..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
= عشق در چشمانت =
من برگشتم قربان
هی
هرچیزی که خواسته بودمو خریدی؟
آره خریدم
اما چرا شما لباس بچگونه احتیاج دارین؟
دیروز یه دختربچه ی کوچیک دیدم
اون بامزه و تحسین برانگیز بود
نمیتونم از فکرش بیام بیرون
میدونی که، من نوه ی دختر ندارم
میخوام اینو بهونه کنم تا دوباره ببینمش
حتما اندازشه
چی؟
شما گفتین که تقریبا پنج شیش سالشه
درسته
اها یادم اومد
تاحالا از پسرت خواستی که به یه قرار از پیش تعیین شده بره؟
ممنون که حواستون بهش هست
اما بهم گفته که یکیو دوست داره
متوجهم
کارخوبیه
اما یکم ناامید شدم
تو نمیدونستی؟
اصلا خبر نداشتم. اون خیلی محتاطه
وقتی بهم گفت تعجب کردم
دوست داشتم زنی که عاشقشه رو ملاقات کنه
اما فکر نکنم اونا به این درجه رسیده باشن
حب، اون پسرته
خب من مطمئنم که اون یه زن فوق العاده رو انتخاب میکنه
میدونی
مهم نیست اون کیو انتخاب میکنه فقط از تصمیمش حمایت کن
اگه تاییدش نکنی، صددرصد پسرت آسیب میبینه
حتما. نصیحتتون یادم میمونه
قربان اینو ببینین
آها اره
چی؟ قبلا لیست سفارش رو ارسال کردم؟
همه چیز مرتبه؟
مثل اینکه قبلا لیست رو ایمیل کردم
اما یادم نمیاد که فرستاده باشمش
ای خداااا از بس قرار میزارین انگار اصلا تو باغ نیستین
چطور ایمیل بدون اینکه دکمه ی ارسال رو بزنه فرستاده میشه؟
تازه سریع از دفتر رفتی تا به تلفنت جواب بدی
حتما قبل اینکه بری ارسالش کردی
توزیع دوریست و گفتن که از قبل فرستادنش
اونا حتی بابت لیست کلی از ما تشکر کردن
که اینطور
چیشده؟ مشکلی پیش اومده؟
چیزی نیست خانم کیم
لیست مواد غذایی آشپزی رو ارسال کردم
خیلی خب، به کارت برس
دارم میمیرم
اوه، عزیزم
چطور انقدر زود اومدی خونه؟
شرکت تو جشن های اخر سال
و شام های کاری شرکت خسته کننده س
باید یه روز استراحت کنم تا بدنم برگرده به حالت عادیش
خوب بهم زنگ میزدی
منم تازه اومدم خونه هنوز شام نخوردم
چطوره امروز سفارش بدیم؟
کل روزو تو رستوران مادرت کار میکنم
کل بدنم درد میکنه
هوس خورشت کیمچی کردم
راستی چرا باز رفتی اونجا؟
البته باید بگم که خوشم میاد که بیشتر وقتا بهشون سر میزنی
راستی میدونی چیشده؟
یونگ یی و مدیرعامل باهم دوست ان
ظاهرا خیلی بهم نزدیکن
شنیدم که دیروز اومد رستوران و دنبال یونگ یی میگشت
هم عروسم پُزشو میداد
برای همین رفتم اونجا
که بهشون بگم از هه می پیشش خوب بگن
چیه؟
تعجب نکردی؟
یونگ یی و مدیرعامل باهم دوست ان
تعجب نکردی؟
میدونستم
این اواخر وقتی داشتم میبردمش به رستوران مامان
اتفاقی فهمیدم
!خدایاااا !باورم نمیشه ازم قایمش کردی
چجوری وقتی فهمیدی نتونستی بهم بگی؟
هوا کیونگ، موضوع مهمی نیست
این قضیه مربوط به هه می عه
میخوای دخالت کنی و یونگ یی رو هم درگیر کنی؟
همونطور که گفتم باید دوطرفه باشه اینطوری بهتره
این قضیه زمان میخواد تا کیونگ جون احساساتشو بگه
برای همین خانواده اش هه می رو تحسین کنن، بهتر میشه
تو همیشه میگی مهم نیست مگه اینکه به کارت مربوط باشه
تو حتی به دختر یکی یدونه ت اهمیت نمیدی
بعد از بازنشستگیت میخوای از چی لذت ببری جناب کیم چانگ یی؟
بازنشستگی؟ بیخیال هنوز چندسالی تا بازنشستگیم مونده
میرم لباسمو عوض کنم
برای شام...خورشت کیمچی میخوام
با ماهی
!خدایااا! مرتیکه ی لاغر مردنی
!ماهی! به یه ورم
بخاطر وظیفه شناسی، تصمیم گرفتم خدمتکار جدید استخدام نکنم
فقط خودمو از کَت و کول انداختم
سو هوا کیونگ، تو خیلیم خوبی
سلام آقای اوه
هنوز دفتر تشریف دارین؟
یه زحمتی داشتم
اگه لیسانسه واجد شرایطی می شناسین، بهم خبر میدین؟
برای دخترم میخوام
تو درستش کردی؟ خدایااا! چه خوشگله
می ری نه من اومدم- مامانت اومد-
!اجوشی
!می ری نه من
دلت برام تنگ شد؟
آره
بشینین. توهم بشین یونگ یی
باشه- بشین-
بیا بشینیم
می ری نه، این کلاه رو امروز تو مهدکودک درست کردی؟
خیلی خوشگله
این کلاه نیست
پس چیه؟
یه قایقه
اووو! یه قایقه
دیروز آهنگ چراغ نگهبان رو برام خوندی
برای همین اینو برات درست کردم
باید با این قایق بری خونه
خوش بحال آجوشی
یه قایق عالی براش درست کردی
ممنون می ری نه
...خوب قایق سواری میکنم
و ازش مراقبت میکنم
میتونم هواپیما هم درست کنم میخوای برات درست کنم؟
واقعا؟ پس بیا دفعه ی بعد درست کنیم
بهم یاد بده چجوری درست کنم
!حتما
دخترم، آقای جانگ رو بیشتر از من دوست داری؟
حسودیم میشه ها
ببخشید مامان
می ری نه
چطوره باهم ناهار بخوریم تا مامانت بیشتر حسودی کنه؟
برات کتلت گوشت درست میکنم
خب...نمیشه یکم به مامان بدیم؟
البته که میتونه بخوره بیا باهم غذا بخوریم
کلی غذا اوردم- باشه-
!واقعا که
قبل از اینکه دوباره خونواده مون دچار آشفتگی بشه
قضیه ی دوشیکو بگم آره این کار بهتره
چرا انقدر زود برگشتی؟ مگه نباید رستوران رو ببندی؟
چی؟ مامان گفت که حواسش هست
آها- همه ی مشتری ها هم رفته بودن-
واقعا؟- آره-
عزیزم
چطوره بریم بار چادری یه نوشیدنی بزنیم؟ خیلی وقته نرفتیما
نوشیدنی؟ ولی هوا سردها بریم بیرون سگ لرز میزنیم
بیخیال خانم
باید چیزیو بهت بگم
باید چیزیو بگی؟- چیز مهمی نیست-
به هرحال، بیا بریم بیرون میخوام باهم بخوریم
بزنیم بر بدن؟
آره، لباستو عوض کن
باشه- لباسامو بهم بده-
یکی دیگه! یک دو سه
اووو چقدر خوبیا
آجوشی، دوست داری بیای با ما زندگی کنی؟
چی؟
دوست دارم با ما زندگی کنی
!می ری نه نباید از این حرفا بزنی
منم میخوام با تو و مادرت زندگی کنم
فقط میشه یکم دیگه صبر کنیم؟
چندتا شب دیگه؟
...خب
صد شب دیگه
هنوز نمیتونه تا صد بشمره
برای منم خیلیه
بهت قول میدم که زود این اتفاق میوفته
همینجا قول میدم. قول انگشنی
بریم
تو باید بری از اینجا به بعدو خودمون میریم
یکم دیگه باهاتون میام
خیلی سرده- دارم یخ میزنم عزیزم-
باید تو رستوران میخوردیم
تو اصرار کردی که تو این هوا بیایم نوشیدنی بخوریم
به من نگو
یکی باز دردسر درست کرده- چی؟-
ایندفعه کیه؟
دو یونگ؟ فقط همین مونده
دو یونگ؟ اون چرا باید دردسر درست کنه؟
یونگ یی؟
چی؟ یو.نگ یی دردسر درست کرده؟
نه! ببین
اون یونگ ییه نه؟
چه خبره؟
می ری نه هم بااوناست
اون مرد کیه؟
!یونگ یی
!صبر کن عزیزم
مامان
بابا
تویی
اینجا چه خبره یونگ یی؟
این کیه؟
مگه تو همون پسر جوونی نیستی که
تو فروشگاه رفاه با یونگ یی کار میکنه؟
آها بله
سلام
هه می تو شرکت با یکی قرار میزاره؟
ازشون عکس گرفتم. میبینیشون؟
نه عزیزم
اون دوست پسر هه میه
چی؟ دوست پسر هه می؟
عزیزم چی میگی؟ چرا اون باید دوست پسر هه می رو بیاره اینجا؟
مگه نه؟ تو دوست پسر هه می هستی
...خانم، این
مامان، بریم خونه من همه چیزو بهتون میگم
بهمون چی میگی؟
یونگ یی، چرا تو با دوست پسر هه می هستی
باشه، گوش میدیم
تو هم باید بیای باید توضیح بدی
بله، همه چیزو بهتون میگم
تو می ری نه رو ببرخونه عزیزم
باشه بیاین
ما اومدیم پدر
آره حتما خیلی خسته این
پدر، من کل روز رو سردرد داشتم
زود میرم که استراحت کنم
شب بخیر
چی باعث شده سردرد بگیره ؟
سرکار اتفاقی افتاده؟
کلی کار هست که باید قبل از سال نو انجام داده بشه
برای همین از خودش خیلی کار میکشه
میدونین که، همیشه کار هست
درسته، باید همیشه خودش مراقب همه چیز باشه
یا نگرانه
حتما خسته کننده اس
تو هم باید یکم استراحت کنی
پدر
میشه باهم صحبت کنیم؟
حتما
بسه. انقدر آه نکش
برو سر اصل مطلب
جای تعجبی نیست که یون هی سردرد داشت
بگو چیشده که این اینطوری شده
بخاطر کیونگ جونه
کیونگ جون چی؟
اون با یکی قرار میزاره
ولی اون یه بیوه اس و بچه هم داره
حتما شماهم میشناسینش
یکی از کارآموزهای تیمه اسمش لی یونگ ییه
دیوونگیه نه؟
اون اصلا به حرفم گوش نمیده
لطفا متقاعدش کنین که باهاش بهم بزنه
میدونین که به حرف شما گوش میده
قبل از اینکه تایید یا ردش کنی
تاحالا سعی کردی بفهمی که اون چجور آدمیه؟
به استثنای این که اون یه مادر مجرده
چه استثنایی؟ همین خودش بزرگترین مشکله
روراست باشم کلی مشکل این بین هست
همینکه اون وارد شرکت شد
تو دفترش آتیش به پا کرد
بعدش رفت سراغ دوتا پسرام
و کیونگ جون که انگار هدف راحت تری بود رو اغوا کرد
اون هرکاری لازم باشه انجام میده تا زندگیشو تغییر بده
اون درحد پسرم نیست
راستش امروز دیدمش و ازش خواستم که نظرشو تغییر بده
گفتم یه سِمت ثابت میخوای؟ یا میخوای با کیونگ جون بمونی؟
بعدش...میدونین چی بهم گفت؟
اون گفت که هردو رو میخواد
یون هی خیلی تلاش میکنه تا کسی مثل خانم کیم براش پیدا کنه
...همه ی تلاشش بخاطر
اون دختر مکار داره به باد میره
...اون انقدر ناراحته که
رو جسمش هم آسیب زده
بخاطر همینه که اون پاشنه بلند تورو روی یه انگشت می چرخونه
پدر! انقدر بهش نگین پاشنه بلند
اون مادر پسرمه
چون شما اینجوری بهش میگین
بچه ها هم زیاد بهش اهمیت نمیدن
منظورم اینه فعلا رفتار کیونگ جون اینطوری شده
بر ای اون بچه لباس خریدین؟ برای چی؟
دختر یونگ یی خیلی باهوش
و تحسین برانگیزه
پدر شما قبلا اونو دیدن؟
چرا؟
چه فکری دارین؟
از رابطه شون حمایت میکنم
پدر
درمورد اون اتفاق آتیش سوزی شنیدم که به اشتباه متهم شده
...به نظر من، اون
...یه دوست خوب برای سه جون
و یه زن قابل تحسین که با سخت کوشی دخترشو بزرگ میکنه
من نمیخوام به اون یا کیونگ جون صدمه بزنم
سعی نکن نظرمو عوض کنی برو بیرون
پس از این به بعد، بابت قضیه ی کیونگ جون
از شما هیچ اجازه ای نمیگیرم
مهم نیست شما به اون زن چه حسی دارین
من و یون هی هیچوقت تاییدش نمیکنیم
هی وون کی، چیشد این وقت شب اومدی اینجا؟
مامان، این همونیه که قرار بود باهاش برم شهربازی
دوست دوران دانشگاهیمه اسمش سو وون کیه
بسه الان همه چیزو میدونیم
لو رفتین؟
می ری نه رو ببرین تو
مادربزرگت نباید بفهمه، پس جلوی دهنتو بگیر
باشه نگران نباش
...خدایا! این اوپا
همون پسر قدبلنه و خوشتیپه ایه که
تو فروشگاه رفاه با یونگ یی کار میکنه
باورم نمیشه
پس کل خونواده دیدنش
بیاین دنبالم
اره از این طرف
چشم
دستاتو بشور و کتاب داستانت رو بخون
زود میام
باشه
باشه برو
چه اتفاقی افتاده؟
نمیبینی مگه؟ جنگ شده
بریم تو می ری نه
چه اتفاقی افتاده دوشیک؟
...اون و زن داداش
همو دیدن؟
باهم قرار میذاشتن؟
ولی مامان بابا مچ شونو گرفتن نه؟
می ری نه، دستاتو بشور، مسواکت رو بزن
و برو اتاق مادربزرگ
باشه، ولی...عمو دوشیک- جان-
مامان بزرگ بابابزرگ عصبانی ان؟
چرا مامان و آجوشی رو سرزنش میکنن؟
نه سرزنش نمیکنن می‌خوان باهم خوب آشنا بشن
توضیح بدین قضیه چیه
چرا باهم بودین؟
...من همکار اون
تو فروشگاه رفاهم
بعد همدیگه رو به عنوان کارآموز تو شرکت تی اس ریتل دیدیم
...و الان
همدیگه رو دوست داریم باهم قرار میزاریم
همدیگه رو دوست دارین؟
...ببین، ما گفتیم که
تو دوست پسر هه می هستی
پس با هردوشون بودی؟
نه
وقتی که داشتم تو آمریکا درس میخوندم هه می رو دیدم
خانواده هامون اشتباه متوجه شدن و فکر کردن که باهم قرار میزاریم
پس برادرم و زنداداشم الکی هیجان زده بودن؟
الان این برای تو مهمه؟
چه این مرد دوست پسر هه می باشه یا نه
و چه هوا کیونگ ناامید شده باشه یا نه
چرا اینا باید مهم باشن؟
چیزی که الان مهمه اینه که اینا همدیگه رو میبینن
!اون حتی قبلا به می ری نه معرفیش کرده
آروم باش عزیزم
یونگ یی، چی داری میگی؟
تو با می ری نه اونو دیدی
این یعنی میخوای قدم بعدی رو پیش برین؟
فعلا
فعلا میخوایم آروم پیش بریم و بیشتر همدیگه رو بشناسیم
اره درسته
درهرحال، دوست داریم این رابطه
جلوتر بره جناب
عزیزم، شنیدی؟
اون رسماً گفته که میخواد باهاش ادامه بده
یونگ یی، اگه امروز گیر نمیفتادی
میخواستی تا اخر این موضوع رو از ما مخفی کنی؟
یونگ یی دوست پسر داره؟ اون از منم بهتره
وایسا! پس اون هو چی؟
چیشد یهو پای اون هو رو کشیدی وسط؟
نمی‌خواد بدونی
باید حمایتش کنم یا نه؟
میخواستم بهتون بگم
فقط احتیاج به زمان داشتم
مامان
از زمانی که دوجین رو اینجوری از دست دادیم
همش فکرم پی می ری نه بوده
کاملا خودمو فدای خانواده کردم
و به هیچ چیز دیگه ای فکر نمی‌کردم
خب؟
...این اولین باره که
به کسی غیر از دوجین حسی پیدا کردم
...هی، تو چطور
مامان
بابا
...من
دوستش دارم
می‌خوام خوشحال باشم
دوستش داری؟
میخوای خوشحال باشی؟
پس اون زمانی که با ما زندگی میکردی چی؟
خوشحال نبودی؟
...ببین، ما
بخاطر تو
ما دوجین رو از دست دادیم
مامان- !تقصیر تو بود-
ما بخاطر تو دوجین ر از دست دادیم و این عادلانه نیست
بااین وجود گذاشتم با ما بمونی
چرا؟
چون تو مادر دختر دوجینی
میخوای خوشحال باشی؟
این مردو دوست داری؟
چجوری روت میشه جلوی ما همچین چیزی بگی؟
...برای همینه که مردم میگن
نباید هیچوقت به آدمای ناسپاس کمک کرد
!قدیما هیچوقت اشتباه نمیگفتن
بگو
بگو که متاسفی- عزیزم-
!بگو که باهاش بهم میزنی
عزیزم لطفاً
مامان لطفا بجاش منو بزنین اون کار اشتباهی نکرده
من اول عاشقش شدم
چرا به من میگی مادر؟
چرا اینکارو با من میکنی؟
چطور اینکارو بامن میکنی؟
چطور گذاشتی اون می ری نه رو ببینه؟ چرا؟
می ری نه دختر دوجینه
فکر نمیکنی یه عذرخواهی به دوجین بدهکاری؟
عزیزم لطفاً آروم باش- ...اون بچه-
!چطور روت شد
برای همینه که من اول قبولت نکردم
!دلیلش همین بود
آروم باش خانم
مامان، چرا اینکارو میکنی؟ !یونگ یی رو نزن
مامان بزرگ می‌فهمه ها
تو می‌دونستی نه؟ !شرط می‌بندم که میدونستی
میدونستم اگه بفهمی همین کارو می‌کنی !برای همین چیزی بهت نگفتم
دو جین چی؟
برادرت چی؟
!برادر بیچاره ت جوون مرگ شد
!یونگ یی، زانو بزن و بگو متاسفی
میخوای وضعیت رو بدتر کنی؟ برو
باید بری کیونگ جون خودم بعدا بهت زنگ میزنم
چی؟
پس به حرفم گوش نمیکنی
!مامان
متاسفم مادر
یه موقع مناسب برای عرض ادب میام
!لازم نکرده
بهتره دیگه برنگردی
!اگه برگردی، این گونی نمکو میریزم روت
باید بری. زود باش
یه لحظه
شنیدم هه می با یه پسر از یه خانواده ی پولدار قرار میزاره
واقعا زنداداشمو دوست داری؟
اره، خیلی دوستش دارم
الان میبینم که سرتا پاش لباس برنده
متاسفم که امروز باعث دردسر شدم
دیگه میرم
ببخشید
میدونی، حال مادرمم درک کن
آدم بدی نیست
برادرم کل دنیاش بود
اگه من پسر شایسته اش بودم
اینطوری نمیشد
از طرفش ازت معذرت میخوام
درک میکنم
اما یکم نگران یونگ یی ام
راستشو بخوای من هنوز کاملا طرف تو نیستم
اما هروقت کمکی خواستی بهم بگو
...زنداداش من
خیلی خوب می‌شناسمش بیست سالیه که باهمیم
تلفنت رو بهم بده
تلفنم؟
این شماره ی منه
هراتفاقی براش افتاد
لطفا بهم بگو
دیگه میرم
خدای من این پسر پولداره شمارشو بهم داد
خودتو ببین کیم دوشیک دست بجنبون پیشرفت کن
چرا اونا هنوز تو رستورانن؟
کدو تنبل من
اومدی میگی که با خاله اون جین ناهار خوردی
غذای خوبی خوردی؟
با آجوشی کلی ناهار خوردیم کتلت گوشت داشتیم
خیلی خوب بود
آجوشی؟
همونی که تو نقاشی ته؟
...اره. اون برام دوچرخه خرید
و برام لالایی خوند
اون بهم گفت که صد شب منتظر باشم و بعدش میتونیم باهم زندگی کنیم
که اینطور
می ری نه خیلی دوستش داری؟
اره دوستش دارم. اون مثل باباعه
خدایا! دختره ی طفلی
...عزیز دلم، حتما سخته که
جای نبود پدرت پر بشه
بو یوئه
فکر کنم دیگه وقتشه که یونگ یی رو به حال خودش بزاریم
اونایی که زنده آن باید زندگی کنن
باید همینطور باشه
نباید جلوشو بگیریم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
= عشق در چشمانت =
از یونگ یی خواستگاری میکنم
منظورت چیه؟
اون دختره، یونگ یی، خیلی ترحم انگیزه
باید بخاطر خود کیونگ جون بی رحم باشم و رابطه شونو بهم بزنم
یونگ یی، دیوونه شدی؟
چرا همچین جای بزرگی رو سفارش دادی؟
صدبرابر بزرگتر از سفارش معمولی مائه
یونگ یی، چه اتفاقی افتاده؟