..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[داستان شینگ فو]
[قسمت بیست و دوم]
و راجع به اینکه بقیه ازت پرسیدن چجوری شغل پیدا کنن
یه کلمه هم به پدر یانی نگو
از گوآن تائو پرسیدم
خلاف قانونه
واقعا؟
چرا این روز اینقدر قانون مانون هست؟
...تو
شینگ فو
چینگ لای
اینجایین
شینگ یون اومدی
چه آپارتمانتو خوب تزئین کردی
یه هدیه دیگه؟
یانی و چینگ ژی هم
با کلی هدیه اومده بودن
اینجا خیلی راحتیم
بیخیال
تازه کارمزدمو گرفتم
بعدشم این جدیدترین نوع پلوپزه
میتونی حتی واسش زمان پخت هم تعیین کنی خیلی به درد بخوره
نمیتونستم دست خالی بیام داخل
شینگ یون
کارمزدت چقدره؟
اوه چینگ لای
وقتی من هستم اشکال نداره
ولی خارج از اینجا
همچین سوالی رو
از هیچکس نپرس
که شاملش حقوقشونم میشه
چون بی ادبیه
واقعا؟
خبر نداشتیم
اشکال نداره
شینگ فو
کارت تو شرکت حقوقی فانگ یوآن چطور میگذره؟
شنیدم
کمبود مشتری دارن
اگه ادامه دار باشه
زیاد دووم نمیارن
باید یه نقشه واسه خودت بکشی
مگه بهت نگفتم
کارم اونجا با گوآن تائو خوبه؟
و اینکه
ترک کردنشون کار درستی نیست
اونم درست وقتی که تو بحرانن
ولی حتی به یه توله سگ هم
باید غذا داده بشه
یه یادآوری پر محبت بود
من که توله سگ نیستم
منظورم این نبود
ولی
شینگ فو
چی پوشیدی؟
خوشگل شدم؟
لباس کارمه
خوشگل که شدی ولی
الان موقع مناسبی واسه پوشیدنش نیست
چرا باید این سر شب تو خونه
لباس کارتو بپوشی؟
دوست دارم مثل خانمای کاری به نظر بیام
حتما
خانم موفق
(شرکت حقوقی فانگ یوآن) سلام
به خاطر مشاوره حقوقی اومدم
قرار ملاقات داشتم
...شما
شا
خانم شا هستم
بله
یه قرار ملاقات با آقای گوآن تائو رزرو کرده بودین
بله- باشه-
بفرمایید
از این طرف لطفا
آقای گوآن
ایشون
خانم شا هستن باهاشون قرار ملاقات داشتین
اوه بله- سلام-
سلام خانم شا
آقای گوآن
از دیدنتون خوشوقتم
منم همینطور
لطفا بفرمایید اونجا
باشه
شینگ فو
میتونی
جاشونو راحت کنی
لطفا بشینین
این مدارک منه لطفا یه نگاه بندازین
تو هم اینجا بشین
باشه
خانم شا
نگران نباشین
ایشون کارآموز منه
لازم نیست نگران
رازدار نبودنشون باشین
باشه
ها؟
چرا دوباره بهش اجازه داده تو جلسه باشه؟
دقیقا
اگه فقط اونجا نشسته بود که مشکلی نبود
دفعه قبل با یه مشتری قرار ملاقات داشتم
بعد شینگ فو داشت بهش مشاوره می‌داد
جدی؟
حالا چی می‌گفت؟
چی گفت
نمیخوام بگمش
والا از مشتریمم احساسی تر بود
هرچند
وقتی مشتری اومد داخل
حال روحیش خوب نبود
شینگ فو نیم ساعت باهاش صحبت کرد
و وقتی مشتریه میخواست از اینجا بره
جفتشون عین خواهر شده بودن
جالبه
سوالی دارین؟
در حال حاضر نه
و راجع به اون مدارک پیامی و ویدیویی
سعی ‌می‌کنم
بیشتر پیدا کنم
قطعا
می‌بینمتون
فعلا
مرسی
خواهش می‌کنم
گوآن تائو
این درست نیست
وقتی با مشتریا قرار ملاقات داریم
میذاری
شینگ فو همینجوری اونجا بشینه
چه خبر
شده؟
بعلاوه
واسه بیان کردن پیشنهادهاشم خیلی مشتاقه
خب
این یه شرکت حقوقیه
نه بازار تره بار
شینگ فو خیلی سخت‌‌کوشه
باید اینو در نظر بگیریم
آقای گوآن
خودکارتون
ممنون
بیا
بعد اصلا مگه میتونه
چه آشوبی به پا کنه؟
هممون اینجا
ناظریم
اگه مشکلی پیش بیاد
ازش جلوگیری می‌کنیم
برگردین سر کارتون
چون رئیس گفت
بریم
[کتاب اصطلاحات حقوقی رایج]
[شرکت حقوقی فانگ یوآن]
از این طرف لطفا
آٔقای لیو
ممنون
آقای ژانگ
من ژانگ وی‌چنگ هستم سلام
لطفا بشینین
بشینین
این شرکت حقوقی
به نظر تازه تاسیس میاد
هر سه تای ما
واسه یه شرکت کله گنده کار ‌می‌کردیم
ولی بعدش فکر کردیم
بهتره شرکت خودمون رو تاسیس کنیم
تا اینکه فقط واسه یکی دیگه کار کنیم
واسه همین سه تامون
تصمیم گرفتیم کسب و کار خودمون رو راه بندازیم
ببینین
من یه دوستی دارم
که خیلی به آقای گوآن تائو
نزدیکه
یکم آب میل کنین
ممنون
آب بدنتونو حفظ کنین آقای لیو
ولی انگار شرایط کاری اینجا
خیلی ابتداییه
چون تازه شروع کردیم
از تعداد کم شروع کردیم
دقیقا
خب
شینگ فو
باید یه لحظه با آقای لیو تنها باشیم
میشه چند دقیقه بیرون بمونی؟
میتونی برگردی سر کار خودت
برو
باشه
نگرانش نباشین آقای لیو
چیزی نیست
بدون من شروع کنین
شینگ فو
یکم دیگه
بیا دوباره لیوان آبشو پر کن
اینم با خودت بیار
باشه
ییدائو واسه ما کار می‌کرد
تا امور قانونی شرکت رو حل و فصل کنه
شما آقای هن رو
میشناسین؟
اسمشونو شنیدیم
که اینطور؟
بله
گوآن تائو برای ایشون کار می‌کرد
خب
نظرتون راجع به آٔقای هن چیه؟
موضوع پیچیده ایه
گوآن تائو معمولا با وکلای دیگه
پشت سر دیگران حرف نمیزنه
برای همین خیلی مطمئن نیستیم
متوجهم
چون دوست من
گفت آقای گوآن تائو
آدم خیلی نجیبیه
انگار شما دوتا خیلی جوونین
تاحالا هیچ پرونده ی اساسی‌ای رو
مدیریت کردین؟
آقای لیو
شما احتمالا از این خبر ندارین
سن
هیچ ربطی به اینکه
شخصی پرونده ی بزرگی زیر دستش بوده یا نه نداره
بله
راستشو بخواین
ما با پرونده‌هایی سر و کار داشتیم
که ده میلیون یوآن توش دخیل بوده
میتونین بیشتر
راجع به این موضوع بگین؟
متاسفانه ، محرمانه‌ست
بله
یه توافق نامه ی
عدم افشا امضا کردیم
متوجهم
پس
میتونین بهم بگین
نماینده‌ی کی بودین؟
متاسفانه اینم نمیتونیم بگیم
بله
ما پیمان
عدم افشای اطلاعات بستیم
باید به موکل‌هامون
احترام بذاریم
ببینین
خود پرونده
محرمانه‌ست
مشتری‌هایی که درگیر اون پرونده بودن هم
محرمانه هستن
بله
تاحالا اینجوریشو نشنیده بودم
خب بذارین اینجوری بگیم که
یه شرکت حقوقی
قوانین خودش رو داره
ما راجع به
موکلامون
خیلی جدی هستیم
شینگ فو
لطفا بیا آبو دوباره پر کن
چشم
آقای لیو میدونم هنوز شرکتمون اونقدرا بزرگ نیست
درسته
ما تازه شروع کردیم
بفرمایید
آقای ژانگ
این چیه؟
حکم دادگاه
حکم دادگاه؟
حکم دادگاه پرونده‌ی قبلیت
مشخص شده
برنده شدیم
اوه اون پرونده
واقعا پرونده‌ی سختی بود
خیلی سخت
آقای وانگ
پرونده ای رو برداشتن
که امیدی بهش نبود
و بالاخره
باعث بُرد درخواستشون شد
...ولی این مگه
شینگ فو
برگرد
سر کارت
واقعا تحسین برانگیزه
تحت تاثیر قرار گرفتم
پرونده ای که امیدی بهش نبود رو
برنده شدین
ببینین
کشور ما
یه سیستم تجدید نظر راه انداخته
مثل بررسی کردن دوباره
میمونه
واسه این پرونده
وکلای دیگه
طی بررسی اولیه بی دقت بودن
یه مدرک کلیدی رو از دست دادن
ولی ما ازش
تو دادگاه بررسی دوبارش ازش استفاده کردیم
تا اوضاع رو عوض کنیم
دقیقا
پس
...راجع به پرونده ی من
چرا بیشتر نمیگین؟
به جزئیات بیشتری
نیاز داریم
حتما
ببینین
لطفا
یه نگاه بندازین
حتما
...این
نگران نباشین
بهترین تلاشمون رو می‌کنیم
بفرمایید آٔقای لیو
باشه
ممنون. خداحافظتون
مراقب باشین آقای لیو
حتما
خب؟
این ممکنه پردرآمدترین پرونده‌ای باشه
که از زمان تاسیس شرکت به دست اوردیم
شینگ فو
همش با تشکر از توئه
بدون تو
آقای لیو
هیچوقت قانع نمی‌شد
چی؟
من چه ربطی به این ماجرا دارم؟
نفهمیدی نه؟
ببین
یکی از دوستای گوآن تائو
شرکتمونو به آقای لیو پیشنهاد داد
گوآن تائو
فکر کرد
قرار نیست ما رو انتخاب کنه
ولی ما دوتا
باور داشتیم اگه آقای لیو رو قانع کنیم
بهترین فرصتمون برای عوض کردن اوضاعه
واسه همین جفتمون تصمیم گرفتیم
تا با آقای لیو ملاقات داشته باشیم
بقیشم که خودت دیدی
از شرکتمون راضی نبود
فکر می‌کرد زیادی کوچیکه
و ما بی تجربه‌ایم
فهمیدی؟
ولی چیزی نشد
وی‌چنگ
سپرم شد
گفت من با تجربه
و کارآمدم
و تو هم نقشتو عالی بازی کردی
اوه
مخصوصا تو شینگ فو
تو
قابل اعتماد و
طبیعی و
ظریف و برازنده به نظر میای
و باعث شد هرچی شَک تو آقای لی
مونده بود هم از بین بره
کمک بزرگی
برای شرکت حقوقیمون کردی
چیکار می‌کنین؟
هیچی
فقط آقای لیو موکلمون شد
همین
مطمئنین؟
تا اونجایی که یادم میاد
راضی کردنش سخت بود
اره
ولی ما یه سلاح مخفی داریم
چه سلاحی مخفی‌ای؟
ازش باج گیری کردین؟
چی؟
هرگز
سلام مخفی ما
شینگ فوعه
باهام بیا مدارکو مرتب کنیم
اگه سوالی داری از خود شینگ فو بپرس
هی
شینگ فو
چه اتفاقی افتاد؟
اونا آقای لیو رو که
که توسط دوستت اینجا بهش پیشنهاد شده بود رو
دیدن تا راجع به پرونده باهاشون صحبت کنن
بعد آقای ژانگ یهو ازم خواست
وسط راه براش حکم دادگاه برم
بعد ادعا کرد
یه درخواست سنگین برنده شده
ولی در اصل
اون همون
حکم دادگاه راهنمایی و رانندگی هفته پیش
بود
آقای لیو به چیزی شک نکرد
و بهشون راجع به این پرونده اعتماد کرد
آقای گوآن
اونا دروغ گفتن
به نظرتون درسته که این کارو انجام بدیم؟
گوآن تائو
به نظرم
داری زیادی واکنش نشون میدی
مسئله مهمی نیست
دقیقا
مهم نیست قبلا پرونده بزرگی
برنده شدیم یا نه
اصلا روش تاثیر نمیذاره
وقتی رو این پرونده کار کنیم
بهترینمونو نشون میدیم
این اصلاحش نمی‌کنه؟
به یه کلمه از حرفایی که گفتین
باور دارین؟
اگه این رو چیزی تاثیر نمیذاره
پس چرا شما دوتا
بهش دروغ گفتین؟
چون ما بی تجربه‌ ایم
و ممکن بود باعث شه
اعتمادش به ما از بین بره
اگه به ما اطمینان ندارن
باید یه کاری کنیم
که الهام بخش اعتمادشون بشیم
به آقای لیو
زنگ میزنم
تا اینو براش توضیح بدم
شما دوتا مشکلی باهاش ندارین؟
نه ، گوآن تائو
فکر می‌کنم
تو علقتو از دست دادی
چرا نتونیم رو این پرونده کار کنیم
تا اول بحران الانمونو حل کنیم؟
وقتی قابلیت پرداخت بدهیامون رو داشته باشیم
میتونی بعدش صداقتت رو بهش نشون بدی خب؟
امکان نداره
تو عملا داری دروغ میگی
میخوای با دروغ گفتن پول به دست بیاری؟
وقتی اوضاع سخت میشه
راه آسون رو پیش میگیری
ولی از بعضی اعمال
باید تا ابد خودداری کرد
اگه یه بار انجامش بدی
واست عادت میشه
درسته
آره
منم باهات موافقم
ما میفهمیم
ولی داریم این کارو
برای شرکتمون انجام میدیم
خب؟
وقتی به پرونده آقای لیو برسیم
و پول تو شرکت فوران کنه
حقوق تو هم بیشتر میشه
گوآن تائو ، اگه
بهش زنگ بزنی
همه چی خراب میشه
به نظرت ارزش داره؟
چرا ما
شرکت خودمون رو تاسیس کردیم؟
چون از کارمون خوشمون نمیومد؟
از حقوقش خوشمون نمیومد؟
نه ، به خاطر این بود که
از اصول اخلاقی محل کارمون خوشمون نمیاد
شرکت خودمونو تاسیس کردیم که بتونیم
هرکاری که فکر می‌کنیم درسته
انجام بدیم
ولی حالا واسه اینکه یه پرونده بزرگ بگیریم
روشمون رو زیر پا میذاریم
پس اصلا چرا اینجا رو باز کردیم؟
درست میگی گوآن تائو
ولی کی فکر می‌کرد
شروع کردنش اینقدر سخت باشه؟
هیچکس به ما اعتماد نداره
تا الان یه پروند‌ه‌ی درست حسابی هم
نداشتیم
اگه این وضع ادامه پیدا کنه شرکت بسته میشه
فایده‌ی اصرار کردن به اصول اخلاقیت چیه؟
پس من استعفا میدم
اگه نمیخواین بمونین بیاین همینجا تمومش کنیم
بعدشم
تصمیم گرفته شده
قبل اینکه قرارداد رو امضا کنیم
باید همه چیز رو
برای آقای لیو روشن کنم
حتی اگه معناش این باشه این پرونده رو نگیریم
شرکت حقوقی فانگ یوآن
دغلبازی نمی‌کنه
آقای هن
آقای لیو تو دفترتون منتظرتون هستن
[شرکت حقوقی ییدائو]
آقای لیو
واقعا آدم پر مشغله ای هستی
ژائو
مرخصی
بله
چرا اومدی اینجا
فکر کردم پرونده رو
به یه شرکت دیگه سپردی
آقای گانگ
از شیان
گوآن تائو رو
بهم توصیه کرد
اون قبلا اینجا کار می‌کرد
گوآن تائو
همین چند وقت پیش
از اینجا رفت
یه شرکت حقوقی کوچیک
با چندتا وکیل جوون تاسیس کرد
از تجربه کردن خوشم میاد
دلم میخواد به جوون‌ها هم فرصت بدم
واسه همین رفتم شرکتشون رو ببینم
ولی من تاحالا نشنیدم
پرونده‌ی چشمگیری
زیر دستشون باشه
خب راستش
من یه چیزی راجع به اون میدونم
میدونی ، همه از یه جایی
شروع می‌کنن
اگه شماها اینقدر از همدیگه خوشتون میاد
چرا اومدی اینجا؟
راستشو بخوام بگم
قبل اینکه برم شرکتشون
امیدوار بودم از این پرونده استفاده کنم
یه شرکت طولانی مدت
باهاشون
تشکیل بدم
آقای لیو
بهت یه سانتی متر دادم ،‌ دیگه تا کیلومتر پیش نرو
قرارداد امضا کردی
بعد اومدی اینجا
میخوای پز بدی؟
اگه باهاشون
قرار داد امضا کرده بودم
چرا باید می‌اومدم اینجا؟
منظورت چیه؟
داشتم فکر می‌کردم
شما باید
به این پرونده رسیدگی کنین
به نظر میاد
داستان با فانگ یوآن
بیشتر ادامه داره
فکر می‌کردم
جوونا باید
سرراست
و صادق باشن
ولی جدس بزن چی‌شد؟
سعی کردن
گولم بزنن
گولت بزنن؟
لطفا بهم همه چی رو بگو
سعی کردن
روباه حیله گری مثل تو رو گول بزنن؟
چی گفتن مگه؟
میخوام بیشتر در موردشون بفهمم
از خودشون چیزمیز در اوردن
بهم گفتن
رو پرونده‌های بزرگ کار کردن
ازشون پرسیدم چه نوع پرونده‌هایی
ولی نتونستن جواب بدن
و ادعا کردن
دادگاه تجدید نظر
یه پرونده‌ی قطع امید شده رو بردن
راستشو بخوای
میتونم بفمهم
که جوونا
تجربه کمتری دارن
ولی
اگه اونا فکر می‌کنن
میتونن همیشه از راه آسون‌تر استفاده کنن
وقتی این عادت بشه
ناخوشایند میشه
و اینکه
وقتی من اونجا بودم
هیچوقت نگفتم میخواستم
دستاورد‌هاشون رو بدونم
پس
بهش فکر کردم
و تصمیم گرفتم
پرونده رو به تو بدم
حداقل میدونم
تو چه توانایی‌هایی داری
همونطور که از آدم ناقلایی مثل تو انتظار می‌رفت
حتما
تصمیم درستی گرفتی
میدونی چیه؟
میسپرمش
به هی
اون با شرکتتون
آشنایی داره
قبوله
بزن به بدن
آقای گوآن
دارین چیکار می‌کنین؟
چرا برام غذا میخرین؟
خودت میتونی حدس بزنی؟
چون شرکت قراره
بسته بشه
واسه همین این یه جورایی غذای خداحافظیه؟
نمیتونی یکم مثبت باشی؟
...من
من فقط نگرانم که حقوق این ماهم رو
نگیرم
و مجبور شم دوباره دنبال کار بگردم
تو
خیلی زیاد تلاش می‌کنی
ولی اونقدرا حقوق نمی‌گیری
چرا اینقدر راجع به انجام دادن کارها به شیوه ی درستشون
یه دنده ای؟
مادر شوهرمم همینو گفت
که من یه دنده و تسلیم ناپذیر
و سرسختم
ولی فکر نمی‌کنم لزوما
چیز بدی باشه
ما باید بدونیم
چی درسته و چی غلط
اینطور نیست؟
خب من
به صرف غذا دعوتت کردم
تا ازت تشکر کنم
برای چی؟
هی داشتم فکر می‌کردم
اگه اونجا نبودی تا حواست بهم باشه
و اون چیزا رو بهم نمی‌گفتی
و توجیه نمیخواستی
یا اگه کلا این موضوع رو
فقط بین خودم و خودشون فهمیده بودم
با تصمیمشون موافقت می‌کردم؟
هرچی نباشه این پرونده
کلی پول
به شرکتمون میاره
و ما پول نیاز داریم
داری به خاطر این موضوع از من تشکر می‌کنی؟
خب به نظر خودت ازش چشم پوشی می‌کردی؟
نمیدونم
به نظرت می‌کردم؟
نه
اینکه آدم کسب و کار خودشو راه بندازه
خیلی سخته
ولی تو همون مرد
صادق و با کمالات میمونی
کسی که پای حرفش میمونه
مردی که سخت‌کوشه
قابل اعتماده
و میتونی به آدما یه نوع حس امنیت القا کنی
فکر نمی‌کنم همچین کاری می‌کردی
شینگ فو
تو سرسخت تر از منی
فوق العاده ای
مسخرم نکنیا
اگه من فوق العادم که
همه باید
همینطور باشن
بیا بخوریم
سلام شینگ یون
موضوع چیه؟
ارشد
آقای لیو
[بایگانی] اومد شرکت شما؟
آره
تو از کجا میدونی؟
امروز اومد ییدائو
قرارداد امضا کرد
بهش فکر کردم
و حس کردم لازمه
که بهتون بگم
وقتی آقای لیو امروز اینجا اومد
در حالی رفت که داشت
از شرکتتون بد می‌گفت
فهمیدم
فقط یه یادآوریه که
خوب نیست آدم تو شرایط بدی مقابل موکلش قرار بگیره
میدونم
مرسی
من دارم با خواهرت غذا میخورم
میخوای باهاش حرف بزنی؟
نه ممنون
الان وقت مناسبی نیست
وقتی همو ببینیم میتونیم صحبت کنیم
باشه. می‌بینمت
فعلا
شینگ یون بهم گفت
که پرونده آقای لیو
دیگه دست ما نیست
و شرکت اونا
بهشون رسیدگی می‌کنه
چی؟
چرا؟
نمیدونم
به نظر میاد آٔقای لیو
زیاد از جلسه راضی نبوده
من متوجهش نشدم
وقتی رفت که خیلی
خوشحال به نظر می‌اومد
حتی گفت مدارک بیشتری میاره
چه روباه مکاری
چیزی نیست. همش مال گذشته‌ست
فراموشش کن غذاتو بخور
بیا
این سوپ خیلی خوبه
چرا رو تختی؟
مگه شیفت شبانه نداری؟
دیر برگشتی
برات پیغام گذاشتم
و گفتم دیر میام
گوآن تائو منو به صرف غذا دعوت کرد
بعد برگشتیم
یکم کارای اداری رو انجام بدیم
غذا خوردین؟
چرا؟
راجع به یه سری مسائل کاری حرف می‌زدیم
تو هنوز شام نخوردی نه؟
بذار برات یکم نودل درست کنم
پاشو
چرا باید گوآن تائو به صرف غذا دعوتت کنه؟
راجع به یه پرونده بود
یه مرده میخواست
به یه پرونده رسیدگی بشه
ولی یه اتفاقی افتاد
بعد همه چی خراب شد
و اون واسه این به غذا خوردن دعوتت کرد؟
دیوونه‌ای چیزیه؟
تو نمیفهمی
گوآن جائو گفت
با تشکر از من
از انجام دادن یه کار اشتباه پرهیز کرد
تو فقط
یه سرایداری
چه کمکی میتونی بهشون بکنی
که لیاقت غذای رایگان داشته باشی؟
...تو
حالا سرایدار باشم مشکلش چیه؟
نه تنها تمیزکاری می‌کنم
بلکه کلی کار دیگه هم انجام دادم
سه تا وکیل اونجا
کمک‌دست ندارن
تو خیلی چیزا
بهشون کمک کردم
منو دست کم نگیر
من الان عضو مهمی از اون شرکت هستم
و شاید یه روز بتونم
مسئول پذیرش بشم
اونوقت تو شوکه میشی
خیلی خودتو توانا در نظر میگیری
شاید فکر کنی براشون مهمی
ولی احتمالا اونا جور دیگه‌ای فکر می‌کنن
برام مهم نیست مردم راجع به من چی فکر می‌کنن
من باید فقط وظایفم رو انجام بدم
حتی کنجکاوم بدونم
کی میتونیم برگردیم روستا
بعد میتونم شرکتمون رو
به کسایی که وکیل نیاز دارن
معرفی کنم
یعنی داری حتی کمکشون می‌کنی
که موکل هم به دست بیارن
حالا بهت حقوق بیشتری هم میدن؟
نمیتونی اینطوری فکر کنی
اگه شرکت ورشکسته بشه
منم شغلمو از دست میدم
فقط فکر می‌کنم
عجیبه که دعوتت کرده باهاش غذا بخوری
دفعه بعدی تو هم دعوت می‌کنم
بعد دیگه عجیب نمیشه نه؟
اجاره این ماه
هجده هزار یوآن
قبض آب و برق
چهار هزار و دویست یوآن
تو همش
هزینه‌های اداری
پنج هزار و ششصد
ممکنه به پنج هزار و هفتصد هم برسه
حقوق شینگ فو هم
هزار و پونصد یوآن
[قبض آب و برق ، هزینه‌های اداری ، حقوق]
در کل چقدر میشه؟
بیست و نُه هزار و چهاصد یوآن
ما این ماه فقط
چندتا پرونده‌ی کوچیک داشتیم
حتی اگه بتونیم بیست هزار یوآن هم به دست بیاریم
باید خودمونو خوش شانس بدونیم
می‌بینی؟
یه ماه دیگه هم تو بدهی
شروعش سخته
اوه
بعد اینکه آقای لیو
رفت
دیگه برنگشت
بهش زنگ زدم
و بهم جواب واضحی نداد
چیزی شده مگه؟
پروندش الان
دست ییدائوعه
باید یه راهی پیدا کنیم
تا دنبال پرونده‌های جدید بگردیم
هیچ‌وقت نمیدونستم
دنبال موکل گشتن میتونه اینقدر سخت باشه
بیا داخل
آقای گوآن
سلام
خانم
ایشون آٔقای گوآن هستن
نماینده خانواده من
سر اون پرونده اختلاف زمین بودن
آقای گوآن
سلام- سلام ، گوآن تائو هستم
لطفا بشینین
باشه
بنشینین
لطفا اینجا بشینین
شینگ فو
یکم آب برای خانم بیار
تشنه نیستم
نرو
همینجا بمون
...من
پس من همینجا میشینم
به مشکلی برخوردین؟
واقعا از روستای ون هستین؟
خب ، اصلا نمیتونستم بگم
فقط به خاطر لباس فرممه ، همین
تازه اینجا
شروع به کار کردم
خانم
میتونین بیشتر
راجع به مشکلتون به ما بگین؟
آقای گوآن اینجا هستن
میدونین ، روستای شیچیائو
فقط اینکه
وقتی اسمشو میارم
دستپاچه میشم
آروم باش
هیچ خارجی‌ای اینجا نیست
فقط بهمون بگو
ما اونجا نهال سیب می‌کاریم
چند سال پیش به خاطر فروش خوب
یه شرکت اومد
با ما یه قرارداد امضا کنه
واسه هر یه کیلو سیب 1.5 یوآن پیشنهاد دادن
و تمام محصولات ما رو میخواستن
ما فکر کردیم
حتی با اینکه قیمتش
زیر بازار بود
دردسر و ریسکش
کمتره
واسه همین
همه تو روستا
زمین‌های کشاورزیشون رو
به باغ تبدیل کردن
حالا که نهال سیب رشد کرده
و سیب‌ها رسیده شدن
زمینای همه پر سیب شده
همین چند وقت پیش
بهمون گفتن
دیگه سیب‌ها تقاضای زیادی ندارن
برای همین قیمتشو اوردن پایین
شد 1.2 یوآن برای هر کیلو
با خودمون فکر کردیم
خیلی سیب رو دستمون مونده
و نمیتونیم همشو خودمون بفروشیم
برای همین باهاش موافقت کردیم
ولی بعدش
دیگه برنگشتن
خیلی ناامید بودیم
رفتیم پیششون
بهمون گفتن
الان سیب‌ها قابل فروش نیستن
برای همین معامله رو فسخ کردن
دهنمون باز مونده بود
برای همین رفتیم
سراغ مشتری‌های قبلی‌مون
ولی اونام از ما چیزی نمی‌خریدن
به اندازه کافی سیب خریده بودن
خیلی غیر منصفانه‌ست
یه سال تلاش پی در پی
داره حالا تو خونه‌مون
فاسد میشه
قراردادو نقض کردن
خانم
شما قراردادی امضا کردین؟
بله
معلومه که آره
ولی از پیش کشیدنش امتناع می‌کنن
چرا زندگی ما
اینقدر سخته؟
درسته
من باهاتون همدردی می‌کنم
ولی ما اینجا آقای گوآن رو داریم
بهمون کمک می‌کنه
من خیلی نگرانم
تلاش یه سالمون
داره ضایع میشه
بچه‌ام هنوز به شیر مادر احتیاج داره
ولی به خاطر اضطرابم
دیگه نتونستم شیر ترشح کنم
و حالا که نمیتونم بهش شیر بدم
داره هرروز گریه می‌کنه
دیدنش باعث رنجم میشه
اشک‌هاتون رو پاک کنین خانم
چرا دارن گریه می‌کنن؟
وا
چرا جفتشون
دارن گریه می‌کنن؟
احمق این
استراتژی شینگ فو
واسه همدردی با موکله
استراتژی؟
شاید تو هم بتونی دفعه ی بعد
جلوی من اجراش کنی
اینجا با شما بودن
و درد و دل کردن باهاتون
خیلی حالمو بهتر کرده
راستش خانواده‌ام
مخالف امضای این قرارداد
با شرکت بودن
ولی من اصرار کردم
توافق همچین خرید و فروشی
با همچین شرکت بزرگی
خیلی موثقه
برای همین امضاش کردم
حالا که این اتفاق افتاده
خانوادم ازم عصبانی شدن
جایی ندارم خودمو خالی کنم
فکر می‌کنی میشه کمکم کرد؟
البته
باید یه راهی باشه
شما
واسه راه حل
اومدین اینجا مگه نه؟
مثل
صحبت کردن
با وکیل؟
آره
ولی چیزی نمیدونم
دقیقا واسه همینه که
وکلا نماینده‌ی ما
تو امور قانونی میشن
خانم
اگه به من اعتماد دارین
باید به آقای گوآن هم اعتماد داشته باشین
ایشون قطعا کمکمون می‌کنن
باشه
اگه اینطور میگی
باورت دارم
ولی من پول زیادی ندارم
راجع به پولش
نگران نباشین
وقتی پرونده حل بشه
میتونیم راجع بهش
صحبت کنیم
ولی حالا
میخوام بهم
اسم شرکتی که باهاش
قرارداد امضا کردین
بعلاوه محتوای توافق نامه رو
بهم بدین
بفرمایید خانم
فعلا
مواظب خودتون باشین
شینگ فو
خیلی خوشحالم
تو رو پیدا کردم
میذارم اونا
به پرونده رسیدگی کنن
ما دوتا از یه منطقه هستیم
لطفا حواست به پروندم باشه باشه؟
نگران نباش
اونا خیلی
سخت‌کوشن
مطمئنم بدون هیچ نظارتی میتونن خیلی خوب بهش رسیدگی کنن
باشه
پس من دیگه میرم
اگه یه روز برگشتی
سمت ما هم
بیا
البته
لطفا حواست به پروندم باشه
سفر امنی داشته باشی
باشه
فعلا
خداحافظ
آٔقای گوآن
این پرونده چقدر می‌ارزه؟
زیاد نه
ولی خوبه
زیاد نیست
ولی برای مقاصد بزرگ‌تریه
پس نمیتونم
بحثی رو مقابل تو ببرم
ولی شما کم کم
پول جمع می‌کنین
من در ماه هزار و پونصد یوآن میگیرم
ولی شکایتی ندارم
دوباره حرف پول شد؟
اگه اضافه حقوق میخوای
فقط بهم بگو
شینگ فو
نگران نباش
تو الان
برای ما
یه پرونده ی بزرگ پیدا کردی
چی؟
مگه الان نگفتین
پرونده‌ی کوچیکیه؟
پرونده ی خودش
به تنهایی کوچیکه
ولی چیزی که بعدش میاد
زیاده
اگه این پرونده رو برنده بشیم
کشاورزای بیشتری برای امور حقوقیشون
میان پیش ما
آروم ولی قطعی
پول به دست میاریم
درسته
اوه
آماده باش
تا چند روز آینده یه سفر کاری به روستای شیچیائو داری
چه سفر کاری‌ای؟
مثل همون کاری که
دفعه قبل با خواهرت کردم
اون موقع رفتیم زادگاهت
الانم میریم روستای شیچیائو
تا متوجه سختی‌ای که
دارن متحمل میشن میشیم
من اونجا چیکار میتونم بکنم؟
خیلی کارا
باشه
پس
الان دوباره
کمک کردم؟
میتونم راه برگشت
بچه‌ام رو هم دوباره ببینم؟
شماها چی میگین
دوستان؟
...من
تظاهر نکن
این یعنی آره
آره
چینگ لای
گفتی آقای شو عموته
ولی همیشه
نادیده میگیرتت
مطمئنی؟
مگه قراره به تو نشون بدم
که ما چقدر به هم نزدیکیم؟
برادرم هی مزاحمم میشه
لطفی که درخواست کرده
امکان پذیر هست یا نه؟
البته
قطعا
اداره استانی
از بخش ما خواست
که این‌دفعه ما گزارش رو انجام بدیم
از منشیم خواستم
مواردی که باید گزارش بشن رو براتون بفرسته
بهش نگاه کردین؟
آره
راستش
لازم به این کارا هم نبود
فقط حقایق رو
گزارش کن
درسته
ولی
این مسئله مهمیه
اگه حمایت شهردار رو داشته باشم
امن‌تره
عمو
خانم شو چطوره؟
اونو بده بالا
مطمئنی عموته؟
ظاهرا که نه
انگار وقتی عالی‌رتبه بشی
خیلی از فامیلات کلاست بالاتره
[خدمت به مردم]
اون کیه؟
...فامی
نه فامیل هم نه
تو بیشترین حالت
یه فامیل دور
تو زادگاهم
تو بهش اون شغلو دادی؟
قبلا
چندتا از نگهبان‌ها
از دستمزد شکایت داشتن
و رفتن
نیاز به آدم بیشتر داشتیم
برای همین اونو بهشون معرفی کردم
ولی قطعا
خود بخش امنیتی تصمیم میگیره که اون مناسب این شغل هست یا نه
مراقب باش
نذار بقیه فکر کنن
پارتی بازیه
بابت یادآوریتون ممنون آٔقای شهردار
حواسم بهش هست
هی
چینگ‌ژی
اگه امشب
وقت داری
بیا اینجا
باید باهات صحبت کنم
عزیزم
برگشتی
حالا دیگه کارت زودتر تموم میشه؟
چندتا بشقاب برات گذاشتم
بخورشون
چرا داری چمدون جمع می‌کنی؟
واسه سفر کاری
چی چی؟
سفر کاری
یعنی شرکت بهم پول میده
تا واسه کار برم یه جای دیگه
نزدیک خونه‌مونه
میتونم دو کوچولو هم ببینم
خودتو ببین
اخه تو چه کمکی میتونی بکنی؟
تو پرونده کمک کنم دیگه
به شرکت کمک کردم
یه پرونده گنده گیرشون بیاد
گوآن تائو ازم خواست همراهیش کنم
ببین چقدرم خوشحالی
چطور میتونه اینقدر ازت سواستفاده کنه
ولی بازم تو ازش بی خبر باشی
من که به هر حال ارزش زیادی ندارم
چرا باید یکی واسه پول در اوردن منو مجبور به کاری کنه؟
هر ماه هزار و پونصد یوآن بهت میدن
به پرونده ها هم که باید رسیدگی کنی
به نظرم داره مثل یه برده باهات رفتار می‌کنه
ازت سواستفاده می‌کنن
تو هم با خوشحالی کامل قبول می‌کنی
وانگ چینگ‌لای
چرا تو اینقدر بی اعتماد شدی؟
اون منو عضو با ارزشی میدونه
بعدشم مگه من چی دارم؟
از چیم قراره سواستفاده بشه
اونا دوست دارن واسه روستایی‌ها قلدری کنن
به جز اونایی که تو شهر به دنیا اومدن
حتی کسایی که از مناطق روستایی میان هم
وقتی پولدار و قدرتمند میشن
تبدیل به آدم متفاوتی میشن
داری راجع به کی حرف میزنی؟
دیگه کی میتونه باشه؟
پدر زن چینگ‌ژی
فکر می‌کنه الان خیلی بلندمرتبه و قدرتمند شده
همه جا میره
ولی منو نادیده میگیره
میخوام با لبخند
بهش خوشامد بگم
ولی اون حتی بهم نگاه هم نکرد
مگه فقط یه مدیر معمولی نیست؟
اون موقع که تو شهرستان بودیم فکر می‌کردم چه آدم مهمی شده
ولی الان میدونم
هیچ آدم مهمی تو شهر نیست
تو یه نگهبان امنیتی هستی
چرا باید بهش نزدیک بشی؟
نمیتونم؟
چون مایه ی ننگ
و خجالتش میشم؟
اگه اینطوره
منو اخراج کنه
...من
میخواستم کمک کنم
ولی حالا واسه خودش یه مشکل شده
معذرت میخوام
آقای شیو
اگه فکر می‌کنین نامناسبه
که اونجا کار کنه
یه شغل دیگه واسش
پیدا می‌کنم
اگه میتونستی
لازم نبود کمکت کنم
فقط میخوام
بهش بگی
که من و اون
دو آدم متفاوتیم
با هم هیچ ربطی به هیچ صورت نداریم
فهمیدی؟
نمیخوام مشکلی پیش بیاد
نگران نباشین
براش مشخص می‌کنم
مطمئنم میدونی که
زن من با بودن تو با یانی
موافق
نیست
ولی من هواتو داشتم
میدونی چرا؟
چون بهت باور دارم
میدونم موفق میشی
یانی قراره زندگی خوب و خوشحالی با تو داشته باشه
اگه ناامیدم کنی
جلوی زنم
روم تاثیر بد میذاره
متوجه شدم آقای شو
فهمیدم
بخش سازمان‌دهی
باهات تماس گرفت؟
منو مسئول کردن که
منشی معاون شهردار شیانگ
بشم
این قدم مهمی
تو زندگیته
وقتی به زندگی نگاه کنی
خیلی آسون به نظر میاد
فقط یه سری مرحله تو زندگی هست
که باعث تغییرش
میشن
قدم درست رو انتخاب کن
و بعدش آينده ی درخشانی خواهی داشت
قبل اینکه این قدم رو برداری
یه اخطار
برات دارم
آقای سان
از بانک استانی
تحت بررسی و بازجویی هستن
شما ازش مطلعین؟
آره
شامل منشی
و رانندش هم میشه
...منش
به خاطر همین
منشی بودن
شغل ریسکی‌ایه
کارتو خوب انجام بده
بعد شاید بتونی سریع ترفیع بگیری
مسیر سریعیه
ولی اگه مواظب نباشی
میتونی
همه چی رو از دست بدی
معاون شهردار شیانگ
جوون و با کفایته
بشخصه بهش امید زیادی دارم
کار کردن واسه کسی مثل اون
نعمته
باهوش باش
نگران نباشین آقای شو
من هیچ‌وقت هیچ کار غیر قانونی
یا نامناسبی انجام نمیدم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.