..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
☯ قسمت 26 ☯
وی یانگ
من واقعا اینُ نمیفهمم
شاهزاده گایانگ تو رو دوس داره تو هم که شاهزاده گایانگُ دوس داری
اگه اون باخبر بشه که تو جونت بخاطر نجات جون اون به خطر انداختی خیلی خوشحال میشه
شاهزاده گایانگ؟
من و اون برای هم ساخته نشدیم
اگه اون بفهمه که من نجاتش دادم
فقط باعث میشه اوضاع پیچیده تر بشه
من نمیخوام همراه اون باشم
شاید یه روز بتونم همه چیزُ بهت توضیح بدم
ولی الان نمیتونم
بریم
وی یانگ
... پام
سرورم
یه راهی پیدا کردم که دیگه نتونی منو دوس نداشته باشی
اگه تا قبل از غروب آفتاب نتونید شاهزاده گایانگُ پیدا کنید
دستور میدم سر همه تونُ از تنتون جدا کنن - بله -
پدر ، انقدر نگران نباشید
جون خیلی تو هنرهای رزمی ماهره مطمئنم که الان حالش خوبه
شاید برای پیدا کردن روباهِ سفید
خیلی از اینجا دور شده واسه همین نمیتونیم پیداش کنیم
... جون
جون ، تو باید سالم برگردی
من خیلی کار بدی کردم
من نباید جونُ تنها میذاشتم
ولی من واقعا ، اصلا فک نمیکردم اون حاضر باشه جونشُ
بخاطر شکارِ یه روباه سفید برای بانوی آن پینگ به خطر بندازه
چی گفتی؟
جون الان بخاطر این گم شده چون میخواسته یه روباه سفید برای لی وی یانگ شکار کنه؟
فقط روباه سفید نیست که
همه ی شکارای لی وی یانگ حیوونایی ن که جون تو دو روز گذشته براش شکار کرده
بیخود نیست که اون تونسته تمام شاهزاده ها و مقاماتُ تو این مسابقه شکست بده
پس در حقیقت جون به اون کمک کرده
این لی وی یانگ خیلی آب زیر کاهِ
باورم نمیشه اینطوری تونسته از جون سواستفاده کنه
همه ش تقصیر اونه
اون ، جونُ تو دردسر انداخته
عالی جناب
شما نباید کوتاه بیاید
اگه اتفاقی برای جون بیفته شما نباید به لی وی یانگ رحم کنید
فعلا که چیزی نشده
مطمئنم حال نوه م خوبه
اگه کسی جرات کنه درمورد سلامتی نوه ی من شایعه پخش کنه
دودمانشُ به باد میدم
دوشیزه چنگ له
سرورم
به هوش اومدید؟
حالتون چطوره؟
خوبم
شما منو نجات دادید؟
مادرتون گفتن که شما گم شدین
بخاطر همین اومدم دنبالِ شما بگردم که اتفاقی افتادم تو این تله
بعد دیدم شما اینجایید و مارها نیشِتون زدن
حالتون خوبه؟
من خوبم خیلی خوشحالم که میبینم شما هم حالتون خوبه
سرورم میخوام یه خواهشی ازتون بکنم
امیدوارم بتونید این خواهش منو بپذیرید
شما جون منو نجات دادید
مطمئن باشید
هرکاری از دستم بربیاد براتون انجام میدم
سرورم ، من فقط ازتون میخوام که
این که من شما رو نجات دادم مثل یه راز بین من و شما بمونه
چرا؟
چون شنیدم که
مادرتون قصد دارن برای شما همسری انتخاب کنند
اگه ایشون بفهمن که من جون شما رو نجات دادم
حتما به شما فشار میارن که
با من ازدواج کنید
من نمیخوام برای شما دردسر درست کنم
من میدونم که من ، اون کسی نیستم که شما بهش علاقه دارید
یا میخواید باهاش ازدواج کنید
درسته که من به شما علاقه دارم ولی خوشحالی شما برای من از هرچیزی مهم تره
بنابراین ، خیالتون راحت باشه وقتی از اینجا بریم بیرون
من به هیچ کس در این مورد چیزی نمیگم
تا آخر عمرم اینو مثل یه راز پیش خودم نگه میدارم
... دوشیزه چنگ له - نمیخواد متاسف باشید ، سرورم -
این اتفاق ، بهترین و زیباترین خاطره ی زندگی منه
سرورم همین که تونستم با شما باشم
ازتون مراقبت کنم و بهتون کمک کنم
تا این موقعیت بحرانی رو پشت سر بذارید از سرم هم زیادیه
فقط امیدوارم که دیگه مایه ی آزارتون نباشم سرورم
لطفا دیگه از من بَدِتون نیاد
شاهزاده گایانگ
سرورم
شاهزاده گایانگ
اونایی که دارن دنبال شما میگردن ، رسیدن اینجا
لطفا اجازه بدید من زودتر برم سرورم
من نمیخوام کسی ما رو با هم ببینه
دوشیزه چنگ له
متشکرم
وی یانگ
بالاخره بیدار شدی؟
حال شاهزاده گایانگ چطوره؟
یَواش
وقتی داشتیم برمیگشتیم یکی رو فرستادم بره اون سمتُ بگرده
حتما تا حالا پیداش کردن
نگران نباش
من به کسی چیزی نگفتم
هیچ کس نمیفهمه تو بودی که اونو نجات دادی
وی یانگ این بارُ شانس آوردی
جرات داری بازم جونتُ به خطر بنداز
ببین بازم میام نجاتت بدم یا نه
ممنونم مین ده
بانو وی یانگ
شما خیلی منو نگران کردید
خوشبختانه حالتون خوبه
اگه بلایی سرتون اومده بود خودمُ میکشتم
نگاش کن بازم داری گریه میکنی
ببین ، حالم خوبه خوبه
بانو وی یانگ
من نتونستم از شما محافظت کنم
لطفا منو مجازات کنید
چرا باید تو رو سرزنش کنم؟
این من بودم که بی دقتی کردم
الانم که حالم خوبه
پس انقدر خودخوری نکن
بانو وی یانگ شاهزاده گایانگ نجات پیدا کردن
پزشک سلطنتی الان بالا سرشونه حتما حالشون خوب میشه
راستی بانو وی یانگ ، امپراطور به مناسبت شکار روباه سفید
و همین طور سالم برگشتن شاهزاده گایانگ
امشب یه مهمانی برگزار میکنن و همه مقامات دعوت کردن
حتما خیلی خوش میگذره
فقط مقامات و اشراف زاده ها ، هیچ کدوم از دخترها رو دعوت نکردن؟
نه ، دخترای هیچ کدوم از خانواده ها به مهمونی دعوت نشدن
امیدم به این بود که امشب امپراطور ملاقات کنم ، اونم که از دست رفت
بانو چنگ له
بانو چنگ له ، شما کجا رفته بودین؟
من خیلی نگران شدم
بگو ببینم
تو اون تله ، تو به جز لی وی یانگ کس دیگه ای هم دیدی؟
نه
خوب اونجا رو نگاه کردی؟
... اگه بهم دروغ بگی
بانو چنگ له
لطفا منو ببخشید ، بانو چنگ له
من خیلی ترسیده بودم واسه همین نتونستم خوب نگاه کنم
اشکال نداره
این ترسیدنِ تو شانس بزرگی رو نصیب من کرد
بلند شو
بانو چنگ له
اتفاق خوبی براتون افتاده؟
خیلی خوشحال به نظر میرسین
درسته
برو یکم آب بیار ، دست و صورتمُ بشورم تا بهت بگم چی شده
بعدش چنتا کار هست که باید واسه من انجام بدی
بله
پزشک سلطنتی ، حال شاهزاده گایانگ خوبه؟
نگران نباشید ، شاهزاده
با کمی استراحت ، حال ایشون کاملا خوب میشه
میتونی بری
بله عالی جناب
خیالم راحت شد
اینجا چه خبره؟
اولش دی ، الانم که جون مجروح شده
شکار واقعا تفریح خطرناکیه
خوشبختانه ، هردوی ما یه آسیب جزئی دیدیم
لازم نیست خیلی نگران باشید ، زن داداش
معذرت میخوام که شما و پدربزرگُ ناراحت کردم
بلند شو
تو نتونستی از شاهزاده گایانگ محافظت کنی
تو همچین موقعیت بحرانی ای ایشونُ تنها گذاشتی
هنوزم اسم خودتُ میذاری محافظ؟
من در انجام وظایفم کوتاهی کردم
لطفا منو مجازات کنید ، عالی جناب
لطفا عصبانی نشید ، پدربزرگ
من به چنگ ده دستور دادم که همراه من نیاد
شما نباید اونو سرزنش کنید
این بار بهت رحم میکنم
برو بیرون
متشکرم عالی جناب
پدر
راستش منم تو این اتفاق مقصرم
خدا رو شکر که جون زنده و سالم برگشته
جون
از دست من ناراحتی؟
این چه سوالی که میپرسید عمو جان
چون جون سالم برگشته میخواین چشم تونُ رو همه چیز ببندین؟
جون شانس آورد و خدا خیلی به امپراطور رحم کرد
وگرنه معلوم نبود الان چه بلایی سر جون اومده بود
امپراطور ، شما هم امروز به شکار رفته بودید
روح کسی هم از وجود اون تله خبر نداشت
بازم خدا رو شکر که جون افتاد تو اون تله
اگه شما میفتادید اون تو ما باید چی کار میکردیم؟
این مساله اصلا شوخی بردار نیست
امپراطور ، شما باید به این موضوع رسیدگی کنید
ژُنگ آی
دستور میدم که
درمورد این اتفاق تحقیقات کامل انجام بشه
بله
جون ، یکم استراحت کن
میخوام امشب یه مهمونی برگزار کنم تا حال و هوات عوض بشه
عموهات و بقیه مقامات هم هستن
متشکرم پدربزرگ
بریم
به سلامت ، عالی جناب
مادر
شنیدم به این خاطر دچار این حادثه شدی
چون میخواستی یه روباه سفید برای لی وی یانگ شکار کنی
این چرندیاتُ از کی شنیدید مادر؟
این اتفاق هیچ ربطی به لی وی یانگ نداره
به من دروغ نگو
من از همه چیز خبر دارم
تو واقعا منو نا امید کردی
باورم نمیشه که تو جونتُ بخاطر اون دختره به خطر انداختی
اگه یه اتفاقی برای تو میفتاد من چه خاکی باید تو سرم میریختم؟
مادر
این فقط یه اتفاق بود
وی یانگ روحش هم از این قضیه خبر نداره
شما چرا اونو سرزنش میکنید مادر؟
شما دارید درمورد اون اشتباه میکنید
اون خیلی دختر خوبیه واقعا دختر خوبیه
اون واقعا ارزش اینو داره که من جونمُ بخاطرش به خطر بندازم
مگه اون دختر چی داره؟
اگه واقعا انقدر خوبه
چرا پا نشد بیاد اینجا ملاقاتت؟
اون فقط داره با تو بازی میکنه و از علاقه تو به خودش سو استفاده میکنه
اون برای تو چی کار کرده؟
جون ... این یه بارُ به حرف من گوش کن
فکر اون دخترُ از سَرِت بیرون کن
اون لیاقتِ تو رو نداره
من خودم یه همسر مناسب برات پیدا میکنم
بابت نگرانی تون ممنونم مادر
ولی هیچ کس نمیتونه جای وی یانگُ تو قلب من بگیره
انگار همسر ولیعهد به من مشکوک شده
پدر دستور داده درمورد این اتفاق تحقیق کنن
ممکنه بفهمه کارِ من بوده؟
نگران نباشید سرورم
مو لای درز نقشه ما نمیره
امکان نداره اونا بفهمن شما تو این قضیه دست داشتید
اینطوری نمیشه
محض احتیاط ، دهن همه ی اونایی که تو این قضیه دست داشتنُ ببند
بله
اگه نتونی همه چیزُ رو به راه کنی
تو هم باید بری پیش اونا
فهمیدی چی گفتم؟
بله فهمیدم
ژنرال
این برده لیانگ یک کلمه هم حرف نزده
باید باهاش چی کار کنیم؟
فعلا باید اونو پیش خودمون نگه داریم
اون گزارش دستِ لی وی یانگِ
نباید بذاریم این قضیه بیشتر از این کِش پیدا کنه
امپراطور امشب یه مهمونی برای مقامات برگزار میکنه
بخاطر همین بیشتر نگهبانا اونجا پست میدن
باید از این فرصت برای کشتن لی وی یانگ استفاده کنیم
و اون گزارشُ به دست بیاریم
جون تائو ، حالا باید چی کار کنیم؟
بانو وی یانگ اینجا نیست
نکنه تو دردسر افتاده باشه؟
مقامات محترم
به سلامتی بنوشید
پدر ، میخوام این نوشیدنی رو به مناسبت تبریک برای شکار روباه سفید بنوشم
پدر ، شما هم تو هنرهای رزمی و هم در اداره مملکت بسیار ماهر هستید
شما مورد احترام همه قرار دارید و همه از شما حساب میبرن
تبریک میگیم عالی جناب
زنده باد امپراطور
مقامات محترم بفرمایید
این بار به سلامتی شاهزاده گایانگ مینوشیم
جون ، این موهبت بزرگی که تو سالم و سلامت برگشتی
متشکرم عمو جان
خوبه
وقتی میبینم شما ، عمو و برادرزاده انقدر با هم خوبید خیالم راحت میشه
مقامات محترم
بیاین همگی بنوشیم
من میرم دستشویی حواست باشه
برو ، زود بیا
... گوش کن
چی؟ - ... گوش کن -
چی گفتی؟
... اون گزارش
کدوم گزارش؟
اون گزارش کجاست؟
عالی جناب ، از این اجرا راضی هستید؟
بله خوبه خیلی خوبه
تو کی هستی؟
کی تو رو فرستاده اینجا؟
از جونت سیر شدی؟
... جون تائو
حالا باید چی کار کنیم؟
بی ژی ، حواست به این باشه من میرم دنبال بانو وی یانگ بگردم
اینو بگیر
جون تائو ، من میترسم
از چی میترسی؟ فقط اگه خواست جُم بخوره با این بُکُشِش
نخست وزیر لی ، دختر شما بانوی آن پینگ تو این مسابقه پیروز شد
من واقعا انتظار نداشتم که دخترتون
انقدر با کمالات و همه چی تموم باشه
این نظر لطف شماست ، عالی جناب
شاهزاده ها و مقامات هم خیلی به وی یانگ لطف داشتن
اونا نبودن که گذاشتن وی یانگ برنده بشه یکی دیگه بهش کمک کرد تا برنده بشه
هنوز از افرادمون هیچ خبری نرسیده؟
نه
عالی جناب ، میخوام با به خطر انداختن جونم مطلبی رو به عرض شما برسونم
وی یانگ؟ - دختره ی وقیح -
چطور جرات میکنی در مقابل امپراطور اینطور رفتار کنی؟
عالی جناب لطفا اجازه بدید حرفمُ تموم کنم
در گذشته وقتی ژنرال چی یون نان در لیانگ مستقر شده بود
... یه معدنِ آهن
خرابکارا
یه خرابکار اینجاست
از عالی جناب محافظت کنید - بیا -
از عالی جناب محافظت کنید
سریع
پدر من شما رو تا چادر تون همراهی میکنم
بگیریدش
سوار اسب بشید
بگیریدشون
همون جا وایسید
حرکت نکنید
برید دنبالشون
عمو مینگ - پدر -
برید دنبالشون
سریع بگیریدشون
برید دنبالشون
سریع
ما نمیتونیم از اینجا فرار کنیم
شاهزاده
من نمیتونم بذارم شما به دستِ آدمای چی یون بیفتید
ما باید یه راهی برای برگشتن پیدا کنیم
اونا هنوز نمیدونن که
اون آدمِ نقاب دار ، من بودم
بهترین راه اینه که همین الان برگردیم وگرنه خیلی زود گیر میفتیم
بله
بانو وی یانگ
این کیه؟
این اومده بود شما رو بُکُشه ولی جون تائو به حسابش رسید
اون خرابکار اون توئه
برید داخل
ژنرال چی یون
تو حق نداری وارد اونجا بشی
سرورم به نظر میاد شما قصد دارید از اون خرابکار محافظت کنید
من میتونم قسم بخورم که خرابکاری که شما دنبالش اید اینجا نیست
بعد از این که اون خرابکارُ همینجا دستگیر کنم ، بازم میتونید این حرفُ بزنید سرورم؟
چادرُ محاصره کنید
هرکی خواست از اینجا بره بیرون ، بُکُشیدش
بله - بله -
چی یون نان
... وی یانگ
پزشک سلطنتی رو خبر کن
بله
چی شده ، وی یانگ؟
افراد
خرابکارُ دستگیر کنید
هیچ کس حق نداره به بانو دست بزنه
خرابکار اونجاست
تکون بخور
تو کی هستی؟
کی تو رو فرستاده اینجا؟
خب از اونجایی که خرابکار خودشُ کشت لطفا از اینجا برید ژنرال چی یون
زخمِ بانوی آن پینگ باید درمان بشه
میتونم بپرسم کدوم قسمت از بدن بانوی آن پینگ زخمی شده؟
بازوی چپم
جالبه ، تیر من خورد به بازوی چپ اون خرابکار
چرا بانوی آن پینگ همزمان با این حادثه زخمی شده؟
و چرا دقیقا همون بازو ش زخمی شده که مالِ اون خرابکار م زخمی شده؟
سرورم
مگه میشه همه اینا تصادفی باشه؟
میشه توضیح بدید بانوی آن پینگ؟
چند دقه پیش اون خرابکار وارد چادر من شد
و به بازوی من چاقو زد
خوشبختانه ، جون تائو به موقع اومد و به دادم رسید
میخواین با این حرفا کیُ گول بزنین؟
اگه حرفای منو باور نمیکنید میتونید خودتون زخممُ بررسی کنید
این که زخمم بخاطر تیرِ یا چاقو به راحتی قابل تشخیصه
پزشک سلطنتی رو خبر کنید بیاد ، زخمُ بررسی کنه
خب چی شد؟
سرورم
قسمت ابتدایی زخم عمیقه و هر چی به انتها نزدیک تر میشه ، سطحی میشه
قطعا کار یه چاقوی تیز بوده
امکان نداره
ژنرال
مطمئن باشید من میتونم تشخیص بدم یه زخم بخاطر چاقو بوده یا تیر
متشکرم ، پزشک سلطنتی لو
زخم شون چطوره؟
سرورم ، من رو زخم شون ضُماد گذاشتم
زخم شون به زودی خوب میشه
خوش اومدید
متشکرم سرورم
بانوی آن پینگ نیاز به استراحت دارن
لطفا از اینجا برید
ژنرال چی یون
دستگیر کردن خرابکار در اولویت قرار داره
بفرمایید
ایشون تمام بعد از ظهرُ اینجا بودن؟ - بله -
ایشون گفتن خسته ن واسه همین تو چادر موندن تا استراحت کنن
خوب از ایشون مراقبت کن
اگه مشکلی پیش اومد سریع به من خبر بده
بله
بانو وی یانگ ، اونا رفتن
خوشبختانه ، بانو وی یانگ خیلی زیرک ن و تونستن بی سر و صدا این قضیه رو حل کنن
بانو وی یانگ ، چی شده؟
چرا زخمی شدید؟
اینجا چه خبره؟
الان وقتِ این حرفا نیست
چی یون نان میخواد منو بکشه
بی ژی
اگه منو به عنوان خواهرت قبول داری باید یه کاری برای من بکنی
وگرنه ، ترجیح میدم به دستِ تو کشته بشم
تا این که چی یون نان منو بکشه
منظورتون چیه بانو وی یانگ؟
شما یه بار جون منو نجات دادید
مطمئن باشید هرکاری ازم بخواید براتون انجام میدم
جون تائو ، چاقو
بزن اینجا
... من
وقتی چی یون نان برسه اینجا
قطعا با دیدنِ این زخم منو میکُشه
من باید شکل این زخمُ تغییر بدم
بانو وی یانگ ، من واقعا نمیتونم این کارُ بکنم
زود باش
با این کار فقط تونستیم یکم زمان برای خودمون بخریم
چون چی یون نان دست بردار نیست
بانو وی یانگ
میرم یکم آبِ داغ بیارم
... جون تائو
متاسفم
من باعث شدم پدرت کشته بشه
... شاهزاده
من پدرمُ برای همیشه از دست دادم
دیگه هیچ وقت نمیتونم ببینمش
... لی وی یانگ
واقعا خیلی زرنگی
با این کلک هات شاید بتونی بقیه رو گول بزنی ولی منو نه
تو شاهزاده ی لیانگی
ژنرال
تونستی اون گزارشُ گیر بیاری؟
هنوز نه
پس تو به چه دردی میخوری؟
.... پدر
من بچه ی خیلی بدی ام
من نتونستم از شما محافظت کنم
به هرقیمتی شده ، شما رو دفن میکنم تا به آرامش برسید
تو کی هستی؟
پس این یه تله ست
چی یون نان میخواد از جسدِ پدرم استفاده کنه
تا ما رو بِکِشونه بیرون و هویت ما رو بفهمه
شاهزاده نان_آن؟
ایشون منو فرستادن اینجا تا هویت خرابکارُ بررسی کنم
شما برای چی این جسدُ اینجا نگه داشتید؟
میخواین بوی گندش همه جا رو ورداره و همه مریض بشن؟
تو کی هستی؟
شما ، با من بیاید این جسدُ دفن کنیم
معطل چی هستین؟
میخواین عالی جناب و بقیه مقاماتُ مریض کنین؟
چنگ آن
بیا به من کمک کن
شاهزاده گایانگ تو رو دفن میکنه
مطمئن باش من یه روز چی یون نانُ با دستای خودم میکشم تا انتقام تو رو بگیرم
من نتونستم جلوی ورود خرابکارا رو بگیرم عالی جناب
لطفا منو مجازات کنید عالی جناب
ژنرال چی یون شما به موقع متوجه حضور خرابکارا شدید
و خدمت بزرگی به ما کردید
من چطور میتونم شما رو مجازات کنم؟
لطفا بلند شید
متشکرم عالی جناب
چه خبر از دستگیری خرابکارا ؟
یکی از خرابکارا فرار کرد
من افرادمُ فرستادم تا دنبالِ اون بگردن و محل اختفای خرابکارا رو پیدا کنن
نیازی به این کار نیست
پدر
من موفق شدم اون خرابکارُ پیدا کنم
این ، اون خرابکارِ؟
بله
عالی جناب
فقط با پیدا کردنِ یه جسد که نمیشه مطمئن شد
لطفا اجازه بدید من به تحقیقاتم ادامه بدم
شاهزاده نان_آن
از کجا مطمئنی که این جسد متعلق به همون خرابکارِ؟
اونو بیارید تو
درود بر شما عالی جناب
این جنازه رو میشناسی؟
بله
اونم دیشب در حضور عالی جناب داشت با ما اجرا میکرد
این لباس و وسایلُ میشناسی؟
بله
لباسش موقع رقصیدن پاره شد
دروغه
من دروغ نمیگم
باور کنید دارم راستشُ میگم
همه ی رقاصا یه ماسک رو صورتشون بود
تو چطور میتونی مطمئن باشی که این ، همون کسی که دیشب داشته اجرا میکرده؟
... خب
لباس و وسایلُ میشه دزدید ... ولی زخمُ که
نمیشه دزدید ، میشه؟
من این جسدُ خوب بررسی کردم
بازوی چپ این جسد زخمی شده
درست همون جایی که تیر به بازوی اون خرابکار اصابت کرد
من اینُ از بدن اون بیرون کشیدم
ژنرال چی یون
رو این تیر ، نشان خانوادگی شماست
پس اشتباهی در کار نیست
چطور ممکنه؟
درضمن همراهِ متوفی چیزی پیدا کردم
که ثابت میکنه این جنازه متعلق به همون خرابکارِ
عالی جناب
من این کیسه رو یادمه
اون خرابکار میخواست یه چیزی رو بده به من
که تو این کیسه بود
عالی جناب
حتی اگه این ، همون خرابکار باشه
من میترسم همدست هاش هنوزم این دور و ور کمین کرده باشن
لطفا یکم به من وقت بدید
مطمئن باشید همه ی اون خرابکارا رو دستگیر میکنم
پدر
همه ی مقامات بخاطر مسابقه شکار خیلی خسته شدن
این اتفاق هم باعث خستگی بیشتر و نگرانی همه شده
اگه بیشتر از این ، اینجا بمونیم
نگرانی مقامات بیشتر هم میشه
درضمن نمیتونیم بیشتر از این امور مملکتُ رو هوا نگه داریم
به علاوه ، هردو خرابکار مُردن
بنابراین نیازی نیست بیشتر از این این مساله رو کِش بدیم
شاهزاده نان_آن درست میگه
مسئولیت راست و ریس کردن کارای اینجا رو به تو میسپرم
امروز ، به قصر برمیگردیم
بی ژی
وی یانگ زخمی شده
این روزا باید بیشتر مواظبش باشی
نگران نباشید ، بانو چنگ رو
مطمئن باشید من به خوبی از بانو وی یانگ مراقبت میکنم
نمیدونم چرا وی یانگ پا شُ هرجا میذاره یه مصیبتی اونجا به بار میاد
شاید وی یانگ واقعا شوم باشه
اینا همه ش فقط اتفاق بود
شما هم اینجایید؟
درود بر شاهزاده گایانگ
راحت باشید
سرورم ، حالتون بهتر شده؟
بله خیلی بهتر شدم
از احوال پرسی تون ممنونم
حالا که میشنوم حالتون بهتره خیالم راحت شد
شما حالتون چطوره؟
من خوبم فقط یکم سرم درد میکنه
باید حتما یه دکتر ببینَتِتون
من پزشکِ سلطنتی لو رو میفرستم پیش تون
متشکرم سرورم
چنگ له
بهتره ما بریم
و بیشتر از این مُصَدِع اوقات ایشون نشیم
سرورم با اجازه تون رفع زحمت میکنم
عذر میخوام ، سرورم
بانو وی یانگ خوابیدن
لطفا برگردید ، سرورم
اگه اینطوریه ، مزاحم شون نمیشم
بعدا میام بهشون سر میزنم
راستی
بهش بگو که من اون خرابکاری رو که وارد مهمونی شده بود ، دفن کردم
انگار بین تو و شاهزاده گایانگ یه خبراییِ
به نظر میومد ایشون خیلی نگران توئن
تو مسائلی که بهت ربطی نداره سَرَک نَکِش
... شاهزاده گایانگ
بازم اون
من واقعا چاره ای نداشتم جز این که ببینم افرادِ اون دارن اون جنازه رو دفن میکنن
به نظر میاد اون حاضره برای محافظت از لی وی یانگ هرکاری بکنه
و گند بزنه به نقشه های من
ژنرال
به نظر میاد شاهزاده نان_آن هم به این مساله علاقه مند شده
اونم محافظشُ فرستاد تا جسدُ بررسی کنه
.... شاهزاده نان_آن
واقعا نباید اونو دست کم گرفت
تو هنوزم درگیر اون قضیه ای؟
تازه داشتم درمورد لی وی یانگ به یه جاهایی میرسیدم
ولی همه چیز خراب شد
برای چی؟
بخاطرِ این که عشقِ جناب عالی ، شاهزاده گایانگ گند زد به همه چی
اگه بخاطر اون نبود
لی وی یانگ تا حالا 100 تا کفن پوسونده بود
لی وی یانگ شاهزاده گایانگُ جادو کرده
بس که این بشر دو رو و آب زیر کاهِ
تو نباید اونو دست کم بگیری
من اصن درموردش این جوری فک نمیکردم
ولی اون بارها و بارها دمار از روزگار من درآورد
اگه میخوای شکستش بدی
بهترین راه اینه که مرحله به مرحله پیش بری
چنگ له
روز به روز داری بیشتر پیشرفت میکنی
آب ندیده بودم وگرنه شناگر ماهری بودم
هیچ وقت یادم نمیره که لی وی یانگ چقدر منو تحقیر کرد
نقشه ای هم داری؟
وی یانگ دفعه های قبل جون سالم به در برد
چون شاهزاده گایانگ به داد ِش رسید
موقع برگشت از اینجا
شاهزاده گایانگ زودتر از بقیه و همراه امپراطور میره
این بهترین فرصت برای ما ست
... شما - چیه؟ -
منو نشناختی؟
سرورم؟
بانوی من ، من از هویت واقعی شما آگاه نبودم و بارها شما رو آزار دادم
من سزاوارِ مرگم
آدمای بی حواسُ نباید سرزنش کرد
بلند شو
متشکرم ، بانوی من
حالتون خوبه ، بانوی من؟
خوبم
... ممنون که
اون روز نجاتم دادی
... خب
بابت اون روز واقعا متاسفم
من واقعا نمیدونستم که شما یه دختر اید
من همیشه فک میکردم که شما هم یه پسر اید
بخاطر همین خیلی شما رو اذیت کردم
حتی اون روز ، لباس تونُ پاره کردم
... من - لی مین ده -
جرات داری بازم این حرفُ یه جای دیگه تکرار کن
عاخه کجای اون به دخترا رفته؟
وی یانگ
مین ده
شاهزاده خانمُ دیدی؟
دیدمش
کی فکرشُ میکرد اون یه دختر باشه؟
واقعا شوکه شدم
ولی اون اصلا شبیه شاهزاده ها رفتار نمیکنه
اون همه ش میگه که تو رو دوست خودش میدونه
کدوم دوست؟
تو این مزخرفاتُ باور کردی؟
تمام این مدت
اون مثل مردا لباس میپوشید و همه مونُ گول زد
من فک نمیکنم اون قصد بدی از اینکار داشته
اون فقط خیلی بازیگوشه
باشه ، باشه دیگه درموردش حرف نزنیم
زخمت چطوره؟
خیلی بهتر شده
مطمئنم اونی که میخواست تو رو بکشه رو چی یون نان فرستاده بود
چیزی که اعصابمُ داغون میکنه اینه که الان نمیتونم هیچ کاری با اون عوضی بکنم
مین ده
من واقعا امیدوارم که تو تو این مساله دخالت نکنی
من خودم بلدم از خودم مراقبت کنم
تو فقط به عنوان یه گارد سلطنتی رو کارِت تمرکز کن
این بهترین کاری که تو میتونی برای مادرت بکنی . میفهمی؟
چرا این حرفُ میزنی؟
وی یانگ تو تنها کسی هستی که من تو این دنیا دارم
چطور میتونم نگران تو نباشم؟
مین ده
دیگه کافیه
راستی من از عالی جناب خواستم که اجازه بده
من خانواده مقاماتُ تا شهر همراهی کنم
از این به بعد هیچ وقت تو رو تنها نمیذارم
... چی یون نان
حالا که این مدرک دست منه تو مجبوری تسلیمِ من بشی
تو باید برای من کار کنی
سرورم
یه خالکوبی رو بدن اون خرابکار بود
شاید از اون طریق بتونیم هویت واقعیشُ بفهمیم
محافظ شخصی خاندانِ سلطنتیِ لیانگ؟
اگه اون برده محافظ شخصی خاندانِ سلطنتیِ لیانگ بوده
... پس لی وی یانگ هم
سرورم
اون خرابکار واردِ چادرِ بانوی آن پینگ شد
و به ایشون چاقو زد
این قضیه داره خیلی پیچیده میشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.