..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[ملکه پاکدامن هان]
قسمت هجدهم
من بقیه رو نصیحت میکنم
چه نصیحتی؟
رازش دوازده کلمه ست
رودخانه پاک گوان، امنه
مردم رودخانه یین، گوان رو کشتند
انگار نصحیتت به درد نمیخوره
انگار یوان شو فقط الکی قپی نمیومد
چرا ازش استفاده نمیکنین؟
همین الانش هم ایده هاش رو دزدیدیم دیگه چه به دردمون میخوره؟
ولی..مگه الان به افراد عاقل نیاز ندارین؟
این طرف خیلی راجع به من میدونه
کلی تلاش کرد تا بتونه بهم خدمت کنه
خیلی بلندپروازه
اگه با خودم نگهش دارم، ممکنه در آینده، کنترلش از دستم خارج بشه
حتما باید نقشه هام رو بهم بریزه
تا باورکنی چجور آدمیه؟
بله حق با شماست
اون فقط با دوازده کلمه مشکل من رو توضیح داد
انگار یه مشت بزغاله نفهم دورخودم جمع کردم
با وجود درس هایی که از شما میگیریم، پیشرفت میکنیم
همین الان هم برامون یه راه گذاشته
فوری ادمامون رو به رودخانه یین بفرست
تا درمورد جنایتی که گوان فو مرتکب شده مدرک جمع کنن سریع
بله
ارباب دوان
کی میخواد ارباب دوان رو ببینه؟
من یکی از دستیارای ارباب گوان فو هستم
ارباب گوان با توهین به مقامات ، خودش رو به خطر انداخته
الان زندانیه، ولی ممکنه هرلحظه بلایی سرش بیاد
من اینجام تا از ارباب دوان درخواست کمک کنم
ارباب دوان اینجا نیست
ارباب و سربازاش رفتن دنبال ژانگ چیان بگردن
چندین ماهه که برنگشتن
میترسم تو بیابون گم شده باشه
یا با سربازای خارجی درگیر شده باشه
نمیشه گفت چه بلایی سرشون اومده
فنگ یوان. فن یوان
برام یکم آب بیار
آب
جناب، یکی دیگه از
جناب یکی دیگه از ادمامون غش کرد
جناب
این حتما مال هان هستش
این ساتن، روش نماد اژدها گلدوزی شده
متعلق به خاندان سلطنتیه
احتمالا این توسط ژانگ چیان به این ماموریت اورده شده
ارباب ژانگ هم در طول سفر ماجراجویی های زیادی داشته
درود بر ارباب دوان
راحت باش
فنگ یوان
مگه تازه درمان رو شروع نکردی؟ چرا استراحت نمیکنی؟
بابت دارو ممنون جناب
فقط دچار کم آبی شده بودم
الان خیلی بهترم
خب پس خوبه
ازتون خواهش میکنم بذارین گروه رو ترک کنم و به پایتخت برم
اول بلندشو
جناب، من شیش ساله که شما رو توی مناطق غربی همراهی میکنم
توی بیابون و کوه و دشت و دمن باهمدیگه بودیم
برای اینکه نتونستیم ارباب ژانگ چیان رو پیداکنیم
از چانگ ان دورشدیم
انگار هیچوقت نمیتونیم برگردیم
هیچکس نیست که از همسرم، مادرم و بچه هام مراقبت کنه
التماستون میکنم بذارین به خونه برگردیم
اول بلندشو
من مشکلاتت رو میفهمم (م: ارواح عمت)
یه درخواست بنویس و من بهت این اجازه رو میدم (م: نامه اداری می خواد؟)
تا به پایتخت برگردی و به وظایفت برسی
ممنون ارباب دوان
همین الان برو درخواست بده
بله
همتون مجبور شدین خونه هاتون رو ترک کنین
دلتنگ خانوادتون هستین
مطمئنا خیلی براتون سخته
ژانگ شین
بله
این دستور منه، هرکس که میخواد به خونه برگره
میتونه درخواست بده ومن سریعا باهاش موافقت میکنم
بهشون این اجازه رو میدم تا پیش خانوادشون باشن
بله - تو هم دوست داری به خونه برگردی؟ -
جناب، همه شواهد و مدارکی که توی شش سال اخیر بهشون برخوردیم
نشون میدن که ارباب ژآنگ چیان، احتمالا سرانجام خوبی نداشتن
هرچقدر بیشتر پیش بریم، دشمن هامون بیشتر و خطرناک تر میشن
اغلب آدمامون دارن زخمی میشن
هوا خیلی سرد و طاقت فرساست
دیگه نمیتونیم تحمل کنیم
فقط امیدواریم که شما بتونین به چانگ ان برگردین و پایان این ماموریت رو اعلام کنین
این ساتن رو ژآنگ چیان به جا گذاشته؟
اگه من تحقیق نمیکردم، کی اینا رو میفهمید؟
توی شش سال اخیر، ما نشانه های زیادی پیداکردیم
اگه بخوام اینجوری پایان ماموریت رو اعلام کنم
همه تلاشامون ، به باد میره
من هیچ خانواده ای ندارم چیزی هم برای ازدست دادن ندارم
ژآنگ شین اگه توهم میخوای بری خونه، من با درخواستت موافقت میکنم
من مایلم که همراهیتون کنم
لازم نیست اینقدر سریع جواب بدی
لطفا این دستور من رو پخش کن، هرکس میخواد بمونه میتونه بمونه
اگه میخوای بری، هرزمان که خواستی میتونی بری
بله
راستی چقدر غذا برامون مونده؟
زیاد نیست - باشه -
اول به قلعه برمیگردیم
یه استراحتی میکنیم و لوازم موردنیازمون رو پیدامیکنیم
اونایی که دارن میرن میتونن باخودشون غذاببرن
همچنین اونایی که میخوان بمونن، میتونن من رو همراهی کنن
بله
این کلوچه که درواقع یه نوع شیرینیه، ترش مزه ست
خیلی هم ترد و خوشمزه ست
خیلی خوبه
اعلی حضرت، این کیک طلایی رو امتحان کنین
چرا با اونی که دفعه آخر درست کردی یکم فرق میکنه؟
یه تغییراتی توی دستور پختش ایجاد کردم بهش یکم اوسانتوس تخمیرشده اضافه کردم
خوشمزه نیست؟
اینقدر خوشمزه ست که مزش هیچوقت از یاد آدم نمیره
حتی از قبلی هم خوشمزه تره
شرمنده م نکنین
لازم نیست اینقدر هول بشی
فقط نگاه کردن بهش، مادر رو به اشتها میاره
امیدوارم
من واقعا دلم میخواد ملکه مادر، عصبانیتش فروکش کنه و آروم بشه
نگران نباش، همشون رو دوست داره
درواقع تو جون مادر رو نجات دادی
از کجا ممکنه ندونی اولویتاش چی هستن؟
خیلی نگرانی
خب راستش یکم میترسم
نترس (م: و اینگونه بود که دیگه نترسید)
زی فوی من خیلی پاکه
حتما میتونی دل مادرم رو ببری پس نگران هیچی نباش
نگران هیچی؟
اعلی حضرت راه حلی پیداکردین؟
درمورد پرونده گوان فو
به مسئولان دستور دادم که برای صحبت درمورد این موضوع توی کاخ شرقی حضور پیداکنن
دو یینگ رو هم احضار کردم
تا با تیان فن توی دربار سلطنتی ، سخنرانی کنه
مسئولان میتونن قضاوت کنن
دو یینگ حتما جنایت های تیان فن رو لو میده تا از گوان فو محافظت کنه
گوان فو هم از اتهاماتش تبرعه میشه
اینجوری اونی که مرتکب به جرم شده به سزای عملش میرسه
من یه بار برای همیشه صدراعظم رو از جایگاهش خلع کردم
دو یینگ احضار میشود
درود بر شما اعلی حضرت
میتونی راحت باشی
گوان فو بخاطر این کار صدراعظم خیلی اذیت شد
این حرکتش هممون رو شوکه کرد
امروز هردوتاشون میتونن اتمام حجت کنن
قضاوت رو بر عهده مسئولان میذاریم
عدالت باید برقراربشه
ما از دستورات اعلی حضرت پیروی میکنیم
ارباب وی چی ، شروع کن
اعلی حضرت، گوان فو یکی از جنگنجو های بزرگ هان هستش
مدتی پیش ، توی مراسم ازدواج صدراعظم
بعد از اینکه مست شد کنترلش رو از دست داد
ولی صدراعظم تیان، برای گوان فو دردسردرست کرد وباعث شد به زندان بیفته
درمورد چرت و پرتایی که موقع مستی گفت چی؟
گوان فو رسما از قدرتش استفاده کرد تا من رو به هچل بندازه
اگه هرکس که مسته بخوادچرت و پرت بگه
پس قانون چی میشه؟ اینجوری که سنگ رو سنگ بند نمیشه
جرمش به اندازه کافی سنگین هست که بکشیمش
البته من کنجکاوم بدونم چرا صدراعظم میخواد بکشتش
حس میکنم میخواد باهاش از قدیم تسویه حساب کنه
اون بین حرفاش شما رو به رشوه خواری، بیت المال خواری
و کشتن افرادی که ضد شما هستن، محکوم کرده
چرت و پرت نگو..تو هم مقصری
اعلی حضرت تک تک کلماتی که گفتم درسته
ولی اگه ذره ای شک دارین میتونین من رو مجازات کنین
ارباب وی چی، مدرکی داری؟
بله
این همون مدرکی هست که ثابت میکنه صدراعظم گناهکاره
موندم ارباب وی چی از کجا مدرک اورده؟
گوان فو و آدماش این مدرک رو پیداکردن
گوان فو؟ پس لازم نیست اعلی حضرت ببیننش
چرا همچین چیزی میگی صدراعظم؟
اعلی حضرت گوان فو قابل اعتماد نیست
با اشرار دوسته
چشماش رو روی افرادی که
توی رودخانه یین بقیه رو اذیت میکردن بست
همه مردم توی رودخانه یین دارن میخونن:
رودخانه یین امنه مردم رودخانه یین، گوان رو کشتن
جنگجوی بزرگ هان که ارباب وی چی ازش حرف میزد
درواقع یه فرد شروره
چطور ممکنه مدرکی که همچین فردی تهیه کرده درست باشه؟
صدراعظم دیگه حرفی نداری؟
دارم..بیارینیش داخل
بله
این مدرک غیرقابل انکاره
این تمام جنایاتی هست که مرتکب شده
همشون از رودخانه یین اومدن
مردم این نامه رو نوشتن تا علیهش اقدام کنن
اعلی حضرت لطفا این نامه رو تایید کنین
بازرس هان، از نظر شما
یه شروری مثل گوان فو مدرکش قابل قبوله؟
اعلی حضرت اگه همه جرایم ثابت شده باشن
اینطوری مدرکی که ارائه میکنه قابل قبول نیست
حتی اشاره کرده که شاهدخت پینگ یانگ
نتونسته شوهر خودش رو جمع کنه و مجبور شده فرزند نامشروع شوهرش رو تحمل کنه
ارباب جوان شما اصالتا از عمارت پینگ یانگ اومدین
فکرکردی گوان فو بخاطر تهمت زدن به شاهدخت قسر درمیره؟
بقیه تون چطور فکرمیکنین؟
آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صدوجب
گوان فو اعضای سلطنتی رو خیلی اذیت کرده
ازتون میخوام بکشینش
و همونطور که ارباب وی چی قول دادن
باید به جرم تهمت به صداعظم به زندان برن
این ماجرا باید درس عبرتی برای بقیه بشه
اگه فکرمیکنین این مدارک کافی نیستن
همچنان یه ارابه پر از مدرک در راهه
داره از رودخانه یین به سمت پایتخت میاد
اعلی حضرت لطفا یک حکم صادرکنین
بحث امروز باید تمام بشه
دو یینگ زندانی میشه
چرا پسرمن باید با غریبه ها همکاری کنه؟
اون فقط دنبال عدالته
صدراعظم یه ارابه پر از مدرک جورکرده
ولی هنوز نتونسته گوان فو رو به مرگ متهم کنه
دو یینگ ، صدراعظم رو با قوانین جعلی محکوم کرد
با اینحال فقط زندانی شده؟
مادر عصبانی نباشین
اعلی حضرت همیشه عاقلانه قضاوت میکنن
هیچوقت حق کسی رو ضایع نمیکنن
حتما برای برخورد امروزشون دلیل دیگه ای دارن
اعلی حضرت همیشه جانب احتیاط رو رعایت میکنن
چی باعث شده روی مادرشون رو زمین بندازن؟
مگر اینکه..ممکنه احساسات شخصی تو تصمیم گیریش دخیل بوده باشه؟
منظورت کیه؟
من واقعا نمیخوام همچین حدسایی بزنم
بگو..میخوام بشنوم
گوان فو و دو یینگ، کمک دستای بانو وی هستن
ممکنه بانو وی اعلی حضرت رو قانع کرده باشن که از جونشون بگذرن؟
دوباره اون
لطفا عصبانی نشین مادر
یعنی اعلی حضرت بخاطر احساسات یه صیغه
مادر و عموش رو نادیده گرفته؟
جیائو ار تو همیشه با اعلی حضرتی
چرا سعی نکردی اعلی حضرت رو بیاری تو زمین خودمون؟
چطور ممکنه اعلی حضرت به حرف من گوش کنن؟
من حوصله رقابت کردن با دیگران رو ندارم
میدونستم اینجوری میشه
ولی جیائو ار، تو ملکش هستی
فراموش کنین
توی حرمسرا، اعلی حضرت فقط به حرف بانو وی گوش میدن
جیائو ار جایی برای صحبت کردن نداره
ولی چجوری میتونه
بخاطر یه صیغه، اینطوری تصمیماتش رو عوض کنه؟
این قابل قبول نیست
بانو وی وارد میشود
شیطان رجیم اومد
درود بر ملکه مادر، ملکه و شاهدخت اعظم دو
شنیدم ملکه مادر اخیرا اشتهاشون رو از دست دادن
شخصا براشون چندتا میان وعده درست کردم تا بهتربشن
برادرت چطوره وی چینگ؟
ممنون از توجهتون ملکه مادر
وی چینگم حالش خوبه
از اونجایی که حال برادرت خوبه باید اشتهای خوبی داشته باشی
میتونی راحت بخوری بخوابی ولی من حالم اونقدرخوش نیست
برادرمن صدراعظمه ولی بهش تهمت زدن
چطور ازم انتظار داری غذا بخورم؟
همه این غذاهارو ببر برای برادر خودت
لطفا عصبانی نشین ملکه مادر
من فقط نگران سلامتیتون بودم
انگار سلامتی و ناسلامتی من
به حرفای تو بستگی داره
خودخواهی من رو ببخشین
نمیدونم چه کار اشتباهی کردم
ولی میخوام به حرف هاتون گوش بدم
صدراعظم کلی مدارک معتبرداشت
ولی تمام اونا به اندازه یک کلمه از تو ارزش نداشت
تو میتونی خیلی راحت درست و غلط رو تشخیص بدی
و کاری کنی امپراطور ، دروغ رو بجای حقیقت باور کنه
من همچین جرئتی ندارم
مطمئنم که خودتون میدونین
تازه اعلی حضرت عاقله
چطوری اینقدر راحت میتونک تحریکش کنم؟
من فهمیدم که تو میتونی خیلی راحت همه رو تحریک کنی
شاهدخت وی ژانگ ، دوست داشتنی و قابل اعتماده
من براش کلی میان وعده اوردم ولی اول از تو اجازه گرفت بعد اونا رو خورد
ملکه مادر
اون بخاطر وضعیت سلامتی شاهدخت وی ژانگه
هی من هرچیز میگم تو با من یکی به دو میکنی
تو گفتی توی مسائل سیاسی دخالت نمیکنی
ولی تو خلوت زهرت رو ریختی
و باعث شدی دو یینگ و گوان فو ، خاندان سلطنتی رو همه جا سرزبونا بندازن
ملکه ... - مادر -
احتمالا بانو وی در این باره چیزی نمیدونه
شاید فقط کار خود امپراطور بوده
احتیاجی نیست بانو وی چیزی بگه
همینطوریشم اعلی حضرت موقع قضاوت کردن، احساسات اون رو درنظر میگیره
پس این موضوع که صدراعظم تحقیرشده درسته؟
بعنوان ملکه مادر، من حتی نتونستم از برادر خودم مراقبت کنم
اگه یه روز سرم و بذارم زمین ، بمیرم
بقیه نمیگن این چه آدم بدرد نخوری بود؟
مادر، چرا همچین چیزای ناخوشایندی رو به زبون میارین؟
شما الگوی ما هستین ایشالله صدسال زنده بمونین
بانو وی شخصا برای ملکه مادر ، میان وعده آماده کردن
این نشون میده که احساس گناه میکنه و میخواد تقاضای بخشش کنه
اعلی حضرت خیلی درمورد حرمسرا
نگران هستن
مادر حداقل باید یکم از چیزی که بهتون تعارف میکنه بخورین
که اینجوری بتونه از شر عذاب وجدان خلاص بشه
اینکار اعلی حضرت رو هم خوشحال میکنه
بین مادر و پسر ، فاصله ننداز
خنده داره
یعنی باید برای پایدار نگهداشتن رابطم با اعلی حضرت، غذایی که اون اورده رو بخورم؟
فقط اینجوری میتونم ثابت کنم ، بین من و امپراطور هیچ اختلافی نیست؟
فکرکرده کیه؟ حتما باید غذاش رو بخورم؟ عمرا
باید پوزش و به خاک بمالونم
اگه امپراطور گوان فو رو به مرگ محکوم نکنه
اصلا هیچی نمیخورم
میبینیم که امپراطور به حرف توی صیغه ای میخواد گوش بده
یا مادرش؟
ملکه مادر
اعلی حضرت من رو ببخشین
این کارا چیه؟
بلندشو
من ناامیدتون کردم نتونستم ملکه مادر رو راضی کنم
بجاش، بیشتر دردسر درست کردم
شما تو شرایط سختی هستین
دیگه شرایطم سخت نیست
از قبل دستور دادم که گوان فو رو به مرگ محکوم کنن
چی؟
چرا غافلگیر شدی؟
دیگه چه انتخابی دارم
ولی اعلی حضرت، حکمی که صادر شده رو نمیتونین پس بگیرین
اعلی حضرت میشه
کلی مدرک ازش هست باید بکشمش
ولی
ممکنه مدرک ساختگی باشه؟ یا اینکه براش پاپوش درست کرده باشن؟
شاید بتونیم.. - کافیه -
بااینکه میدونی چقدر برام سخت بوده
بازم داری این حرف هارو میزنی؟
یادت رفته چقدر دل میخواست از این سخنرانی استفاده کنم
تا گوان فو و نجات بدم و دست صدراعظم و، رو کنم؟
زیاد از حد حرف زدم
فقط نگران اینم که شما
در آینده از کارتون پشیمون بشین
خاندان گوان فو از مردم سواستفاده میکنن و بهشون ستم میکنن
هرپرونده خودش یه مدرکه نیاز به مدرک بیشتر نیست
شاید همشون به اون مربوط نشن
نمیشه با بقیه خانوادش مقایسش کرد
اگه بخاطر نقض قوانین ، مجازاتش نکنم
منم دارم جرم مرتکب میشم
من خیلی بدرد نخور وخودخواهم
حتی نتونستم نگرانی هاتون رو برطرف کنم
اگه میخوای یه باری از روی دوشم برداری
یه کاری کن مادرم دوباره غذا بخوره
من به وفاداری گوان فو ایمان دارم
برای همین نتونستم خودم رو متقاعد کنم که اون مجرمه
همین الان هم آدمایی هستن که میگن من درمقابل اشرار خیلی انعطاف به خرج میدم
و یه امپراطور بی عقل و منطقم
دیگه نمیخوام بخاطر بی اشتهایی مادرم، سرزنش بشم
فقط میخوام
فراموشش کنین
بای مین - بله -
میخوام برم یکم هوای تازه بخورم
لازم نیست کسی دنبالم بیاد - بله -
انگار ملکه خیلی احساساتی شده
درود بر اعلی حضرت
خیلی سرم گرم کار بود..متوجه اومدنتون نشدم
لطفا من رو ببخشین - مشکلی نیست -
صدای سنتور شنیدم.برای همین دنبال صدا اومدم تا به اینجا رسیدم
انگار که تو داشتی سنتور مینواختی
راستش من داشتم سنتور نمیزدم دارم یه آهنگ میسازم
آهنگ؟
آهنگ خوشحالی؟
داری برای کی این رو میسازی؟
برای مادرم
مادرم حالش خوب نبود برای همین خواستم خوشحالش کنم
بالاخره بهم قول داد که وعده هاش رو فراموش نکنه
واقعا؟ - واقعا براش خوشحالم -
برای همین خواستم یه آهنگ جدید بسازم و برای مادر اجراش کنم
تا روحش رو جلا بده
نمیدونستم توی اهنگ هم سررشته داری
میدونم که آدم صبوری نیستم و همیشه اذیتتون میکنم
ولی میخوام خودم رو اصلاح کنم
دارم سنتور یادمیگیرم تا ذهن و تصمیماتم رو سروسامون بدم
آهنگ نمیتونه آدمارو عوض کنه
من قبلا همیشه داشتم رقابت میکردم حتی سرچیزای کوچیک
همش حسادت میکردم و دنبال برنده شدن بودم
درآخر هم شما رو اذیت کردم و خودم هم زجر کشیدم
راستش الان دیگه نماینده حرمسرا هستم
باید برای بقیه الگو باشم
دیگه جنگیدن یا اذیت شدن چه معنایی داره؟
با قدرت موسیقی، تونستم بفهمم
با تغییر دادن نوت های کوچیک
میشه یه آهنگ جدید ساخت
ولی تغییرات زیاد توی نوت ها
همه چیز رو پیچیده میکنه
درستش اینه که ازش دست بکشیم
مهم نیست چقدر تلاش کنیم، وقتی نوت ها پیچیده بشن نتیجه همیشه همونه
انتظار نداشتم اینقدر فهمیده بشی
واقعا تحت تاثیرقرار گرفتم
دارین لوسم میکنین اعلی حضرت
راستش میخوام همسر خوبی باشم، حرمسرا رو مدیریت کنم و از مادر هم مراقبت کنم
امیدوارم بتونم یه باری از روی دوشتون بردارم همین برام کافیه
تو تونستی مادر رو از اعتصاب غذا منصرف کنی
الانشم خیلی کمک کردی باید برات جبران کنم
اعلی حضرت این وظفیمه
چه اسانسیِ؟
چرا اینقدر آشناست؟
اعلی حضرت هنوز این عطر رو یادتونه؟
قبل از اینکه ولیعهد بشین
اومدین پیش من و گفتین عطر توی اتاق مادربزرگ رو خیلی دوست دارین
برای همین رفتم و این رو دزدیدم
حتی یه گوشه از کاخ مخفی شدیم تا یواشکی بوش کنیم
بعدش مادربزرگ پیدامون کرد
و از این چند نمونه دیگه ساخت
همه چیز خیلی سریع گذشت و شما ولیعهد شدین
من ملکه شدم
شما سرقولتون موندین و گذاشتین که من توی یه جای طلایی زندگی کنم
ولی دیگه اتاقم هیچ عطری نداره
مکان طلایی
اون همه کینه باعث شد، فقط به فکرخودم باشم
الان میفهمم که خیلی اشتباه کردم
اعلی حضرت، من در گذشته خیلی تحت فشار گذاشتمتون
چرا نباید هیچ عطر و بویی اینجا باشه؟
این عطر و بو، همون عطر و بوی گذشته ست
به اندازه گذشته قوی نیست ولی این رایحه ملایم، هم خیلی ملیحه
اگه دوست دارین، میتونم هرروز براتون این رایحه رو درست کنم
لطفا یکم برام بزن
بفرما، برام بنواز
اعلی حضرت، هنوز ساختن این آهنگ رو تموم نکردم
فکرنکنم بتونم خوب بنوازم
اما چندتا نوت توی کاخ جیائو فانگ دارم که از قبل تنظیم کردم
اگه حسش رو دارین، میخواین بریم اونجا؟
حتما
بای مین
بریم کاخ جیائو فانگ - بله -
اول یه کاری میکنیم ملکه مادر اعتصاب غذاکنه
و بعدش اعلی حضرت رو با چندتا آهنگ فریب میدیم
بعدش بحث گذشته رو پیش میکشیم و اعلی حضرت رو تحریک میکنیم
اینا همشون یه نقشه هوشمندانه ن
اعلی حضرت دوباره به کاخ جیائوفانگ میاد
واین یعنی دخترم بالاخره قراره موفق بشه
اگه شاهدخت اعظم اینقدر دقیق عمل نمیکرد
من نمیتونستم اینقدر راحت اوضاع رو سروسامون بدم
و به هدفم برسم
واقعا کارت درسته
خیلی با استعدادی
چرا زودتر ندیدمت؟
استعدادهای من همیشه ناشناخته موند
حالا که یکی رو پیداکردم قدر استعداد هام رو میدونه واقعا خوشحالم
این سرنوشته
من، یوان شو، مایلم که به شاهدخت دو وشما خدمت کنم
و میخوام که وفاداریم رو ثابت کنم
خوبه
صدراعظم تیان اصلا سلیقه نداره قدر استعدادها رو نمیدونه
از ایده هات استفاده کرد ولی خودت رو نخواست
قضاوت نابجاش الان خیلی به نفعم شده
از الان باید هرچی ایده و نقشه داری رو کنی به جیائوار کمک کنی
ما هم باهات بدرفتاری نمیکنیم و هرجور بخوای کمکت میکنیم
ممنون شاهدخت اعظم دو
من فقط طرح اولیش رو ارائه دادم
هنوز کلی راه مونده
مطمئن باشین که نمیذارم هیچ مانعی ملکه رو اذیت کنه
میتونم تضمین بدم که بانو تا ابد حرمسرا رو مدیریت کنن
و الگوی ملت باشن
عالیه.خیلی خوبه
ولی اگه بخوایم تضمین کنیم که جیائوار تا ابد میمونه
باید با...
این خاندان وی هستش!
لطفا خیالتون جمع باشه شاهدخت اعظم دو
با دستور شما، خیلی راحت همه چیز حل میشه
رو انگشت کوچیکم میچرخونمشون
زی فو، اینا برای درست کردن قایق های دعاخوان ها کافی هستن؟
کافیه
زی فو، نگران ارباب گوان و ارباب وی چی نباش
اونا آدمای درستکاری هستن
چطور میتونم نگران نباشم؟
حتی اعلی حضرت هم مجبور شد اونا رو متهم کنه
زی فو تو داری براشون دعا میکنی
من عمیقا باور دارم همه چیز درست میشه
از شر این جریان خلاص میشن و همه چیز به خوبی و خوشی تموم میشه
درود بر ملکه
اینقدر خیالت راحته؟ وقت اضافه داری که داری با گل ها سروکله میزنی؟
برای بازی کردن نیومدم اومدم چندتا گل برای دعاکردن جمع کنم
دعا؟
بله، بایدم برای سلامتی دعا کنی
شاید ملکه مادر دست از عصبانی بودن برداشت
و اعلی حضرت هم باهات خوب شد
تازه باید برای دوستات هم دعا کنی که سلامت باشن
و از مرگ نجات پیداکنن
انگار بانو وی تو هیچ چیز شانس نیاورده
من خیلی سرم شلوغ بود
میخواستم برات دعاکنم
ولی اعلی حضرت هرروز به کاخ جیائوفانگ میومد
دیگه خسته شدم
اعلی حضرت همش دلش خوراکی و شراب میخواد
و میگه براش با سنتور ، آهنگ بزنم
تا خوراکی و شراب رو آماده نکنم
اعلی حضرت هیچی نمیخوره
ببخشید که نگرانتون کردم
برای خودم نمیخوام دعاکنم
فقط امیدوارم که ملکه مادر سلامتیشون رو به دست بیارن
و اوضاع با اعلی حضرت هم خوبه
امیدوارم که حال دوستام هم خوب باشه
نمیدونستم اینقدرآرزو داری زیادی پرتوقع نیستی؟
میترسم اگه دعا کنی ملکه حالش خوب شه
دوستات جونشون تو خطر بیفته
بریم
میدونم ملکه ست ولی نباید بقیه رو اینجوری تحقیرکنه
لازم نیست عصبانی بشی
تا وقتی که برامون مهم نباشه بقیه چی میگن ذهنمون در آرامشه
تازه من هیچی نمیخوام
فقط امیدوام هرکی دوروبرمه حالش خوب باشه
ارباب؟
ارباب
ارباب وی - ارباب حالت خوبه؟ -
من و خواهرم هردو نگرانتونیم
اون نمیتونست شخصا بیاد دیدنتون امیدوارم ناراحت نشین
بانو وی خیلی بافهم و شعوره
بهش بگو که حالم خوبه
ارباب شما خیلی وفادارین
میخواستین کاری کنین ارباب گوان از این مخمصه نجات پیداکنه
متاسفنه خودتون هم درگیر شدین
درواقع من تو دردسر انداختمش
اگه اصرار نمیکردم توی مراسم ازدواج تیان فن شرکت کنه
و اگه تیان فن هی دست به سرش نمیکرد
و اگه گوان فو تو مستی اون حماقت رو نمیکرد
همچین پایانی در انتظارش نبود
ارباب کاری هست که بتونم براتون انجام بدم؟
حالا که اوضاع اینجوری شده فقط اعلی حضرت میتونه یه کاری کنه
امپراطور هم همه چیز رو به دربار سپرد
تا بتونه برای من کاری کنه
من قبلا از برادرزاده م خواستم تا دستور رو به کاخ بیاره
فکرکنم به زودی بتونم با اعلی حضرت ملاقات کنم
یه بار دیگه از گوان فو دفاع میکنم
میخوای اعلی حضرت رو ببینی؟ غیرممکنه
چرا همچین چیزی میگین صدراعظم؟
دو یینگ فرمان امپراطور فقید رو جعل کرد تا به اعلی حضرت دروغ بگه
درهر صورت آخرش میمیری
تیان فن، الکی تلاش نکن
جعل دستور؟ یه چیزیت میشه ها
نسخه های رونویسی از دستورات سلطنتی همیشه توی دبیرخانه هست
توی دبیرخانه سلطنتی هست
برای همین نتونستیم نسخه واقعیش رو پیداکنیم
این جعل نیست؟
امکان نداره
من، دو یینگ همیشه آدم درستکاری بودم
هیچوقت دروغ نگفتم یا حق کسی رو ضایع نکردم
چطور ممکنه همچین کاری کرده باشم
امیدوارم اعلی حضرت رو ببینم امیدوارم اعلی حضرت رو ببینم
اعلی حضرت همه چیز رو با خواهرم سروسامون داده
بخاطر تو، رابطش با مادرش رو بهم نمیزنه
دو یینگ، چون یه زمانی باهمدیگه به دربار خدمت میکردیم
گذاشتم بری
ولی خودت با دستای خودت گورت رو کندی
همچین حماقتی کردی
از اونجایی که به گوان فو نزدیکی، بعد از اینکه فردا اعدام شد..
چی؟
چی گفتی؟
یادم رفت بهت بگم
بعد از اینکه امروز گوان فو غذاش رو خورد، فردا ظهر سرش رو میزنن
نگران نشو
تو هم بزودی بهش میپیوندی
بعدش میتونین اینقدر باهمدیگه بنوشین تا دوباره مست شین
عالیه
بااینکه جوونی ولی خیلی تو شمشیر زنی ماهری
دقیقا من رو یادخودم میندازی وقتی توی ارتش گو بودم
واقعا خوشحالم که تو رو بعنوان جنگنجوم انتخاب کردم
گوان فو
نه تنها من رو جذب خودت کردی
حتی بهترین رفیقم شدی
مثل برادر باهام رفتارکردی
دوانگ هونگ هیچ جوره نمیتونه محبتت رو جبران کنه
این همونیه که داشتم راجع بهش حرف میزدم
با اینکه هنوز به سنی نرسیده که وارد ارتش بشه
ولی خیلی وفادار و مشتاقه واقعا جوون پرشوریه
این ارباب وی چی، صدراعظم دو هست
همونی که جلوی شورش کشور رو گرفت
درود بر صدراعظم
ادمای کمی ازش پاداش میگیرن
تو باید خیلی خاص باشی
دوست دارم بدونم چندمرده حلاجی ولی اول باید باهام بنوشی
ممنون صدراعظم
آقا آقا
آقا
فنگ یوان مگه قرار نبود به پایتخت برگردی؟
چرا برگشتی؟
تو راهم به خونه چندتا خبر شنیدم
قراره ارباب وی چی،دو یینگ توی عموم به جرم
جعل دستور امپراطور فقید، اعدام بشه
شخصا اومدم تا بهتون خبربدم
چی؟ چطور ممکنه؟
اول که شنیدیم ارباب گوان زندانی شده
بعدشم که خبر مرگش پخش شد الان نوبت ارباب وی چیه؟
از فرمانده نگهبانا توی پایتخت این حرف رو شنیدم امکان نداره غلط باشه
دوان هونگ نظرت چیه؟
شمشیر گرانبهای صدراعظم درست مثل صاحبشه
خیلی تیزه صاحبش باید ماهر باشه
این شمشیر خیلی بهت میاد..مال خودت
چطور ممکنه من لیاقت این رو داشته باشم؟
قبل از اینکه بیست سالت بشه گوان فو تورو بهم معرفی کرد
این نشون میده آدم پاکی هستی
مطمئنا لیاقت این شمشیر رو داری
یه چیزی هست که باید توش بهم کمک کنی
لطفا بگین
تمام زندگیم رو به خطر میندازم تا انجامش بدم
از این شمشیر برای محافظت از اعلی حضرت استفاده کن
وفاداریت رو نشون بده تا لحظه ای که بمیری، وفادار باش
ناامیدتون نمیکنم
دستور اعلی حضرت ارباب و یچی عفو میشه
اعدام رو به تعویق بندازین
عالیه..نجات پیداکرد
دستور فوری اعلی حضرت نباید اعدام بشه
اعدامش کنین
دستور اعلی حضرت اینه که ارباب اعدام نشه..اعدام رو به تعویق بندازین
این مرد داره چرت و پرت میگه فورا بندازینش بیرون
چرت و پرت؟
دوان هونگ خیلی جسوری
چطور جرئت میکنی به این مکان بیای دستگیرش کنین
دوان هونگ، فکر کردم اومدی من رو ببینی
نه
بکشینش
دوان هونگ..تو گفتی دستور اعلی حضرت رو اوردی
کجاست؟
بگردینش - بله -
چیزی نیست
دوان هونگ، شایعه پراکنی کرده همینجا اعدامش کنین
هرکس که این کار رو بکنه اعدام میشه
سرش رو از تنش جداکنین
بله
اعــــــــــــــــدام
دست نگهدار
وی چینگ
تو رو هم باید بخاطر وارد شدن به محل اعدام مجازات کنم؟
استاد بزرگ، وی چینگ داره دستور اعلی حضرت رو پنهان میکنه
دوان هونگ
از ماموریتش از مناطق غربی برگشته
باید به اعلی حضرت برگشتش رو گزارش بده
اعلی حضرت دوان هونگ رو به کاخ فی چانگ احضار کردن
دوان هونگ، دستور غلط رو فرستاده باید فورا اعدام بشه
هرکس که مانع این کاربشه،سرانجامش همنیه
بگیرینش
بله - میکشمت -
من ارباب اعظم هستم که شخصا توسط اعلی حضرت انتخاب شده
و طبق دستور اعلی حضرت به اینجا اومدم
این شمشیر خودش مدرکه
کی جرئت داره از دستور اعلی حضرت سرپیچی کنه؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.