..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
☔️ زیر چتر ملکه ☔️
[قسمت 3]
احتمالا باز رفتن به اون مکان
باید از شر اون مکان خلاص بشیم
تا وقتی اون اقامتگاه مخفی وجود داشته باشه خطرش همچنان باقیه
اره
باید نابودش کنیم- علیاحضرت-
حتی اگه یه نفر اونجارو پیدا کنه
تا وقتی که شاهزاده ی بزرگ گه سونگ اونجا نباشه مشکلی ایجاد نمیشه
میتونیم بگیم اون وسایل زنانه هم متعلق به یه بانوی درباره
تا آزمون تموم نشده
نباید پاش به اون مکان برسه
راسته
خودم با دوتا چشمای خودم دیدمش
توی قصر سلطنتی، سنت اینه که
هرکس چیزی میبینه یا میشنوه رو فراموش کنه
میدونید چرا؟
اگه چیزی که میگید درست باشه اون با مرگ روبه رو میشه اما اگه درست نباشه
این جون شماست که گرفته میشه، صیغه کو
هنوزم همچنان پای حرفتون هستید؟
نمیتونم مطمئن باشم
...اما گمان میکنم که شاهزاده ی بزرگ گه سونگ رو
فکر کردی میتونم چیزی که ازش مطمئن نیستی رو باور کنم؟
این شایعه ی بی اساس رو دیگه با کی در میون گذاشتید؟
با هیچ کس علیاحضرت
شما تنها کسی هستید که دارم اینو بهشون میگم
واقعا دلبند شاهزاده سیم سو هستم
با وجود مادری مثل شما، از تربیت درستی بهره نمیبرن
شما به وضوح گفتید که مطمئن نیستید
بله؟- ...تا وقتی ازش-
مطمئن نشدید حقیقت نداره
اگه شایعه ی مشابهی در قصر به گوشم برسه
تصور میکنم که شما بودید که دهنتون رو به درستی نبستید
گفته بودید که میخواید لطفم رو جبران کنید
بله علیاحضرت- تنها چیزی که من در ازاش میخوام-
اینه که به شاهزاده سیم سو آموزش و راهنمایی درستی بدید
اگه متوجه شدید، برید
کجا بودی؟
رفته بودم قدم بزنم
بیا بریم یکم بیشتر قدم بزنیم
فعلا باید پیاده روی رو کنار بذاری
تا وقتی آزمون تموم نشده، روی دروست تمرکز کن
فقط روی درس هات تمرکز میکنی
و نه هیچ چیز دیگه ای
درس هام رو نادیده نمیگیرم
خیلی هم سخت مطالعه میکنم
ولی لطفا اجازه بدید به قدم زدن هام ادامه بدم
این تنها زمانیه که میتونم واقعا نفس بکشم
تا تموم شدن آزمون، هرچی میگم رو انجام بده
دلیلی هست که من مجبور باشم همکلاسی ولیعهد بشم؟
نمیخوای باشی؟
اگه مسئله این نیست، پس تلاشتو بکن
یادته اون موقع چی بهتون گفتم؟
اینکه هیچ وقت نمیدونی توی قصر چه اتفاقی ممکنه رخ بده
برای همین
میخوام بهت امید ببندم
هوان
میشه فقط همین یبارو
هرچی که من میگم رو انجام بدی؟
CHOSI: FIRST EXAMINATION OF COHORT SELECTION
خوشمزه ست؟- اوهوم-
اینو با مشک، ازگیل و چندتا گیاه دارویی دیگه ساختن که
خیلی برای مغز مفیده
میگن باعث بالا رفتن تمرکز میشه
فکر کنم مادر نتونستن بیان
ایشون مشغول ترین ادم توی این سرزمینن
اینو همیشه توی ذهنت باشه
مادر ما ملکه ان
آماده اید؟
بله علیاحضرت
خیلی با اعتماد به نفس به نظر میاید
There must have been rather insufficient time to prepare.
این کلمه در لغت نامه ی من وجود نداره
I mean, the word "insufficient."
صیغه هوانگ، شما منو یاد
جوانی های خودم انداختید
چی دشه؟
ایشون گفتن که میخوان یکم چرت بزنن برای همین منم فکر کردم ایشون خوابن
و زود بیدار میشن
اما ازون موقع دیگه به هوش نیومدن
ولیعهد
بیدار شید، ولیعهد
چرا یهو وضعیتشون بدتر شده؟
همین امروز صبح ایشونو دیدم
...و ایشون
کاملا خوب بودن
وضعیتشون رو به وخامته
این چیه؟
این دفتر خاطراتیه که ولیعهد در این چند سال پیش خودشون نگه میداشتن
...داری میگی
اینارو خود ولیعهد ثبت کردن؟
بله علیاحضرت
از تاریخ و ساعت بیهوش شدنشون گرفته تا درمان هاشون
جزء به جزء همه چی رو ثبت کردن
معمولا هر دو هفته یکبار بی هوش میشدن
اما حالا هر سه یا چهار روز یکبار بیهوش میشن
داری میگی تعداد بیهوش شدن هاشون بیشتر شده؟
بله علیاحضرت- ...مهم تر ازون-
مدت زمان بیهوشیشون بیشتر و بیشتر شده
علیاحضرت
شایعاتی در قصر منتشر شده که عالیجناب به شدت بیمار هستن
فقط بخاطر اینکه کلاس صبحش رو نرفته؟
فکر کنم به خاطر اینه که تا حالا همچین اتفاقی نیفتاده
اگه عالیجناب نتونن برای کلاس های صبحشون حاضر بشن، اونوقت باید چیکار کنیم؟
فکر نمیکنم عالیجناب فعلا توانایی این رو داشته باشن که به زندگی روزمره شون بپردازن
ایشون اول باید روی بهبودیشون تمرکز کنن تا سلامتیشون رو به دست بیارن
خواجه هونگ- بله علیاحضرت-
همه ی برنامه های ولیعهد رو لغو کن
دارن شروع میکنن
کسانی که امروز توی این امتحان ...نمره ی بالایی میگیرن
حق شرکت در دومین امتحان رو پیدا میکنن
سوال رو نشون بدین
...قرار است خاکریزی بسازیم
که پهنای قسمت بالا 6جا 4چی ...و پهنای قسمت پایین 1گیل 5جا 6چی
می باشد
ارتفاع آن 6جا و دِرازای آن 3ری 74بو، می باشد
هر کارگر میتواند 364جا به توان3 در روز را کامل کند
...برای خارج کردن خاک از گودال
یک چهارم، حجم کار اضافی لازم است
به چند کارگر نیاز خواهیم داشت؟
علاوه بر پاسخ نهایی، توضیح بدید که چطور به این نتیجه رسیدید
...اگه خوب مطالعه کرده باشین
به کمک کتاب هایی مثل سانهاک گه مونگ ...و سانگ میونگ سانبوپ
میتونین به این سوال به راحتی پاسخ بدین
سوال بعدی، نگارشه
یه سوال دیگه هم هست؟- آره انگار-
"یو،شیل و شین"
...با استفاده از این حروف چینی
...درباره ی رفتار صحیح انسان خردمندی
که جوهره ی زندگی را درک میکند، بحث کنید
سوال بعدی رو هم نشون بدین
سوال دیگه ای هم هست؟
این از امتحان خدمات کشوری که بدتره
از همین حالا میتونین شروع کنین
خدا کنه پسرم نمره قبولی بگیره
حالت چطوره؟
سرگیجه نداری؟
بهترم
خداروشکر
بیشتر استراحت کن- نمیخوام-
کلاس های روزانه ام رو تموم نکردم
فعلا نیازی نیست توی جمع های عمومی ظاهر بشی
فقط روی درمانت تمرکز کن
نمیتونم این کار رو بکنم
عالیجناب
این اتفاق برای این افتاد که خیلی زود به زندگی روزمره ات برگشتی
...ولی مادرجان
به عنوان ولیعهد، منم وظیفه هایی دارم
...اگه سلامتیت رو از دست بدی
نمیتونی به وظایفت عمل کنی
مادرجان
اگه به وظایفم عمل نکنم قصر به هم میریزه
اونوقت مطمئنی که جلوی چشم اونا غش نمیکنی؟
میتونی علائم بیماریت رو کنترل کنی؟
برای همین دارم بهت میگم که بعد از بهبودی میتونی به وظایفت عمل کنی
...حتی اگه فقط برای دو هفته باشه
ازت میخوام که روی بهبودیت تمرکز کنی
علیاحضرت، بانوی دربار شین هستم
امتحان تازه شروع شده
امتحان از چه مباحثیه؟
از حساب و نگارش سوال طرح شده
...با سوالات سال های گذشته متفاوته
برای همین شاهزاده ها گیج و سردرگم شدن
اعلیحضرت همچنین یه سوال نسبتاً غیر عادی مطرح کردن
سوالِ غیر عادی؟
آخرین سوال رو نشون بدین
با یه خط، دو نیم ماه بسازین
نباید خیلی بهش فکر کنین
کافیه خارج از چارچوب فکر کنین تا به جواب برسین
زمان پاسخگویی تمامه
پاسخ ها به اندازه سوال عجیب و غریبن
آخه این دیگه چیه؟
ولی مگه این غلطه؟
...با کشیدن یه خط در مرکز، دو نیم ماه ساخته
همونطوری که سوال خواسته، عمل کرده
موافقم
با اینکه خطش ضخیمه ولی فقط با یه خط این کار رو کرده و منم موافقم که جوابش درسته
همونطور که اعلیحضرت گفتن، ایشون هم ساده فکر کردن
استدلالم اینه که این جواب ها صحیح ترن
بله
اون ها کاغذ رو تا کردن تا یه ...ماه کامل رو بسازن
و بعد اون رو به دو نیم تقسیم کردن
جواب اون ها هم قابل تحسینه
هیچ پاسخ درستی برای اون سوال وجود نداره
بشینین
هر پاسخی که منطقی باشه صحیحه
بذار ببینم
اصلا به این فکر نکرده بودم
جالبه
نتایج کی اعلام میشه؟
به نظرت معلوم نیست؟
منظورتون چیه؟
همه ی شاهزاده ها مخفیانه آموزش دیدن
فقط همین نیست که، بعضی ها حتی کاتبان متخصص گوبیوک رو هم استخدام کردن
نه تنها مدرسان جونگاک و ...دانش آموخته های سونگ کیونک وان
حتی مدرس های ولیعهد توی شیگانگ وون رو هم استخدام کردن
خدای من
کی اینکار رو کرده؟- خودت چی فکر میکنی؟-
کار اون صیغه های ممتازه دیگه
اما مگه این خلاف قوانین نیست؟
باعث شد یکم جلوتر بیفتن ما مادرهای بدون امکانات چیکار کنیم؟
لعنتی
اگه شاهزاده بوگوم توی آزمون بیفته چی؟
فکرمیکنم هدف آزمون امروز برای غربالگری آزمون دهنده ها باشه
چند نفر حذف میشن؟
فقط افرادی که نمره کامل بگیرن به آزمون دوم میرن
بقیه همگی میفتن
خیلی سختگیرانه ست
«گونگ» به معنی « باهم بودن»
«جو» به معنی «کمک کردن»
باور دارم که همگی معنی کلمه «گونگ جو» رو درک میکنین
این کلمه نشان و علامت ماست
اگه این کلمه رو دیدین، یعنی که برگه پاسخنامه شاهزاده یی سونگ هستش
[تونگ : عالی]
«قبول؟»
کی جرئتش رو داشته که چنین نمره کمی به ایشون بده؟
[دِه تونگ: بسیار عالی]
اینم جواب سوال محاسباتی
کی چنین جواب خنده داری داده؟
یه نگاه به این بندازین
این شرکت کننده داره سعی میکنه با جوابش برای آزمون گیرنده هاش سخنرانی کنه
حتماً فکر کرده میتونه هرچی که به ذهنش میرسه رو به کاغذ بیاره
بهش «بانگو» بده و تمومش کن
[بانگو: حتی لیاقت ارزیابی شدن هم نداره]
باور نکردنیه بفرمائید
بنا به اطلاعات در اختیار گذاشته»- …اطلاعات در اختیار گذاشته-
...تعداد کارگران مورد نیاز- ...تعداد کارگران مورد نیاز-
قریب به 1413 نفر خواهد بود
هرچند در واقعیت، این تعداد اشتباهه
چون که تعداد بستگی به فصل داره
...چرا که بازدهی در بهار در مقایسه با تابستان
به دلیل کوتاه تر بودن روزها، کاهش پیدا میکنه
در پائیز، حتی این بازدهی به خاطر کشاورز بودن اکثر کارگرها
حتی مغایرت بیشتری هم خواهد داشت
به همین خاطر باید از بسیج کردن کشاورزها در طول فصل برداشت اجتناب کرد
همچنین، ساعت کاری نباید با برداشت کردنشون تداخل داشته باشه
مختصرانه، موقع محاسبه کردن تعداد افراد لازم ...برای کارهای عمومی
... باید فصل
و همچنین شرایط افرادی که درش شرکت دارن در نظر گرفته بشه
[شاهزاده یی سونگ، شاهزاده بوگوم]
همونطور که توقع میرفت، شاهزاده بوگوم توی لیست هستن
حتماً صیغه ته خیلی بهشون افتخار میکنه
[شاهزاده بزرگ سونگ نام] [شاهزاده بزرگ گه سونگ]
یه لحظه صبرکن
جرا این اسم ها تو لیست هستن؟
چه خبر شده؟
همینو بگو
چه نتیجه غیر منتظره ای
معذرت میخوام، مادر
ولی من تمام تلاشمو کردم
بعد از دیدن اون نتایج چطور میتونی چنین چیزی بگی؟
حتی بدترین شاگرد جونگاک هم قبول شده
و همینطور اون دیوونه، شاهزاده بزرگ گه سونگ
...تو چطور تونستی
چطور میتونی بگی که تمام تلاشت رو کردی؟
شاهزادگانی که توی آزمون اول قبول شدند
چهار روز دیگه آزمون دوم رو میگذرونن
بله، اعلیحضرت- بله، اعلیحضرت-
ملکه من، اینجا چیکار میکنید؟
منتظر بودم که درباره موضوع مهمی باهاتون حرف بزنم
چه موضوعی؟
در رابطه با ولیعهد هستش
عالیجناب از درس های روزانه شون هم غایب بودن؟
بله، به نظر میرسه که زکام گرفتن
نمیتونه فقط به همین دلیل باشه
تصور میکنم که اتفاق خیلی بدتری براشون افتاده باشه
...پروسه گزینیش این دفعه
ممکنه فقط به انتخاب همکلاسی ختم نشه
پس خصوصی درباره اش حرف میزنیم
نه، اعلیحضرت
اکثر مقامات حاضر در اینجا مدرسان ولیعهد تو شیگانگ وون هم هستن
...مایلم نظرات اونا رو هم
در رابطه با تصمیم گیری درباره برنامه های آینده ولیعهد رو بدونم
برنامه های آینده ولیعهد؟
...بله، دقیق بخوام بگم
ازتون میخوام که بهشون این اجازه رو بدین به چشمه آب گرم برن
بیماری پوستیشون بدتر شده؟
نه، اعلیحضرت
برای جلوگیری از عدم شدیدتر شدنه
رفتن به چشمه آب گرم توسط طبیبشون پیشنهاد شده
اخیراً مقامات با انتخاب همکلاسی مشغول هستن
اگه ولیعهد نیازی به آب و هوا عوض کردن داشته باشن
الان بهترین زمانش هست
اعلیحضرت
...اینکه وظیفه تالیف و نمره دهی به آزمون ها
... مارو از توجه کامل داشتن به درس های روزانه عالیجناب
دور نگه داشته، حقیقت داره
اعلیحضرت
ولیعهد وارث تاج و تخت هستن
وقف کردن خودشون برای آموزشاتشون باید مهمترین الویت ایشون باشه
...هرچند
هیچ امری مهمتر از سلامتی ولیعهد نیست
دیدی؟ بهت گفتم
مگه من چی گفتم؟
گفتی که وضعیت ولیعهد وخیمه
فقط من نبودم که چنین چیزی گفتم
درضمن، اگه وضعیت سلامتیشون خوبه چه نیازی به آب و هوا عوض کردن دارن؟
فقط یه بیماری پوستیه
اینکه دارن ازش رنج میبرن خبر جدیدی نیستش
منم دلم میخواد برم اونیانگ و تو یه چشمه آب گرم استراحت کنم
امروز داخل اقامتگاه علیا حضرت در خدمتتونیم
ولیعهد رفتن هوایی تازه کنن
مگه نگفتید که ملکه مادر گفتن حال شاهزاده وخیمه؟
بله، کاملا جدی به نظر میومد
ولی ملکه گفتن فقط یه بیماری پوستی جزئیه
من از نزدیک حواسم به اقامتگاه ملکه هست
به هر حال، نتیجه امتحان اول چی شد؟
بعد از اون همه تدارکات، شاهزاده یی سونگ نتونست تو جایگاه اول باشه
پادشاه یه سوال اتفاقی پرسیدن
کی میتونست همچین سوال غیر عادی رو پیش بینی کنه؟
شاید این چیز خوبی باشه
حالا دیگه میدونیم
که علیحضرت هر زمان میتونن غیر قابل پیش‌بینی باشن
حالا که از این خبر داریم، میتونیم بهتر برای امتحان دوم آماده بشیم
بله
به هر حال نتایج امتحان اول اهمیتی نداره
چیزی که مهمه، دومین امتحانه
مهم نیست این‌دفعه حرکت پادشاه چی باشه، ما خودمونو کامل آماده میکنیم
همینطوره
شاهزاده ای که همکلاسی ولیعهد بشه
میتونه جایگاهشو بگیره
خبر خروج عالیجناب تونست
شایعات مربوط به بیماریشون رو سرکوب کنه
شایعات با شایعات جدید پوشیده میشن
با این حال، فقط برای مدت کوتاهی میتونیم حقیقتو مخفی کنیم
تو این زمان ولیعهد باید به خوبی بهبودی پیدا کنن
و سلامت کاملشون رو ثابت کنن
وقتشه تا با چهره اصلی
شاهزاده بزرگ گه سونگ رو به رو بشیم
خوش اومدین
علیاحضرت منتظر شما بودن
مضطرب تر از شب اولی ام که با اعلیحضرت بودم
با اینکه این اطلاعات کاملا محرمانه هستن
ولی شاهزاده بوگوم رتبه اول رو تو اولین آزمون کسب کردن
اوه، خدایا
حقیقت داره؟
از اینکه تونسته بودن تو امتحان دوم شرکت کنن خیلی خوشحال بودم
ولی نگو نمره ی برتر کلاس شدن؟ !واقعا غیر قابل باوره
رفتار ناپسند من رو ببخشین، علیاحضرت
یک مادر باید برای هر اتفاقی که تو زندگی فرزندش میفته، بخنده و گریه کنه
از کجا معلوم؟ شاید شاهزاده بوگوم در آخر واقعا به عنوان همکلاسی انتخاب بشن
بی شک فوق‌العاده میشه
بماند که، شاهزاده بوگوم مادرشون ملکه نیستن
و همینطور، بستگان مادری ایشون به اندازه شاهزاده یی سونگ قدرتمند نیستن
در واقع کسی رو به عنوان تکیه گاه ندارن
من حتی نتونستم براشون معلم های عالی ای مثل صیغه های دیگه پیدا کنم
به خوبی میدونم که این کار خیلی فراتر از توانایی هاشونه
خب پس
چی میشه اگه من شاهزاده بوگوم رو حمایت کنم؟
از اینکه همکلاسی بشه مطمئنین؟
برام فرقی نداره که مادرش کیه
هر کدوم از اونا نوه های عزیز من هستن
برای همین به فکر این بودم که به عنوان مادربزرگش هواشو داشته باشم
اوه، خدایا
تا وقتی که حمایت شمارو داشته باشه، از پس هرکاری میتونه بر بیاد
تا زمانی که به قولی که دیروز به من دادی وفا کنی
حاضرم موقعیتی رو که شایسته نوه ام هست فراهم کنم
نظرت چیه؟
ولی درعوض چه کاری میتونی برام انجام بدی، صیغه ته؟
از هر دستوری که بهم بدین
اطاعت میکنم
...چی میشه اگه
چیزی که بخوام زندگیت باشه؟
چطور این قول رو فراموش کنم؟
بعد از این همه لطفی که در حقم کردین، تا ابد بهتون وفادار می مونم
راهی برای
دور نگه داشتن شاهزاده گه سونگ از اون مکان وجود داره؟
چطور میتونم جلوش رو بگیرم؟
میدونم
یه راهی هست
چرا مادر داره همچین کاری میکنه؟
من حتی زمانی هم که تنهام درس نمیخونم دیگه چه برسه به وقتی که تو کنارمی
این اواخر خیلی عجیب رفتار میکنه
هیونگ
من به هیچ سوال درسی جواب نمیدم
پشت سرمون درس میخوندی؟
به هیچ وجه. فقط خوش شانس بودم
هیچ خوراکی ای همراهت نداری؟
مرده؟- بله، اعلیحضرت -
پزشک سلطنتی یو سانگ اوک مدت ها پیش فوت شدن
چرا؟ چه اتفاقی افتاده مگه؟
گفتن بعد از ترک کردن قصر مدتی تو گانگ وون دو
صرف درمان طاعون بوده
و؟
ولی چیزی وقت نگذشت که
اون و پسرش تو آتیش سوزی جونشون رو از دست دادن
یه آتیش سوزی دیگه؟
واقعا پزشک سلطنتی یو سانگ اوک بوده که فوت شده؟
بله، علیاحضرت
ظاهراً جسد سوخته اش
به همراه وسایلش پیدا شده
...پس یعنی
کسی که بدونه قبلا چه اتفاقی افتاده وجود نداره
تمام مدارک
...و مردم
تو آتیش سوزی ناپدید شدن
علیاحضرت تا جایی پیش رفتن که
برای فریب دادن اعلیحضرت، ولیعهد رو تو اقامتگاهشون پنهان کردن؟
بله، علیاحضرت
ولیعهد الان حتی نمیتونن راه برن؟
نه، علیاحضرت
به عالیجناب گفتن که اگه وظایفشون رو به تعویق بندازن
و روی درمانشون تمرکز کنن، طی دو هفته بهبود پیدا میکنن
برای همینم علیاحضرت دارن تظاهر میکنن که ولعیهد اینجا نیتسن
داری میگی ولیعهد در حال بهبودی ان؟
بله علیاحضرت
ایشون در حال بهبودی ان
بانوی دربار شین
به نظرت در میون شاهزاده های بزرگ، درخشان ترینشون کدومه؟
به نظر بنده ی حقیر، شاهزاده ی بزرگ گه سونگ
که اینطور
تو بزرگ شدنش رو به چشم دیدی
نظرت درموردش چیه؟
ایشون نجیب ترین و خوش اخلاق ترین شاهزاده هستن
بانوی دربار شین
یه شایعه ی وحشتناک درموردشون شنیدم که در حال پخش شدنه
شنیدی؟
بله؟
یه شایعه ی وحشتناک؟
فراموشش کن
میتونی بری
اعتراف کرد که ولیعهدتو اقامتگاه ملکه هستن
حتما داره حقیقت رو میگه
به نظر میاد که ملکه
از راز ولیعهد اطلاعی ندارن
حالا باید چیکار کنیم؟
هم ملکه و هم پادشاه باید درمورد این قضیه بفهمن
چون درمورد فرزندشونه
چرا درمان اثر نداره؟
تمام داروهای شناخته شده رو داریم به کار میبریم
ولی شناخت مشکل کار دشواریه
علیاحضرت
یه مشکلی هست
ملکه ی مادر حتما درمورد شاهزاده ی بزرگ گه سونگ فهمیدن
حالا چیکار کنیم؟
اگه واقعا خبر داشته باشه، سعی میکنه مدرک جمع کنه
باید جلوی شاهزاده ی بزرگ گه سونگ رو از رفتن به اونجا بگیرم
میرم به اقامتگاهش
ملکه، ملکه ی مادر درخواست دیدار فوری شما رو دارن
بهشون بگید که بعد از ظهر به دیدنشون میام
درحال حاضر بخاطر آمادگی مراسم نمیتونم خدمتشون برسم
فرموندن که مربوط به شاهزاده ی بزرگ گه سونگه
برو بررسی کن ببین مراسم به درستی درحال اماده شدنه یا نه
اگه مشکلی بود، فورا بهم اطلاع بده
بله، علیاحضرت
ملکه ی من
کجا میرید؟
در راهم به رفتن به اقامتگاه ملکه ی مادر بودم
چقد با فکرید
ملکه نمیخواستن بذارن این پیرزن احساس تنهایی کنه
خیلی به موقع اومدیدا
میخوام با اعلیحضرت قدم بزنم
دوست دارید به ما ملحق بشید؟
اگه به ما ملحق بشید خیلی خوشحال میشم
با کمال میل
نیستن، رفتن قدم بزنن
کی رفتن؟
زیاد وقتی نیست، احتمالا زیاد دور نشده باشن
که اینطور
ببخشید
مشکلی که درمورد شاهزاده گه سونگ وجود نداره؟
ملکه ی مادر هم یه نفر رو اینجا فرستاده بودن
اعلیحضرت
دوست دارید به جایی که تاحالا نرفتید بریم؟
توی قصر همچین جایی هم هست؟
کاخ خیلی پیچ در پیچه
حتی منم گاهی وقتا به جاهای جدید بر میخورم
واقعا؟
علیاحضرت
مراسم دچار مشکلی شده
باید فورا تشریف بیارید
اگه اجازه بدید من برم
برای مراسم که تا فردا وقت هست
این همه عجله برای چیه؟
این مراسم طبق مراسم قربانی برگزار میشه
باید با احتیاط و دقت کامل انجام بگیره
بخاطر بی کفایتی من، اشتباهی رخ داده
میتونم ازتون خواهش کنم بهم لطف کنید و
با من تشریف بیارید تا بتونم از دانشتون بهره ببرم؟
من فقط یه پیرزنم که هیچ وقت نتونست ملکه باشه
کمکی از دستم ساخته نیست
فقط باری روی دوشتون میشم
میتونید برید، ملکه ی من
اعلیحضرت
بذارید خودم پیشتون بمونم و همراهیتون کنم، مادر
میخواستم یه منظره ی خیلی جالب نشونتون بدم
حیف شد، اعلیحضرت
بریم، مادر؟
تاحالا اینجارو ندیده بودم
همینطوره
پایین این راه
یه اقامتگاه مخفی قرار داره که دید مخفیه
یه اقامتگاه مخفی؟
بله
کنجکاو نیستید که بدونید چی داخلش مخفی شده؟
اعلیحضرت، چون اقامتگاه خالی از سکنه بوده، هیچ مصدومی وجود نداره
اتش به زودی خاموش میشه
مسئله ای جدی ای نیست پس جای نگرانی نداره
اتیش هنوز کامل خاموش نشده باید بریم
ملکه ی مادر اینجان
!همه‌تون مرخص هستین
آتیش یه منظره نسبتاً دیدنی ای بود
مطمئناً آتیش سوزی زیاد توی قصر رخ نمیده
...این بار واقعا خیلی دیر رسیدم
...ولی دفعه بعدی، حقیقت زشتی رو که
پشتِ شاهزاده بزرگ، گه سونگ، هستش رو !برای تمام دنیا فاش میکنم
...آتیش خیلی چیزها رو نابود میکنه
!هیچ مدرکی باقی نمونده
کی چیزی رو که نمیتونه ببینه، باور میکنه؟
!علیاحضرت
...نوه من که شما توی اقامتگاهتون مخفیش کردین
!بهتره که سلامتی‌شون رو به دست بیارن
شمام باید باقی پسراتون رو ...به خودشون بیارین
در غیر این صورت، من اون بچه های لوس و نفرت انگیز رو ...با کسایی که
!شایستگی مراقبت از پسرم رو دارن،عوض میکنم
...باید تخصص شما باشه که
...پسر یه ملکه رو پایین بکشین و
!و پسر یه صیغه رو به تخت بنشونین
بله، واقعاً همینطوره
یکبار انجامش دادم کیه که بگه نمیتونم دوباره انجامش بدم؟
یه آتیش بزرگ بود
فکر میکردم که قراره توی اون آتیش بمیرم
خدایا، خسته شدم
"سوسونگ‌گیوم‌هواسا: دفتر اطفاء حریق کاخ"
یه چیزی هست که باید بپرسم- بله، عالیجناب-
چطور توی همچین مکان خلوتی به این سرعت آتیش رو خاموش کردین؟
بلافاصله بعد از شروع آتیش سوزی گزارشی دریافت کردیم
اولین کسی که آتیش سوزی رو گزارش کرد، کی بود؟
یه بانوی دربار بودش
شنیدم که بقیه میگفتن که اون بانو به ملکه خدمت میکنن
شما بودین، مادر؟
آره
من بودم
چطور تونستین اینکارو انجام بدین؟
اگه اونجا رو پیدا کردین باید حقیقت رو در مورد من فهمیده باشین
چطور تونستین انقدر به من ظلم کنین، مادر؟
...دور و بر ما چشم و گوش های زیادی هست
!صدات رو بیار پایین
همه چیزم رو نابود کردین
برای محافظت از خودت بود
چطور قرار بود از من محافظت کنه؟
اینکارو کردین چون بخاطر من خجالت میکشین؟
این تویی که خودت رو قایم کردی
و بازم تو بودی که نتونستی خودت رو قایم کنی و گرفتار شدی
میتونستین ازش چشم پوشی کنین
فقط میتونستین این موضوع رو نادیده بگیرین
الان خوشحالین که اونجا رو سوزوندین و به خاکستر کشوندین؟
میدونی چرا اونجا رو سوزوندم؟
بهت نشون میدم
بیرون دروازه شرقی به دیدنم بیا
دنبالم بیا
!یالا دیگه
حالتون خوبه، علیاحضرت؟
معلومه که خوب نیستم
من یه شبه پسرم رو از دست دادم
در مورد گزینش همکلاسی باید چیکار کنم؟
...ولی دیدی که
سعی کردم درک کنم که اون چه حسی داشته
وقتی که نتونسته بهش غلبه کنه ...و چاره ای جز پذیرفتنش نداشته
!حتما خیلی ترسیده بوده
...بخاطر همینم
نمیتونستم از این قضیه چشم پوشی کنم
من مادرشم
...تو الان همه چیز رو در موردم میدونی
مراقب باش
...اگه قبل تر میانبر مخفی رو بهتون نشون نداده بودم
!نمیتونستین به موقع اونجا رو آتیش بزنین
این ما رو یر به یر میکنه، علیاحضرت؟
کی گفته؟
بگیرش
...ولی میدونی که
اگه اینو بگیری، دیگه راه برگشتی وجود نداره
...ما الان
دیگه باید خودمونو جمع جور کنیم
از فردا شروع میشه
!نبرد واقعی تازه شروع میشه
...یه آدم ممکنه خواسته های متفاوتی از دیگران
!توی دلش داشته باشه
...با این حال
اون آدم نباید همه چیزی که توی دلش هست رو آشکار کنه
...هر موقع که
...میخوای خود واقعیت رو ببینی
!به اون نقاشی نگاه کن
ناراحتتون کرد؟
...وقتی برای اولین بار فهمیدم
!یه مدتی مونده بودم چی بگم
...ولی
ناراحت نشدم
...مهم نیست که چطور به نظر میای
!تو همیشه بچه منی
این سنجاق سر مورد علاقه منه
قبلا مال مادرم بود
...اگه دختر داشتم ممکن بود اینو بهش بدم
!الان مال توئه
...روزی میادش که
وقتی آدم هایی که خواسته های متفاوتی از دیگران ...درونشون دارن
!دیگه لازم نیست که قایم بشن
☔️ زیر چتر ملکه ☔️
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
این بهترین تصمیمی بود که میتونستم برای محافظت از برادرت بگیرم
زمانی که بخواد بچه به دنیا بیاره چاره ای نداره جز اینکه اینو فاش کنه
یه بیماری به اسم هیول‌هوگوله
میخوام طبیبی رو پیدا کنم که بتونه درمانش کنه
میخوام امروز با شاهزاده هام در مورد ...مشکل آلونک روستا توی سوچون
!حرف بزنم
حتی اگه بیرون بریم هیچکس متوجه نمیشه
اینبار به کمکتون نیاز دارم
چطور تونستن در زمان زایمان همسرشون اینجا نباشن؟
ولیعهد برنگشتن؟