شي يواِن،تو فکر ميکني که من سرزمين رودخانه ها رو نميخوام؟
من ميخوام بيشتر از هر کس ديگه اي ميخوام
در 3 استراژي کونگ مينگ در لونگ جونگ
دومين چيز گرفتن سرزمين رودخانه ها بود
اما من الان
نه دليلي براي جنگ کردن دارم نه زمينه هاي اخلاقي براي گرفتن اونجا رو
حتي اگه استان يي رو فتح کنم و سرزمين رودخانه رو
ادعام براي پرهيزکاري رو از دست ميدم حمايت مردم رو
و تمام چيزي رو که براش وايستادم
حتي با اينکه قلبم به خاطر ش مي تپه
اما بازم جرات نميکنم اين قدم رو بردارم
از خودم متنفر ميشم از خودم متنفر ميشم
براي اينکه هم پرهيزکاري رو ميخوام
و هم به دست اوردن سرزمين رودخانه رو به عنوان ميراثم
اما اين دو هدف مثل اب و اتش در مقابل همديگه قرار دارن
ارباب حرفهاي شما
دل منو تکون داد
ارباب
من اب و اتش رو براي شما با هم،هم ساز ميکنم
بي ميلي ارباب براي حمله کردن به سرزمين رودخانه ها
به اين خاطره که فاقد دليله
ارباب نگران نباشيد
من پانگ تونگ
کاري ميکنم که جنگتون علت داشته باشه
به علاوه ارتشتون واحدي از درستکاري باشه
و دليلتون دليلي بزرگ و بلند مرتبه باشه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مشاور چي شده منو به اينجا فراخونديد؟
اين براي جواب جانگ سونگ نوشته شده
شخصي قابل اعتماد بيار تا بلافاصله به چنگدو ببردش
چشم
خونه جانگ در خيابان اصلي شرقي در چنگ دو هست
خونه جانگ ديگه اي در ميان کُنج همون خيابان هست
اما اون خونه براي برادر جانگ سونگ،جانگ سو هست
به پيغام بر بگو مطابق اونچه ميگم عمل بکنه
...وقتي که اونجا رسيد نبايد
اونوقت جانگ سونگ در مشکل بزرگي نميوفته؟
اون مرديه که به خاطر ثروت به اربابش خيانت ميکنه مقدس نيست
نگه داشتنش برامون عواقب شوم مياره
اطاعت
ليو بِي پيغام فوري فرستاده
درخواست يک ميليون جيره غلات کرده
حرفاش خيلي جدي هستن
شما فکر ميکنيد بايد چي کار بکنيم؟
ارباب
از نظر اين حقير،حالا که جنگ تموم شده
و ارتش جانگ لونگ به خان جونگ برگشته
ليو بِي هم بايد به جينگ جو برگرده
اگر به ماندن ادامه بدن و هر روز درخواست جيره کنن
معنيش اين نيست که از ما ميخوان ارتششونو پشتيباني کنيم؟
من فکر ميکنم که ما نبايد بهشون جيره اي بديم
وگرنه اينجا پابند ميشن و هرگز ترک نميکنن
ارباب،مشاوره خوانگ چواِن غلطه
ليو بِي به درخواست ما براي اتحاد اينجاست
واقعا ميتونيم الان ازشون رو برگردونيم وقتي که دشمن اشکارانه ترکمون کرده؟
واقعا ميتونيم الان ازشون رو برگردونيم وقتي که دشمن اشکارانه ترکمون نکرده؟
اگر جانگ لو سال بعد دوباره حمله بکنه
چطور ميخوايم باهاش سروکار داشته باشيم؟
و اگر جيره ليو بِي به اخر برسه و خالي بشه
ممکنه سربازاش از عصبانيت شورش کنن و براي غذا به شهرهاي ما حمله بکنن
با اين چطور سرو کار داشته باشيم؟
ارباب،ليو بِي مرد جاه طلبيه
دادن جيره به اون مثل دادن بال به يک ببره
از جانگ لو تهديد بزرگتري ميشه
من فهميدم
بعد اينکه ليو بِي در معبر جيا منگ مستقر شده با مردم ارتباط برقرار کرده
مردان با نفوذ منطقه اغلب براي سرباز خونه هاش شراب و غذا ميوردن
ازش ميخواستن تا ابد اينجا بمونه
ارباب دربارش تامل کنيد
وقتي ليو بِي ريششو در سرزمين رودخانه محکم کنه
ميچرخه و قدرتو از ميزبانش ميگيره
کافيه مشاجره نکنيد من يه ايده دارم
يونگ ني ين اشارات خوبي داره
ليو بِي به درخواست ما اينجاست
نميتونيم به همين راحتي دورش کنيم
گونگ خنگ هم اشارات خوبي رو داره
نميتونيم اينقدر زياد به ليو بِي تدارکات بديم
که اشتهاش پُر شه و نپذيره که از اينجا بره
اينجوري بايد نگران گرفتن کنترل ازمون توسط اون باشيم
بنابراين اگر ليو بِي يک ميليون ميزان غلات از ما خواسته باشه
ما 7 هزار تاي اونو قطع ميکنيم و 300 هزار تا بهش ميديم
اينجوري اون نه کاملا راضي ميشه و نه ناچيز
مجبور ميشه به جينگ جو برگرده
قربان،به تختتون رفتيد؟
الان نصفه شبه،چي شده؟
يک پيام اور پيغامي ضروري از مشاور براي شما اورده
مشاور؟
من مشاوري رو نمي شناسم
پيغام اور کجاست؟
رفتش
برادر يونگ ني ين،درود من به تو من نامتو خوندم
عموي امپراتوري قبول کردن پيرو نقشه اي که در نامت بود باشن
و اقدام به حمله فوري به چنگ دو بکنن
سربازان ما تا 3 روز ديگه به شهر خواهند رسيد
اون موقع
لطفا از داخل به ما کمک کن و دربازه ها رو باز بکن
درود پانگ تونگ به تو
ارباب ارباب
از امروز به بعد
من تمام روابطم با جانگ سونگ رو قطع ميکنم
ديگه کاري باهاش ندارم
لطفا ارباب جانگ سونگو طبق قانون مجازات کنيد
به خاطر موقعيت درستکاري خونوادت
نه فقط مقصر نيستي،بلکه سزاوار پاداشي
من هرگز انتظار نداشتم که برادر تو جانگ سونگ
کنار ليو بِي به عنوان جاسوس براي اون باشه
من اين خيانتکار رو نمي بخشم
وقتي بگيرمش
سرشو در دربازه شهر اويزون ميکنم و استخوناشو خرد ميکنم
هيچ چيز نميتونه نفرت منو فرو بنشونه
ليو بِي لشکرکشي کرده
زمان باارزشه
لطفا ارباب براي تمام معبرها دستور صادر بکنيد
تا تعداد سربازارو براي دفاع زياد کنن
و جلوي ارتشه جينگو از ورود بگيرن
همچنين من ارتش يانگ خويي و گااُ پي رو به سمت شرق رهبري ميکنم
و در راه لو چنگ تله اي براي کشتن ليو بِي کار ميذارم
وقتي شروع به جنگ با ليو بِي کرديم
نتيجش غير قابل پيش بينيه
و سرزمين رودخانه ديگه ارامش نخواهد داشت
ارباب
اگر شما الان دستور نديد خيلي دير ميشه
ما الان يک جانگ سونگ در يي داريم
کي ميدونه که چند تا ديگه جانگ سونگ وجود داشته باشه؟
ايا فا جنگ بعد اينکه به کمپ ليو بِي رفت به اينجا برگشت؟
لطفا ارباب دستور بديد جانگ سونگو اعدام کنن
و سرشو براي ليو بِي بفرستيد
تا بدونه که چنگ دو الان داره محافظت ميشه
و مراقب حرکتش باشه
در همون زمان
تمام ارتش رو براي حمله به ليو بِي به حرکت دراريد
خب
تصميم گرفته شد
هديه اي که ليو جانگ برام فرستاده چي هست؟
نامه هم هست؟
هديه اينجاست ارباب نياز نيست خشمگين بشيد
ارباب
ليو جانگ دستور داده دفاع در معبرها رو زياد بکنن
اجازه ورود هر سربازي از جينگ جو رو رد کرده به علاوه
جانگ رن جنرال ارتش سرزمين رودخانه ها داره 120 هزار سرباز رو رهبري ميکنه
به سمت ما در معبر جيا منگ
جانگ يونگ ني ين چطور مرده؟
کي بهش خيانت کرده؟
برادر جانگ سونگ،جانگ سو
ارتش جانگ رن چقدر از اينجا فاصله داره؟
کمتر از 50 مايل
فردا عصر همچين موقعي بايد اماده احاطه کردنمون باشن
بايد چي کار کنيم؟
هرچند معبر جيا منگ محکمه
اما تدارکاتمون کمه و نمي تونيم مدت زيادي دفاع کنيم
بايد هر چه زودتر اينجا رو ترک بکنيم
و به لو چنگ در شرق بريم
پناه گاه بزرگ شرقي سرزمين رودخانه هست و تدارکات کافي داره
با گرفتن اون شهر
پايگاهي براي عملياتهامون داريم
براي عقب نشيني جينگ جو هست اگر جلو بريم،ميتونيم سرزمين رودخانه رو ادعا کنيم
پس براي دستور به تو زحمت ميدم
اطاعت
نقشه رو برام بياريد
چشم
مشاور
فا جانگ گفته که
از اينجا تا لو چنگ فقط 30 مايل فاصله هست
دست چپ جاده اصلي به دربازه شرقي شهر ميره
درحاليکه مسير باريک راست به دربازه غربي ميره
ارباب
منو وِي ين با 50 هزار نفر ميريم
به سمت دربازه غربي حرکت ميکنيم
شما ارباب با خوانگ جونگ و 20 هزار نفر
به دربازه شرقي حمله کنيد
با حمله هم اهنگ ما لو چنگ مطمئنا براي ما ميشه
نه
من از جوونيم يک عادتي دارم و از راه باريک ميرم
با نيروي اصلي به دربازه شرقي حمله کن
من با 5 هزار نفر به دربازه غربي ميرم
در جاده اصلي ممکنه تله هايي باشه
چون شما با جنگ خو گرفتيد
بازم بهتره که با نيروي اصلي از جاده اصلي بريد
من با دسته کم از راه باريک ميرم
مشاور
اسمون تاريک و افسردست به نظر علامت بدي ميده
اسمان سرزمين رودخانه اغلب ابريه لطفا ارباب نگران نباشيد
بيا جداگانه حرکت نکنيم
با هم از راه باريک ميريم چطوره؟
خيلي خب
ما ارتشو به 3 قسمت تقسيم ميکنيم
من و وِي ين 2 هزار نفرو به عنوان طلايه رهبري ميکنيم
ارباب و خوانگ جونگ در وسط خواهند بود
ليو فنگ هم از عقب پوشش ميده چطوره؟
جاسوسا خبر دادن راه باريک به طور غير طبيعي ساکته
اين منو نگران کرده
...فکر ميکنم من طلايه بشم
اينجوري با دشمن مواجه شديم
حضورم سربازا رو سر غيرت مياره تا سر حد مرگ جنگ بکنن
ارباب خيلي نگرانيد
ليو جانگ تاکتيکي رو نميدونه
چيزي که الان نگرانشه حمله کردن ما به چنگ دو هست
بنابراين در راه باريک هيچ تله اي پهن نيست
ارباب اروم باشيد
من طلايه رو رهبري ميکنم در حاليکه شما در وسطيد
بهتره که هر چي زودتر لو چنگ رو بگيريم
خب پس،همين که ميگي
متشکرم ارباب
مشاور يه اسب خوب براي مشاور پيدا بکنيد
ارباب،من يک درخواست گستاخانه ازتون دارم چيه؟
لطفا ارباب اسبتونو به من قرض بدين
تو امروز عجيب هستي
در لي يانگ
ميخواستم نشانه جادو(اسم اسب)رو به تو بدم
اما تو گفتي که چموشه و بهم برشگردوندي
چرا امروز ازم ميخوايش؟
هرچند که نشانه جادو بد اخلاق هستش اما سوارشو نجات ميده
حالا که در طلايه هستم
اسب خوبي با خودم داشته باشم ايمنترم
بيا،به مشاور کمک کن سوار بشن
متشکرم ارباب تا ابد
پانگ تونگ با هزار بار مُردن نميتونه اين محبتو جبران بکنه
مشاور
اين فقط يه اسبه چرا اين حرفا رو ميزني؟
سوار بشيد
مشاور خاک تپه موقعيت خوبي براي تله داره
بايد صبر کنيم پيش اهنگ بفرستيم تا منطقه رو بازديد بکنن؟
من منطقه رو خوب مشاهده کردم
اگر سربازان تله گذاشته باشن
پرنده هاي جنگل همگي دور شده بودن
نگاه کن،پرندگان مثل معمول با خوشحالي اواز نميخونن؟
وِي ين
مشاور
هرچي جلوتر ميريم باريک و باريکتر ميشه
با گروه اصلي در عقب بمون من جلو ميرم
برو
مشاور،بزاريد من در عوض به جلو برم
زود باشيد به مشاور برسيد چشم
جنرال،ارتش ليو بِي الان در مرکز دره هستش
اينا پيش اهنگ هاشون هستن
بزار بگذرن
وقتي ارتش اصليه ليو بِي رسيد حمله ميکنيم
ما الان کجا هستيم؟
درود بر مشاور،اينجا شيب سيمرغ افتادست
شيب سيمرغ افتاده؟
من به سيمرغ بالدار معروفم
و اين منطقه اتفاقا نامش شيب سيمرغ افتادست
به نظر
اينجا مکان نهايي داده شده توسط خداوند براي استراحت منه
پرتاب
تله هستش
از مشاور محافظت کنيد
مشاور
خوبه
همونجا صبر کنيد
اماده درگيري با دشمن شيد
ارباب
دشمن در جناح تپه ها براي ما تله گذاشته بود
به مشاور 40 تير اصابت کرد در نبرد کشته شد
ارباب ارباب
...اين هست
اين نامه مشاور براي شما ارباب هست
ارباب
من کسي بودم که به جانگ سونگ خيانت کرد
قصدم اين بود ليو جانگو مجبور کنم به ما حمله بکنه
ارباب مگه نگران اين نبوديد که بدون توجيه اعلان جنگ بکنيد؟
اما الان ارباب يک دليل معتبر داريد
ليو جانگ مهرباني رو با بدي جواب داد
اون در راه برگشت شما به جينگ جو تله کار گذاشت
و در اين عمل مشاور شما رو کشت
استفاده از اين دليل براي حمله به سرزمين رودخانه ها
بايد براي متقاعد کردن کشور کافي باشه نه؟
بايد براي متقاعد کردن خودتون کافي باشه نه؟
شيب سيمرغ افتاده،دره مرگ در جلو هست
بهترين مکان براي قرار دادن يک تله در راه برگشت به جينگ هست
همچنين مکاني براي استراحت ابدي که خداوند به من داده هست
براي چي اينقدر احمق هستم؟
حتي اگر انتظار نداشتم جانگ رن اونجا تله بزاره
مشاور چطور تونسته فکر اينو نکنه؟
شيب سيمرغ افتاده
مشاورمو به من برگردون
مشاور اسب شما رو روند و جلوتر از ما رفت
دشمن فکر کرده که شما هستيد
و تيرهاي زيادي بهش پرتاب کرده
من يکصد سرباز رو با سپر باهاش فرستادم
اما بازم سد کافي براي تير باران اونا نبود
همه افراد گوش بکنن
ليو جانگ بد قولانه زير حرفاش زد
براي سربازان من نامردي تله گذاشت و مشاور رو کشت
در راه برگشتمون به سرزمين رودخانه ها مي جنگيم براي انتقام گيريه مشاور
در راه برگشت ميجنگيم براي انتقام گيريه مشاور
مستقيم به سمت لو چنگ
مشاور،چرا شوک زده نگاه کرديد؟
چه تراژدي اي
امسال نشانه هاي ملاقه بزرگ در غربه و سيروس مقابلش
اين نشان بدي براي لشکرکشيه ما به غربه
من نامه هايي براي اصرار به برگشت ارباب فرستادم
افسوس که پانگ تونگ مشتاقه خودشو ثابت کنه
و اربابو بر ضد عقب نشيني مشاوره ميده
در اين چند روز گزارش هاي شکست خواهند رسيد
مشاور
ارباب دستور دادن جنرال گواِن پينگ اين نامه ضروري رو براتون بيارن
گواِن پينگ کجاست؟
اون در اين 2 روز اخير بيش از 800 مايل رونده
و همينکه از اسب پياده شد غش کرد
هفتمين روز از هفتمين ماه
پانگ تونگ در شيب سيمرغ افتاده توسط 40 تير هدف قرار گرفته
و فورا کشته شده
ارباب خواسته براي کمک ارتشو به سرزمين رودخانه ها رهبري کنم
من بايد فورا برم
مدير جنرال اگر شما بريد
مسئوليت جينگ جو با کي باشه؟
ارباب در نامشون اينو تعيين نکردن
اما مي تونم قصدشونو حدس بزنم
کي هست؟
ارباب کي رو به عنوان پيغام اور فرستادن؟
جنرال گواِن پينگ
به اندازه کافي معلوم نيست؟
ارباب ميخوان که گواِن يو از جينگ جو دفاع بکنه
گواِن يو دستورو دريافت کن
در خدمتم
9فرمانداريه جينگ جو منطقه حياتي ما هست
امنيتشون از همه چيز مهمتره
بعد اينکه رفتم به هر قيمتي از جينگ جو دفاع ميکني
جنرال شما و ارباب در باغ شکوفه هاي هلو هم پيمان شديد
و رابطه بزرگي با هم داريد
من اطمينان دارم که ارباب رو مايوس نميکنيد
جينگ جو هرگز نبايد سقوط بکنه
مدير جنرال نگران نباشيد
وقتي يک مرد مسئوليتي رو قبول ميکنه فقط مرگ ازش دورش ميکنه
جنرال براي چي به مرگ اشاره ميکني؟
مدير جنرال،چيزي اذيتتون ميکنه؟
بزار ازتون بپرسم
اگر سااُسااُ اقدام به حمله بکنه
چطور واکنش نشون ميديد؟
در نبرد ملاقاتش ميکنم
اگر سااُسااُ و سون چواِن هم زمان با هم حمله بکنن
چطور واکنش نشون ميديد؟
ارتشو به دو گروه تقسيم ميکنم
پس جينگ جو مطمئنا شکست ميخوره
من به شما چند کلمه به عنوان هديه ميدم
لطفا نزديک قلبتون نگهش داريد
و اونا جينگ جو رو از صدمات حفظ ميکنن
من منتظر دستورتون هستم
براي جلوگيري از سااُسااُ در شمال با سون چواِن متحد شو
متوجه شدم لطفا جنرال اين حرفا رو تکرار کن
براي جلوگيري از سااُسااُ در شمال با سون چواِن متحد شو
جنرال بپذيريد
نگاه کنيد نگاه کنيد
جوگو ليانگ الان داره جانگ فِي و جااُ يونو رهبري ميکنه
همراه با 30 هزار زره پوش از جينگ به سمت ما مياد
براي گرفتن سرزمينمون
ارتش اونا 3 روز پيش از فو چنگ گذشته
تمام سربازان ما در ميان راه برگشتن اونا شهرهامونو تسليم کردن
خدايا
ليو بِي نرفته،و حالا جوگو ليانگم در راه اينجاست
بهم بگيد،بهم بگيد بايد چي کار بکنيم؟
ارباب،حالا که اتفاق افتاده
فقط يک راه براي ما مونده
زود بگو چه راهي؟
بايد از جانگ لو بخوايم سربازاشو به اينجا بفرسته
تا جلوي حمله جينگ جو رو بگيره
ارباب شما مادر جانگ لو رو کشتيد
چرا براي نجات ما بياد؟
جانگ لو دشمن بزرگي هست
با انجام اين کار
براي گرفتن سرزمينمون بهش خوش امد گفتيم
بله،اين امکان نداره
درسته اون نبايد وارد بشه
2سال پيش
ليو بِي رو براي جنگ با جانگ لو دعوت کردم
حالا
چطور ميتونم از جانگ لو بخوام با ليو بِي جنگ بکنه؟
ارباب
من ميدونم که ايده خوانگ چواِن شُبهاتي رو درست ميکنه
ليو بِي يک ببره
و جانگ لو ببري ديگره
فقط در صورت جنگ دو ببر سرزمين رودخانه از صدمه حفظ ميشه
در اين زمان وخيم انتخابي جز امتحان کردن نيست
اما با دشمنيه بين جانگ لو و من
چطور حاضر ميشه سربازاشو براي کمک بهم بفرسته؟
مشاور جانگ لو اسمش يانگ سونگه
مرد طماعيه
اگر ارباب به يانگ سونگ قول بدن
20تا از فرمانداري ها رو به عنوان هديه بهش بدن
جانگ لو مطمئنا نيروي پشتيباني خواهد فرستاد
نميشه
20تا فرمانداري؟ يکدونه هم نميتونيم بديم
ارباب و پدرشون
سخت براي برقراريه اين ايالت جنگيدن
يک اينچشم نميتونه دور بشه
اگر نتونيم 20 فرمانداري رو بديم
اونوقت تمام استان رو از دست ميديم
اگر اينقدر مايلي که با زندگيت از استان دفاع بکني
لطفا زرهتو بر تن کن
و برو در جلوي خط با جانگ فِي و جااُ يون بجنگ
20فرمانداري پس 20 فرمانداري
خوانگ چواِن
ارباب
الان به سمت خان جونگ برو
جانگ لو رو متقاعد کن به کمکمون بياد
چشم
اقاي يانگ
شما معقول ترين شخص در خان جونگ هستيد
ارباب من و ارباب شما دشمناني تند هستن
اما خان جونگ و سرزمين رودخانه هنوز روابط صميمي دارن
براي زندگي جواب همديگرو ميدن
وقتي ليو بِي سرزمين رودخانه ها رو بگيره
سرزمين شما در معرض خطر ميوفته
و اربابتون روزهاي زندگيشو در ترس ميگذرونه
براي خوبيه بزرگتر
لطفا از اربابتون بخوايد سربازاشو از پشت براي حمله به ليو بِي بفرسته
وقتي اينکار انجام شد
ارباب ما مايله که 10 فرمانداري از سرزمين رودخانه رو واگذار کنه
تا ابد جزو خاک خان جونگ باشه
...10فرمانداري ميترسم که کافي نباشه
بايد 20 فرمانداري باشه
...اخه
باشه،20 فرمانداري پس 20 فرمانداري
بفرمائيد
اينجا منتظر بمونيد من الان ميريم اربابم رو ملاقات بکنم
ارباب لطفا ببينيد
خب،خوبه
اما جنرال هاي جوگو ليانگ جااُ يون و جانگ فِي
جزو بهترين جنرال هاي زمان ما هستن
کي در ميان مقام هاي خان جونگ
ميتونه مقابلشون مقاومت کنه؟
ماچااُ مهرباني شما رو دريافت کرده بدون جبران کردن
داوطلبم ميشم با ارتشي به معبر جيا منگ حمله بکنم
ليو بِي و جوگو ليانگو زنده بگيرم
با کمک ما منگ چي همه چيز حل خواهد شد
منگ چي،چه تعداد سرباز احتياج داري؟
جينگ جو چه تعداد سرباز داره؟
ليو بِي و جوگو ليانگ با هم کمتر از 60 هزار تا سرباز ندارن
پس من فقط به 20 هزار سرباز زبده نياز دارم
خب،بهت 30 هزار سرباز زبده ميدم
براي گرفتن معبر جيا منگ رهبريشون کن
ليو بِيو وادار کن از سرزمين رودخانه خارج بشه
و 20 فرمانداري در شرق سرزمين رودخانه رو بگير
اطاعت
چنگ دو استراژي دفاعي اي نداره
تنها سپر مي ين جو هست
فرماندار مي ين جو،لي ين 10هزار سرباز داره
و هيچ تهديدي براي ارتش ما نداره
از نظر اين حقير
با گرفتن چنگ دو
ميتونيم ليو جانگو به طور ارادي وادار به تسليم کنيم
اينجوري خودمونو دشمن مردم استانش نميکنيم
جانگ لو تهديد نيست
اما ما چااُ به شجاع بودن لو بو هست
جلوي معبر تونگ
سااُسااُ رو مجبور کرد ريششو بِبُره و زرشو بندازه و براي زندگيش فرار کنه
گزارش
درود بر ارباب
جانگ لو دستور داده ماچااُ به سرزمين رودخانه بياد
داره به معبر جيا منگ يورش مياره
جنرال منگ به کمک احتياج داره
اگر معبر جيا منگو از دست بديم
از همه طرف در معرض حمله قرار ميگيريم
که حملمون به چنگ دو غير ممکن ميشه
فقط ييدو ميتونه به خدمت ماچااُ برسه
موذي هاي قايم شده پشت ديوارهاي شهر
زود باشين تسليم بشيد تا من زندگيهاتونو ببخشم
اگر درباز رو باز نکنيد،من بهتون يورش ميارم
وهمه چيزو در اونجا نابود ميکنم
کي هستي؟
رذل کوچيک،قصاصت اينجاست اسمتو بگو
من ما دَي از شي ليانگ هستم
پس تو ماچااُ نيستي
با کشتنت به خودم زحمت نميدم عجله دارم برم شهر شراب بخورم
چه جسارتي
برو،به اون ما بگو که جانگ فِي
ميخواد بلافاصله بيرون بياد
برادر،بيا بيرم داخل شهر شراب بخوريم
اونو ماچااُ با شکوه مينامن به نظر مبالغه نيست
با شکوه ديگه چيه؟
برادر بزرگ،منتظر بمون و ببين
چطور بدنشو سوراخ سوراخ ميکنم
برگرد
روحيه دشمن بالا هست نبايد الان باهاشون درگير بشيم
اگر الان نه پس کِي باهاشون ميجنگيم؟
بعد از ظهر
وقتي ارتش ماچااُ خسته شد عمل خواهيم کرد
چرا بايد منتظر بمونيم تا اونا خسته بشن؟
در اين کار چه فايده اي وجود داره؟
ارباب
چي شده؟ ماچااُ داره به شهر حمله ميکنه؟
جنرال جانگ شهر رو بدون اجازه ترک کردن
تا با ماچااُ مبارزه بکنن
مااُ،جانگ فِي از ين رو ميشناسي؟
من از اصل و نصب اشرافي اي هستم چطور روستايي مثل تو رو بشناسم؟
پس نيزمو ميارم تا منو بهت معرفي بکنه
اينا تعدادي از مهارت هاي خوب جنگي هستن درسته،چه مسابقه اي
زنگ بزنيد
مااُ،منتظر باش
براي چي زنگ ميزنيد؟
برادر سوم،هوا داره تاريک ميشه
به شهر برگرد فردا ادامه ميديد
خب که چي تاريک ميشه؟ فانوس روشن ميکنيم
برادر سوم همين الان برگرد به شهر
مااُ،جرات داري در شب بجنگي؟
براي چي نداشته باشم؟ فانوس ها رو روشن کنيد در شب ميجنگيم
اطاعت
خب
طبل بزنيد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.