..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هزاران سال بخاطر تو
قسمت 12
خدا به دادم برسه، خدا به دادم برسه
اونقدر زنده باشم تا بابام رو ببینم
وقتی پدرم رو پیدا کردم
بهش میگم این عوضی از قبیله روح رو نابود کنه
هربار که یکی از اعضای قوی قبیله روح
میمیره
تو آسمون بازار مرموز
همیشه یه همچین چیزی به نمایش در میاد
به عنوان نمادی از وجود گذشته اونها
و انرژی باقیمونده شونه
که تبدیل به نعمت
برای همه قبایل روح میشه
وقتی نهنگ سقوط کنه
همه چیز متولد میشه
بیا،اینو بگیر
هرچی بهت میده رو نگیر
اگه سمی باشه چی؟
بیاین بریم
داهای دست از بازی بردار
بریم بریم
اینجاست
میخونه چانگ له
چرا ما رو اوردی اینجا؟
اینجا فقط میخونه نیست
اینجا جاییه
که افراد قبایل روح خیلی قوی
که قادر به زندگی بین
آدم ها نیستن میمونن
من میرم داخل و دارویی به اسم
قرص وو شیانگ رو میگیرم *وو شیانگ تو چین به معنی ادویه ست*
این دارو
میتونه به افراد تو کما رفته هتل کمک کنه
قرص وو شیانگ؟
خیلی خوشمزه به نظر میاد
بهم بگو چطور ساخته شده؟
وقتی به پایگاه چینگ چوان برگردم یکم ازش درست کنم
میخوای درستش کنی؟
قرص وو شیانگ از
فضولات قبیله روح سوسک صد ساله
بال حشرات بدبو
صمغ گیاه های که روی اجساد
...رشد میکنن
باشه باشه بس کن
حالم بد شد
چرا همچین قرص بد بویی
اسمش قرص وو شیانگه؟
چون خیلی نادره
و کلی از قبیله های روح میخوان بدستش بیارن
برای همین بهش
یه اسم خوب دادن
این قرص اثرات معجزه آسایی داره؟
فقط میتونه آدم هایی که خوابن رو بیدار کنه؟
این دارو عمدتاً برای نیرو دادن به چی و کلیه هاست
چه قرص خوبی
نه برای من
یو دنگ دنگ
تموم قبایل روح اون داخل انرژی خیلی قدرتمندی دارن
اگه بیاین تو زود لو میرین
تا وقتی برمیگردم همینجا صبر کنین
جایی نرین
باشه باشه
راستی
این سنجاق سر رو بذار
و دیگه هیچوقت گمش نکن
منتظرم باش
رفقا بریم
کی هستی؟
نیمه دوم کتاب هزارساله
تو بازار مرموزه؟
کتابی که راجع بهش حرف میزنین
جو لینگ قبلا دزدیتش
جو لینگ؟
برادر جو لینگ
شنیدم این اواخر کلی گنج بدست اوردی
آره برادر جو لینگ
آره چطوره که
به ما هم بدیشون؟
آره- چرا که نه؟-
فقط بهمون جایزه بده- مشکلی نیست-
ولی اول باید بهم بگین
کدوم یکی از شماها امروز خوشبو تره؟
بیا بنوشیم
تو جو لینگی، درسته؟
میخوام باهات معامله کنم
این پسر کوچولو از کجا اومد دیگه؟
دقیقا چه چیز خوبی برام داری؟
بیا
این سنگ بلورین یه گنجیه که وقتی
که سه هزار سال پیش قبیله روح برای اولین بار
به 9 قاره رسیدن ازش به عنوان سلاح استفاده میکرد
تعداد زیادی ازش تو دنیا نمونده
چطوری پیداش کردی؟
بدون هیچ تلاشی
باشه
با چی میخوای معامله کنیش؟
مال تو و اینارو
با هم میخوام
لو یان
استاد این بازار مرموز خیلی بزرگه
کجا می تونیم استاد ارشد رو پیدا کنیم؟
احمق
مطمعنن تو قمارخونه ست
یو تان زی، یو تان زی (توی قسمتهای قبلی یو تانهوان ترجمه شده)
تا اسم قمارخونه رو میبینه دست و پاهاش شل میشه
درست مثل اسمشه * تان زی به معنی آدم شَل و فلجه*
این مزخرفات چیه میگی؟
درسته پدرم واقعا یه قماربازه
اما قمارباز ها هم سطح های متفاوتی دارن
اون قمارخونه هایی که
همین الان ازش گذشتیم
پدرم برای اینکه بتونه بره اونجا
زیادی فقیره
پس فکر می کنی پدرت کجا می تونه باشه؟
پدرم سالها تو سفر بوده
عادت داره نشونی از خودش بذاره
که پیدا کردنش رو راحت میکنه
چرا از هم جدا نمیشیم؟
درسته
بیا از هم جدا بشیم
عجله کن بریم
ما با هم بریم؟
برین- از این طرف بریم-
وایسا
بیا با هم بریم، بریم
بریم پس
تو یینگ دو
این روز کلی چیز عجیب غریب هست
کلی از رفیق های قبیله روحم
رو شکارچی روح زخمی کرده
دقیقا، اون پیرمرده واقعا نفرت انگیزه
خدارو شکر سریع بودم
و الا منم تا قصد کشت میزد
اینجا رو ببین، اینجا
اینجا اینجا
یینگ دو؟
نکنه بابام از بازار مرموز رفته
و دوباره به یینگ دو برگشته؟
دنبال چی میگردی؟
چه شکلی هستن اصلا؟
...یجورایی
چطوری برات توصیفش کنم؟
به هر حال با دیدنش
درجا میتونی بشناسیش
چیکار می کنی؟
هیچی، هیچی
پیداش کردم
بیا اینجا، بیا اینجا
بیا، دیدیش؟
معنی اینا چیه اصلا؟
تو شاید متوجه نشی
اینها علامتگذاری هاییه که استاد ارشدمون طراحیش کرده
مدل ترکیب نقطه هایی
که کنار هم معنی مختلف میدن
اینجوری به افرادش پیام میده
لو رفتنشم آسون نیست
ببین، اینجا داره میگه
استاد ارشد برای یافتن یه کالا به بازار مرموز اومد
ولی پیدا نکرد
گم شده
و تموم پولهاش ته کشیده
همین؟
بیا اطراف رو بگردیم
باید بیشتر از اینم باشه
پیداش کردم
اینم یکی دیگه ست
نوشته شده که
در عرض هفت روز
به تموم خورده فروشی ها
عتیقه فروشی ها و دست دوم فروشی ها سر زدم
اما چیزی پیدا نکردم
همه جا رو نگاه کرده
اینجا دنبال چی بوده اصلا؟
نمیدونم اینجا چیزی نوشته نشده
دوباره ببینیم
اینجا اینجا
ایناهاش
دیگه تو هم میتونی پیدا کنی
البته که میتونم
چی نوشته؟
استاد ارشد از اینجا رفته
مطمئنی؟
آره، اینجا نوشته
این فحشه
اینم فحشه
اینجام باز فحشه
اینجا
دیگه نمیتونم تو همچین جای مزخرفی بمونم
من رفتم
باید به استادم بگیم
استاد ارشد دیگه اینجا نیست
درسته
آقایون
لطفا مهربون باشین
آقا
متاسفم متاسفم، ببخشید
از قصد نبود
چرا شبیه کور ها راه میری؟
این که بگی از قصد نبود کافیه به نظرت؟
تقریباً پام شکسته
باید در ازاش بهم پول بدی
من فقط یه کوچولو رو پاهات فشار اوردم
چطور ممکنه شکسته باشه؟
بالاخره پات رو گذاشتی روش باید دیه بدی
داری باجگیری میکنی
آره دارم باجگیری میکنم
خب که چی؟
از من باج بگیری؟
تو خواب ببینی
چیکار می کنی؟
ولم کن
تو
چرا بو میکنی؟
دماغ من
میتونه بوی آدم هارو از افراد قبیله روح تشخصی بده
تو بوی آدم هارو میدی
همگی، یه آدم پاشو تو بازار مرموز گذاشته
زود باشین، زود باشین
یه آدمیزاد اومده تو بازار روح
آدم
آدم مگه چشه؟
آدم ها حق ندارن بیان اینجا
فقط اومدم یکم بگردم
گمشو
همین حالا گمشو
گمشو
گمشو، همین حالا گمشو
گمشو
نه
لو یان
انگار اتفاقی افتاده بریم یه سری بزنیم
گمشو
گمشو- این از کجا اومد؟
نمیدونم
یهویی ظاهر شد
اصلا متوجهش نشدیم
چم شده بود؟
توهم زده بودی
چشماتو ببند تا از اینجا بیرون ببرمت
کجان؟- کجان؟-
اینجا چه خبر شده؟
برو رئیسمون رو نجات بده
عجله کن
دنگ دنگ
دنگ‌دنگ
بذار بره
بهت گفتم بذار بره
اینجا
پایگاه چینگ چوان نیست؟
اینجا جایی نیست که لو یان و استادم
توش ازدواج کردن؟
داهای
شوهرت خیلی زود میرسه
زود باش
اینو بذار سرت
معاون دیوونه شدی؟
من چرا باید اینو چرا بذارم سرم؟
من دیوونه شدم یا تو؟
امروز روز بزرگی واسته
قوانین رو زیر پا نذار باشه؟
بیا
وایسا، وایسا
قانون؟کدوم قانون؟
فرار نکن
مراقب شکمت باش
...این...این‌..‌‌.این
این چیه؟
من کی اینجوری چاق شدم؟
دختره احمق چاق نشدی که
دیگه اینقدر بالا پائین نپر
نمیذارم به اون بچه صدمه ای بزنی
چه بچه ای؟
بچه کیه؟ این بچه کیه؟
بچه تو دیگه، ببین چقدر بزرگ شده
مامان
مامان- چی؟-
اوه
خدایا
بالاخره بیدار شدی
چربیه، همش چربیه
خدارو شکر فقط کابوس بود
سکته کردم
چی بهم پاشیدی؟
شراب؟
چرا هول کردی آخه؟
نیم ساعت بود بیهوش بودی
اگه نبودم هنوزم بیهوش میموندی
تو هم کابوس دیدی مگه نه؟
چه خوابی دیدی؟
والا هیچی ندیدم
صبر کن، چی سرمون اومده بود؟
ببین
این همون
طلسم معاون نیست؟
چطوری خاکستر شد؟
مال من کجاست؟
فکر کنم یکی یواشکی داشت بهمون حمله میکرد
این طلسم زندگیمون رو نجات داد
آخه، یکم‌پیش چیشد اصلا؟
استادم کجاست؟
اول از اینجا بریم
باید دنگ دنگ رو پیدا کنیم
زود زود
طلسم خراب شده
نکنه
اتفاقی برای دنگ دنگ افتاده؟
میتونی چشماتو باز کنی
الان دیگه امنه
کی بهت اجازه داد بغلم کنی؟
خودم میتونم راه برم
چقدر بدشانسم
باورم نمیشه که پام شکست
هنوزم خودت میتونی بری؟
البته که میتونم
واقعا بد شانسم
نه تکون بخور
نه جیغ بزن
برادر من پام شکسته
درد میکنه میفهمی؟
تموم نشد کارت؟
باید برگردم تا داهای و گو رو نجات بدم
انرژی درمانی که جادو نیست
امشب نباید پاهات رو تکون بدی
در مورد رفیقهاتم
خودم یه راهی پیدا میکنم میارمشون بیرون
اینجا از چیان هه دوره
بهتره یه جا واسه موندن پیدا کنیم
یکم استراحت کنیم
یه جا برای استراحت پیدا کنیم؟
فقط من و تو؟
اگه از فرصت استفاده کنه و بخواد بلایی سرم بیاره
حتی نمی تونم فرار کنم
اگه قبول نکنم و بدون من
بذاره بره
دیگه نتونم برگردم چیان هه
پس چیکار کنم؟
چیشد؟
جراتش رو نداری؟
چیزی برای ترسیدن هست؟
ترس؟
تو فرهنگ لغتم
هیچوقت همچین کلمه ای نبوده
بریم
چیکار می کنی؟
بذارم زمین
وول نخور
این اطراف یه حصار گذاشتم
میتونیم همینجا استراحت کنیم
فردا بعد طلوع آفتاب
برمی گردیم چیان هه
قراره بارون بگیره
تو اول برو بخواب
خوابم نمیاد
شوخی نکن
اگه الان بخوابم
انتقامت رو میگیری اینجوری منم میمیرم
خوابت نمیاد؟
اگه خوابت نمیاد من اول میرم بخوابم
وقتایی که میخوابم عملا مُرده به حساب میام
روی این که حواست به این اطراف هست حساب باز میکنم ها
گلوم میخاره
گرسنته؟
نخیر
خدارو شکر
یه رودخونه همینجاهاست
میرم ماهی بگیرم
کبابش کنیم
نمیخواد
نیاز نبود زحمت بکشی
زحمتی نیست
فکر میکردم
از اون مدل اشرافی هایی
اینجور چیزهارو از کجا بلدی؟
خوبه
بفرما
امتحانش کن
چیه؟ میترسی مسمومش کرده باشم؟
از مسموم بودنش بترسم؟
حتی اگه بخوام تبدیل به روح هم بشم
ترجیح میدم با شکم پر بمیرم
حالا که فقط ما اینجاییم
چرا فکرهاتو نمیگی؟
کی قراره انجامش بدی؟
انجامش بدم؟
کشتنم دیگه
تظاهر نکن
همچی رو میدونم
من عشق قدیمیت رو خوردم
سازه روح گیر رو درست کردی
تا روحش رو جمع کنی
الان اگه بکشیم
نه تنها انتقامتو میگیری
بلکه اون رو هم نجات میدی
کی اینارو بهت گفته؟
این دیگه به تو مربوط نیست
اونی رو که داری میگی عشق قدیمیم نیست
...بلکه من
فقط تحصینش میکنی
توضیح عشق واقعا سخته، درک میکنم
فقط کنجکاوم
چه زنی بوده که 3 هزار ساله در به در دنبالشی
یعنی چطوریاست؟
چطوری تونست هزاران سال تو قلبت زنده بمونه
و باعث بشه تا همین امروز حتی دلتنگش باشی
و بخاطر نجاتش حتی بخوای من رو بکشی
ژنرال
بعد از گذر از این دره
به نیروهای پشتیبانی پایتخت برسیم
همگی مراقب باشین، پودر طلایی سمیه
دهن و بینی هاتون رو بپوشونین
همرزم ها دهن و بینیتون رو بپوشونین
بهش نگاه نکنین، همین الان بپوشونیدش
ژنرال چه اتفاقی براشون افتاده؟
اونها بدست قبیله روح مسموم شدن
همشون توهم زدن
مراقب باش
حتما
بیدار شو
دیگه هیچ نیرو پشتیبانی نداری
ژنرال یان
امروز وقتی بمیری
شو محکوم به فناست
تا وقتی که هنوز نفس دارم
همچین اتفاقی نمیوفته
ژنرال یان واقعا وطن پرستی
اما همین
باعث مرگت میشه
ژو رونگ
دیگه مردم رو نکش
ما برای بقا به نه قاره اومدیم
چرا مردم بی گناه رو میکشی؟
یون شی
تو خیلی ساده لوحی
قانون جهان از قانون جنگل پیروی میکنه
فقط اونایی که برنده هستن
حق زندگی دارن
جنگ
فقط زمین رو نابود میکنه
زندگی رو برای جفتمون غیر قابل ممکن میکنه
نه قاره به اندازه کافی وسیعه
آدم ها هم عاقلن
ما قبایل روح
باید طرز زندگی کردن
تو این سرزمین رو یاد بگیریم
و جفتمون
باید تو صلح زندگی کنیم
آدم ها نژادی پست تر از ما هستن
اونها لیاقت زندگی همراه با قبیله روح رو ندارن
تو الهه قبیله روحی
چرا بارها و بارها از آدم ها دفاع کردی؟
چه آدم
چه قبایل روح
حتی علف ها و درختان
همشون حق زندگی دارن
الهه قبیله روح
هیچوقت همچین
حرفهایی رو نمیزد
یون شی
روحیه کشتارت رو مهر و موم کردی؟
بدون روحیه کشتار
یعنی بیخیال آینده قبایل روح شدی
آینده قبایل روح
هیچوقت با کشت و کشتار و تصرف بدست نمیاد
تو الهه قبیله مایی
مجبورم نکن بهت صدمه بزنم
حالا که اینطوره
من رو برای بی رحمیم ببخش
از اینجا برین
هیچ سربازی از سربازان شو
فرار نمیکنه
ژنرال مواظب باشین
بیدار شدی؟
تویی
من کجام؟
نگران نباش، اینجا امنه
اینجا یه حصار درست کردم
بقیه قبایل روح نمیتونن بیان اینجا
سربازهام کجان؟
ژو رونگ به شدت مجروح شده
از اونجا رفته
سربازات هم
احتمالا پراکنده شدن
میرم پیداشون کنم
حتی اگه میخوای بری
اول صبر کن تا درمان بشی
چطوره؟
احساس بهتری داری؟
خیلی بهترم
چرا
خون بقیه قبایل روح سبزه
اما مال تو قرمزه؟
به عنوان الهه قبیله روح
از هسته انرژی تغذیه میشم
برای همین خونم با بقیه متفاوته
ممنون که جونم رو نجات دادی
بعدا یه فرصت برای جبران کردنش پیدا میکنم
فقط کاری که از دستم بر میومد رو انجام دادم
نیازی نیست برام جبران کنی
دوست ندارم زیر دین کسی باشم
پس اگه واقعا میخوای جبران کنی
میتونی من رو ببری اطراف نه قاره رو ببینم؟
میخوای کل نه قاره رو بری؟
گرچه جونم رو نجات دادی
هنوز با چیزی که ممکنه
امنیت کل مردم نه قاره رو تهدید کنه
موافقت نمیکنم
ژنرال یان سوءتفاهم نشه
قدیم ها
عادت داشتم
فکر کنم تموم آدم های 9 قاره
موجوداتی پست تر از ما هستن
طعمه قبایل روح هستن
اما بعد از رسیدن به اینجا
متوجه شدم
هرچیزی روح داره
علف ها و درخت ها هم قلب دارن
چطور میشه به همین راحتی از بین بردشون؟
برای همین میخوام سراسر 9 قاره رو بگردم
تا ببینم به غیر از جنگ بین
قبایل روح و آدم ها
گزینه دیگه ای هم هست؟
میتونی تو این مسیر همراهیم کنی؟
...پس شما فکر میکنین
همیشه امیدوار بودم
که آدم ها و قبایل روح بتونن با همدیگه در صلح زندگی کنن
و با همدیگه ادغام بشن
تا قبل این هیج فرصتی
برای درک دنیای آدم ها نداشتم
اگه به اندازه کافی خوش شانس باشم که تک تک این 9 قاره رو ببینم
شاید
بتونم راه حلی برای این مشکل پیدا کنم
اگه هنوز نگرانی
مجبورت نمی کنم
میتونم ببرمت به نه قاره
اما تو هم باید بهم قول بدی
از انرژی خودت استفاده نکنی
و کل سفر به دستور های من گوش بدی
اگه تو کل سفر
حرکتی که برای امنیت
مردم نه قاره ضرر داره انجام بدی
هیچوقت دست از سرت بر نمیدارم
باشه
بهت قول میدم
الهه قبایل روح
شاید
واقعاً نقطه عطفی بین این دو نژاد بشه
اینجا کجاست؟
چرا منو اوردی اینجا؟
اینجا پر رونق ترین بازار تو شوئه
بانو هرچی که دوست داشتین
رو میتونین انتخاب کنین
این یکی زیباست
بذار نشونت بدم
اینجوری بازش کن
بعدم اینجوری ببندش
امتحانش کن
بانو
چیزی شده؟
شما
هنوز بهم پول ندادین
پول؟
بفرما
ممنونم ژنرال
بریم
چیزی که بهش دادی پول بود؟
پول رو
تونستیم با این معاوضه کنیم؟
تجارت کردن بین آدم ها
نیاز به مبادله برابر داره
تک تک افراد خانواده
میتونن به تنهایی برای در اوردن پول کار کنن
و هرچی که نیاز دارن رو بخرن
مردم هر چی که نیازه رو میخرن
و منظم زندگی میکنن
مبادله برابر
جالبه
در آینده قبایل روح هم
همچین بازاری رو برای تجارت راه میندازن
اگه یه روز بازاری داشتیم
اسمشو میذارم
بازار مرموز
نظرت چیه؟
بازار مرموز؟
بد نیست
پس شد بازار مرموز
بفرما- ممنونم جناب-
بیاین تو صف
برای هر نفر یه کاسه
ممنونم، ممنونم- برای همه هست-
...این ها
سربازها تو هستن؟
آره
دارن به مردم فرنی میدن
ارتش و مردم شو رابطه عمیقی با هم دارن
کاملا یه چیز معمولیه
قویتر ها برای ضعیفتر ها قلدری نمی کنن
در عوض یه رابطه خوب با هم دارن
آدم ها و قبایل روح
واقعاً کاملاً فرق دارن
قویتر های ما
فقط ضعیفتر هارو شکار میکنن
و ضعیفتر ها هم
از گرسنگی میمیرن
چیزی به اسم رابطه وجود نداره
قبایل روح دیگه شاید اینطور نباشن
اما تو اینطوری
تو من رو تو میدونی جنگ نجات دادی
این فقط بخاطر این نبود که تو قلبت
چیزی به اسم مهربونی هست؟
ببین، باحاله؟
باحاله
کلی نوع از رابطه اینجا هست
مثلا
وقتی بچه ای تو خطره
والدین بخاطر محافظت
از بچشون هول میشن
در عین حال
وقتی که والدین تو خطرن
بچه هاشونم همین انتخاب رو میکنن
حفاظت متقابل
دنیا رو زنده و سالم می کنه
درسته
زیاد خرید کردیم، خسته شدی؟
نیستم، ولی تو هستی
پیشونی عرق کردت رو ببین
این چی بود؟
یه رابطه ای هم بین زن و مرد هست که بهش میگن عشق
اگه به اندازه کافی هم رو دوست داشته باشن
ممکنه حتی بخاطر همدیگه جونشون رو هم بدن
منظورت اینه که
یه آدم زنده ممکنه بخاطر کس دیگه خودش رو بکشه؟
چرا عشق بین مرد و زن ها اینقدر قویه؟
توضیح دادن عشق سخته
فقط اونهایی که خودشون تجربه کردنش
میتونن درکش کنن
پس ژنرال یان تا حالا تو هم عشق رو تجربه کردی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.