..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
‫نیکولینو، بند کفش رو محکم کن ‫وگرنه میخوری زمین!
‫بعدا، بابا
‫من خوشحالم، بابا!
‫خیلی زیباست
‫بجنب!
‫میخواستی چی کار کنی؟ ‫ولم کن
‫اتفاقی نیوفتاد
‫اتفاقی نیوفتاد، مشکلی نیست
‫معجزه
‫شاهزاده استخر
‫بیایین اینجا
‫حرکت کنید
‫بجنبین، تکون بخورین
‫مردها از این طرف
‫زن ها با من، مرد ها اون طرف
‫بجنبین! بجنبین!
‫اونجا نه، با من بیایین
‫سوار ون قرمز رنگ بشین، بجنبین
‫بجنبین دختر ها، لاس نزنین
‫بجنبین، برگردین سر کارتون!
‫جم بخورین!
‫روز ششم
‫لرزش ها، چه طور هستن؟ ‫مشکلی نداره، کنترلش میکنم
‫ازت خواستم زود بیای ‫تا اینا رو بهت نشون بدم
‫چی برای گفتن داری؟ ‫همش حقیقت داره
‫گناه بزرگی انجام دادم ‫و تو حق داری توقیفم کنی
‫من ارزش لباسی که تنم هست رو ندارم.
‫خوشحالم که خودت اینا رو گفتی، پدر
‫میتونم یه سوالی ازتون بپرسم؟ ‫کی اینا رو بهتون داده؟
‫مهم نیست ‫پتروماچی بوده، نه؟
‫عالیجناب، من قسم خوردم که ‫رازی رو نگه دارم، اما نمی تونم
‫باید بهم گوش بدین ‫چه رازی؟
‫عالیجناب، من معجزه دیدم
‫نخست وزیر پتروماچی... ‫نخست وزیر ...
‫اون بهم تندیس مریم ‫مقدس رو نشون داد
‫اندازه نرمال، پلاستیکی ‫این اندازه ....
‫نه زیاد بزرگ.
‫خون انسان گریه می کرد، ‫چندین بشکه از اون پر کرده بود ...
‫معجزه ای غیر قابل تصور
‫تمام قوانین فیزیک رو زیر پا گذاشته، ‫واقعا معجزه هست!
‫حرفام رو باور نمیکنی
‫خوب توضیح ندادم اما حقیقت داره
‫شما هیچ چیز ازش نمی دونید
‫چون که از شما پنهانش کردن
‫فریزش کردن ‫پتروماچی بهم گفت
‫اما ممکنه دروغ گفته بشن ‫شاید قصد دارند نابودش کنند
‫یا شاید تا الان این کار ‫رو انجام داده باشن
‫خوشحال شدم باهام تماس گرفتین ‫حالا میتونیم اقدامی انجام بدیم
‫اینا پدر "اوسول" و پدر "گیلرم" هستند
‫بهت کمک می کنند
‫کمکم میکنن؟ ‫چه طور؟
‫چیزی رو توی رختکن جا گذاشتم
‫چی؟ ‫پدر
‫الان بر میگردم ‫چیزی ...
‫پدر؟
‫چه موقع شروع میشه؟
‫ساعت 7 ‫مطمئنیم انجامش میده؟
‫اره
‫گروه ساعت 5 میاد برای آماده شدن
‫هنوز نتونستم باهاش صحبت کنم ‫تو کردی؟
‫نه، بهتره نکنیم
‫یه کم بهش فضا بده ‫خیلی خب.
‫میرم تشییع جنازه "ریچاردی" ‫می شناختیش؟
‫زیاد نه، یک بار تو معاهده صنعتی دیدمش
‫کم به یاد دارمش
‫میگم برات یک سخنرانی آماده کنن
‫بریم
‫کارلو!
‫سلام!
‫اولین باری که بهت سیلی زدم ‫انگشتر دستت بود
‫توی دستشویی بودی ‫عصبانیم کردی
‫منم زدمت
‫انگشتر پرت شد داخل توالت
‫این عادیه، که بچه هات کاری کنن ‫کنترلت رو از دست بدی و بزنیشون
‫میدونی مادربزرگت قبلا چی می گفت؟
‫بچه ها رو همیشه کتک بزن چون مطمئن ‫باش کار اشتباهی انجام دادن
‫مامان، الان اوضاع کمی فرق داره
‫نمی دونم دیدی توی اینترنت ‫درباره ی من چی نوشتند...
‫من از اینترنت خوشم نمیاد
‫"اگر تو بچه ها را بزنی ‫تو غمگین و سرکوب شده ای
‫باید 10 تا سیاه پوست ترتیبت ‫رو بدن تا خوب بشی
‫هشتگ# بچه هایش را ازش دور کنید"
‫این یکی درباره ی توه:
‫"چه طور بزرگش کردی؟ ‫بچه کتک زن ها باید بمیرند"
‫بسه دیگه، ‫همش تقصیر خودته
‫همیشه بهت گفتم ‫نه نگو ...
‫ادم های مثل ما ... ‫ما، یعنی کی؟
‫بزار حرفم رو بزنم! ‫من که چیزی نمیگم
‫آدمای مثل ما که امتیاز های ‫بزرگی در زندگی بدست آوردند
‫نباید همین جوری بر بادش بدیم
‫تو همه چیز داشتی. چرا با مردی ازدواج ‫کردی که همه چیز رو آشفته کنه؟
‫همیشه ایده آل طلب بودی ‫مثل خودم.
‫خام و ایده آل طلب ‫دست نگه دار ، مامان
‫به انقلابی خوش تیپ احساس پیدا کردی
‫اخرش هم با یک سیاست مدار ازدواج کردی
‫یک بار میتونی کمکم کنی؟
‫همیشه کاری که خودت ‫میخوای رو انجام میدی
‫فقط ازت میخوام بچه ها ‫رو ببری پیش خودت
‫تو مناسب این دنیا نیستی ‫بدگمان هستی
‫درخواست زیادی نیست ‫تو مادرم هستی...
‫چرا چندین سال قبل طلاق نگرفتی؟ ‫بهم بگو
‫چون که ضعیفی ‫ترسیدی روی پای خودت واستی
‫از همه بیشتر ‫اقرار میکنی که اشتباه کردی
‫آلما، به مادر بزرگت سلام کن.
‫سلام، مادربزرگ.
‫آلما امروز میری پیش خارج از شهر پیش مادر بزرگت ‫وسایلت رو جمع کن
‫بابا هم میاد؟ ‫شاید، بابا سرش خیلی شلوغه
‫اما من میام پیشتون. ‫امروز مصاحبه داری؟
‫اره
‫میخوای چی بگی؟ ‫هنوز نمیدونم
‫امروز همه باهام خوب بودن
‫معلم برام شکلات خریده بود ‫همه برام دست زدن.
‫خوبه
‫حالا برو
‫آه، اولگا هم امروز اومد
‫چی میخواست؟ ‫نمیدونم، با کارلو صحبت کرد.
‫کارلو درست میگه ‫امروز اولگا رو دیدی؟
‫اره
‫چی بهت گفت؟
‫هیچی، بغلم کرد و بعد یک تاتو برام کشید
‫تاتو؟ ‫اره، با خودکار، ببین.
‫غذات رو خوردی بعد ‫برو مادربزرگ رو ببین.
‫بعد تمیزش می کنیم.
‫شاید مسئله مهمی بود
‫حداقل میگی داریم کجا میریم؟
‫شما دو تا کی هستین؟
‫میدونم کشیش نیستید...
‫ببخشید، دنبال کسی می گردم
‫"اولگا کورلاکوا" ‫یا "کوسلاکوا" درست نمیدونم
‫چه طور بود؟
‫خوب، اما ارجیف گفتنشون شروع شده ‫چی میگن؟
‫"توریسی" میگه کلکت کنده است
‫اینکه الان هم به مرده ها متوسل شدی ...
‫اونجا اوضاع چه طور پیش میره؟
‫دارن وسایل رو نصب میکنن
‫کنسلش کنیم؟
‫پخش زنده داره شروع میشه، میتونم نگهشون دارم ‫اما فقط تا 20 دقیقه
‫جریان چیه؟
‫سوله گذاشته رفته ‫و هیچ کس هم نمی دونه کجاست
‫چه کوفتی؟ ‫بهش زنگ زدی؟
‫معلومه، اما جواب نمیده
‫مارینو چی؟ ‫اونم خودش رفت.
‫نگران نباش، پیداش می کنیم
‫اوه، بالاخره اومد ‫اومد، باهات تماس می گیرم
‫عصر بخیر
‫سلام، من "لورا گیانینی" هستم.
‫خیلی خب، سوال ها رو برات گرفتم
‫کم و بیش این ها هستن.
‫میخوای با پایرپائولو یه ‫نگاهی بهشون بندازی؟
‫من آماده ی آرایش هستم ‫برای اصلاح موها هم میتونید برید اونجا
‫نه نیاز نیست
‫چه قدر وقت دارم لباسام رو عوض کنم؟
‫حداکثر ربع ساعت.
‫میرم دست شویی همینجا منتظر بمونید ‫تکون نخورید
‫باید پولش رو بدی ‫قول دادی.
‫درباره ی اولگا به مامان گفتم ‫درست مثل خودت.
‫این خیلی خوبه ‫داخلش شیر داره.
‫از این میخوای؟ ‫اره
‫نمیخوای پولش رو بدیم؟
‫نه
‫باید این کار کنی: سریع بازش کنی ‫بعد پوستش رو بندازی دور
‫بعد کلش رو میزاری داخل دهنت
‫خوبه، ها؟
‫میتونم الان پاکش کنم؟
‫من بعدا انجامش میدم
‫قیمتش زیاده یا کم؟
‫زیاد، خیلی گرونه
‫مادربزرگ برام میخرش؟ ‫نه
‫میخواییش؟ ‫میخوای بدزدیش؟
‫دزدیدن ممنوعه
‫مثل خوردن شکلات
‫آسونه، ‫اینکار میکنی
‫اگر صدای اخطار قطع شد، واینستی ‫به راهت ادامه بده
‫برو
‫هیولای بوس اومد!
‫بس کن!
‫دوباره اومد!
‫بس کن!
‫بدش به من، مال منه!
‫نمیرسی بهش! ‫مال منه!
‫چرا این کارو کردی؟ ‫مال من بود!
‫به شاهزاده استخر دادمش
‫اون کیه؟ ‫توی استخر های پوشیده زندگی میکنه
‫اما کسی اونجا نیست ‫معلومه
‫روزها نمیتونی ببینیش ‫اون فقط شب ها میاد
‫چرا مکعب منو دادی بهش؟ ‫دادم باهاش بازی کنه
‫بیایین داخل بازی کنید.
‫همش توسط تماشاگر ها فیلم برداری شده
‫نظر های داخل شبکه های ‫اجتماعی به شدن منفی بوده
‫برامون تعریف میکنی چه اتفاقی افتاد؟
‫اون روز ما رفتیم به مرکز خرید
‫آلما بدرفتاری میکرد ‫من خیلی خسته بودم، زیر فشار بودم
‫و مثل همه ی بچه ها داشت ‫حدودم رو می سنجید.
‫اشتباه کردم
‫اما نمیدونستم که داره ازم فیلم برداری میشه ‫و خبرش هم همه جا پخش شده
‫در سایت های خبری انگلستان و ‫فرانسه و اسپانیا هم منتشر شده
‫من مادرم، مثل شما ‫متوجه میشم
‫کیه که تا به حال صبرش رو به خاطر ‫بچه هاش از دست نداده باشه
‫اما شما، چه خوب چه بد باشه
‫مثل بقیه مادر ها نیستید ‫شما یک سمبل هستید.
‫مجبور نیستم خودم رو توجیه کنم ‫اگر به خاطر این موضوع اینجا هستید.
‫اگر فکر می کنید خودم را کوچک میکنم
‫و از مردم ایتالیا میخوام که من رو ببخشند ‫به شدت در اشتباه هستید
‫فکر می کنید الان در محاکمه هستید؟
‫اگر این مصاحبه یک محاکمه ‫زنده نیست پس چیه؟
‫شما هم خوب میدونید ‫همه چسبیدن به تلویزیون
‫هیچ کس اهمیت نمیده من چی میگم ‫فقط میخوان پرپر شدنم رو ببینند
‫میخوان تحقیر شدن من رو به ‫صورت زنده از تلویزیون ببینند
‫اما حقیقت اینه
‫غریزه مادر سازنده است
‫در ذات بیشتر زن ها نیست
‫من ندارمش ‫و باید بدستش بیارم
‫به نظر میاد زیاد موفقیت آمیز نبوده
‫اون دختر منتظرته
‫کی ‫اینو میگی؟
‫اگر بانوی اول بودم
‫و در اکثر زمان ها تحت نظر بودن، ‫به هدف کمکی میکنه
‫پس دوست دارم اینو به زن هایی ‫که تماشا می کنند بگم
‫آنها نباید حس شرمسار و گناهکار بودن کنند
‫مثل کاری که من کردم
‫مثل خود شما، عاشق بچه هام هستم
‫با این حال مادری که دوست ‫داشتم باشم نیستم
‫و بچه هایم اینو میدونن.
‫اون انتظاری که دنیا بهم ‫داشت رو براورده نکردم
‫اما چرا اینقدر این موضوع بده؟
‫به عنوان یک زن، ‫ما تحت فشاریم که...
‫چه چیزی باشیم و چه چیزی نباشیم
‫چه طور مادر باشیم ‫چه طور برازنده صحبت کنیم
‫زیاد متکبر نباشیم ‫زیاد چاق ، زیاد لاغر ...
‫اون افرادی که پای ایمانشان ‫می ایستند رو تحسین میکنم
‫کسی که ریسک میکند، به دنبال ‫چیزی برای خودش یا دیگران است
‫با این حال وحشت زیادی از بزدل ها دارم
‫کسانی که توهین می کنند و توسط ‫چهار دیوار اتاقشان از خود محافظت می کنند.
‫تبر کوبیدن آسان است
‫بدون این که شخصیتت رو درگیر کنی
‫تصور می کنم زیاد وقت صرف ‫شبکه های اجتماعی نمی کنید...
‫نه به خاطر تظاهر، بلکه به خاطر ترس
‫من تقریبا از همه چیز می ترسم
‫حتی از ورود به اتاقی که پر از غریبه ها باشد ‫فیس بوک که بماند
‫اما با این حال مثل یک ‫زن ترسو رفتار نکردید
‫ما همه از گذشته شما که ‫راننده رالی بودید خبر داریم
‫فقط راننده های احمق نمی ترسند
‫میتونی بترسی اما بزدل نباشی ‫رانندگی رالی این رو به من آموخت
‫وقتی در حال مسابقه رانندگی هستی ‫سرعت 200 کیلومتر بر ساعت داری
‫اون موقع فقط خودت و ترست هستی
‫و هر پیچ میتونه پایان کار باشه
‫اما اگر بتونی جاده رو حس کنی ‫به جای اینکه نگاهش کنی
‫اون موقع نجات پیدا می کنی
‫خیلی خب، ممنون ‫سوله پتروماچی
‫صبر کنید، یک نفر هست که میخواستم ‫به صورت عمومی ازش عذر خواهی کنم
‫و میدونم الان داره تماشا میکنه
‫میدونم چه طور به صورت ‫خستگی ناپذیری کار میکنی
‫میدونم اصلا شب ها خواب نداری
‫متاسفم که رفتار من شده بهانه جویی
‫متاسفم که به اعتبارت صدمه زدم
‫تو فقط یک مردی
‫و شجاعانه هر کاری که به صلاح ‫مملکتت هست انجام میدی
‫لطفا، منو ببخش، فابریزیو
‫به عنوان همسرت، به عنوان یک شهروند ‫و به عنوان رای دهنده شماره یکت
‫میدونی همه چیزم رو بهت مدیونم
‫دو تاش کن
‫اهل این اطراف نیستی نه ... ‫نه
‫بروکسل؟
‫ایتالیا
‫یه ایتالیایی! ‫افتادیم تو دردسر!
‫توتی، قهرمان ... ‫(بازیکن فوتبال فرنچسکو توتی)
‫برادرم... پنج سال...
‫میلان زندگی میکرده ...
‫ایتالیا...
‫زن های زیبا.
‫تو ...
‫زنی زیبا.
‫"مونیا بلوچی"
‫امیدوارم
‫به افتخار زن های زیبای ایتالیایی
‫سلامتی
‫میخوای برقصی؟
‫نه، من نمی رقصم
‫بجنب، بیا برقصیم
‫بجنب، بریم
‫بجنب
‫بریم خونه ام رو بهت نشون بدم
‫همینجا خوبه. ‫اینجا خوبه؟
‫جای من بهتره
‫چه تیکه ای
‫گمشو بیرون
‫بسه. ‫گم شو!
‫بیخیال، ولش کن
‫خوب پیش رفت ‫توییت ها رو دیدی؟
‫به محض این که تمام شد 5 هزار تا اومد
‫هنوز هم داره میاد
‫کارش حرف نداشت
‫ممنون، لورا...
‫ببخشید... ‫اوه خدای من!
‫گفتن میتونم از دستشویی ‫اینجا استفاده کنم
‫واقعا متاسفم، شب بخیر
‫نه، صبر کن
‫نرو
‫ازم عصبانی هستی؟
‫نه
‫صبرکن، یه چیزی برات گرفتم.
‫بجنب، بخون!
‫بجنب، تنها بخون!
‫بخون، بیخیال
‫بخون دیگه
‫خوبه
‫هتل مرکزی، باشه؟
‫عزیزم ، حرف نداشتی
‫و فقط من اینو نمیگم
‫تاثیر گذار ، متقاعد کننده ...
‫ببخشید که بهت سخت گرفتم ‫منو ببخش
‫چیز هایی که گفتی...
‫تحت تاثیر قرار گرفتم
‫باید سعی کنیم دوباره شاد و خوشحال باشیم
‫وقتی رسیدم دربارش صحبت می کنیم
‫تو راهم
‫این که هتل نیست
‫بیخیال
‫بریم خونه ی من
‫بعد می برمت خونت ‫قول میدم
‫الان میخوام برم اونجا
‫با من بیا
‫بیا، بیا
‫کافیه، حالا ببرم هتل
‫بیخیال ... ‫جدی میگم
‫واقعا، خسته هستم
‫خسته ای؟ ‫اره
‫حله..
‫یه پیک
‫به حساب من
‫سلامتی عشق
‫منو ببر هتل ‫نه، یه کم اینجا بمون
‫ولم کن!
‫لعنتی!
‫ولم کن!
‫عصر بخیر
‫کارلو
‫مادربزرگ!
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.