابطه‌ت با دیلان برگردی
.خیلی خطرناکه
.و ممکنه باعث بشه دیوونه شی
.یه سری راه برای فراموش کردنش هست ...می‌تونم کمک
.نه، خودم... بلدم
.جدی می‌گم، قصد ندارم به رابطه‌م با اون برگردم
[جون]
[آلیس]
می‌شنوی؟
.ازدحام کردن (اقدامی توسط زنبورهای عسل جهت تولید مثل)
.زنبورها رو می‌گم
.این یعنی یه ملکه‌ی جدید به دنیا اومده
.هوس یه جین گازدار و یه بسته چیپس کردم (.نوعی مشروب الکلی که از مخروط درخت سرو کوهی تهیه می‌شود)
.برات میارم. میارم
[The Rolling Stones از گروه Gimme Shelter آهنگ]
چیپس می‌دی؟
.یه کم بخور
.یه دونه دیگه قبل رفتن بخوریم - .اوهوم -
جون؟
.سلام
.تسلیت می‌گم - .اوه! اشکالی نداره -
.خیلی ممنون
.وای، دلم برات تنگ شده بود
.اومدی پیشمون
.وای خدا
.چارلی
!چارلی .وای خدا
.سلام
.از دیدنتون خیلی خوش‌حالم
.واقعا موهات آبیه - .آره -
.سلام، من کَندی‌ام - .منم سالی‌ام -
.سالی، از آشناییت خوش‌وقتم .سلام. کندی هستم
.منم جان‌ـم - .جان، از آشنایی باهات خوش‌وقتم -
.خوش اومدین، خوش اومدین
.چه خونه‌ی خوشگلی دارین - .ممنون -
خوشگل نیست؟ - .به تورنفیلد خوش اومدین -
مگه چند نفر رو دعوت کردین؟
.فقط خودمونیم
.و دخترها
مادرم جون اگه زنده می‌بود .از این کار متنفر بود
!آره واقعا
خیلی واضح بهمون گفته بود ،که دلش می‌خواد پیام خداحافظیش ساده باشه
.بدون اضافات و در خلاصه‌ترین حالت ممکن
.فقط از خونواده‌ش و دخترها خداحافظی کنه
.منم به قولم عمل کردم
،امروز شما دخترها همراه خونواده‌هاتون اومدین
.و واقعا شما گل‌های وحشی چقدر شکوفا شدین
.عاشقتیم
می‌شه لطفا چارلی و آلیس بیان بالا؟
،همه‌مون آلیس رو می‌شناسیم .نوه‌ی جون که خیلی هم براش عزیز بود
!خوش برگشتی
...و ایشون هم چارلیه
.نوه‌ی دیگه‌ی جون
،این‌ها بچه‌های پسر جون، کلِم
،و همسر عزیزش، اگنسن
.که دیگه در بین ما نیستن
برای همه‌مون یه دونه از این نامه‌ها .باقی گذاشته
...دختر عزیزم»
«...واقعا چه موهبتی هستی»
[عشق من برای همیشه]
...اوه
[جون هارت - توییگ]
...آلیس عزیز»
.اگه ما ساکت بمونیم، بقیه پیروز می‌شن»
توی انباریم یه کتاب هست» که برات کنار گذاشتم
و اسمش رو گذاشتم» .«گل‌های گم‌شده»
[گل‌های گم‌شده]
آلیس، این‌ها ماجراهایی هستن»
که باید وقتی به اندازه‌ی کافی بزرگ شدی» .و هنوزم دنبال جواب سوالات می‌‌گشتی برات تعریف می‌کردم
،وقتی زن‌ها به این‌جا اومدن»
کم‌کم برامون مثل یه عادت شد که یه شب بیان انباری
و اتفاق‌هایی که براشون افتاده رو تعریف کنن» .و همزمان من هم یادداشتشون کنم [مردی به دلیل تعرض به یک زن باردار، به ۱۲ سال حبس محکوم شد]
.یکی از گزارش‌ها هست که سیاه‌وسفیده»
اون ماجرا‌هاییه» .که از جوونیم شروع به نوشتن کرده بودم
[(کلم هارت (۶ ماهگی]
وقتی بچه بودم» ،توی یه جنایت بی‌رحمانه کنار رودخونه
.قدرت ابراز احساساتم رو ازم گرفتن»
.گذاشتم مردها ساکتم کنن»
،ولی با نوشتن این ماجراها» .دوباره این قدرت رو به دست آوردم
«داستان‌های «گل‌های گم‌شده»
راجع به زن‌هاییه که زندگی‌ها» ،و سرگذشت‌هاشون پاک شده
.اکثر اوقات هم توسط مردها»
مرد‌هایی که هیچ‌وقت مسئولیت» کارهایی که انجام دادن رو بر عهده نمی‌گیرن
،چون پسرهامونن»
،برادرها و پدرهامونن»
.معشوق‌ها و قهرمانانمونن»
،بر علیهشون حرف زدن»
،حرف زدن بر علیه کسایی که دوستشون داریم» ،بهشون اعتماد داریم
،توی خونه‌ها‌‌ی خودمون زندگی می‌کنن»
،و باید برای محافظت ازمون کنارمون باشن»
تعریف کردن این داستان‌ها» ،و شنیده شدن و باور شدنشون
«.کار خیلی سختیه»
برای تو چی به جا گذاشته؟
.آخرین ماموریتم
حاضرین؟
.چیزی که گم شده بود پیدا شد
.عشقم ترکت نمی‌کنه
.رستاخیز
.جرئت و اعتمادبه‌نفس داشته باش
.ولی تقاص سکوتمون رو پس می‌دیم، آلیس»
،این‌همه راز، و شرم»
«.به مرور ضعیفمون می‌کنه»
.مراقب باش
باعث می‌شه مردهایی مثل دیلان» .بهمون سلطه پیدا کنن
،و تاریخ رو تغییر می‌دن»
،گذشته‌مون رو پاک می‌کنن» .و یه فرد جدید ازمون می‌سازن
من این قدرت ابراز رو وقتی به دست آوردم» .که به سرگذشت بقیه‌ی زن‌ها گوش دادم
،وقتی حرف زدنشون رو می‌دیدم» .می‌فهمیدم که تنها نیستم
،سرگذشتم رو به تو می‌سپارم، آلیس ،تا به سرگذشت خودت اضافه کنی
،چون تو قدرت ابراز بالایی داری»
،قدرت ابراز خیلی خوب و شگفت‌انگیزی داری»
«.و حالا وقتشه ازش استفاده کنی»
«پـــایـــان ســـریـــال» .امیدواریم از تماشای این سریال لذت برده باشید
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.