..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب دیگه باید پاشیم بریم خرید
تقریبا آبجومون داره تموم میشه
چی؟ یه پک دوازده تایی دست نخورده اونجاست
آره ، یدونه پک دوازده تایی
حس میکنم یکم دارم مریض میشم
کورز مثلِ شربت ضدسرفه خداییِ
اوه ، مامان اومد
اکی ، بزار من حرف بزنم
هروقت رازی سورپرایزی چیزی توی چنته داره
زرتی لو میدی گندمیزنی تو همه چیز
نخیرم اصلا اینجوری نیستم
وقتی میخواستی فیلمِ "حس ششم" رو ببینم
گفتی اصل داستانشو لو نمیدی
بعد یهو گفتی "بروس ویلیس از اولش کلا مرده بود"
اصلش این بود که خودشم نمیدونست
نخیر ، اصلش این بود که "ما" نمیدونستیم
منم حرفم همینه دوتامون منظورمون یچیزه
تقریبا هیچوقت منظورامون یکی نیست
سلام
سلام مامان مرسی که اومدی
میدونی که فردا نوبتِ غسلِ تعمیدِ پیتونه
میخوایم تو مادرخونده اش باشی
چرا زرتی گفتی؟
آخ دیدی! ریدم توش
حالا اصل داستان بنظرت چطوره؟
خیلی ممنون
میخوای من مادرخونده اش باشم؟
مامان تو چی؟ ناراحت نمیشه؟
آره ، بهترین جای داستان همینه
ما تورو انتخاب کردیم
چون پدر یا مادرخونده مسئولیتِ زندگی معنوی و اخلاقی بچه رو هم باید بعهده بگیره
تو معنوی ترین آدمی هستی که میشناسیم
یعنی توی کل شهر فقط تو بودی که وقتی تیم برانکو
ساعت یازده روز یکشنبه بازی داشت خودتو به مریضی نزدی
کلی راجع بهش صحبت کردیم
هردومون روی تو توافق کردیم
بصورت ناشناس
میدونی بعضی وقتها که ازم میپسرن این پسرته
... منم دلم میخواد ناشناس باشم ولی
بریم تو کار بغل
مرسی بچه ها
راستش انتخابِ آسونی بود چون غسل تعمید فرداست
گزینه ی دیگمون دنیکا پاتریکم که هنوز بهمون جواب نداده
... آره
مرسی ، واقعا مفتخرم که منو انتخاب کردید
میدونم من تاحالا توی مسابقاتِ ایندی 500 نبودم
ولی حداقل با "ایرن راجرزِ" کوفتی توی رابطه نبودم
سلام جنیس
سلام مگی
نامه هاتو برات آوردم - عه مرسی -
برای این چکشون کردم چون فکر میکردم کارتِ تبریک تولدی که برام فرستادید
... احتمالا تمبر نداشته برگشت خورده ولی نخیر
... هنوز هیچ خبری نشده
حتی بعد از دوهفته
بالاخره آدم فقط یکبار 50 سالش میشه
واقعا؟
گل که فرستادیم
به ابی هم گفتم برات "کال اف" جدیده رو بخره
دیگه لااقل باید برای یکنفرمون بخرین
مامان مرسی که لباسو آوردی
چقدر نازه
ابی ، مال توئه؟
نه مال من بود
این لباس نسلهاست که توی خانواده امونه
ابی توش جا نشد
بچه چاق و چله ای بود
ولی هنوزم درحد خودت بامزه ای
مگی ، مادرخونده است
مبارکه
خوش بحالت
کولت مشروب کجاست؟
مامان تازه 11 صبحه
ببخشید من مگه پرسیدم "ساعت چنده؟"
لعنتی
چیشده؟
لیسا نیومن بخاطر پخش مریضی تریک
توی گله اش ازم شکایت کرده
مرگِ 500 تا از گله هاشو میخواد بندازه گردنم
چی؟ سرجمع چقدر میشه؟
... پونصد تا گاو که هرکدومشون
بین 1500 تا 2000 دلار می ارزیدن
... پس الان صحبت
سر کلی پوله
ای بابا ، اینجوری که از کار بیکار میشی
مشروب پیدا نکردم کی پایه شامپاینه؟
آخه اصلا با عقل جور درنمیاد
هالک وقتی گنده میشه لباسش پاره میشه
چرا شلوار و شورتش پاره نمیشه؟
بعدشم وقتی لخته و تیکه کلام همیشگیشو بیاد "هالک میترکونه"
دیگه نمیدونی دقیقا با کجاش میخواد بترکونه
اکی یعنی مشکلی با اون چیزِشنگولکِ سبزِ گنده اش نداری؟
... طرف عملا یه دامن کوتاه پاشه
اون یه تیکه پارچش بندو بساطشو پوشونده
میدونی از نظر من کی شنگول نیست و دهنش سرویسه؟ زنش
جری کدوم گوریه؟
کلی کار سرمون ریخته
قبلِ غسل تعمید
باید یخِ آبخورارو بشکنیم
کاه و یونجه بچینیم
... قبل از عکس خانوادگی که قراره بگیریم مانی-پدی کور کنیم
غسل تعمید؟
اگه پدر مکگینتی رو دیدی
بهش بگو برادرش سلام رسوند
سلام بچه ها
ببخشید دیر کردم
درگیرِ یه پرونده بزن در روام
خبرخوب اینکه
انگار میتونم از زیرش قسردربرم
جری وقت کردی شکایت نامه لیسا نیومنو بخونی؟
آره پرونده لیسانیومن حسابی پروپیمونه
ثابت کرده گاوش مشکلی نداشته
و اینکه کل گله اش سالم بودن
آره خب گاوهای ماهم سالمن
آره ، ولی سند و مدرکی داری از آمار سلامتشون؟
نه ، همه اسناد مدارک پیترسون توی آتیش سوخت
آره ، صددرصد
منم یه انبارکامل
اسناد و مدارک داشتم
"همشون "توی آتیش سوخت
نه ، اسناد ما واقعا پارسال توی آتیشسوزی همش به فنارفت
خوبه
تمرین کن همین حرفو وقتی دستت روی انجیله بتونی بزنی (برای شهادت)
لیسا سند و مدرک داره
بعدم میدونین که گاوش راه گم کرد اومد توی مزرعه شما
بعدش این قضیه مریضی تریک بالا گرفت
درضمن
از این قضیه ام غافل نشید که
اون وکیلهای خیلی کارکشته تری داره
شرط میبندم حتی یکنفرشونم دانشکده حقوقِ آمریکا جنوبی درس نخونده
مگه نگفتی کلمبیا درس خوندی؟
آره ! دانشگاهِ بوگوتا
جری حالا باید چیکار کنیم؟
والا برمبنای خسارتی که بهش وارد شده
... و اینکه چقدر طول میکشه تا توی دادگاه روند دادخواستش طی بشه
من میگم باهاش توافق کنیم
نخیر عمرا راضی بشه توافق کنه میخواد منو از کار بیکار کنه
کاش خبرای بهتری داشتم
خب دوستان ، انگار فقط یه راه برامون مونده
باید لیسا نیومنو وسوسه کنم
یکم شامپاین نیازه "یه آهنگ از "بوبلی
یه چندتام قرصِ آبی برای شنگولکِ سبز گنده خودم
دفعه بعد با هواپیما میرم
بدترین اتوبوس سواری عمرم بود
اون یارویی که بغلم نشسته بود لام تا کام حرف نزد
ولی طوطیِ اسکلش مگه خفه میشد
حالا میدونی چرا از شکار پرنده ها خوشم میاد
خوشحالم برگشتی خونه
دلم برات تنگ شده بود - منم دلم برات تنگ شده بود -
راستی وقتی پنجره رو باز کردم پرنده هه پرت شد بیرون
کلِ اتوبوس حسابی تشویقم کردن
ببین میدونم خسته ای
ولی چندتا خونه دیگه ام برای فروش هست میتونیم امروز بریم چکشون کنیم
اون یکی که توی آگهیش نوشته "بسیار مفرح" رو میتونیم رد بدیم
راستش میخواستم راجع به یچیزی باهات مشورت کنم
دخترم میخواد بزنه توی کار تجارتِ شخصی خودش
میخواد یه شعبه "یوگرتلند" بزنه
یوگرتلند" دیگه چه کوفتیه؟"
برندِ فروشِ محصولاتِ ماست یخ زده
ماست یخ زده دیگه چه کوفتیه؟
ورژنِ سالمتره بستنی
بدون چربی ان
بدون شکر و لبنیات
یجورایی ملکه لبنیات محسوب میشن همونجوری که کانادا یجورایی مثل آمریکاست
نمیخوام با هیچ کدوم سروکار داشته باشم
اتفاقا محصولاتش خوب فروش میره
و فرصت خیلی عالی ایه براش
فقط یه مقدار پول برای شروع کارش میخواد
واقعا پول اضافه ای توی دست و بالمون نداریم
امیدوار بودم بعد از اینکه پول وثیقه مری دستمون اومد
بتونیم بدیمش به سامانتا
... میدونم خواسته زیادیه ولی
واقعا داره خوب پیش میره
الان یکسالی هست که لب به مشروب و مواد نزده
اولین بارم هست که پیشقدم شده بالاخره یکاری رو شروع کنه
حداقل از بعدِ اینکه رفت کتاب شیمی بخره
که یادبگیره چجوری شیشه درست کنه
دلم میخواد به سامانتا کمک کنم
ولی اون پولو برای خرید خونه گذاشتیم کنار
حالا اونموقعی که پولو میخواستی برای مری بدی که مشکلی نداشتی
حتی بیخیالِ آیرون ریور شدی که کولت مزرعه شخصی خودشو داشته باشه
حالام من میخوام به دخترم کمک کنم فرقش چیه؟
کولت یه رویایی توی سرش داشت که زندگیشو در قید اون گذاشت
جون کند و خیلی چیزهارو فدا کرد
لیاقتشو داشت
این حرفمو به کولت نگی
نه می ... میفهمم چی میگی
دخترم لیاقت کمکمونو نداره
منظور من این نبود
فقط راحت نیستم که کل پولمو بدم دستش
عجب ، خوشحالم تازه میفهمم که مشکلی نداری پولتو بدی دست خانواده ات ، ولی خانواده ی من نه
میدونستم کمک کردن به پسرم آخر یجا تف سربالا میشه
!سلام
کارت تمومه؟ زودتر باید برگردیم مزرعه
نمیخوام مامانم برگرده بگه
" پیتون خدارو منتظر نگهداشته"
کلی کار سرم ریخته
لوک عوضی ام امروز پیداش نشد
فقط یه پیام فرستاد که "یکاری پیش اومد ، امروز نمیام"
بنفعشه فقط الان روی لیسا نیومن باشه
ببخشید چی؟
چیز مهمی نیست یه قضیه قانونیه
سرِ هیچ کاری نمیتونم روش حساب کنم
اسکلِ نکبت
خیله خب ، ببین متاسفم که قالت گذاشته
ولی حدودا یکساعت دیگه وقت غسل تعمیدِ پیتونه
نمیشه بقیشو بزاری برای فردا؟
عزیزم کارای خودم که بماند
الان باید کارایی که بعهده لوک بود روهم تموم کنم
چطوره تو زودتر بری من کارم تموم شد سریع خودمو میرسونم؟
خیله خب ، فقط زودبیا
باشه ، میام
وقتِ مانی-پدی کورمو فدا کردم
... میتونی دستاتو بزاری توی جیبت - ابی خودم بلدم چجوری پوستای ناخنِ ناجورمو قایم کنم -
سلام دیل
سلام
چارلین ازم خواست این هدیه رو بهتون بدم
برای غسل تعمید پیتونه
عروسکِ کاپیتان ماروله
کاپیتان مارول کدوم خریه؟
"یکی از اعضای "اونجرز
آها خوب شد روشنم کردی
من بچگیام سه تا اسباب بازی بیشتر نداشتم
تا پنج سالگیم یه تیکه چوب داشتم
بعد برام عروسک "جی آی جو" گرفتن
بعد که اونو شکستم باز یه تیکه چوب دادن دستم
پس همون چوبس که همیشه تو باسنته؟ (اعصاب نداری)
اسمِ "یوگرتلند" قبلا به گوشت خورده؟
آره خب
ولی اگه انتخاب با خودم باشه
من بیشتر "بوبا" رو ترجیح میدم
جوآن میخواد پولی رو که بابتِ خرید خونه جمع کردیم
به دخترش بده که یه شعبه یوگرتلند بزنه
خب مشکلت با این قضیه چیه؟
دخترش اونقدرام آدم قابل اعتمادی نیست
تا پارسال معتادِ مواد بود
طولانی مدت ترین کاری هم که داشته اینه که
حیوون خونگی مردمو میدزدیده
بعد برای گرفتن مژدگانی پسشون میداده
باتوجه به حرفات انگار میخواد زندگیشو سروسامون بده
شاید اگه این پولو بهش بدی یه تغییری توی زندگیش ایجاد بشه
آره
میدونم جوآن نگران نوه اشه
خب پس مشکل چیه؟
راستشو بگم؟
اگه این پولو بهش بدم
بقیه عمرمو باید توی مهمون خونه کولت زندگی کنم
میخواد پولِ خریدِ فرپیتزا رو نصف کنیم
اگه بخوام بدم ، یدونه گندشو میگیرم که برم توش
فکرکردی من اونجاییم که همیشه دلم میخواسته؟
نه
باید تا الان بازنشسته میشدم ولی اینجوری که بوش میاد
چندتا مشتری دیگه ام هم بپره باید بگم
"دیل هستم ، به والمارت خوش اومدید"
دیگه دم در فروشگاهشون دربان نمیزارن
بو مردشورتو ببرن
... نه هنوزم کار میکنم چون
دخترم میخواد بره کالج ادامه تحصیل بده
این کاریه که آدم برای خانواده اش انجام میده
... خانواده جوآن هم
خانواده خودته
آره
میدونم چی میگی
بعدشم ببین
اگه کولت رفت رو مخت
هروقت خواستی میتونی بیای خونه من
آره حتما ، که توام برگردی بگی
"سلام دیل هستم"
"به جهنم خوش اومدید"
سلام
خواهشا بگو که تو راهِ کلیسایی
خواهشا بگو که یه گاو توی وانت بارته
عزیزم گمونم نمیتونم خودمو برسونم - چی؟ -
عوضی شوخیت گرفته؟
شرمنده پدر
یکی از گاوهام داره زایمان میکنه
خب تو چرا باید اونجا باشی؟
چون گرمکنِ طویله خراب شده
توی این سرما
کیسه جنینش ممکنه یخ بزنه
اینجوریم گوسالم خفه میشه میمیره
کولت افتضاح شد که
... میدونم باورکن خودمم دلم میخواست اونجا باشم
ولی یه گوساله دیگمونم از دست بدیم ضرر میدیم
خیله خب ، درک میکنم
باشه ما اینجاییم فعلا اگه تونستی بیا
متاسفم
دوست دارم
کلی عکس بگیر ولی باشه؟
میگیرم
!لعنتی
!پدر میشه یکم راحتم بزاری
کولت نمیرسه بیاد
چی؟ - نمیخوام این قضیه رو تو چشتون کنم -
ولی پسرِ خودِ مادرخونده نمیتونه خودشو برسونه
آخ ، گمونم کردم
کولت الان کلی فشار روشه نمیخوام بدتر بهش عذاب وجدان بدم
من میخوام
وقت داریم
میرم ببینم چکاری از دستم برمیاد
یکی از راههایی که بشه کولت رو بکشی بیرون اینه که بو رو بفرستی تو آره؟
آره
بهش بگو پدر مکگینتی "کال اف" جدیده رو داره
خب حالام شوهرِ سابقِ مادرخوانده زد بیرون
یکم ناجوره پدر مادر خونده ، مطلقه باشن
مامان ، الان توی این وضعیت حرفات هیچ کمکی نمیکنه
بعدشم بابا هم که اینجا نیست
میدونی میخواست بیاد
ولی مسمومیت غذایی شده
Long John Silver اگه یوقت خواستی بری حراجیِ
بنظرم تا بعد فستیوالِ میگوها صبرکن
خوبی عزیزم؟
نه راستش
چقدر احتمال داشت دقیقا موقع غسل تعمید
یه همچین کارِ اورژانسی ای برای کولت پیش بیاد؟
راستشو بخوای احتمالش خیلی زیاده
اینم یکی از عواقب مزرعه داریه
ببین اینچیزا پیش میاد میفهمی چی میگم؟
... این گرفتاریهای کوفتی همیشه هست
پدر
یا ازم فاصله بگیر
یا یه جاعودی دستت بگیر که وقتی میای از بوت بفهمیم
مسئله مهم اینه که تو و کولت همدیگرو درک میکنید
آره ، گمونم همینطوره
خوبه
چون درگذر زمان با این مشکلات رابطتون آزمایش میشه
فکر میکنم وقتی من با بو ازدواج کردم اینچیزهارو واقعا درک نمیکردم
آره ، شاید منم نکرده بودم
حدس بزن کی خونِ مسیح رو پیدا کرد؟
سلام
سلام اینجا چیکار میکنی؟
چطور پیش رفته؟
انقباضاش شروع شده
آهنگِ "یه زور محکم بزن" رو گذاشتم تشویق بشه
گوش نکرد "salt - pepa" ولی به نصیحتِ
ممکنه چندساعت دیگه ام بکشه
میتونی بری به مراسم غسل تعمید برسی و برگردی
وقتی مگی داشت تورو بدنیا میاورد
یه بازی کاملِ چیف-برانکوز رو ازدست دادم
حداقل اونروز برانکوز یه بردی داد
این نامردی ترین حرفی بود که تاحالا بهم زدی
ببین ، نمیتونم ریسک کنم
الانشم پنج تا از گوساله هامو بخاطر تریک ازدست دادم
لوک کو؟
!لعنتی غیبش زده
کولت امروز مراسم غسل تعمید پیتونه
باورکن خودم میدونم
... دلم میخواد اونجا باشم ولی
!انتخاب دیگه ای ندارم
!چرا داری
کل خانواده ات توی کلیسان
!احمق بازی درنیار
با ابی صحبت کردم گفت اشکالی نداره
حالا باید جواب تورو هم بدم؟
هرکاری میخوای بکن ولی من از دستش نمیدم
چون تو یه لجبازِ عوضی شدی - !کسی ام ازت نخواست نری -
ولی من کار دارم ، تموم شد؟
تمومه
... بنام خداوندگار مقدس ، پدر ، پسر و روح القدس
تورا تعمید میدهم
آمین
مرسی پدر
چندتا عکس میگیریم میریم
هرچقدر خواستین وایسین
درضمن جنیس
متاسفم که اینو بهت میگم
خونِ مسیح ، سفید نیست
مامان ، میشه بیای اینجا
پیتونو بغل کنی با مگی یه عکس ازتون بگیرم؟
توی کپشنش باید بزنیم
"پیتون و مادرخوانده اش و زن غریبه محلی"
نگاهش کن ، داره خودشو توی آب میبنه
اصلا انگار خود کولته
جمع بشین
سرویس خوبی بود
باید کولتم میومد
... آره خب
وقتی میتونه عکسشو روی جعبه کورن فلکس فتوشاپ کنه
مطمئنم میتونه خودشو توی یکی از این عکسها هم بچپونه
هنوزم نمیفهمم
Mary Lou Retton چرا عکس کله اشو گذاشت روی بدنِ
ببین
راجع به قضیه سامانتا
بنظرم پولو بهش بدیم که اون سرزمین گوشت خشک شده اشو بازکنه
یوگرتلنده
بزار هرچیز دلم میخواد بگم که یکم حسم بهش بهتر باشه
مطمئنی؟ - آره -
گذشته ها گذشته
داره سعیشو میکنه تنهایی با دخترش کار درستو بکنه
اگه کمکی از دستمون برمیاد باید براش بکنیم
بو مرسی
وقتی بهش بگم حسابی خوشحال میشه
مطمئنا هرچقدرم بخوایم بهمون ماست مجانی میده
خیلیم عالی
من جیغ میزنم توام جیغ میزنی
همه جیغ برای ماست یخ زده
!پشمام
دراور رو چه جای مسخره ای گذاشتن
چخبرا خانواده بنت؟
شیطانو از اون بچه کشیدین بیرون؟
لوک؟
مستی؟
نه ولی اون بابایی که ال-کامینومو توی پیاده رو پارک کرده سر و صورتش ترکیده
حالت خوبه؟
... آره نمیخواستم مراسم غسل تعمیدِ
... بچه ی بچه ی برادرِ
بابامو از دست بدم
!پشمام این یارو چه پیرهنی پوشیده
!نگاش کن
نظرت چیه بریم بیرون؟
... نه میخوام
مراسم غسل تعمیدشو ببینم
لحظه ای که آب میریزن روی سر بچه
... و دیگه همه چیز بهشت میشه
!خبر بد پیتون
این خبرا نیست
!دنیا همش یه نمایش گه و مسخره است
شرمنده داداش ، یه ن-ما-ی-شِ گهِ مسخره
بیا بریم یکم هوا بخوری
!به من دست نزن
پسر خودتو کنترل کن
!من پسر تو نیستم
اکی ، همگی بس کنید
لوک تو بامن میای
نه ، نه ، نمیام
درخواست نکردم
ما میریم
اگه توی ماشینم بالا بیاری
شمع بعدی ای که اینجا روشن میکنن شمعِ ختمِ توئه
بله خانم
بعد تو نگرانِ مست کردنِ "من" بودی
خیله خب
بیا اینو بخور
مرسی
دو تا قاشق شکر و یه قوطی آبجوام میشه بدی؟
سلام - !سلام ببین کی اومده -
چرا بهش نگفتی غذا بخره بیاد؟
خداروشکر که اینجایی شاید باتو حرف بزنه
خونه رو آتیش نزنی
البته ، بیمه دارم
هرغلطی که دلت میخواد بکن
حالت چطوره؟
... تو
میخوای عشق و حال کنیم؟ ...
نخیر
بگو ببینم چته؟
هیچی
مگه من هرباری که همو می دیدیم مجبورت کردم راجع به اعتیاد موادت حرف بزنی؟
آره ، دقیقا هربار کوفتی که همو دیدیم
واقعا رو مخ بود
یالا دیگه ، تو بهم کمک کردی
اونم چندبار
بزار منم کمکت کنم
از چی میترسی؟
فکر کردی دیگه چیزی بدتر از حرفهایی که توی کمپ شنیدم هست که بخوای بگی؟
"... لیدیا"
"شاید شیشه دندوناتو ازت گرفته باشه ولی لبخندتو نه"
... رفیق
کوش ، رفیق ارتشم
... چندهفته پیش اومد بعد
پیشنهاد کار توی مغازه اسپرت ماشین شیکاگوشو داد شغل رویاهام
خب حالا داری فکرمیکنی کاش قبولش میکردی؟
اگه اینجوریه که میتونی بهش زنگ بزنی
زنش دیروز بهم زنگ زد
گفت خودشو کشته
خدایا ، متاسفم
... برام حکمِ
بهترین دوستم توی ارتشو داشت
خیلی از دیدنش خوشحال شدم
فکر کردم باهم بهش خوش گذشته
فکرشم نمیکردم
... نه آخه
آدم هیچوقت نمیدونه بقیه با چه مشکلاتی دست و پنجه نرم میکنن ، میفهمی چی میگم؟
!نخیر میدونم مری ، منم با همین مشکلات درگیرم
ولی این فکر منو عملی کرد
... همه چیز داشت ، کار ، زن و بچه
اگه اون نتونسته تحمل کنه من عمرا بتونم
لوک ببین تو باید با یکی حرف بزنی
جدی میگم
نخیر عمرا برم مشاوره
!از وقتی باهات آشنا شدم با این مسائل درگیری
!حالام که دوستت اینجوری شد کوتاه بیا دیگه
باید بری با یکی حرف بزنی
وگرنه توام کارت به همینجا میکشه
نه من خوبم - نه بسه بسه بسه -
... ببین تو گفتی نمیخوای مرگ منو ببینی من نمیتونم
نمیخوام اتفاقی برات بیفته
واقعا خودمو گم کردم
حلش میکنیم خب؟
حلش میکنیم
سلام
گاوت چطوره؟
خوبه
یه گوساله سالم هم بدنیا آورد
گرچه ، خداروشکر که من اونجا بودم
خب خداروشکر
مراسم تعمید هم داشت خوب پیش میرفت
تااینکه سروکله ی لوک مست و پاتیل پیداش شد
بعد به پدر مکگینتی گفت هرزه کثافت
آره ، ابی فیلمشو گرفته
"فرستادمش برای "خنده دارترین فیلمهای خانگیِ آمریکا
من دیگه درب و داغونم
شب بخیر
میشه یه لحظه باهات حرف بزنم؟
میخوای دعوام کنی؟
معلومه که نه
این چه سوال احمقانه ای بود پرسیدی؟
میخوام یچیزی رو نشونت بدم
چی؟
این مالِ اولین بازیِ برانکوییِ که خانوادگی رفتیم
آره
روستر مجبورم کرد صورتمو نارنجی کنم
با ماژیک دائمی کشید روی صورتم
گرچه خودش اسکل شد
بخاطرِ مسمومیت خون دو هفته مدرسه نرفتم
اینم عکست با ربانِ
فارغ التحصیلیِ دبستانت
آره
وقتی مدرکمو دادن دستم دیدم روش نوشته "سال دیگه میبینیمت"
... خب
چیکار داریم میکنیم؟
میدونی وجهِ مشترکِ همه ی این عکسها چیه؟
اینکه سریارو مغازه داره هوارزدی
که بیشتر از یکساعت برای چاپشون لفت داده
وقتی یکساعت و ربع طول میکشه
باید بنویسی "عکس فوری یکساعت و ربعی"
من توی هیچکدوم از این عکسها نیستم
... توی کل آلبوم
پرِ از لحظاتی که از دست دادم
چون درگیر کار توی مزرعه بودم
هنوز گیرِ قضیه تعمیدی؟
میدونی که کارِ واجب برام پیش اومد
آره
مطمئنم منم بخاطر کارهایِ واجبی که داشتم
توی این عکسها نیستم
ولی چقدر میتونسته مهم باشه
وقتی حتی یدونه از اونکارای واجبم یادم نیست؟
تو بابای خوبی بودی
داشتی کارمیکردی تا ما بتونیم این لحظاتو تجربه کنیم
مزخرفه
من حق انتخاب داشتم
تو هم میتونستی امروز انتخابِ دیگه ای بکنی
آره ، شاید یه گوساله از دستت میرفت
ولی هیچوقت پشیمون نمیشدی که بجاش رفتی غسل تعمید دخترت
... این نصیحتو از منی که
بیش از اونچه که باید پشیمونی دارم قبول کن
میفهمم چی میگی
... میدونی یه پدرخوب الان
باید یه بغل جانانه ام میکرد
عمرا
مطمئنی؟ نمیخوام بعدا پشیمون بشی ها
نمیشم
بابای خوبی هستی
سلام
ببخشید ، نمیخواستم بیدارت کنم
... نه خوب کردی
سعی کردم بیدار بمونم ببینمت
فکر نمیکردم انقدر کارم طول بکشه
ببخشید امروز نتونستم خودمو برسونم
باید میومدم
بهت که گفتم اشکالی نداره
... میدونم ولی بازم
نمیخوام همچین لحظاتی رو از دست بدم میدونی؟
تولدها
تعطیلات
... فارغ التحصیلیها
... فارغ التحصیلی ها برای بار دوم
... آره خب
امیدوارم ازدست ندی
خب مسئله همینه
مزرعه داری یعنی احتمال داره نرسم
عزیزم زندگی سخته
بعدشم
این قضیه شکایتِ لیسا نیومن فکرهممونو درگیر کرده
آره
شاید بهترباشه مزرعه رو بهش بفروشیم
چی؟
میتونیم یه خونه کوچیک بخریم
منم میتونم برم زیردست بابات کارکنم
مربی فوتبالی چیزی بشم
شوخی میکنی؟
نه ، اصلا
یکاری که منو ازشماها دورنکنه
بیخیال
کولت بس کن
از بچگی همش راجع به اینکه
با خانواده امون توی مزرعه زندگی کنیم حرف زدیم
این همون زندگیِ که من میخوام ، خب؟
قرارم نیست پاپس بکشم
بابام میگه دارم مثل اون میشم
فقط چون اوضاع مزرعه بهمریز میشه
نمیخوام لحظاتِ زندگی پیتونو ازدست بدم
... خب دیروز
... یکساعت تمام وسط روز
با پیتون قایم موشک بازی کردی بننظرت بابات ازاینکارا میکرده؟
والا "قایم" بازی میکرد
ولی هیچوقت دنبالم نمیگشت
مزرعه دار بودن الزاما به این معنی نیست بابای بدی باشی
میدونم که همیشه برای من و پیتونم وقت میزاری
باوجود تمام اتفاقا
ازکجا میدونی؟
چون بیخ خرتو میگیرم مجبورت میکنم
اکی؟
اکی ، باشه
مزرعه رو نمیفروشیم ، اکی؟
از پسش برمیایم
مطمئنی؟
!معلومه
دوست دارم - منم دوست دارم -
!اینجارو نگاه
الان وقتشه پدر و دختر باهم وقتشونو بگذرونن
مامانم بگیره بخوابه
حالا برو
♪ جلونشستی و کنترلو دست گرفتی ♪
♪ دنبال هرچیزی که بتونه اون بلندگوهارو بلرزونه ♪
♪ 17,آموزشهای شبِ شنبه ای ♪
♪ قانونهای جهانی که نمیدونستیم داریم نقض میکنیم ♪
♪ هنوزم ازاون جاده خاکیهایی میرم که قبلا میرفتیم ♪
♪به اونهمه وقتی که تلف کردیم فکرمیکنم♪
♪ من هرشب اینجام ، هنوزم میگردم ♪
♪ دنبالِ خاطراتی که نمیدونستیم داریم میسازیم ♪
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.