سلام
کیم هه جو هستم
همسر نام جونگ دو عضو مجلس از حزب ده هان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هرچی دروغ بهم گفتی رو بگو
یه واو هم جا ننداز
و منظورم همه چیزه
و تو رو بخاطر هیچکدومشون نمیبخشم
چیز دیگه ای نیست
مطمئنی؟
بیست سال پیش
پسری که باهاش میرفتم مدرسه
بهم آزار جنسی رسوند
به پلیس گزارش دادم
ولی اون بلافاصله جون خودشو گرفت(خودکشی کرد)
و پرونده بدون تحقیقات بیشتر بسته شد
چون کسی برای متهم کردن نبود
آزار جنسی؟" مسخرست"
برای همین شانسمو برای فاش کردن حقیقت از دست دادم
آخرشم مجبور شدم زادگاهمو ترک کنم چون بهم تهمت دروغگویی و
به سمت مرگ کشوندن اون پسر زدن
اون اومد خونه ی ما
و برای آزار ادعایی خودش پول خواست
این ادعا که من بخاطر پول گفتم مورد آزار و اذیت قرار گرفتم و دروغ گفتم کاملا غلطه
میفهمم، میخوام از نماینده نام یه سوال بپرسم
شما پیشنهاد اصلاح قانون کیفری رو دادین
که اسمشم "قانون نامگونگ سول" گذاشتین
ولی ازقضا
پسرتون متهم یه جنایت جنسی بود که مدت کوتاهیم بعد از ارتکاب جرم جان باخت
و تحقیقات خودشو
بی سرانجام گذاشت
درست میگم؟
بله درسته
بله
درسته
گوینده خبر، خبر جی هون رو مطرح میکنه
اون میگه که وقتی پسر خودش مجرم جنسیه
اون قانون نامگونگ سول رو پیشنهاد کرده
ولی جی هون بی گناهه
و امروز باید حتما به اون لایحه اشاره کنی ؟
صحبت کردن درمورد جی هون
موثرترین راه برای ابراز صداقت من
به مردمه
از تصویب لایحه مطمئن میشم
طوری که هیچکس مثل تو سختی نکشه
این همون چیزی نیست که میخوای؟
هرچند
اون منو تو درد عاطفی زیادی قرار داد
هیچوقت نمیخواستم جون خودشو بگیره
حتی برای یه لحظه
وقتی مرد
زندگیمو زیر و رو کرد
حتی اگه قانون نامگونگ سول تصویب شه
پرونده من دوباره بررسی نمیشه
با این حال
من تموم شهامتی رو که برای اومدن اینجا داشتم جمع کردم
به امید اینکه قربانی دیگه ای مثل من نباشه
برای یه مدت طولانی فکر میکردم
که اون موقع نباید به پلیس گزارش میکردم
پر از پشیمونی بودم
ولی به لطف شوهرم
الان متقاعد شدم که اگه به گذشته برگردم
بازم همین کارو میکردم
...من
...هیچوقت
دوباره فرار نمیکنم
(واقعیت)
فردا میرم پیش وکیل
میتونیم طلاقمونو با کمک اونا حل کنیم
حلقه اتو درنیار
تو و قانون نامگونگ سول جدیدا
مرکز توجه شدین
برای همین هنوز درش نیار
چطور میتونی انقدر بی شرم باشی؟
این لایحه باید قبل از انتخابات تصویب شه
اگه نشه
وقتی که دوره من تموم شه کنار میذارنش
تا اون موقع نمیتونیم طلاق بگیریم
بریم آقا؟
یه دقیقه
ما یه لحظه باید حرف بزنیم
(گزارشگر لی جونگ جی هستم، برا ی مصاحبه در دسترس هستین؟)
(گزارشگر وون ایل ریول از کیو تی بی سی ) (گزارشگر لی یونگ ایل از وای تی ای)
یوجین
چیه؟
بله خودمم
مرکز پزشکی جونگ سون؟
چی؟
خودکشی؟
اونی
شما همراه خانم یوجین هستین؟
آره- آره-
حالش چطوره؟
به موقع آوردنش
برای همین جونش در خطر نیست
چی شد؟
توی مصرف قرص های خواب آور زیاده روی کرد و توی رستورانش غش کرد
یه نفر رهگذر داشت میرفت که بیهوش پیداش کرد
حالا چی شد؟
باید تا وقتی که بیدار میشه بیمارستان بستری بمونه
ولی ما الان فقط بخش های خصوصی رو در دسترس داریم
برای همین توی اورژانس میمونه
ببرینش به بخش خصوصی
ببخشید؟
لطفا اینکارو کنین
باشه یه لحظه لطفا
الان میرم
ممنونم
من اینجا میمونم، میتونی بری
چی؟- عزیزم-
مگه اون نماینده مجلس منطقه ما نیست؟
راست میگی
اون نام جونگ دوئه
مگه نه؟- آره-
فقط تو اخبار دیدمش
دیدیش؟- آره-
میخوای باهاش یه جا بشی؟
اینکارو بعد از طلاق انجام بده الان فقط برو
باشه
بهت زنگ میزنم
نذار یون سه درمورد
اینا چیزی بفهمه
هیچکدوم
باشه
ولی ازقضا
پسرتون متهم یه جنایت جنسی بود که مدت کوتاهیم بعد از ارتکاب جرم جان باخت
و تحقیقات رو بی سرانجام گذاشت
درست میگیم؟
بله درسته
(مصاحبه با همسر نماینده نام جونگ دو)
بله
درسته
امروز باهاش میری اخبار؟
چطور میتونی بعد از اینکه از رابطه اش خبر دار شدی، اینکارو انجام بدی؟
این تنها راهیه که فعلا دارم
تا حقیقتو به جهان بگم
ولی بازم
فیلم دوربین داشبورد جی هون
رو دیدم
سرزنشت نمیکنم
متاسفم که بهت شک کردم
و ببخشید ناامیدت کردم
من خوبم آقا
(جشن فارغ التحصیلی مدرسه راهنمایی جی چونگ)
تبریک میگم جی هون
فکر نمیکردم بتونی بیای
نمیتونستم اینو از دست بدم
بگو چی شده بابا؟ مامان منو برای جاجانگمیون میبره بیرون
امروز روز شانسته
چی شده؟ فکر کردم نمیتونی بیای
میتونی ناهارو با ما بخوری؟
نه من باید برگردم یه کاری پیش اومده
(یون سه)
هی یون سه
از کلاسات برگشتی؟
آره تازه رسیدم خونه
مامان من خبرو دیدم
الان همه دنبال تو هستن
خیالم راحت شد
راستی خاله یوجین کجاست؟
خونه نیست
بیرون از شهره؟
آره
پس حتما قفلش کن باشه؟
متاسفم
که فکر میکردم دروغ میگی
مامان
قوی بمون
دوستت دارم
ممنونم یون سه
میدونی که خیلی دوست دارم مگه نه؟
شب بخیر
(خاموش)
کیم جه اون دروغ میگه
میخوام با من و اون مصاحبه کنین
مجلس ملی در حال برگزاریه- امضاها درحال جمع آوریه-
پاسخ مردم به این لایحه- درسراسر سئول در حمایت از این لایحه-
...مرکز حمایت از قربانیان جنایات جنسی ده هان- ...مناظره های داغ در جریانه-
ازتون برای حمایت از قانون نامگونگ سول ممنونیم
پیامتون رو به نماینده نام میرسونم
ممنون
بیت نا شی
امروز صبح ایستگاه گانگنام بود
تقاضانامه ها تو سطح شهر امضا میشن
وای من- هی-
کمک های مالی برای نماینده نام به سقف سالانه رسیده
همین امروز 60 میلیون وون گرفتیم- چی؟-
امکان نداره
نمیتونم باور کنم
از اینکه باهامون مصاحبه کردین ممنونم، قربان
ممنونم، مراقب خودتون باشید
میبینمتون
ممنونم- ممنونم، خدانگهدار -
سلام، قربان
گزارشگر شین جه هو از روزنامه ی ده هان، درسته؟
بله، خودم هستم- از دیدنتون خوشبختم-
لطفا بفرمایید تو
از این سمت لطفا
احساسات مردم در راستای حمایت از قانون نامگونگ‌ سول هست
نباید ما هم حمایتمون رو نشون بدیم؟
نه، اون یه تصمیم خودسرانه توسط نماینده نام بوده
بدون اینکه با حزب در میون بذارن گرفته شده
ما حتی نمیدونیم اون طرح از زیر نظر کمیته ی بازبینی میگذره یا نه
با توجه به ریزه کاری های قانونی ای که نیاز داره
ما به یه دلیل نیاز داریم
که حمایتش کنیم
احساسات مردم تنها چیزیه که ما نیاز داریم
اون کاملا حزب رو از تصمیمش دور نگه داشت
این فقط نشونه ی بی مسئولیتی اونه
دیروز این لباسا رو تو ماشین جا گذاشته بودین
ممنون
حتما بودن کنارش بهتون حس ناراحتی میده
من باهاش میمونم
وقتی بیدار شد میتونین صحبت کنین
الان باید برین خونه
از رابطه شون خبر داشتی؟
بله
من فراموش کرده بودم
... برای تو، وو جه
منظورم، آقای جانگ همسرم همیشه در اولویته
چند وقته میدونستی؟
فقط منم که نمیدونستم؟
اینجا میمونم
نام جونگ دو نماینده‌ی منطقه ی ماست
هی، دیروز تو اتاق اورژانس دیدمش
واقعا؟- آره -
هر چی نباشه این بزرگترین بیمارستان این دور و بره
ولی کنجکاوم بدونم چرا اینجا بود
چی بگم والا
پدرت دیروز تو تلوزیون عالی بنظر می‌رسید
مادرت هم خودشو تبرئه کرد
این عالیه
ولی برادرش هنوز یه متعرض جنسیه
من بودم خیلی از مدرسه اومدن خجالت زده‌ میشدم
هی، نمیخوای ترک تحصیل کنی؟
هی، بسه دیگه اینجوریا هم نیست که اون کار اشتباهی کرده باشه
میخوای کمیته انضباطی صدات کنه؟
چرا همش اسم کميته انضباطی رو میاری وسط، خبرچین؟
درسته
پسر نام جونگ دو چندین بار بهم تعرض کرده
ولی نام جونگ دو کاری کرد که
یبار بنظر بیاد
خدای من، حقشه که بمیره
درسته، شنیدم پسرش معتاد شیشه بوده
به تو هم زورکی میداد، احیانا؟
البته که اینکارو میکرد
مجبورم میکرد منم استفاده کنم
داری دروغ میگی
خانم کیم، این درست نیست
( خانم کیم )
تلفن خاموش میباشد، شما به صندوق صوتی وصل خواهید شد
( مشاور املاک جیچئونگ جیل )
اون خانم اونروزی میخواد رستوران رو بخره
لطفا باهام تماس بگیر
به دکتر زنگ میزنم
نه، هه جو
من خوبم
مشاور املاکی زنگ زد
میخواستی رستوران رو بفروشی و در بری
قبل اینکه درباره‌ی شما دوتا بفهمم؟
چون گیر افتادی قرصارو خوردی؟
میدونی چقدر از اتفاقی که تو گذشته افتاده زجر کشیدم
چطور تونستی اینکارو بکنی
اونقدر ازم متنفر بودی؟
میخواستی حتی بعد مرگت هم زجر بکشم؟
، من واقعا
از دستت عصبانیم
ولی هیچوقت نمیخواستم که بمیری
اصلا درباره‌ش حس بدی نداشتی؟
اگه داشتی نمیتونستی این کارو بکنی
متاسفم هه جو
من دروغ گفتم
چی مونده بهم نگفته باشی؟
فکر می‌کردم دارم از یه درد بزرگتر نجاتت میدم
چرند نگو
فقط حرفتو بزن
... نام جونگ دو
... اون
بهم تجاوز کرد
عقلت سرجاش نیست
( مراسم فارغ‌التحصیلی جیهون )
نزدیکتر نیا
به پلیس زنگ میزنم
معذرت میخوام
اشتباه کردم
لطفا منو ببخش
یه اشتباه؟
به اون میگی یه اشتباه؟
چطور میتونی به خودت بگی آدم؟
... چطور تونستی
چطور تونستی اونکارو با من بکنی؟
لطفا همین یبار منو ببخش
دوباره اتفاق نمیافته، قول میدم
... پس
... لطفا ببخش
اتفاقی که دیشب افتاد رو ببخش
واقعا پشیمونم
نماينده ی بهتری میشم
و کاری که کردم رو جبران میکنم
اصلا میشنوی چی میگی؟
، اگه هه جو بفهمه
اصلا نمیتونه باهاش کنار بیاد
لطفا، یو جین
چطور میتونی از هه جو برای بهونه هات استفاده کنی؟
یو جین
هنوز حس بدی داری؟
داروهاتو میذارم بیرون
بخورشون و زود خوب شو، باشه؟
( داروی سرماخوردگی )
یو جین، خوابی؟
میرم بخوابم
خیلی وقته مریضی
برای فردا برات وقت دکتر گرفتم، با هم میریم
باشه
و یکم سوپ جلبک درست کردم
فردا تولد چه اونه
لطفا اینو به چه اون بده
از طرف مادر جی هون
بیا فردا با هم بریم
باشه
شب بخیر
استراحت کن
اون روزی بود که
تصمیم گرفتم همه چی رو فراموش کنم
و به زندگیم ادامه بدم
یو جین، بیدار شدی ؟
بهم یه دقیقه وقت بده، تقریبا تموم کردم
راحت باش
میری سر کار؟
آره
عزیزم
... ولی
اینو فراموش نکن- مرسی-
آسون نبود- اینجوری لباس پوشیدی، سردت نمیشه؟-
الان پنج ساله داری میای
، ولی اگه بهم چیزی نگی
نمیتونم کمکت کنم
معذرت میخوام
من فقط کمی قرص خواب آور میخوام
پس چرا گفتی که یه رابطه‌ی عاشقانه بوده؟
فکر کردم که حقیقت
حتی بیشتر بهت صدمه میزنه
برای همین دروغ گفتم
اگه فکر میکردی که یه رابطه‌ی عاشقانه ست
مشکوک نمیشدی
اون مکالمه چی
که جی هون و سو بین شنیدن؟
اون یه سوتفاهم بود
یه سوتفاهم؟- من تمام تلاشمو کردم که -
طی ۵ سال گذشته فراموشش کنم
... ولی
هنوزم نمیتونم وارد اتاق مطالعه ش بشم
فقط دیدن در نیمه باز
بهم حس خفگی میده
... ولی اون بعد از ظهر
یو جین- بله؟-
پاکت نامه ای تو اتاقم ندیدی؟
نمیدونم، من هیچوقت اون تو نمیرم
نمیری؟
فکر کردم تو اتاق مطالعه رو تمیز کردی
... چطور میشه
چطور میتونی فکر کنی من میرم اون تو؟
چرا یهویی ناراحت شدی؟- یهویی؟-
این برات یهویی بنظر میاد؟
یه لحظه هم فراموشش نکردم
درسته، من متاسفم
ولی بابت اون ازت عذر خواهی کردم
من یه اشتباهی کردم
بهش نگو یه اشتباه
یه اشتباه نبود
میشه آروم تر حرف بزنی؟
چرا؟
میترسی هه جو بفهمه؟
باشه
شاید برای تو یه اشتباه بنظر بیاد
ولی من از اون موقع گیج و توی عذابم
به زور میتونم تو چشای هه جو نگاه کنم
همه چی درست میشه اگه ساکت بمونی
...پس- کافیه-
دیگه نمیخوام راجع بهش حرف بزنم
وقتی به سادگی گفت اتاق مطالعه
نتونستم خشمم رو کنترل کنم
و حتما جی هون اشتباه برداشت کرده
من هنوزم نمیتونم پامو توی اتاق مطالعه ش بذارم
حتی دیدن باز بودن در
منو خفه میکرد
اتاق مطالعه؟
نمیخوام چیزی رو به اشتباه جا به جا کنم
آها
حتما، خودم تمیزش میکنم
ممنون
اونی
چی شده؟
میشه در رو ببندی؟
درسته
اوکی
یه باد خنکی میاد تو، نه؟
وای
بیا داخل
بیا داخل حرف بزنیم. یون سو بالاست
...من فکر کردم
...که داری بهتر میشی
...فکر کردم بعد از یه شب خواب خوب
حالت خوب میشه
..ولی
...تو توی این مدت
داشتی درد میکشیدی
و من روحم هم خبر نداشت
ببخشید اونی
اونی
ببخشید، اونی
ببخشید
...من
متاسفم
...من
اصلا خبر نداشتم، ببخشید اونی
خیلی ببخشید
شما احتمالا همون شخصی توی مجلس نمایندگان ملی هستید
که بیشتر از همه به افراد کم بضاعت اهمیت میده
،وقتی فعالیت‌هاتونو توی سال‌های اخیر بررسی کردم
اصلا متعجب نشدم
وقتی فهمیدم که شما کسی بودید که قانون نامگونگ سول رو پیشنهاد دادید
ممنون
اسمش چه اون بود؟
دختری که توسط پدرش به قتل رسیده بود
...من داستانتون رو پوشش دادم وقتی درخواست دادید
فرزندکشی مثل جرایم خشن مجازات بشه
درسته
شما لایحه ای شبیه به این رو توی دوره ی قبلیتون مطرح کرده بودین درسته؟
و البته که عملی نشد
ایشون در این دوره هم مطرحش کردن
توی کمیته معلقه
درسته
باید میدونستم
....مادر چه اون و بقیه قربانی ها
حتما خیلی بخاطر وجودتون اطمینان خاطر دارن
ممنون
فکر نمیکنم
بتونم گزارشش بدم
چرا نه؟
بیا با هم بریم پیش پلیس
پنج سال گذشته
هیچ مدرکی نیست
مطمئنم میتونیم یه راهی پیدا کنیم
میدونم چقدر سخته که بهت بگن دروغگو
من دیدمش
من کنار تو بودم
...من
نمیخوام انجامش بدم
...در ضمن
اون توی پرونده چه اون کمکم کرد
من فقط
همینطور که تا الان زندگی کردم زندگی میکنم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
نماینده نام اظهار کرد مدارکی از نماینده کانگ دارد
که حاوی اطلاعات حساس از خانواده همسرش
درباره‌ی برنامه ساخت و ساز زمین های مولیت هست
او قرار است به پلیس گزارش دهد
به محض اینکه خواهر زن لی کانگ زمین رو خرید
برنامه‌های ساخت و ساز اعلام شدند- سونگ هی-
که باعث سربه‌فلک کشیدن قیمت ها شد- سونگ هی، کجا رفت؟-
!سونگ هی
سونگ هی
من همه چیز رو راجع به همسرت شنیدم
یه مصاحبه دیگه بکن
بگو دیروز دروغ گفتی
و برای سونگ هو پاپوش درست کردی
اگه نکنی
کاری که همسرت با اون زن کرد رو افشا میکنم
صبر کن
صاحب اینجا مربوط به اون پرونده‌س
امکان نداره، جدی میگی؟- آره-
پچه‌ای که خودکشی کرد
بعد از اینکه به همسر نماینده تعرض کرد وقتی بچه بود؟
اون پسر صاحب اینجا بود
و اون مرد، نام جونگ دو، شوهر قربانیه
به نظر میخواد انتقام بگیره
یه اشتباه بود
یه اتفاق بود
یه اشتباه بود
چطور به اون میگی اشتباه؟
نمیتونی همچین کاری اشتباهی رو انجام بدی
به خودت بیا! تو فقط یه رابطه مخفیانه نداشتی
چطور؟
...یعنی
چرا اینکارو کردی؟
...اون روز، من
نه
چیزی نگو
نمیخوام عذر و بهانه‌هات رو بشنوم دلیلی نداره که بخوام
فقط حرف نزن
ببخشید
همش تقصیر منه
...چطور میتونی همچین کار افتضاحی رو انجام بدی
و دم از قانون نامگونگ سول بزنی؟
اصلا احساس گناه کردی؟
کاملا اتفاق رو از حافظه‌ت پاک کردی؟
نه
برای همین خیلی روی لایحه وسواس داشتم
اولش بخاطر احساس گناه بود ولی بعدش وقتی داستان تورو شنیدم
مصمم شدم که پیش برم
فکر کردم تصویب این قانون
میشه طلب بخشش من
من واقعا اصلاح شدم و نهایت تلاشم رو کردم که درستکار باشم
تو میدونی این چند سال اخیر چطور زندگی کردم
هیچوقت نگو که زندگی درستکارانه‌ای داشتی
...تو به من، یوجین و همه‌ی اونایی که بهت رای دادن
خیانت کردی
بعد نشستی اونجا میگی درستکار بودم؟
خودتو تحویل بده
اگه نکنی، خودم همه چیزو افشا میکنم
ببخشید ولی نمیتونم
چی گفتی؟
قانون نامگونگ سول داره حمایت میشه
شاید واقعا تصویب بشه
من کسی‌ام که پیشنهادش داده
اگه الان خودمو تحویل بدم
...میشه پایان این قانون
!بسه دیگه
خسته شدم که آنقدر دربارش شنیدم
یون سو چی؟
اگه این خبر پخش بشه چی سر اون میاد؟
می‌تونه بره مدرسه؟
مشکلی نداری باهاش؟
چطور جرئت می‌کنی حتی اسمش رو بیاری؟
میدونی وقتی سوبین اومد خونمون و گفت بچه‌ی جیهون رو بارداره
اول چی ازش پرسیدم؟
...احیانا
جیهون تو رو به هر نوعی مجبور کرد بدون اینکه رضایت داشته باشی؟
خودشو به من تحمیل کرده؟
نه، اینطور نبود
بعدش حس خیلی بدی داشتم
من مادرشم
و بهش شک کرده بودم که همچین کاری کرده باشه
ولی من هیچوقت به تو شک نکردم
چون حتی به ذهنم نمیرسید که همچین کاری بتونی بکنی
اینقدر به تو اعتماد داشتم
میدونی چرا جیهون اشتباهی فکر کرد
که تو با کس دیگه‌ای رابطه مخفیانه داری؟
چون
اونم به تو اعتماد داشت
اون اصلا تصور نمیکرد که تو همچین کاری بکنی
!برای همین فکر کرد صرفا رابطه داشتی
(نودل سونمات)
صاحب این رستوران تلاش کرد خودشو بکشه؟ چرا؟
نمیدونم
ولی دیشب اینجا آمبولانس و اینا بود
ببخشید- وای-
وای، منو ترسوندی- ...خانم صاحب رستوران-
بله؟
واقعا تلاش کرد خودشو بکشه؟
آره، ولی
نمیدونم بعد از اینکه رفت بیمارستان چی شد
چرا؟
میدونید کدوم بیمارستان؟
احتمالا مرکز درمانی جونگسان
اون نزدیکترین بیمارستانه
صبر کن، شما کی هستی؟
(خدمتگزار نام جونگ دو، پاکدست، صادق و مبارز)
میدونستی؟
بله آقا- کی فهمیدی؟-
ولش کن
چقدر میدونستی؟
همه چیز آقا
اولش فکر کردم صرفا یه رابطه دارید
تو داری با خاله یوجین به مامان خیانت میکنی
به مامان میگم
این درست نیست
چرا نمی‌ذاری مادرت تو آرامش زندگی کنه
بعلاوه، واقعا فکر می‌کنی حرفتو باور میکنه؟
اون موقع فکر میکردم تا زمانی که دهنم بسته باشه همه چیز قراره خوب پیش بره
..چون دیگه جی هونی وجود نداره
ک بخواد حقیقت رو فاش کنه
ولی این یه اشتباه از طرف من بود
من دیگه میرم
...نماینده نام
به من تجاوز جنسی کرد
ببخشید؟
چی گفتین؟
،پنج سال پیش
..نماینده نام جونگ دو
به من تجاوز کرد
،ولی من همه چیز درباره ی تورو میدونم
که این یعنی تو هیچ وقت یه اشتباه رو دوبار انجام نمیدی
...فقط
هیچ کاری نکن
،اگه مردم در این باره چیزی بفهمن
نمیتونی نتیجه کارت رو کنترل کنی
،رسانه ها این موضوع رو مدام نقد میکنن
و این موضوع نقل دهن مردم میشه
ولی بیشتر از همه، خانم کیم کاملاً شوکه میشه
و در نهایت هم تو تنها میشی
دارم بخاطر خوبی خودت میگم
...بهت توضیه میکنم
این داستان رو فراموش کنی
فکر میکنم اگه خودم بی سروصدا پیش برم، همه چیز درست میشه
فکر میکردم اگه توی سیاست بمونین، همه چیز خیلی بهتر میشه
...هم برای من
!و هم برای این دنیا
،بعد از اتفاقی که افتاد
...من مثل سگ کار کردم تا
این دنیا رو به جای بهتری تبدیل کنم
باور داشتم که این راهی که دارم میرم، راهیه که من باید انجامش بدم
فکر میکنی خانم کیم در این باره سکوت میکنه؟
من فقط میخوام فکر کنم که اون اینکارو میکنه
نه
لطفا بلند نشو
سلام
این اولین باره که ما همو رسمی ملاقات میکنیم
خب، چی شمارو این وقت شما اینجا کشونده؟
،پنج سال پیش
،همسر من، نماینده نام
به یه خانومی تجاوز میکنه
بله
چشم
خانم کیم با رئیس وو الان دارن خصوصی حرف میزنن
،من باید پیش پلیس میرفتم
،ولی نگران این بودم که تحقیقات به درستی پیش نره
یا وقتی که این موضوع خاتمه پیدا کنه من بیشتر آسیب ببینم
مهمتر از همه، قربانی ترسیده
اون از نتیجه علنی کردن این موضوع میترسه
نمیدونم باید چیکار کنم
برای همین اومدم اینجا
بالاخره هر چی نباشه، شما کسی هستین که اون رو انتخاب کرده
...اگر من جای تو بودم
در این باره سکوت میکردم
...فکر میکنم بر اساس
...یه سری مسائل حقوقی
قانون نامگونگ سول اجرا نمیشه
،ولی با حمایت زیادی از مردم روبرو شده
،که جتی اگه اجرا هم نشه
فکر میکنم که میتونه تغییرات به سزایی به وجود بیاره
،ولی
...اگر مردم بفهمن همون کسی که لایحه رو داده
،متهم به تجاوز جنسیه
واضح نیست که چی به سر لایحه میاد؟
خانم کیم
نمیخواین که لایجه تصویب بشه؟
..بهم گفته که
...دیگه اینکارو نمیکنه
و همه تلاششو میکنه که یه دنیا بهتر بسازه
و از من میخواد که لایحه رو اولویت قرار بدم
ولی من خیلی گیج شدم
...فکر کردن به اینکه تلاش هاش
واقعا از ته قلبش و صادقانه بوده
حس اشتباه و نفرت انگیزی بهم میده
...ولی فکر کردن به اینکه، این همه سال عمرشو پای این قانون گذاشته
بهم حس بیچارگی میده
من خودمو گم کردم
،الان هم
...دارم به اینکه تلاشاش و اصرارش برای تصویب این لایحه
صادقانه بوده یا نه شک میکنم
،میدونی
من اصلا نمیخوام از کاری که مرتکب شده دفاعی کنم
،ولی
...بذار این رو به عنوان کسی که توی سیاست
برای این مردم و جامعه خدمت میکنه بهت بگم
،اگه نماینده نام توی سیاست باقی بمونه
..دنیا با قانون نامگونگ سول
چه بسا به جای بهتری تبدیل بشه
...شاید این
...دنیا رو به تصوری که تو نسبت به
یه جهان ایده آل داری نزدیک تر کنه
...ولی بعضیا شاید بر این باورن که
...ما باید قانون نامگونگ سول رو فدا کنیم
و کارای نماینده نام رو لو بدیم
تا بتونیم جهانی بهتر داشته باشیم
...پس
،در این باره که کدوم راه این دنیارو جای بهتری میکنه
بستگی به تصمیمی داره که شما میگیرین
،خواهش میکنم
نونا
لطفا در این باره سکوت کن
...من به محض اینکه
این قانون تصویب بشه، از سیاست استعفا میدم
پس خواهش میکنم
التماست میکنم
...سکوتت میتونه
دنیارو به جای بهتری تبدیل کنه
قول میدم
پس خواهش میکنم کمکم کن
التماست میکنم
آشغال گه
(یک مورد انتخاب شده)
(حذف فیلم)
این دیگه حتی توی فایل درایوت هم نیست
پس دیگه کاری نداریم
مهم نیست
من همه چیز رو شنیدم
وقتی که هیچ مدرکی نداری کی حرفتو باور میکنه؟
..چه منو باور داشته باشن چه نداشته باشن
بلاخره حقیقت رو پیدا میکنیم
بیا
این آخرین هشدارته
ببخشید
شما همسر نماینده نام نیستین؟
آجوما
...من همه چیز درباره اینکه آجوشی باهات
چیکار کرده رو شنیدم
همین الان به پلیس زنگ بزن
چرا جوابمو نمیدی؟
اگه تو اینکارو نمیکنی، خودم انجامش میدم
سوبین
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
این کارو باهاش نکن
اون پیش پلیس نمیره
نمیتونی مجبور به اینکار کنیش
محبورش نمیکنم
دارم بهش میگم که بره حقیقت رو بگه
سو بین
هیچ کسی بیشتر از اون زن عذاب نمیکشه
زمانی که اون حادثه بر خلاف میل من علنی شد من نابود شدم
و هنوزم درگیرشم
پس خواهش میکنم
این کارو باهاش نکن
،همچنین
در این باره به هیچ کسی حرفی نزن
لطفا
،وقتی که دیروز توی اخبار اومدین
شما درباره اینکه جی هون یه متجاوز جنسیه دروغ گفتی
،بخاطر شما
مردم دارن شایعه هارو پخش میکنن و میگن که اون یه متجاوز سریالیه
شما اون رو به یه متجاوز جنسی تبدیل کردین
چرا چشم روی مجرم واقعی بستین؟
،اگه این موضوع فاش بشه
این پایان قانون نامگونگ سول میشه
منم وقتی جوون بودم توی چنین موقعیتی بودم
درباره اینکه اون مرده حس بدی ندارم
حقیقا فکر میکنم که لایقش بوده
،با این حال
..مردم من رو بخاطر دروغی که گفتم
و باعث مرگ یه آدم شدم، مورد انتقادشون قرار میدن
..امیدوارم
اون لایجه اجرا بشه
...اینجوری دیگه قربانی های دیگه ای
مثل ما وجود نخواهند داشت
،آدمای زیادی منتظر قانون نام گونگ سول هستن
و من نمیخوام که قربانی های بیشتری وجود داشته باشه
...پس
..باور دارم که نگه داشتن این موضوع به عنوان یه راز
در نهایت بهترین تصمیم برای این جهانه
..میدونین که اگر دروغین متهم به
دروغگویی شدن و عذاب کشیدن بخاطر این موضوع چه حسی داره
...و الان
،میگین که میخواین حقیقت فاش بشه
ولی بازم دارین چشم روی حقیقت دیگه ای میبندین
واقعا مشکلی با این ندارین؟
یون سو
بله؟
...من
(من کیم هه جو، همسر نماینده نام )
من کیم هه جو هستم
..پسر من
به کسی تجاوز نکرده
...من
(کنفرانس مطبوعاتی همسر نام، کیم هه جو)
علی اغم اینکه حقیقت رو میدونستم ولی دروغ گفتم
...و
...شوهر من
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پنج سال پیش به یه خانومی تجاوز کرده بود