..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نه یوری - یوری گلوله خورد، آههه یوری -
یادتون بمونه که ما فقط باید چهار ساعت دووم بیاریم
(امید داشتن و دووم آوردن راحت ترین کارهه)
(از طرفی هم سخت ترین کارهه)
(امید داشتن و دووم آوردن کلید اصلی رسیدن به موفقیته)
عملیات نجات
ترسیدم
یه سیستم اتوماتیکه
اینجا باید چیکار کنم؟
اینجا کجاست دیگه؟
باید یکی از اینارو بپوشم؟
این چیه؟
جانگگو عه؟
این چیه؟ چرا من اینو گرفتم؟
اوه سلام - چه اتفاقی داره میافته؟ -
تو اینجا چیکار میکنی؟ - نمیدونم چه اتفاقی داره میافته -
اینجا کجاست؟
بذارش زمین، نمیدونم این برای چیه
وایسا، باید کنار هم بذاریمشون
اینجوری؟ - اوکی -
شرط میبندم یکی دیگه هم هست - یوری اینو بپوش -
وقتی توی همچین جاهایی قرار میگیری نباید باعجله کاری کنی
باید آروم بمونی - آدمایی که همچین حرفی میزنن زودتر میمیرن -
محض رضای خدا، چرا من باید اینجا بمیرم؟
اوهه ترسیدم
یوری - یااا -
هیونگ - کوانگسو -
سلام اوپا
باید اینارو کنارهم بذاریم؟
اینجوری بنظر میاد - گرفتم -
تو اینجا چیکار میکنی؟
مگه نگفتی هیچوقت توی یه ورایتی شو شرکت نمیکنی؟
من همچین چیزی نگفتم
فکر کنم برای پول هرکاری میکنی - آییی -
چرا یهو بحث پول رو وسط کشیدی؟ - آههه خداا -
چرا موهاتو اینجوری به شکل مدل موی آزاردهنده زدی؟
مدل موی آزاردهنده؟ - خودت رو ببین -
من میگم بطور معمول قشنگه
چی؟ - چی؟ -
اوه، خدایاا - اوهه -
همگی خوش آمدید
شما باموفقیت وارد عمارت نماد تعادل و برابری شدید
نماد تعادل و برابری؟
تو کی هستی؟
من کسیم که کل سیستمی که در این سایبراسپیس ساخته شده رو کنترل میکنه
من هوش مصنوعی یو هستم
هوش مصنوعیه، آدم نیست
این صدا یجورایی آشناست
من هوش مصنوعی ایم که به گونه ای طراحی شده
تا ویژگی های برجسته ی افراد بی رقیب رو در سراسر جهان داشته باشه
اسمم رو از روی کلمه "بی رقیب" گرفتن
تو یو هی یول نیستی؟
هیونگ
اون صدای یو هی یول از برنامه ی اسکچ بوکه
خدایا راست میگی - مگه نه؟ -
نه
راست میگی - نه؟ -
سوءتفاهم شده
من انسان نیستم
ولی ظاهرم شبیه مردای خوشتیپ سراسر جهان طراحی شده
یه لحظه وایسا
این هوش مصنوعی - چجور هوش مصنوعی ای -
تویی که جلیقه ی سبز پوشیدی
خندید؟ - خندید -
تو از اون آدمایی هستی که من بدم میاد ولی کل راه رو تا اینجا اومدم
چون تو بیش از نصف درآمد کمپانی رو درمیاری
چجور هوش مصنوعی ای همچین چیزی میگه؟ - مدیرعامل اینجاست -
باورم نمیشه
چجور هوش مصنوعی ای راجع به درآمد حرف میزنه؟
لی کوانگسو مدل موهات چشمارو درد میاره
من موهام رو توی ارایشگاه درست کردم
این دیگه زیاده رویه - لطفا ساکت باشید دیگه -
الان بهتون میگم چرا اینجایید
بگو - این از همه چیز مهمترهه -
آیا شما از پاندمی ای که الان درگیرش هستید خسته نشدید؟
آره پاندمی - نیاز به گفتن نیست -
هیچکس این زمانهای دلگیر رو تصور نمیکرد
همونطور که داریم توی پاندمی دووم میاریم
توانایی امید داشتن و دووم آوردن در وضعیت های سخت
در آینده مهمترین توانایی به حساب میاد
اونایی که قوی ان کسایی نیستن که نجات پیدا میکنن
اونایی که نجات پیدا میکنن کسایی ان
که قوی ان - قوی ان -
برای زنده موندن چه کاری باید بکنید؟
باید - دووم بیاریم -
دووم بیارید - اووهه -
شما وارد سایبر اسپیس های مختلفی میشید
ما به این سایبراسپیس ها "ناحیه" میگیم
تو این ناحیه ها شما وارد شبیه سازی هایی میشید
که در موقعیت های مختلف سخت که ممکنه
در آینده اتفاق بیوفته باید دووم بیارید
چی؟ - چی؟ پس ما باید دووم بیاریم، مگه نه؟ -
این خیلی ترسناکه
خیلی سرده - سرم گیج میره -
چرا اینقدر زمان داریم؟
دووم بیارید و فرار کنید - به خودت بیا -
شما فقط باید دووم بیارید - من میدونم کبود میشم -
وایسا - هر اتفاقی هم افتاد دووم بیار -
ما چهار دقیقه وقت داریم
یکی زنگ بزنه اورژانس
شما به عنوان نماینده های بشریت انتخاب شدید
نماینده های بشریت؟ - واقعا؟ -
یه کاری هست که باید انجام بدید
چیه؟
اگه یه سوالی باشه یه نابغه میتونه با تلاش اون رو حل کنه
ولی بقیه هم میتونن اون رو براحتی حل کنن؟
البته که نه
براشون راحت نیست - نه -
ولی اگه یه سوالی باشه گه سه نفر باهوش-خنگ مثل شماها بتونه حلش کنه
باهوشا و بچه ها
میتونن براحتی اونو حل کنن
چی داری میگی؟ - اگه ما بتونیم حلش کنیم" -
حتی بچه ها هم میتونن حلش کنن"؟ - پس -
انتخاب کردن سه نفر باهوش-خنگ
کار خیلی سختی بود - چی داری میگی؟ -
بیا بیرون بینم - یااا -
پس ما باید چیکار کنیم؟
جدا، چرا اینقدر حرف میزنی؟ - چرا اینقدر حرف میزنی؟ -
ما باید چیکار کنیم؟
کارمون چیه؟
بااینحال یه دلیل مهمتری داره که شما سه نفر رو انتخاب کردم
چیه؟ - هیچوقت فکر نمیکردم که من همچین حرفی بزنم -
پس کی باید بگه؟ تو خودت باید بگی دیگه
اولا یو جه سوک
تو همنوع دوستی ای داری که مردم رو با گرمی در آغوش میگیرهه
اوه - اوه -
لی کوانگسو
تو شوخ طبعی ای داره که همیشه باعث خنده روی لبهای دیگران میشه
اوه
یوری - یوری -
تو هارمونی ای داری که همه ی مردم رو بهم وصل میکنه
هارمونی
شما ویژگی هایی دارید
که توی زندگی از همه چیز مهمترن
اگه قدرت هاتون رو باهم ترکیب کنید
میتونید باهم همکاری عالی ای درست کنید - اههمم -
حالا به ساعت ها نگاه کنید
چی؟ چه خبرهه؟ - اون چیه؟ -
فرقی نمیکنه چه شبیه سازی ای باشه، زمانش چهار ساعت طول میکشه
زمانیه که کلا مردم میتونن در طول روز تمرکز کنن
آههه
خوشم اومد ازش، ما فقط باید چهارساعت فیلمبرداری کنیم
لطفا توی کاراکترت بمون - درسته -
اینقدر به خونه رفتن بعد از کار فکر نکن، حواست رو جمع کن
درسته - چهار ساعت فیلمبرداری میکنیم"؟" -
ما به عنوان نماینده های بشریت انتخاب شدیم
یوری، ما نماینده های بشریتم
یادم رفت
باورم نمیشه دست زدی - اوکی -
ولی هنوز هم خوبه
یوری تو مثل جواهری هستی
که ارزشش رو با گذر زمان نشون میده
بهتون نشون میدم چیکار میتونم بکنم
یوری بپر
حالا یوری نماینده ی بشریته
هی تو
بلند شو - یوری شبیه ماماناست -
خودت رو جمع و جور کن، اوکی؟
احمقی چیزی هستی؟
فقط به خودت فکر کردی؟ - ببخشید -
میخوای چیکار کنی؟ - یوری -
یوری، یوری، جایی وایسا که من بتونم ببینمت
داری از بالا به ما نگاه میکنی؟
زندگی پنهانی یوری
در شبیه سازی
یه عملکردی هست که
میتونید هروقت دلتون بخواد ازش استفاده کنید
دکمه ی خروجه
فکر کنم میتونیم تسلیم بشیم - اگه هر سه تای شما موافقت کنید -
میتونید بلافاصله از شبیه سازی برید بیرون
اینکه یه دکمه ی خروجی هست باعث میشه به این فکر بیافتم که ما باید چیکار کنیم
جدا - حدس میزنم قراره سخت باشه -
من حدس میزنم خیلی سخت باشه
حتی بهش فکر هم نکن - در اینصورت -
سکه های زد ای که توی اون شبیه سازی خاص
جمع کردید
ناپدید میشن - آهه -
حالا از دیدرس دور بمونید
از دیدرس دور بمونیم"؟"
تا جایی که میتونید دووم بیارید
چی؟
چی؟ - چی؟ -
دیوارها شفاف شدن
دیوارها قبلا شفاف نبودن
اونا نیمه شفاف بودن - آره -
چرا نفسم مه آلود میشه؟
از قبل هم بیشتر مه آلود شده، اوههه ترسیدم
ناحیه فعال شد
اوه، زمان داره میگذرهه - صداش رو شنیدم -
ما باید بریم
زمان، زمان شروع شده - شده؟ -
داره تیک تیک میکنه
راست میگی، ساعت برای چهار ساعت شروع شده
اوکی
ما به فرار از اتاق عادت داریم
درسته - ولی این فرق میکنه -
دقیقا برعکسشه - ما باید دووم بیاریم -
اولین بارهه
از اونجاییکه داستان راجع به دووم آوردنه نباید زیاد سریع حرکت کنیم
نه - حق با توهه -
ما فقط باید چهار ساعت اینجا بمونیم تا سکه های زد بگیریم
اگه خوب دووم بیارید، سکه های زد میگیرید
سکه های زد - سکه های زد -
نمیتونم بهتون بگم کی و چجوری
سکه های زد استفاده میشن
فکر کنم ما باید سکه های زیادی جمع کنیم
من هنوز یجورایی شک دارم
بیاید اینجا
یه ساختمون متروکه
اینجا کجاست دیگه؟
سردهه
یه خبری هست
چی؟ - چی؟ -
این چیه؟
چی؟
خدای من - اون چیه؟ -
اون چیه؟ -
چی؟ - وحشتناک بنظر میاد -
اون چیه؟
خدایاا
اون چیه؟
اوه خدایاا - چیه؟ آبه -
هی، خدایااا
زود باش - چه خبرهه؟ -
چه خبرهه؟
زود باش - چه خبرهه؟ -
(آیا چهار ساعت به همون اندازه ی اسمش قرار راحت باشه؟)
اوه
چرا آب داره میاد بیرون؟ - چیی؟ -
چه اتفاقی داره میوفته؟ ما باید چیکار کنیم؟
وایسا
اگه به چشمها نگاه کنیم، آب میاد بیرون
باید از چشمها دوری کنیم - چشمها -
وایسا - نباید به چشمها نگاه کنیم -
نباید به چشمها نگاه کنیم
باید توی سرما دووم بیاریم
چشمها همش دارن میان بیرون
آهه، اوه
آههه خدایا
زود باش و برو - چی؟ -
یه چشمه - اینجا هم هست -
هی - آب داره میریزه بیرون -
هی آب داره میریزه بیرون
نه - ببین -
یه چشم دیگه ست
یه چشم دیگه ست، بیا اینجا
چرا اینقدر چشم هست؟ - چی؟ -
بیا اینجا
آههه - آههه -
ترسیدم - خدایاا -
جدا - چشمها -
بخاطر همین هوش مصنوعی اون کلمه ها رو گفت - راست میگی -
از دیدرس دور بمونید، تا جایی که میتونید دووم بیارید
همونطور که از دیدرس دور میمونید باید دووم بیارید
بدو، یه چشمه - خداا -
برو بیرون
این دیگه زیاده رویه بیشعوراا - یااا -
این شبیه سازی ناحیه چشم هست
ما باید از چشمها دوری کنیم
چشمها همش دارن میان بیرون
اینجا چیه؟
اونا چین؟ - سشوارن -
طبقه ی دوم
خیلی سرد نیست؟
باید خودمون رو خشک کنیم - برای استفاده شون پول میخواییم -
به پول نیاز داریم
نمیتونیم بدون پول ازشون استفاده کنیم - خیلی گرم میشن -
پس بیاین ببینیم این دورواطراف پول هست یا نه
فکر خوبیه
اینجا احیانا بهتون استرس نمیده؟
این چیه؟
آیا گیر کردید انسانها؟
این، این دیگه زیادیه
وای نه دارم سر میخورم - یاا -
دارم سر میخورم - زمین که لیز نیست -
یااا یوری
نه - یااا -
یااا یوری
بلند شو
دارم سر میخورم
یاا، یااا
این چیه؟ - دارم سر میخورم -
دارم دیوونه میشم، این چیه دیگه؟
یاا، تمومش کن
اینقدر از عمد اینکارو نکن
از عمد اینکارو نمیکنم - تمومش کن -
اینقدر از عمد اینکارو نکن - از عمد اینکارو نمیکنم -
یااا - واقعا که -
چرا - این -
اوه - این چسب سوپرهه؟ -
بلند شو - باید چسب سوپر باشه -
چی - من تسلیمم -
یاا - من تسلیمم -
هی، تو از رانینگ من اومدی بیرون که اینکارا رو بکنی؟
اوپا - شلوارت رو درنیار -
گوش بده - این سبک کمدی منسوخ شده س -
اما خوشحال بنظر میای
انگار بنظرت بامزه س
چیکار کنم؟ شلوارشو بالا بکشم؟ عجیبه
تصویر عجیبی میشه
شلوارت رو دوباره بپوش - بزار اول بلند بشم -
چشمام
عجیبه
یه زرافه تازه متولد شده
این دیگه چه کاریه؟
وای، نه - آهای. موهام نه -
موهام نه
موهات رو نجات بده
کوانگسو، موهات رو نجات بده
بریم دیگه - ... موهات -
... موهات
بیخیال
!بلند شو! بلند شو
کوانگسو، کمکت میکنم بلند بشی یک، دو، سه
!اوه
کدوم طرفی داریم میریم؟
داریم برمیگردیم؟ - نه -
دارم لیز میخورم - بیاین از اونور بریم -
یوری
... این آدما
زود باش
!شلوارت رو دوباره بپوش - بذار اول برسم آخرش -
باید دستهام رو آماده نگه دارم
لیزه، مگه نه؟
خیلی لیزه
کوانگسو میخواد چیکار کنه؟
صبر کن - دوباره یه چشمه -
!باید قایمش کنیم - دوباره یه چشمه -
باید قایمش کنیم - !آهای -
دکمه خروج کجاست؟
نمیتونم دکمه خروج رو ببینم
میخوای توی 15 دقیقه خارج بشی؟
خواهش میکنم دکمه خروج رو بزن نمیتونم چشمام رو باز کنم
بیا اینجا. یوری، بیا اینجا - نمیتونم چشمام رو باز کنم -
نمیتونم چشمام رو باز کنم
بیاین بیخیالش بشیم هیونگ، بیا بیخیالش بشیم
هیچی به میل ما پیش نمیره - این زیادیه -
آهای - چیکار کنیم؟ -
وای، نه. دستام یخ کردن
سرده
حتی 20 دقیقه هم نگذشته
چرا انقدر زمان دیر میگذره؟
فکر نکنم بتونیم چهار ساعت دووم بیاریم
اینجا غذا هست که بخوریم
باید پول پیدا کنیم - نگاه کردن بهش دردناکه -
آهای - یه چشم دیگه -
آهای -
وای، نه‌ دوباره داره بارون میاد
هر وقت یه چشم رو پیدا میکنه باران میاد
اون چیه؟ بیاین بریم اونجا
یه ورودیه
یه اتاق گرم - یه شومینه -
زود باشین. زود باشین
خدایا
چیه؟
آیگوو
گرمه؟ - آره -
امنه؟
حتما یه جایی مثل سونا س
گرم بنظر میاد
امنه؟ آب نداره؟ - آره -
سی و شش و نیم درجه سانتی گراد دمای باد سرد: منفی 10 درجه سانتیگراد
بیایم داخل؟
!خدایا
چی شد؟ - صدای آتیش بازی شنیدم -
نه. الان یه جعبه از دستم افتاد
چی؟ - این چیه؟ -
چی؟
چیزی پیدا کردی؟ - یه تیکه پازل؟ -
مطمئنم باید یه جایی بذاریمش
بیا - چطور بیارمش بیرون؟ -
دستات رو بذار روی زمین
یک، دو، سه
خودش رو روی زمین انداخت
:نکته نجات یافتن از ناحیه چشم
یه مکان گرم پیدا کنید تا دمای بدنتون بالا بره
خدای من
اینجا خیلی ترسناکه
سی و شش و نیم درجه سانتی گراد دمای باد سرد: منفی 5 درجه سانتیگراد
تو چرا نمیای؟
بدنش چسبناکه - واقعا که -
خدای من
خدایا
چرا روی خودت ماسه نمیریزی؟
واقعا دردسرسازی
اوپا، حالت خوبه؟
،در مواجهه با یک دشمن سوژه ها شروع به کمک به یکدیگر کردند
بخاطر تو.‌.. واقعا که - هیونگ، من واقعا دارم تلاش میکنم -
بیا ببینم
شلوارت - دوباره میپوشمش -
چرا همش شلوارت در میاد؟ - یکم شن میریزم روش -
چشم ها - !آهای! آهای -
اونا چشمان
!بریم بیرون! بریم بیرون
!بریم بیرون بیرون - ای داد بیداد -
بریم بیرون - تیکه پازل رو میخوایم -
تیکه پازل رو بردار برو بیرون
عجله کن - نگاه نمیکنم -
نگاه نمیکنم
زود باش. زود باش - زود باش -
آب همچنان داره میریزه
عجله کن - عجله کن -
محض رضای خدا
... خدایا، این آب
آهای
آهای. عجله کن - عجله کن -
زود باش - چی گفتی؟ -
دستام واقعا سردن
میشه فقط دکمه خروج رو بزنیم؟
یو هیول
یو هیول رو میکشم
یک، دو، سه
دوباره چشم هست
دوباره چشم هست - بیاین قایم بشیم -
اینم یه تیکه دیگه از پازل
یه تیکه پازل دیگه پیدا کردیم
این چیه؟
شعله؟ گرمه
گرمه - گرمه. دستاتون رو گرم کنید -
دستاتون رو گرم کنید - گرمه -
گیر کرد
گیر کرد - درد میکنه -
آهای
بیاین تسلیم بشیم
هر کاری برای گرم شدن انجام بدین
دوباره یه چشمه - دوباره یه چشمه -
یوری، دوباره یه چشمه
دیگه حالم ازشون بهم میخوره
دیگه حالم ازشون بهم میخوره - اینجا تیکه های پازل هست -
بهشون نیاز داریم که چهار ساعت دووم بیاریم
... اینجا خیلی سرده، پس
وای، خدای من - دوباره یه چشم -
پازل رو کامل کن
باید اینکارو کنیم - پازل رو کامل کن -
آب - باید سریع باشیم -
عجله کن - اول چشم رو بپوشون -
باید اینکارو کنیم
عجله کن - صبر کن -
خیلی سرده
مال اینجاس
درسته؟ - درسته -
درسته
مال اینجاس، آره؟ - آره -
مال اینجاس، اوکی - مال اینجاس -
سرده
اینجا
نمی‌تونیم بیشتر از چهار ساعت فیلمبرداری کنیم
واقعا - اینو ببین -
نمیتونیم اینکارو کنیم - ما رو بکش -
!بکشمون
بینیم آبریزش داره. خدای من - اوه -
اینجا
سرده
پوشوندن عنبیه آب رو متوقف کرد
سرده. تیکه های پازل بیشتری میخوایم
کافی نیستن
بریم پیداشون کنیم - بریم تیکه های پازل رو پیدا کنیم -
اوپا
طبقه سوم
دستام خیلی سردن
منفی 10 درجه سانتیگراد دمای باد سرد: منفی 18 درجه سانتی گرد
یه اتاق دیگه س - چیه؟ -
وای خدای من - چیشده؟ -
یه بخاری اینجاس
یه بخاری اینجاس - سرده -
خیلی سرده - بخاری -
این خاک رسه
چیزی داخلش هست؟ - پک های گرم -
صد وون سکه هست
صد وون سکه؟ - مواظب باش -
برای زندگیشون تقلا میکنن
خدایا
خدای من
خیلی سریع میدوه
صبر کن هیونگ
همش میخوای تنهایی فرار کنی؟
اوپا - ... میفهمم غافلگیر شدی، اما -
باد اومد بیرون - ،هیچ بهونه ای نداری -
اوپا - تو بیشتر منو ترسوندی -
خیلی خودخواهی
خودخواه؟
دیوونه کننده س - خدایا -
(چی یک آدم رو سردتر میکنه، آب یا باد؟)
چشم باز شد
!خدایا - چشم باز شد -
(دوباره گرفتمت؟)
دیوونه کننده س
بیاین اول دست هامون رو گرم کنیم
بیا اینجا - خیلی سرده -
موهام یخ زدن
خدایا - انقدر سرده -
موهام یخ زدن - تبدیل به یخ شد -
چهار ساعت غیرممکنه
تمام بدنم یخ زده
میتونم نفس خودم رو ببینم
داره یخ میزنه
خدایا، میخوام تسلیم بشم
باید به جاش جوراب شلواری میپوشیدم
... اگه قراره اینجوری بشه
اگه جوراب شلوارت در بیاد چیکار کنیم؟
اینطور باید نگران من باشین "ما چیکار کنیم؟"
چیکار کنیم؟
به بخاری بیشتر نزدیک شو
یوری مهربونه
سه ساعت مونده
سه ساعت و سه دقیقه - سه ساعت -
این اتاق چیه؟
بریم داخل این اتاق؟ - اونا سکه ان؟ -
تیکه پازل - تیکه پازل -
باید برش داریم - باید برش داریم -
باید بگیریمش
عروسک خرسی چشم نداره
بیرون گرم تره
دقیقا داخل تهویه هوا هست؟
بیرون گرم تره - چطور داخل سرد تره؟ -
ترسیدم - ترسیدم -
چشمن - چشمن -
خدایا - !محض رضای خدا -
خدایا. حالم از این بهم میخوره - خسته شدم از این -
چشمها
این چیه؟
اینجاست. اینجا هم هزار وون هست - اینجاست -
چه خبره؟
گرفتمش
ما هزار وون میخوایم
نمیبینم پولها کجان
آهای
بیشعورا
اوپا - !یااا -
دوباره یه چشمه - چی؟ -
دوباره چشمه - دوباره چشمه، کوکو نیست -
هزار وونه - خدای من -
سکه 500 وونی کجاست؟ - پیداش کردم -
گرفتیش؟
خدایا، چشمات رو باز نکن
یه سکه 500 وونی هست - یکه 500 وونی -
چشما باز شدن
!نه
نمیتونیم بدون اینکه وارد اتاق بشیم تیکه های پازل رو پیدا کنیم
میخوام دکمه رو بزنم
بس کن. انقدر چرت و پرت نگو - اون کار رو نکن -
آهای، باید تیکه های پازل رو پیدا کنیم
اوپا. خدایا
این چیه؟
چای داغ هست - واقعا؟ -
بیاین بشینیم - چای داغه -
مجانیه؟
نمیدونم - اینطور بنظر میاد -
بیاین بخوریم - بخوریم -
بیاین چای داغ بخوریم
چای سرده
سرده
کوانگسو اوپا، حالت خوبه؟
چی؟ یچیزی داره میاد بالا
چشم ان - دیوونه کننده س -
باید حرکت کنیم - به خاطر خدا -
این افراطه
چطور میتونین وسط زمستون همچین کاری کنین؟
دکمه خروج
بذارین چای مون رو تو آرامش بخوریم
بخاطر چسب قوی نمیتونم دکمه رو فشار بدم
دکمه خروج بی مصرفه
خدایا
دارم یخ میزنم
... آهای. راستش رو بگم - باورنکردنیه -
،وقتی برای اولین بار راجع بهش شنیدیم ،من و یوری گفتیم
"چهار ساعت؟" - "عین آب خوردنه" -
عین آب خوردنه - عین آب خوردنه -
اما بیشتر از این نمیتونیم فیلم بگیریم - نه -
چقدر وقت داریم؟ دو ساعت و هفت دقیقه مونده
چشمات رو باز کن زود باش چشمات رو باز کن
چشمات رو باز کن. وگرنه چرب بنظر میای - الان موهات خیلی بهتر شدن -
اولش، ظاهرت واقعا آزاردهنده بود
الان شبیه آدما شدی - تو هم خیلی بهتر شدی -
بهتر شدم؟ اینطوری فکر میکنی؟ - آره -
هیچ وقت ظاهرت خوب نبوده
مزخرفه - آهای -
چطور میتونی اینو بگی؟ - موهات مزخرفن -
درباره قیافه ت حرف نمیزدم - آهای -
چطور میتونی انقدر رک باشی؟ - اینطوری نیست -
یوری، اینو میگی
با بازیگر هایی که شبیه آدم نیستن سریال فیلمبرداری میکردی
این آدمه - این آدمه -
وای نه - این آدمه -
این ویژگی تو نبود؟ - وحشتناکه -
آها، به خاطر همین ویژگی من انسان گراییه
به خاطر همین ویژگی تو شوخ طبعیه
... آها
الان فهمیدم - دلیل پشت ویژگی اینه -
بیاین تیکه های پازل رو بیاریم
خیلی سرده. انگشتام درد میکنن
صورتم چی شده؟
باورم نمیشه
خدایا، شبیه زامبی شدم
(زامبی؟)
(پس ما یه ماموریت دیگه رو آماده کردیم)
خدای من - !خدای من، بدو -
زود باش
!نه
دارن میان
دارن میان؟
(چطور قراره نجات پیدا کنن؟)
هان؟
نه، کوانگسو - باهاش نمیخونه -
اندازه اینجا ست
خیلی خوب - کار کرد. اون یکی چی؟ -
کوانگسو، اون برای اینجا ست
اون برای اینجاست
تو اینکارو کردی؟ - تقریبا تموم شده -
جه سوک، تقریبا تموم شده
خیلی سرده
جه سوک کجا رفت؟
خیلی سرده
(تنهایی اینجا چیکار میکنی، انسان؟)
گرمه
- 10°C) (دمای سرمایش باد: منفی 14 درجه
اینجا خیلی گرمه
هیچ وقت فکرشم نمیکردم با یه توالت خودمو گرم کنم
گرمه
حموم آب گرم میخوام
خیلی سرده
سرده
باید چیکار کنیم؟ - بیا از سشوار استفاده کنیم -
خدای من
پول رو بنداز. سکه ها کجان؟
یکی رو انداختم
!اوه
صورت - موهات رو خشک کن -
باید موهاتو خشک کنی
عیب نداره. باید موهاتو خشک کنی
موهات
خیلی گرمه - اوه -
خیلی گرمه - خیلی گرمه، مگه نه؟ -
به فکرم نمیرسید که میتونیم از اونام استفاده کنیم
واو
یوری، بزار موهاتو ببینم
یخ زده - خدای من -
یخ زده
من اوکیم
(یه سونای مردانه رایج تو کره)
صورتت خیلی شبیهشه
اینطور نیست - میدونم. چرا اون؟ -
چطور ممکنه
چرا انقدر پیر شدی؟
اینطور نیست - ...در مقایسه با اول برنامه -
چسب فوق العاده چین و چروکامو اوکی کرد
خدای من
چسب فوق العاده چین و چروکامو اوکی کرد
کار چسب فوق العاده عالی بود
به خاطر همین پیر به نظر میام
پلک دوم گرفتی
میتونیم اینجا بمونیم - آه -
میخوام همینجا بمونم
دوباره تک پلکی شد
بریم - بارون میاد -
محض رضای خدا. بیاین بریم
محض رضای خدا - اینجا بخاری داره -
بیا اینجا - الان چی؟ -
سرده
میخوام غش کنم
بیاین یکم استراحت کنیم - میخوام یه چیزی بخورم -
الان هوس رامیون کردم
رامیون لیوانی الان میچسبه - کیک ماهی -
اون داغه - کیک ماهی هم میچسبه -
من سوپ کیک ماهی میخوام
منم تربِ سوپ ماهی رو میخوام
یه گاز تربچه - درسته -
باید یکم فلفل چیلی هم بریزی
درسته
واقعا دلم خواست
تخم مرغ آب پز هم
من باهات شوخی دارم؟
(بهتره موقع استراحت کردن دراز بکشین، درسته؟)
!بیاین بریم
زود باشین
اینا همه چشمن
یوری
...تو
!توی کثافت
جدا - !من دیگه بسمه -
!من...من دیگه ادامه نمیدم
پاشو
هی
یوری
واسه خاطر این بهم گفتی که به برنامه ملحق شم؟
یوری، غلط کردم
من بهت گفته بودم که واقعا میخوام تو این برنامه با تو باشم
خدای من
با شماره یک، دو، سه
واسه همینه که بهم اخطار داده بودن
گفته بودن که امروز قراره سخت باشه - آخ -
و منم گفتم
"اگر و اما نداره. حالا چجوری یه برنامه خوب بسازیم؟"
!جه سوک، عجله نکن
فکر کردم یه فیلم برداری 4 ساعته قراره مثل آب خوردن باشه
(چه امید هایی داشت)
باید بهمون اخطار میدادین
...خدایا، این
(تو منطقه چشم U خبر موقت هوش مصنوعی)
شخصیت دوست داشتنی داری که همه مردم رو به گرمی بغل میکنه
یوهیول رو میکشمش
!مرتیکه آشغال
آدمه
عین زامبی شدم
!عوضی ها! هی
یوهیول، قسم خورده) (حالت میزبان ملی، زامبی
شوخ طبعی داری که باعث میشه همیشه بخندی
من تسلیم
نه، موهای من نه
نمیتونم دکمه خروج رو ببینم - حالت خوبه؟ -
نمیتونم چشمام رو باز کنم
تسلیم شده، شوخ طبع) (فوق چسبنده، دستشویی فرنگی
!من تسلیم میشم
(کمدین)
هارمونی داری که مردم رو بهم متصل میکنه
فقط باید 4 ساعت فیلمبرداری کنیم
خیلی هم راحته
خیلی مغروری
اون آشغال
تو کاری کردی من بیام تو این برنامه
(زود میره خونه، خیلی آسون، مغرور، هارمونی)
(کوانگسو، جه سوک، یوری)
(آینده بشریت باعث نگرانیه)
بیاین از این اتاق بریم بیرون
کی اینکار رو با پرنس آسیا کرده؟
کی؟
یوری
داره دیوونه ام میکنه
این چیه؟
یه پتو - یه تیکه پازل اینجاست -
خدایا - حق با توعه -
یه تیکه پازل - اینجاست -
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
!خدایا
(ملخ یخ زده)
این چیه؟
جه سوک، موهات یخ زده
گوش کن - بخار داره میاد بیرون -
باید در رو ببندی
چرا اونجا وایسادی و نگاه کردی؟
خیلی جذابه
یخ خشک بود
یخ خشک؟ - میخوان یکاری کنن تا سر حد مرگ یخ بزنیم -
بریم - سرده -
پتو رو دورت گرفتی
حتی به ما تعارف هم ندادی
فقط رفتی پتو رو برداشتیش اصلا حرکت قشنگی نبودا
باید مراقب یوری باشی
...منظورم اینه - اصلا به من اهمیت نمیدی -
"اصلا به من اهمیت نمیدی"
واقعا به من اهمین نمیدی، واقعا - متاسفم -
هی
باحاله
قطعا اینجوریه
خیلی باحاله - باحاله -
بزن بریم - یه ساعت و نیم مونده -
خدایا
پشت بومه
چی؟ - پشت بوم هم هست -
پشت بوم
بونگوبنگ ـه
خدایا، کیک ماهی - الان جدی هستی؟ -
(غذای حاضری)
بونگوبنگ
این چیه؟ - خیلی خوبه -
آره. آره، آره، آره
اینا غذاهایی ان که یکم قبل درباره اشون حرف زدیم
بیاین بخوریم
اوکی - یکی رو بردار -
!واو
یوری، بیا بخوریم - فوق العاده ست -
میتونیم اینجا بونگوبنگ درست کنیم
خیلی خوبه
بیا، جه سوک - خیلی خب -
سوپ بدنم رو گرم کرد
واو، خیلی خوشمزه ست
دارم فکر میکنم قیافمون خوبه یا نه
مهم نیست
مال تو خوبه، یوری
خیلی خوشمزه ست
(نمونه خوب برای برنامه موکبانگ) *موکبانگ: برنامه غذا خوردن*
(نمونه بد برای برنامه موکبانگ)
خیلی خوشمزه ست
یک ساعت و 20 دقیقه مونده
سوپ بهترینه - سوپ بهترینه -
واقعا - خیلی خوشمزه ست -
اوه، نه
دوباره چشمه - !زودباش -
خدایا - !نه -
چی؟ - اون چشم -
اون چشمه خیلی بزرگه
خدایا - زودباش -
بیاین قبل از اینکه بریم، بخوریم - غذا داره خیس میشه -
نه
(هیچی نمیتونه میلشون به غذا رو تموم کنه)
بیخیال دیگه
نمیتونم دست نگه دارم
با اینکه آب روی ما می ریزه
ما نمیتونیم کمکی بکنیم اما اینجا بمونیم
درسته
بزن بریم
صدای چيه؟ - بونگوبنگ آماده ست -
بونگوبنگ آماده ست
چی؟ - اين چيه؟ -
پر کردن نشون میده - این ایده تو از بنگوبنگ ـه؟ -
چطوری درستش میکنی؟
اين بونگوبنگ نيست - حتما اشتباه انجامش دادم -
بیشتر بپزش
اينطوری نخور
يه گدا، ما گداییم؟ - من شکر ميخوام -
من گشنمه، من خيلی گشنمه - ما گداییم؟ -
...طبقه دوم - آره -
يه آشپزخونه بود - بله -
اين چيه؟ - اوه، نه -
بايد راهی برای خوردن غذا باشه
واو
راميون هم هست - دستام سرده -
اونجا اجاق قابل حمل و همه جور چیزی وجود داشت
بياین برگرديم اونجا و پيداشون کنيم
خيلی کار نميکنه؟
ميخوای بيشتر غذا بخوری؟
شماها خيلی بدجنسين
چطور میتونی همچین چیزی بهم بگین وقتی خودتون ته همش رو درآوردین
تهش رو درنیاوردیم - هیچ راهی نیست که باهمون حرف بزنی -
به خاطر خدا - خيلی خب، بياین بعد از خوردن اين بريم -
بريم - بريم -
اینجا
اين يه بونگوبنگ مناسبه - آماده ست -
یک طرفش خوب از آب در اومد
اوه
کوانگسو
شگفت انگیزه - چشم برگشته -
بزن بريم - بزن بريم -
بدو، بدو
عجله کن - بدو -
خوشمزه بود - خوشمزه بود -
سوپ شگفت انگیز بود، واو
جدی ميگم - خيلی خوشمزه بود -
...سردی - میدونی -
خوردن سوپ کمک کرد - حق با تو ـه -
کمتر احساس سرما ميکنم، بدنم گرم شد - خيلی بهتره -
هزار وون ـه - کجا؟ -
تو همش پول جمع ميکنی
چطور انقدر تو پيدا کردنش خوبی؟
صبرکن، این چیه؟
(فقط 30 دقیقه قبل)
!خدایا
چی؟ - مشکلش چیه؟ -
جه سوک
(سونبه نیاز به توجه داره)
به خاطر خدا تو چند وقت پيش اين تجربه رو داشتی
فراموشش کردم - مثل يه دژاوو بود -
یوری هزار وون برداشت
فکر ميکردم بيشتر باشه - آه -
بايد يه امتحانی بکنی
سرت رو بذار اونجا
به نظر مياد که) (اونا در واقع دارن ازش لذت ميبرن
خوبه، بذار ببينيم بیا اینجا
خوبه، بیا اینجا
خيلی سرد بود
يوری، تو بايد اين تجربه رو داشته باشی
چرا؟ - تو بايد اين تجربه رو داشته باشی -
دیگه کجا ميخوای داشته باشی؟ - موهام يخ زد -
موهات کاملا يخ ميزنه
خيلی سرده
سرم یخ داره میکنه
شوخی نیست
خدایا
موهام در واقع يخ زد
بياین از سکه ها استفاده کنيم - بياین يه چيزی بخوريم -
سطح قند خونمون رو بالا ميبره
چی؟ - جواب داد -
این دوهزار وون ـه
پول هست
پول خیلی زيادی هست
پول هست - پول؟ -
ممکنه پول بگیریم - صبر کن. بیاین اونو امتحان کنیم -
اوه
گرفتم
خیلی گرمه - بیرون اومد؟ واو -
شکلاته - این شگفت انگیزه -
بايد بخوريمش - منم يکی ميخوام -
ایول، من يکی ميخوام - ادامه بده -
من شکلات تخته ای رو میخورم - بذارش اینجا -
جه سوک ما بايد سنگ کاغذ قيچی بازی کنيم
هرروز دیگه ای که بود من بهتون اجازه میدادم اونو بگیرید
ولی امروز فرق ميکنه - راستش اون يکی رو هم ميخوام -
بياین سنگ کاغذ قیچی بازی کنيم
...سنگ، کاغذ - يک، دو، سه کاغذ -
بايد دوباره برم - چرا؟ -
نميتونستم انگشتام رو باز کنم
انگشتانم گیر کرده بود نميتونستم اونا رو باز کنم
یه بهانه قابل قبوله - بیا دوباره انجام بدیم -
سنگ، کاغذ، قیچی - قیچی -
...نمیتونم ول کنم
برنده اون رو میگیره
سنگ، کاغذ، قیچی - قیچی -
دیر آوردی
دیر آوردی - چی؟ -
تو اول دست من رو دیدی - اینجوری نباش -
بخاطر یه شکلات تخته‌ای اینجوری نباش ما یه تیمیم
من سنگ آوردم - شکستت رو بپذیر -
وقتی من سنگ آوردم تو نگاه کردی و کاغذ اوردی
یوری، گوش کن
بیا سه دور بریم
بیا با موکجیپا تموم کنیم - بیا از جایی شروع کنیم که برنده شدم - *موکجیپا: سنگ، کاغذ، قیچی دو نفره*
بیا از جایی شروع کنیم که برنده شدم - اوکی -
خیلی خب
تو باید اول بری. شروع
نمیدونی چطوری موکجیپا بازی کنی؟ - صبرکن. منتظر فرصتم ـم -
قیچی
سنگ
قیچی. اوکی
چی؟
پروردگارااا
خوبه بزنم تو دهنت؟
جه سوک - لیاقتش رو داشتم -
فکر کردم به من دادی تا بخورم
چرا باید این کار رو انجام بدم؟
یوری
چی؟ - چشمای بیشتری اینجاست -
باید دوباره فرار کنیم
خدایا، پله ها کجاست؟
این طرف - برو بیرون -
باورم نمیشه همه اش رو خوردی
بخاطر خدا - قند خونم رو بالا برد -
هی، قطعه پازل
کجا گذاشتی؟ - گذاشتم طبقه بالا -
چند قطعه پازل دیگه نیاز داریم؟
فقط باید 4 تا دیگه رو درست کنیم
این محل درسته چرا وارد نمیشه؟
درست شد
خیلی خب - خیلی خب -
اینجا میره - اینجا -
همه قطعات رو گرفتیم
یه قطعه باقی مونده
چی؟ باید اونی باشه که کوانگسو یادش رفته بیاره
این عالیه
قطعه پازل. برگشتم تا قطعه پازل رو بردارم
کوانگسو - بله؟ -
یه تیکه دیگه میخوایم
این یکیه؟ - آره -
اون یکیه - اون یکیه -
این یکیه - آره -
سی و سه دقیقه دیگه فرصت داریم
آره - اوکی -
ما این آیتم ها رو گرفتیم - آیتم های هوای سرد -
این آیتم ها...خدایا، خیلی خوبن
چطوری اینو بپوشم؟
این چیه؟
کیوت بنظر میرسی کوانگسو، بهت میاد
بدش به من - این چیه؟ -
کیوت بنظر میرسی - این کلاه گرمه -
کلاه پوشیدن واقعا بدنم رو گرم میکنه
گرم نگه داشتن گوش ها و پاها قطعا تفاوت ایجاد میکنه
خیسه - کیوت بنظر میرسه -
بهت میاد - جه سوک، موافقم -
بهت میاد - مال تو ـه -
حالم خوبه؟ - کوانگسو -
تو باید مدام بپوشیش
فهمیدم - تو هم همینطور -
چه خوبه
باید اول کار کاملش میکردیم
همین رو بگو
وقتی اینو میگم شوخی نمیکنم. اینجا خیلی سرده
خیلی سرده
الان، منطقه چشم ها رو میدونیم کجاست - ما لوکشین رو میدونیم -
حالا که پاهام گرم شدن قطعا بهتره
آب هست. هی
واو
هی - یه اجاق گاز قابل حمل هست -
رامیون لیوانی - بیاین بخوریم -
من باید رامیون لیوانی بخورم
نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم - خدایا -
باید بخورمش
هی، رامیون لیوانی رو باز کن
مال خودتو باز کن
عوض شدی
بیست و شش دقیقه فرصت داریم
باورنکردنی ‌ـه
کارمون بعد از خوردن این تمومه
ایده ای ندارم
که باید اینطوری ادامه بدیم
کی میدونست 4 ساعت به این کندی میگذره؟
واقعا - مدت زمان زیادیه -
حالا فهمیدم چجوریه - این چیه؟ -
اگه وضعیت خیلی سخت به نظر میرسه
دکمه رو از اول فشار میدم
(اون معتاد به تسلیم شدن ـه)
درغیر اینصورت، زمان مدام درحال کاهش ـه - باورنکردنی ـه -
...پس - دهنتو ببند -
چی؟
قبل از اینکه زنگ رو بزنم همه مدت داشتم بهت گوش میدادم
درباره آب و هوا و اینکه 4 ساعت وقت داری صحبت کردی
ببخشید. واقعا متاسفم - فقط داشتم فکرم رو میگفتم -
"خب متاسفم"
نمیخوام بشنومش
"نمیخوام بشنومش"
جه سوک زود ناراحت میشی
داری چیکار میکنی؟ - وایسا قابلمه خیلی داغه -
...با اینکه آب داره میجوشه دستامون انقدر سرده که
انگار قابلمه گرم نمیشه
کار میکنه؟
اینا دستای منن؟
چی؟
چیشد؟ - اینا دستای منن -
خیلی خب - داره میجوشه -
بیا یوری خیلی خوشمزه میشه
خیلی خب - همم -
این مقدار آب مناسبه
خود خودشه
راستش سوپ کیک ماهی و این تو این وضعیت بهترین هستن
خیلی خوشمزست
دیوونه کنندست درسته؟
(این رامیون تو سرما دوبرابر خوشمزه تره)
خیلی خوشمزست
خیلی خوبه
واو
وقتی اینو تموم کنم واقعا بدم نمیاد 1 ساعت بعدش یکی دیگه بخورم
این جز 5 تا از بهترین رامیون لیوانی هاییه که تو زندگیم خوردم
منم همینطور - واقعا -
خیلی خوشمزست - واو -
واو
(سطح سختی منطقه چشم بالا میره)
چی؟
خدایا
تو رو خدا
وای نه. از دستمون رفت - خدایا -
خدای من
خدایا - چی؟ -
نه
چه اتفاقی داره میوفته؟
(طبقه اول تنها مکان موندن بدون گرفتار شدنه)
بیا پایین یوری
دارم میام
دیوونه کننده بود
چی؟ این چیه؟ - این چیه؟ -
اونجا باز شده
اینجا کجاست؟
اون چیه روبرومون؟
باید دستکش بپوشیم؟ اینا سکه های 500 وونی هستن
اوه
مسدود شده فکر کنم اینجا حبس شدیم
یه اسکناس 1000 وونی هم هست
داره بالا میره. داره بالا میره !داره بالا میره
باید چیکار کنیم؟ - داره میره بالا -
هی، هی، هی - باید چیکار کنیم؟ داره بالا میره -
خدای من - نه -
این چیه؟ - چی؟ -
آبه
داره دیوونم میکنه - واقعا -
چجوری قراره اونجا بریم؟
امتحانش کن
امتحانش میکنم
خیلی خب
بزن بریم. بزن بریم. بزن بریم
برو - بزن بریم -
آره - گرفتمش -
انجامش دادی - گرفتمش -
جه سوک کمکم کن
پام رو بگیر - دارم میرم -
بزن بریم. بزن بریم. بزن بریم - پاهام رو بگیر -
برو - خیلی خب -
انجامش دادی
اوکی بیا
تونستی
تونستی - نه بیخیال -
یک، دو، سه میتونی تقریبا رسیدی
تو میتونی - یک، دو، سه -
باید عجله کنیم شش دقیقه وقت داریم
چی؟
چی؟ - رسیدیم -
الان چی؟
ببین - الان چیه؟ -
یه چیزی تهشه - ایناهاش -
بیشتر هست؟ - باید بپریم -
هی - باید بپریم -
خیلی بلنده - ...یا خدا. خیلی -
فکر نکنم بتونم انجامش بدم - باید بپریم -
زود باش
صبر کن - این خیلی ترسناکه -
بپر - بچه ها -
یوری اول تو برو - سه، چهار -
یوری بپر
خوبی؟ - خوبم -
تو رو خدا - بچه ها -
هی - زود باش برو -
برو. خیلی ترسناکه - عجله کن -
یک
همین الان برو پایین
از سر راه بکش کنار. برو کنار
من میترسم - جه سوک -
ولش کن، ولش کن
...این خیلی - بجنب بریم -
این خوبه؟ - بجنب -
کاملا خوبه - خوبه؟ -
شبیه تخت خوابه - زودباش -
سه، بریم - اوکی -
وای
تو رو خدا
جه سوک خیلی سر و صدا میکنه
(چقدر رقت انگیزی آدمیزاد؟)
خدای من، خیلی ترسناک بود
کارمون تموم شد؟
کجاییم؟
یوری، خودت رو کنترل کن تقریبا کارمون تموم شده
(رقت انگیز بودن واگیر داره؟)
این چیه؟ - چی؟ -
چقدر زمان داریم؟ - یک دقیقه و 27 ثانیه -
الان چی؟ - اینجا یخ هست -
این چیه؟
...خدایا، این
این اتاقِ یخه - چی هست؟ -
پاهام یخ زدن - چی؟ -
شونزده درجه سانتی گراد
این یه چشم ئه، خدای من
!خیلی سرده
خیلی سرده
باید چیکار کنیم؟
!خیلی سرده
باید چیکار کنیم؟
!باید چیکار کنیم؟ خیلی سرده
خیلی سرده
چیکار کنیم؟
ناحیه چشم به پایان رسید
(شبیه سازی ناحیه چشم به پایان رسید)
در باز شد - بیاین بریم بیرون -
بیاین بریم بیرون
واو
نجات پیدا کردیم
چهار ساعت گذشته؟ وقت تموم شد؟
دووم آوردیم؟ - وقت تمومه -
!اوکی
(اونا تونستن 4 ساعت زنده بمونن)
نجات پیدا کردیم
در بعد از چهار ساعت باز شد - حق با توعه -
دووم آوردیم - درسته -
هیچکس دکمه رو فشار نداد - تموم شد -
بعد از 4 ساعت برگشتیم اینجا
نمیدونستیم اوضاع اینجوریه
واقعا - جدی خوب دووم آوردیم -
باورم نمیشه این فقط قسمت اوله
خوب دووم آوردیم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...چیز
آجوشی
از اولین شبیه سازی لذت بردین؟
اسم شبیه سازی اول، ناحیه چشم بود
ناحیه چشم؟ - ...درست مثل اسمش -
شبیه سازی پر از چشم بود - !آاه -
این یه راهنمایی بود
موقعیت سختی که توی منطقه چشم تحمل کردین
سرما بود
در حال حاضر، زمین به خاطر تغییرات آب و هوایی در رنج و عذابه
خیلی از کارشناسا معتقدن علتش گرم شدن کره زمینه
اگه سرما تو دنیا تداوم پیدا کنه چی میشه؟
به خاطر تغییرات ناگهانی آب و هوا؟
سرما برای بقای بشر، فاجعه به بار میاره
پدیده ای که در اون، سرما) (به دلیل واکنش زمین تشدید میشه
(به گرمایش سریع، "پارادوکس گرمایش جهانی" میگن)
تنها در صورتی که اقدامات انجام بشه) (این شبیه سازی میتونه محقق بشه
حالا مکان شبیه سازی دوم رو بهتون نشون میدم
توی سایبر اسپیس که به عنوان یه سونای گرم
راه اندازی شده - عاشقشم -
تو این هوا عالیه
خیلی گرمه
خیلی خوبه که امروز تو یه جای گرمیم
خیلی خوبه
وقتی توی سونایی، باید از اینا بخوری
غذای اینجا واقعا خوبه - ممم -
خیلی باحاله
!کمک
این بمبه - تایمر داره؟ -
وقتی به صفر برسه منفجر میشه - این -
یه ساعت و 57 ثانیه؟ - اینجا هم همونه -
تایمر هم شروع شد
سونا قراره منفجر بشه
هممون میمیریم، بمب منفجر میشه
!اوه
اونا برای کمک به ما اینجان‌؟
نگران نباشین - ما یه تیمیم -
بیارش بیرون
هممون میمیریم - !هی هی هی -
نمیشه هر سه تاتون بمیرین؟
هی! یو مین سانگ - !چی؟ یو جه سوک -
(توی سونای خشک آشوب شده)
"گفتم "این کارو نکن - قفلش کن -
بمب نزدیکه منفجر بشه، در رو باز کن
بیشتر -
!بسه
(سرنوشتشون چی میشه؟)
من هیچوقت تسلیم نمیشم، واقعا
جدی میگم