..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
☯ قسمت 27 ☯
محکم تر بِکِش
با این وضعیت کی میتونیم برسیم خونه؟
چی شده؟
کجاوه یه نفر چپ کرده واسه همین راه بسته ست
بانو وی یانگ
اینطوری قبل از ساعت مقرر نمیتونیم به شهر برسیم
شماها بقیه کجاوه ها رو همراهی کنین منم پشت سرتون میام
بله
یه چیزی مشکوکه
اگه اینجا بمونیم معلوم نیست چه بلایی سرمون میاد
حالا باید چی کار کنیم؟
از جاده فرعی میریم
از جاده فرعی برمیگردیم شهر
فک میکنی اگه از جاده فرعی بِری جات امنه؟
لی وی یانگ
آدمای باهوش همیشه با ساده ترین نقشه ها به دام میفتن
بله
وقتی لی وی یانگ بمیره
دیگه هیچ کس نمیفهمه اونی که واقعا شاهزاده گایانگُ نجات داده ، کی بوده
ولی بانو چنگ له ، من هنوزم نمیفهمم
چرا شما به شاهزاده گایانگ گفتید که به کسی نگه که شما ایشونُ نجات دادید؟
حداقل باید به امپراطور و همسر ولیعهد میگفتید
اگه اینکارو کرده بودید الان حتما همسر شاهزاده گایانگ بودید
این قصه جاهای گُنگ زیاد داره
اگه امپراطور بعدا میفهمید که بهش دروغ گفتم
نمیذاشت جون سالم به در ببرم
چه برسه به این که عروسش بشم
بنابراین ، باید آروم آروم این قضیه رو جلو ببرم
حالا که شاهزاده گایانگ به من مدیونه
دیگه از من بَدِش نمیاد
وقتی لی وی یانگ بمیره
کاری میکنم کم کم عاشقم بشه
اون موقع ، اون خودش با من ازدواج میکنه
راهزن ها مواظب باشید
راهزن ها
... بانو وی یانگ
بانو وی یانگ ، شما فرار کنید
بانو وی یانگ - بدو -
سریع
حالا بریم
بی ژی
بانو وی یانگ ، فرار کنید
فرار کنید
برید دنبالش سریع
مگه شما این گزارشُ نمیخواید؟
بگیریدش
توبا جون ، ولم کن
اونا دنبالِ من ن
من هیچ وقت تو رو ول نمیکنم
اگه اینکارو نکنی میمیری
بگیریدش
تا زمانی که من زنده باشم نمیذارم هیچ اتفاقی برای تو بیفته
میخوای چی کار کنی؟
بریم
توبا جون
نترس منو سفت بگیر
بریم
مراقب باش
پایینُ نگاه نکن
بیا
بانو وی یانگ - شاهزاده گایانگ -
شاهزاده گایانگ ، شما کجایید؟
بانو وی یانگ
شاهزاده گایانگ - وی یانگ -
شاهزاده گایانگ
وی یانگ
بانو وی یانگ
بانوی آن پینگ - شاهزاده گایانگ -
این مالِ بانو وی یانگِ
شاهزاده گایانگ
بانوی آن پینگ
شاهزاده گایانگ
بانوی آن پینگ - شاهزاده گایانگ -
بانو وی یانگ - شاهزاده گایانگ -
بانو وی یانگ ، شما کجایید؟ - شاهزاده گایانگ -
بانو وی یانگ
بانو وی یانگ ، شما کجایید؟
... وی یانگ
شاهزاده گایانگ
شاهزاده گایانگ - وی یانگ -
شاهزاده گایانگ
" منزل چی یون "
به سلامتی پسر دایی عزیزم
وقتی خبر مرگ لی وی یانگ برسه
یه پاداش خوب پیش من داری
پاداش برای چی؟ ما خانواده ایم
فقط یادت باشه وقتی ملکه شدی
یه گوشه چشمی هم به ما داشته باشی
خیالت راحت باشه ، تو رو به تمام خواسته هات میرسونم
ژنرال
ژنرال ، یه خبر بد
شاهزاده گایانگ هم وقتی میخواست بانوی آن پینگُ نجات بده ، از صخره سقوط کرد
پسره ی بی مصرف
چرا شاهزاده گایانگ از صخره سقوط کرده؟
چطور این اتفاق افتاد؟
همه چیز خیلی ناگهانی اتفاق افتاد ما نتونستیم به موقع جلوی ایشونُ بگیریم
ببین چی میگم
همه جا رو خوب بگردید
شما هرطور شده باید شاهزاده گایانگُ پیدا کنید وگرنه کار تون تمومه
بله
یه مشت احمق به دردنخور دورم جمع شدن
آروم باشید ، ژنرال
خوشبختانه ، ما بهترین افرادمونُ برای این ماموریت فرستاده بودیم
بنابراین ، هیچ کس نمیفهمه که خانواده چی یون تو این قضیه دست داشته
حق با تو
حتی اگه امپراطور در این مورد تحقیق کنه نمیتونه مدرکی علیه من پیدا کنه
همچین گندی بالا اومده اونوقت تو فقط به فکر خودتی؟
من بهت گفته بودم ، لی وی یانگُ بکشی
چرا همچین اتفاقی باید برای شاهزاده گایانگ بیفته؟
اونو به من برگردون
شما نباید به ژنرال بی احترامی کنید
شمشیرُ بذارید کنار وگرنه پشیمون میشید
تو دخالت نکن
ژنرال
دختر عمه
ما که هنوز مطمئن نیستیم شاهزاده گایانگ مرده
حتی اگه مرده باشه هم اونقدرا برای تو بد نمیشه
منظورت چیه؟
خوب فک کن
تو میخوای ملکه بعدی باشی یا توبا جونُ میخوای؟
اگه توبا جونُ میخوای
میتونی هرطور که دلت میخواد منو بکشی
ولی اگه میخوای ملکه بشی خدا رو چه دیدی
شاید شاهزاده دونگ پینگ و نان_آن گزینه های بهتری باشن ، هان؟
وقتی توبا جون بمیره
دعوا برای تصاحب مقام ولیعهد علنی تر میشه
تو فقط باید در زمان مناسب با شاهزاده پیروز ازدواج کنی
به نظرت این طوری ملکه شدن راحت تر نیست؟
... شمشیر
سلاحِ مَرداست
... دختر عمه
تو باید یاد بگیری از سلاح مخصوصِ زنونه ی خودت استفاده کنی
... نه
شاهزاده گایانگ نباید بمیره
... جون
... جون عزیزم
باور نمیکنم که نوه عزیزم به این راحتی از پا دربیاد
تا جسدشُ با چشمای خودم نبینم باور نمیکنم که اون مرده
برید دنبالش بگردید
بله
عالی جناب ، لطفا آروم باشید
به فکر سلامتی خودتون باشید
برید تحقیق کنید ، ببینید اون خرابکارا کیا بودن
اون خرابکارا و اون کسی که این دستورُ بهشون داده ، تیکه تیکه میکنم
.... وی یانگ
... بانو وی یانگ - ... وی یانگ -
وی یانگ
وقتی داشتیم میرفتیم حال همه مون خوب بود
کی فکرشُ میکرد قرار همچین بلایی سر وی یانگ بیاد؟
مگه تو نگفته بودی هنرهای رزمی بلدی؟
پس چرا نتونستی از وی یانگ محافظت کنی؟
ما برای چی باید آدم به درد نخوری مثل تو رو اینجا نگه داریم؟
نگهبانا
تمومش کن دیگه کافیه
... وی یانگ
تو برای چی عزا گرفتی؟
ما که هنوز مطمئن نیستیم وی یانگ مرده
هنوز که جسدش پیدا نشده
برای چی داری گریه میکنی؟
به جای این که گریه کنی
بشین فک کن یه راهی برای پیدا کردن وی یانگ پیدا کن
... خانم بزرگ
خواجه
بله - طبق دستور من عمل کن -
افرادمونُ بفرست برن دنبالِ وی یانگ و شاهزاده گایانگ بگردن
اگه زنده ن ، خودشونُ برگردونن
اگر هم نه ، جسدشونُ
بله
خانم بزرگ
به نظرتون این که انتظار داشته باشیم اونا بعد از سقوط
از اون صخره هنوز زنده باشن یکم دور از ذهن نیست؟
درضمن ، جنگل پر از حیوون وحشیِ
... حتی اگه نتونیم جسدشونُ پیدا کنیم
من این چیزا حالیم نیست
تا زمانی که جسدشُ نبینم
هیچ کس نمیتونه منو مجبور کنه که باور کنم وی یانگ مرده
خانم بزرگ
من همین الان میرم دنبالِ بانو وی یانگ بگردم
اگه بانو وی یانگ واقعا مرده باشه ، من برمیگردم
تا شما منو مجازات کنید
با کمال میل حاضرم بمیرم
اگه بذاریم بری ، واقعا برمیگردی؟
اگه من بخوام برم هیچ کس نمیتونه جلوی منو بگیره
... تو - بسیار خب ، کافیه -
من میدونم که تو چقدر به وی یانگ وفاداری
امیدوارم بتونی اونو سالم برگردونی پیش ما
مطمئن باشید همه تلاشمُ میکنم خانم بزرگ
دختر عمه ، خوب فک کن
تو میخوای ملکه بعدی باشی یا توبا جونُ میخوای؟
بانو چنگ له
وقت ناهارِ
بانو چنگ له
بعد از شنیدنِ خبرِ اتفاقی که برای شاهزاده گایانگ افتاده
شما لب به غذا نزدید
اگه همین طوری ادامه بدید سلامتی خودتون هم به خطر میفته
تا وقتی شاهزاده گایانگ برنگرده حتی یه لقمه هم از گلو م پایین نمیره
من مطمئنم که ایشون به سلامت برمیگردن
تان شیانگ
من واقعا نمیفهمم مگه لی وی یانگ چی داره که من ندارم
شاهزاده گایانگ حتی حاضره بخاطر اون جون خودشُ به خطر بندازه
من بالاخره تونستم یکم دل اونو نرم کنم
ولی لی وی یانگ همه چیزُ خراب کرد
تو میتونی بری
میخوام تنها باشم
بله
خدایا
لطفا شاهزاده گایانگُ زنده و سالم به ما برگردون
چی شده ، وی یانگ؟
چیزی نیست
یکم استراحت کن
گشنه تِ؟
میرم یکم غذا گیر بیارم
توبا جون - همین جا منتظرم بمون -
... توبا جون
تو خیلی با من مهربونی ولی من فقط باعث آزار تو میشم
میشه انقدر با من مهربون نباشی؟
... شاید
اصلا قسمت نیست که من و تو با هم باشیم
منو ببخش
من نمیتونم بذارم تو بازم بخاطر من به دردسر بیفتی
شاهزاده گایانگ
بانوی آن پینگ - شاهزاده گایانگ -
همه جا رو بگردید
برید اونجا رو هم بگردید
شاهزاده گایانگ
بانوی آن پینگ - شاهزاده گایانگ -
شاهزاده گایانگ
بانوی آن پینگ
چه خبر؟ پیداشون کردید؟
هیچ اثری ازشون نیست
اونا از صخره سقوط کردن ولی ما نتونستیم اینجا پیداشون کنیم
اگه نتونیم شاهزاده گایانگُ پیدا کنیم
سر همه مونُ از تنمون جدا میکنن
جریان آب خیلی سریعه
شاید آب اونا رو با خودش برده
فقط این که یکم جلوتر ، آب رودخونه دوشاخه میشه
بهتره وقت تلف نکنیم
و بریم اونجا رو بگردیم
درسته
بهتره یه نفرُ بفرستم بره تعداد بیشتری از مامورای محلی رو بیاره اینجا
به آدمای نخست وزیر هم بگین بیان تو گشتن به ما کمک کنن
باشه
شما دوتا برین افراد بیشتری رو با خودتون بیارید
بله - بقیه هم دنبال من بیاین -
بله
جون تائو ، من میرم جنگلُ بگردم
سرورم
امری دارید؟
میخوام همه ی افرادتُ بفرستی برن دنبال بانوی آن پینگ بگردن
سرورم
خان یه نامه فرستادن و دستور دادن من ، شما رو برگردونم
نشنیدی چی گفتم؟
خان از موقعیت فعلی شما آگاه شدن و خیلی عصبانی هستن
شما چطور میتونید جلوی هرکس و ناکَسی تعظیم کنید
اونم در حالی که درحقیقت یک شاهزاده هستید؟
اگه قبول نکنید که با من برگردید
باید منو ببخشید ولی من مجبورم از دستور شما سرپیچی کنم
داری منو تهدید میکنی؟
من جرات چنین کاری رو ندارم سرورم
این دستوره خانِ
بسیار خب
اگه بتونی لی وی یانگُ به من برگردونی باهات میام
سرورم
ما مردم روران ، حاضریم بخاطر عمل کردن به قول مون حتی جونمون هم بدیم
قول میدید به حرفی که زدید عمل کنید؟
الهی به زمین گرم بخورم اگه زیر قولم بزنم
ارباب
ما خیلی وقته داریم سعی میکنیم سرورمونُ راضی کنیم برگردن
ولی ایشون اصرار داشتن بمونن
حالا ایشون حاضر شدن بخاطر بانوی آن پینگ همراه ما بیان
به نظر میاد بانوی آن پینگ برای سرورمون فرد خیلی مهمیه
بیا اول دستور سرورمونُ اجرا کنیم
بعدا میفهمیم بانوی آن پینگ چه رابطه ای با ایشون داره
بله
بانوی آن پینگ - شاهزاده گایانگ -
شاهزاده گایانگ
اگه جریان آب اونا رو با خودش آورده باشه باید یه جایی همین دور و ورا باشن
پخش بشید و همه جا رو بگردید
بله
جون تائو چه خبر؟
من افرادمُ فرستادم تا دنبالِ شاهزاده گایانگ بگردن
مطمئنم به زودی یه خبری ازشون به دستمون میرسه
بیاین این اطرافُ بگردیم
پخش بشید و بگردید
حتما از این طرف رفتن
وی یانگ
مات شدی
سرورم ، شما بهتر از من بازی میکنید
من با کمال میل میپذیرم که شکست خوردم
من بهتر از تو بازی نمیکنم تو حواست جای دیگه س
بگو
از چی ناراحتی؟
تو فکر دختر عمومَم نمیدونم تونسته قِسِر در بره یا نه
من فک میکردم تو فقط داری از لی وی یانگ استفاده میکنی
نمیدونستم واقعا انقدر بهش اهمیت میدی
سرورم ، در تمام این سال ها
به جز مادرم
وی یانگ تنها کسی که واقعا با من خوب رفتار کرده
من راضی نیستم اون آسیب ببینه
میفهمم
پس تو یه رویِ خوبم داری
تعجب کردید سرورم؟
تو بیشتر وقتا منو غافلگیر میکنی
ولی ، تنها زوجِ مناسبِ من تو این دنیا تویی
سرورم
میدونید که من تمام این سال ها منتظرِ رسیدنِ این لحظه بودم؟
یه چیزی هَس که خیلی دوس دارم بدونم
چی؟
اگه لی وی یانگ جایگاه تو رو تهدید کنه چی کار میکنی؟
سرورم
انجیر خفه کننده هرچیزی رو که سر راهش قرار بگیره نابود میکنه ، مگه نه؟
وی یانگ
کجا داری میری؟
مگه بهت نگفتم منتظر من بمونی؟
ولم کن
دیگه تو کارای من دخالت نکن
چطور میتونم اینکارو بکنم؟
یه عالمه خلافکار دنبال تو ن
من باید از تو محافظت کنم - کی همچین چیزی ازت خواسته؟ -
تو تا همین جا شَم خیلی بخاطر من اذیت شدی
تا نَمیری ول کن نیستی؟
ولم کن
حتی اگه بمیرم هم تو رو ول نمیکنم
چیه؟
زخمی شدی؟
.... وی یانگ
تو هم به من اهمیت میدی
چرا یجوری رفتار میکنی انگار هیچ احساسی به من نداری؟
چی رو داری از من مخفی میکنی؟
تو میدونی اون خلافکارا کی ن و کی اونا رو فرستاده دنبال تو ، درسته؟
اون رقصنده ی ماسک داری که تو مهمونی بود
و میخواست به پدربزرگ گزارش بده تو بودی ، درسته؟
... و اون گزارش
اون گزارش مربوط به چیه؟
... تمام این مدت
اونا کی بودن که میخواستن به هر قیمتی که شده از شر تو خلاص بشن؟
چنتا راز دیگه رو از من مخفی کردی؟
بگو ، منو بیشتر از این نگران خودت نکن
من دیگه باید چی کار کنم که تو دست از سر من برداری؟
من هیچ وقتِ هیچ وقت بی خیال تو نمیشم
باشه
میخوای همه چیزُ بدونی ، نه؟
پس خوب گوش کن
اون خلافکارا رو چی یون نان فرستاده
چی یون نان؟
اون برای چی دنبالِ تو؟
یادته یه بار چی یون رو به هویت من شک کرده بود؟
اونا حق داشتن به من مشکوک بشن
من دختر نخست وزیر نیستم
من لی وی یانگ نیستم
پس کی هستی؟
من شاهزاده ی فراری و تحت تعقیبِ لیانگم
شاهزاده خائنِ لیانگ
که قصد داشت شورش کنه
ولی حقیقت اون چیزی نیست که شماها باور کردید
پدرِ من هیچ وقت به وِی خیانت نکرد
اون اتفاق یه بخشی از نقشه های کثیف چی یون نان بود
اون چشمش دنبالِ معدنِ آهنی بود که تو لیانگه
بخاطر همین امپراطورُ فریب داد
اون پدرمُ متهم به شورش کرد تا بتونه پاداش بگیره و
اون معدنِ آهنُ مال خودش بکنه
اون تمامِ اعضای خانواده منو به قتل رسوند
... پدرم ... مادربزرگم
هردوشون به دست اون کشته شدن
اون گزارش لیستی از همه ی جرایمی که اون مرتکب شده
من میخواستم اون گزارشُ تو مهمونی ارائه بدم
تا دستِ اونُ پیش همه رو کنم
پدربزرگی که تو انقدر بهش احترام میذاری لیانگ منو نابود کرد
سربازای شما سرزمین منو ویران کردن
خانواده ی من تو اون دنیا آرامش ندارن
مردمِ من به مصیبت بزرگی گرفتار شدن
توبا جون
من چطوری میتونم با تو باشم؟
چطوری میتونم عاشق تو بشم؟
... وی یانگ
من از چی یون نان متنفرم
از امپراطوری وی متنفرم
از پدربزرگت متنفرم
من از همون اولش داشتم به تو دروغ میگفتم
تمام این مدت داشتم از تو استفاده میکردم
میفهمی؟
من هیچ وقت عاشقت نبودم
امیدوارم از این لحظه به بعد
دیگه هیچ وقت ، هیچ جا با تو روبرو نشم
توبا جون
همه ش همین بود دیگه همه چیز بین ما تموم شد
اون اونجاست ، بگیرینش ، زود باشید
عجله کنید تکون نخور
همون جا که هستی وایسا
توبا جون
خیلی زود دوباره همدیگه رو دیدیم
یادم رفت بهت بگم که من مثل کنه بهت چسبیدم
الان وقت گفتن این حرفاست؟
باید از اینجا بریم
اونا خیلی زود دوباره ما رو پیدا میکنن
... وی یانگ - هاه؟ -
کمکم کن بلند شم
طاقت بیار ، توبا جون
یه کلبه اینجاست
الان میرسیم بهش
خیلی خوابم میاد
چه ت شده ، توبا جون؟
توبا جون
بانوی آن پینگ - شاهزاده گایانگ -
با دقت بگردید - شاهزاده گایانگ -
حواستون جمع باشه
بانوی آن پینگ - شاهزاده گایانگ -
این مالِ شاهزاده گایانگِ
اون حتما همین دور و ورا ست
حتما زنده ست
بریم - بله -
شاهزاده گایانگ همراهِ بانوی آن پینگ بودن و از ایشون مواظبت میکردن
ما جرات نکردیم به ایشون آسیب بزنیم ... بخاطر همین بانوی آن پینگ
شما که به شاهزاده گایانگ آسیب نزدید ، درسته؟
ایشون دائما مواظب بانوی آن پینگ بودن ... بخاطر همین ما چاره ای نداشتیم جز این که
من به بی مصرفایی مثل شما نیاز ندارم
امیدوارم حالِ شاهزاده گایانگ خوب باشه
دختر عمه تو بدجور عاشق اونی
ولی متاسفانه ، اون فقط به لی وی یانگ جونش اهمیت میده
بهت پیشنهاد میدم بیشتر فکر کنی
عشق و علاقه تُ پای این آدم حروم نکن
وقتی لی وی یانگ بمیره من دل اونو به دست میارم
به نظر میاد بین توبا جون و ملکه شدن
تو توبا جونُ انتخاب کردی
نه
من هم شاهزاده گایانگُ به دست میارم هم ملکه میشم
امپراطور دیگه پیر شده
و خیلی به شاهزاده گایانگ علاقه داره
وقتی من با اون ازدواج کنم
مطمئن باش باعث سربلندی تو و خانواده چی یون میشم
ژنرال شاهزاده نان_آن یه نامه فرستادن
شاهزاده نان_آن؟
تو جونُ پیدا کردی؟
خیر عالی جناب
ما سرنخ هایی که از شاهزاده گایانگ به جا مونده رو پیدا کردیم
الان میتونیم با قطعیت بگیم که ایشون هنوز زنده هستن
ولی نمیدونیم ایشون الان دقیقا کجا هستن
ما به جست و جو برای ایشون ادامه میدیم
عالی جناب ، لطفا افراد بیشتری در اختیار اونا قرار بدید تا جستجو سریع تر صورت بگیره
جون نوه ارشدِ منه
مگه میشه نگرانش نباشم؟
من به وزیر کشور دستور دادم هرکاری از دستش برمیاد برای پیدا کردنِ جون انجام بده
بانوی آن پینگ هم با جون از صخره سقوط کرده بود ، درسته؟
از اون خبری ندارید؟
عالی جناب
احتمالا بانوی آن پینگ با شاهزاده گایانگ هستن
ژنرال
بفرمایید بنشینید ژنرال
اون گزارش دستِ شماست؟
این شرابِ ناب ، مالِ امساله
یه امتحانی بکن
زحمت نکشید
الان حس و حال مشروب زدن ندارم
فقط بهم بگید ازم چی میخواید سرورم
ژنرال ، شما خیلی با انگیزه و دوراندیش اید
و همین طور خیلی شجاع و زیرک
من همیشه شما رو تحسین میکردم
ولی هیچ وقت فکر نمیکردم که انقدر بلندپرواز باشید
متوجه منظورتون نمیشم سرورم
ژنرال
سعی نکن خودتُ بزنی به اون راه
این که تو داری بدون اجازه از اون معدنِ آهن بهره برداری میکنی ، گناه کوچیکی نیست
تو سپاه قدرتمندی داری و این معنیش اینه که تو قصد داری در آینده شورش کنی
اگه این خبر به گوش عالی جناب برسه
دودمانت به باد میره
به نظر میاد الان حالشُ پیدا کردی که
یه پک با من بزنی
بهت پیشنهاد میدم هرچه زودتر اون معدنِ آهنُ به امپراطور تقدیم کنی
تا بتونم از اتهام دروغی که به خاندانِ سلطنتی لیانگ زدی ، چشم پوشی کنم
به سلامتی
همه فک میکنن که شما به شاهزاده دونگ پینگ وفادارین
ولی من همیشه فک میکردم که نباید شما رو دست کم بگیرم
ولی الان فهمیدم که
فکرای بقیه درمورد شما درست بوده
تو خاندان سلطنتی
همه ، همون چیزی هستن که نشون میدن
درسته
من میدونم که شما دنبال چی هستین
شما قصد دارید حمایت خانواده چی یونُ به دست بیارین
تا برای ولیعهد شدن به شما کمک کنن
درسته ، به نظر من خانواده چی یون از جایگاه بالایی برخورداره
ولی حتی اگه شما هم از من حمایت نکنید من هنوزم راه های دیگه ای سراغ دارم
درسته که خانواده چی یون یه خانواده ریشه دارِ
ولی شما درصورتی میتونید اقتدار خودتونو حفظ کنید
که فرد درستُ برای حمایت کردن انتخاب کنید
من میتونم به شما اعتماد کنم سرورم؟
ژنرال
شما انتخاب دیگه ای ندارین
شاید اون گزارش دست شما باشه سرورم
و خانواده چی یون مجبور باشن به شما باج بدن
ولی این برای به سلطه درآوردن ما کافی نیست
اونوقت چرا؟
لی وی یانگ هنوز زنده ست
لی وی یانگ ؟ - اون لی وی یانگ نیست -
اون درحقیقت شاهزاده ی لیانگِ
اگه شما بتونید منو از شر این شاهزاده خلاص کنید
خانواده چی یون قطعا از شما حمایت میکنن
بیدار شدی؟
یه جوری م
نمیدونم چرا انقدر خوابم میاد؟
وقتی داشتم راه میرفتم ، خوابم برد
چه اتفاقی افتاد؟
مطمئنی خوابت میومد؟
من فک کنم از شدت درد بیهوش شدی
نمیدونی وقتی بیهوش شدی
چقدر ناله میکردی
خودت متوجه ناله هات نمیشدی؟
... من
الان حالت چطوره؟
بهتر شدی؟
درد میکنه
... خیلی درد میکنه
بازم میخوای منو ترک کنی؟
وی یانگ
من میدونم که تو در این مدت سختی های زیادی رو تحمل کردی
میدونم که اصلا برات آسون نبوده
ولی از این به بعد ، تو دیگه تنها نیستی
من کنارتم
هیچ وقت هم تنهات نمیذارم
الان دیگه تو میدونی من واقعا کی هستم
میدونی که داشتم ازت به عنوان یه وسیله استفاده میکردم
که فریبت دادم
پس چرا هنوزم انقدر با من مهربونی؟
برای من اهمیتی نداره تو کی هستی
من فقط اینو میدونم که تو همون دختری هستی که من عاشقشم
حتی اگه تو به چشم یه وسیله به من نگاه کنی من حاضرم وسیله تو باشم
توبا جون ، من ارزششُ ندارم
من مطمئنم که تو ارزششُ داری
... ولی - دیگه ولی و اما نداریم -
اون موقعی که به هویتت شک کرده بودنُ یادته؟
بهت گفتم من برای باور کردنِ تو ، به دلیل نیاز ندارم
وقتی تو میگی چی یون نان برای تو پاپوش درست کرده ، من باور میکنم
نگران نباش
من اون گزارشُ برای تو پیدا میکنم و دست چی یون نانُ رو میکنم
و کاری میکنم که مردم لیانگ دیگه برده نباشن
... وی یانگ ، تو
به من اعتماد نداری؟
... توبا جون - چی یون نان خیلی جاه طلبِ -
ما باید هرچه زودتر از شر اون خلاص شیم وگرنه اتفاقای خیلی بدتری میفته
حالا که فهمیدم ، اون تو رو به همچین مصیبتی گرفتار کرده
حتی یه لحظه هم نمیتونم وجود اونو تحمل کنم
نه ، تو نباید تو این موضوع دخالت کنی
چی یون نان دست به هرکاری میزنه
اگه تو بخوای سر راه اون قرار بگیری
برای اون اهمیتی نداره که تو نوه ارشد امپراطوری
نمیذاره تو جون سالم به در ببری
زخمایی که الان رو بدنته بهترین مدرک برای اثباتِ این حرفه
بیخود وقتتُ تلف نکن
من میدونم که تو نگران منی ولی من تصمیم خودمُ گرفتم
فک کردی من از اون مردای ترسو م که از خطر فرار میکنن؟
وقتی دست چی یون نانُ رو کنم و پدرتُ از این گناه مبرا کنم
دوتا درخواست از پدربزرگم میکنم
اولیش اینه که اجازه بده من و تو با هم ازدواج کنیم
دومیش هم اینه که
اجازه بده تو و مادرمُ از پینگ ببرم
میخوام از قصر و دردسرهاش دور باشم
تا بتونیم یه زندگی آروم و شاد در کنار هم داشته باشیم
از پینگ بری؟
ولی تو نوه مورد علاقه ی امپراطوری
واقعا حاضری از جایگاهت دست بکشی؟
عموهام برای رسیدن به تاج و تخت حاضرن همدیگه رو بکشن
اگه لازم باشه برای رسیدن به این مقام دستم به خون اقوامم آلوده بشه
چطور میتونم به فکر رسیدن به تاج و تخت باشم؟
وی یانگ
من فقط میخوام عُمرمُ کنارِ تو بگذرونم
میخوام با هم بریم دور دنیا رو بگردیم
هرکاری از دستم بربیاد برای خوشحالی تو انجام میدم
حتی حاضرم جونمُ برات فدا کنم
به جز تو کسِ دیگه ای هم تو این دنیا پیدا میشه که انقدر دیوونه باشه؟
بخاطر همینه که تو باید به من قول بدی و منو باور داشته باشی
چون من دیوونَتَم
دیگه چیزی رو از من مخفی نکن
بیا دست در دستِ هم آینده مونو بسازیم باشه؟
" منزل نخست وزیر "
الان سه روزه که دارن دنبال اونا میگردن
ولی هنوز هیچ خبری ازشون نیست
اگه بعد از سقوط از همچین صخره ی بلندی
اونا هنوز زنده باشن واقعا یه معجزه رخ داده
خانم بزرگ نمیخواد حقیقتُ قبول کنه
راستش ، منم امیدوارم که وی یانگ هنوز زنده باشه
و واقعا میخوام که اون زنده برگرده
ولی خب از یه لحاظ هم
حالا که لی چنگ له از چشم نخست وزیر افتاده
و لی وی یانگ هم بخاطر سقوط از اون صخره مرده
تو شدی گلِ سر سبد دخترای خانواده لی دیگه کسی نمیتونه بگه بالا چِشِت اَبروئه
چنگ رو ، ما بالاخره موفق شدیم
مطمئنم از این به بعد تو هم با کله گنده ها دم خور میشی و خودتم میشی یکی از اونا
از کجا انقدر مطمئنید مادر؟
این چیه؟
بانو ژائویی این دعوت نامه رو فرستاده
اینو برای خانم بزرگ فرستاده بود ولی من بهش نشون ندادم
... بانو ژائویی
اون مادر خونده شاهزاده نان_آن نیست؟
درسته
تولدِ بانو ژائویی نزدیکه
از اونجایی که شاهزاده گایانگ هنوز پیدا نشده اون فقط میتونه یه مهمونی کوچیک بگیره
فقط تعداد کمی از دخترای پینگ به این مهمونی دعوت شدن
واضحه که اون میخواد یه همسر برای شاهزاده نان_آن انتخاب کنه
من ترسیدم که
خانم بزرگ بخاطر ناراحتی برای وی یانگ این دعوتُ رد کنه
بخاطر همین نذاشتم این نامه به دستش برسه
چنگ رو
شانسِ شرکت تو همچین مجالسی به ندرت برای تو پیش میاد
تو باید از این فرصتِ پیش اومده به بهترین نحو ممکن استفاده کنی
میفهمی چی میگم؟
نگران نباشید مادر
" منزل شاهزاده نان_آن "
دوشیزه لی ، لطفا همین جا منتظر بمونید
ایشون در حال مطالعه هستن
اجازه بدید بهشون خبر بدم که شما اومدید
نیازی نیست
من با ایشون قرار داشتم
خودم میرم پیشِشون
... ولی
مواظب رفتارت باش
بانو چنگ رو ، مهمان ویژه ی شاهزاده نان_آن هستند
اگه به ایشون بی احترامی کنی باید به شاهزاده جواب پس بدی
بله
بریم
اگه ایشون بفهمن که همه این شیرینی ها رو شما خودتون درست کردید
حتما خیلی خوشِشون میاد
امیدوارم
ایشون که شما رو پذیرفته
فقط کافیه بتونید جلوی بانو ژائویی خودی نشون بدید
اونوقت ازدواج شما با ایشون قطعی میشه
میخوام اولین نفری باشم که بهتون تبریک میگه بانو چنگ رو
قضیه به این راحتی هام نیست
درسته که ایشون درظاهر منو پذیرفته
ولی من هنوزم نمیتونم مطمئن باشم که رفتار ایشون با من صادقانه ست یا نه
بانو چنگ رو ، شما باهوش و خوشگل اید
تازه به شاهزاده نان_آن وفادارید
دیگه کی بهتر از شما پیدا میشه که بخواد همسرِ شاهزاده نان_آن بشه؟
سَرِت به کار خودت باشه
بهتره عجله کنیم - بریم -
تبریک میگم سرورم
حالا که این گزارشُ به دست آوردید میتونید خانواده چی یونُ تو مشت تون بگیرید
اونا دیگه فقط باید برای شما کار کنن
من فک میکردم ، من تنها کسی م که از هویت واقعی لی وی یانگ خبر داره
کی فکرشُ میکرد چی یون نان هم میدونه که اون شاهزاده لیانگِ؟
سرورم
تایید شد که خالکوبی روی بدن اون برده علامتِ محافظ شخصی خاندان سلطنتی لیانگ بوده
مطمئنم که چی یون نان هم از این قضیه خبر داره
فقط این که یکی از شرط های ژنرال چی یون اینه که
از شر لی وی یانگ خلاص بشیم
میخواید چی کار کنید سرورم
سرورم
درسته که شما به ایشون علاقه دارید
ولی اون بارها به شما جواب رد داده
خانواده چی یون سپاهِ قدرتمندی داره
اونا خیلی به کار شما میان
... چرا شما
فک کردی کی هستی که داری به من راه و چاه نشون میدی؟
منو ببخشید سرورم
برو بیرون
بله
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.