این عشق بود؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(تمامی مکان ها،شخصیت ها،سازمان ها و رویداد های)
(این سریال ساختگی هستند)
قسمت هشتم
سال2003
!من،من
سلام.من ورودی جدید رشته تئاتر و فیلمم
ورودی2003
از آشناییتون خوشبختم نواِجونگ هستم
هی، ریو جینه- !جین-
اینجایی- کارتو بود-
بچه ها، ساکت باشین
ترمک داره خودشو معرفی میکنه اوه، هی جین
با امید به اینکه تا ده سال دیگه
یکی از بهترین تهیه کننده های کره بشم
رشتمو فیلم و تئاتر انتخاب کردم
!عالی- ،دقیقا تو این دوره-
خیلی خوشحالم که این فرصت نصیبم شده که با سونبه هام مست کنم
ایول- چه شیرین-
یه ارزوی کوچیکم دارم
و اون اینه که
که تو دانشگاه با یکی قرار بذارم
جشن ترم جدید دانشکده فیلم و تئاتر
!عالی- !برو تو کارش-
امیدوارم خیلی دوستم داشته باشین
!ممنون
باشه، بسه دیگه
ترمک بعدی کیه؟
خیلی رو مخ بود
من نفر اول بودم
بیا- مرسی-
من نفر اولی بودم که دیدمش
مرسی، ریو جین سونبه نیم
از آشناییت خوشبختم
بیا همو ببوسیم
من نفر اولی بودم که عاشقش شدم
متقاضی : ریو جین
استاد بازیگری ریو جین
!سونبه
استاد بازیگری ریو جین ریوجینی که بازیگری تو خونشه
...اِجونگ- اوه، نه، تو نه-
تو که نباید واسه این اودیشن مضطرب باشی
...میدونستم استرس میگیری
جاجان. برات قرص جادویی آوردم
من اول عاشقش شدم
هیونگ
ما قرار میذاریم
شوکه شدی، نه؟
بیا معذبش نکنیم
چی؟ اوه، ببخشید
تبریک میگم - مرسی، سونبه-
هر چی اینجا هست میخورم
تهشو دربیار
حتی اولین نفری بودم که قلبمو شکست
میتونم هر چی میخوام سفارش بدم؟ واقعا؟
،از همه لحاظ
همیشه اول بودم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
تو این ساعت چی کشوندت اینجا؟
فکر کردم سرت شلوغه
خب، میخواستم باهات صحبت کنم
در مورد چی؟چیز مهمیه؟
دقیقا در مورد چی میخوای باهام صحبت کنی؟
تمومش کن
احساستو نسبت به اِجونگ تمومش کن
چی؟
،دست ازدوست داشتنش بردار
ده او
زهرم ریخت
چی بود این؟
بهم نگو که از الان تو نقشت فرو رفتی
شوخی نکن
میدونی که من جدیم
هان هه جین
معلومه که نه. فقط تو افکارم غرق شده بودم
صبر کن. همین الان؟
باشه، فهمیدم
سونبه، کی رسیدی اینجا؟
به تهیه کننده اِجونگ گفتم که برای روحیه دادن بهشون دارین میاین
خوشحال میشیم بتونیم کمکی بکنبم
معلومه- یه لحظه-
خانم اِجونگ و اقای چون تنهایی با همن؟
نه، ریوجین هم اومده
ریو جین؟
واقعا؟
خدای من
بدون برنامه ریزی، همتون یه جا جمع شدین
ارین شنیده بود تمام شب جلسه داریم برامون مرغ سوخاری خریده تا بخوریم
اینا رم نوش جان کنید
ارین خودش اینا رو براتون خریده
وای، خیلی ممنونم
سنگینه- دست شما درد نکنه-
فکر کردم گشنتون باشه
از دیدنم خوشحال نیستی؟
چرا هستم
اگه دیرتر میومدی، ممکن بود جو عجیب غریب بشه
مرسی
بده به من
دارم از کنجکاوی میمیرم بدونم راجب چی حرف میزدین
،خیلی وقت بود ندیده بودمت
جو آرین
اره. خیلی وقته اوپا
!درسته
شماها از قبل همو میشناختین
خداروشکر
فکر کنم تو این مدت خیلی از دست هم ناراحت شدیم
با اینکه با هم یه راز مشترک داریم
چی؟
خواهشا نگو که یادت رفته
راجب اونروز
سال2012
هیچوقت فراموشم نمیشه
...وقتی نگاهمون به هم افتاد
!بسه. تمومش کن
خدای من، چند سال ازش میگذره؟
...تو
زیاده روی نمیکنی؟
هنوزم با جزئیات یادته؟
اوه،چرا. هنوز جزئیاتشو شروع نکردم که
اگه بفهمن تو برای اینکه به خواستت برسی ، از نقطه ضعف بقیه استفاده میکنی
و عین لوله بخاری سیگار میکشی اونوقت مدل کمپین ضد دخانیاتی دخلت اومده
یادت باشه که رازت به خاطر اینکه من دهنمو بستم
راز باقی مونده
برای چی دهنتو بستی خو؟
چون نقطه ضعف تو از من بد تره
اگه من جای تو بودم و این داستان جایی درز میکرد فورا از صنعت سینما جیم میشدم
چرا؟ ازم ممنونی نه؟
معلومه
انقدر ازت ممنونم که
که از کارگردان خواستم فیلم نامه رو برات عوض کنه
که به جاش بتونی نقش اصلی بازی کنی
به لطف من،تونستی نقش اول و
فرشته اسیا بشی
برای خودت ستاره ای شدی
یه لحظه صبر کن ببینم
اون فیلم برای اینکه تو از نقش اول بودن صرف نظر کردی ترکوند
فک میکنی اگه تو نقش اول بودی اون فیلم انقدر موفق میشد؟
به جهنم
!هی
واسه چی
این فیلمو میخوای بازی کنی؟
از قصد اومدی که منو اذیت کنی، نه؟
چه توهمی
نگران نباش اوپا یه همچین قصدی ندارم
اخه، میخکوب یه مرد دیگه شدم
،تو
صدامونو شنیدی،نه؟- چیو شنیدم؟-
واقعا هیچی نشنیدی؟
برای چی همش ازم اینو میپرسی؟
ارین و ریوجین کجان؟
رفتن بیرون با هم صحبت کنن
پس حتما یه داستانی دارن که ما ازش خبر نداریم
منظورت چیه؟- چیو؟-
چه داستانی؟
،قبلا کار پاره وقت یدکی سر صحنه داشتم
اونموقع شایعه رو شنیدم
ولی هه جین تو همه جورکاری کردی تا حالا
اه، من اصلش رویام تهیه کننده شدن بودش
پس اون شایعه چی بود؟
حتما فیلم "اون دختره رو بگیر" رو دیدین
که آرین نقش اصلیش بود- خب-
شایعه ای هست که اصلش نقش اصلی واسه ریو جین بوده
اسم فیلم هم "اون پسررو بگیر" بوده
هم اسم فیلم رو هم نقش اصلی رو عوض کردن
...ولی همیشه تقدیرشون
ای وای، خوبی؟
ببخشید از دستم لیز خورد
لیوان صحیح و سالم رو شیکوندی
مطمئنی واقها از دستت لیز خورد؟
خدای من- بدش من-
نه، ولش کنین
جارو میارم- ...ولی-
دستم همش عرق میکنه
امکان نداره صدامون نشنیده باشه،نه؟
احساستو نسبت به اِجونگ تمومش کن
چی؟
،دست ازدوست داشتنش بردار
ده او
صحبتتون با ریو چطور بود؟
احتمال اینکه ایندفعه خود واقعیتو لو بده چقدره؟
صفر
نقطه ضعفشو میدونم برای همین دهنشو میبنده
بازم حواست جمع باشه شایعه های عجیب غریب راه نیافته
یکی از کارمندای اینجا دهن بی چفت و بستی داره
برای دیدن کارگردان اومدم ولی فرصت نشد باهاش حرف هم بزنم
ارین، ممنون که اومدین
نه خواهش میکنم
خسته نباشین- خیلی ممنون-
کارگردان، گشنتون نیست؟
میخواین با هم بریم صبحونه بخوریم
ببخشید. فک کنم چون خیلی خسته ام اشتها ندارم
که اینطور
نواِجونگ میخوای بری خونه، نه؟
میرسونمت
نه لازم نیست . با اتوبوس میتونم برم
نو اِجونگ پس با ماشین من بیا بریم
میرسونمت خونه
نه، سونبه واقعا لازم نیست با اتوبوس میرم
وااااو، تهیه کننده نو چقدر طرفدار داری ....همه میخوان برسوندت
من تهیه کننده نو رو میرسونم به جاش
تو ماشین من از ماشین شما ها به نظرم راحت تر باشن
مگه نه،اونی؟
اره، همینکارو بکنیم
مرسی، ارین- خواهش میکنم-
کارگردان بعدا میبینمتون
برای امروز ممنونم
اوپا بریم
به سلامت
هه جین منم رفتم- باشه ،خدافظ-
پس من با ماشین کی برم؟
اه، خب. خسته نباشی
خدافظ
...ولی
کارگردان ماشین شما کجاس؟
ماشین من؟
اه، من پیاده اومدم چقده من خنگم
!اوه منم از اونور میرم
اونی
بله؟
حتما باید شوهرتون کلی اذیت بشه وقتی
با یه همچین مردایی کار میکنین
راستش من شوهر ندارم مادر مجرم
تنهایی؟
اره
چه تحسین برانگیز
یک مادر مجرد شاغل؟
مرسی از تعریفتون
پس قرار چی ؟
جان؟
آ رین ، این سؤالای مخصوصِ وقتِ آب شنگولی نیست؟
ببخشید ،نباید میگفتم
فقط برام عجیب بود خانوم خفن و خوشگلی مثل شما سینگله
اشکالی نداره بابا
لطف دارین ولی
من فعلا وقتی واسه قرار گذاشتن ندارم
که اینطور
مطمئنم آدم مناسبتون که بیاد، وقتش هم میاد
ولی خب الان
تو اولویت نیست
گوانگ سو،احیاناً نباید حواست به رانندگیت باشه؟
آها،چرا
پس فعلا حال و حوصله قرار گذاشتن ندارین؟
همینطوره
پس تو محل کار دنبال کِیسی نیستین ؟
چکار میکنی هانی؟
دارم واسه خودم تست درست میکنم
شما هم یکی میخواین؟
چرا که نه؟بدش بهم
مامانت کجاست؟
دیشب نیومد
کل شب رو داشت کار می‌کرد
پس واسه مامانت هم چند تا درست کنیم؟
چرا میخندی؟
هیچی ،فقط ممنونم همین
اگه شما بابام بودین ،خیلی خوب می‌شد
همینو بگو
منم دوست دارم دختری مثل تو داشته باشم
مرسی معلم
من اومدم
مامان اینجایی؟ - اره -
صبح بخیر مامانبزرگ - صبح بخیر مادرجان -
اومدی اِ جونگ - اره -
داشتین صبحانه میخوردین؟
بیا کارت دارم - چرا؟ -
چیه،چیشده ؟
بشین
واقعا که ، صبح به این زودی چرا این کارو باهام میکنی اخه؟
اینو تو سطل اشغال پیدا کردم
برای بچه آینده م
ولی
دخترت اینو دیده
حتما خیلی شوکه شده که انداختش بیرون
بابا :اوه یون وو مامان :نو‌اِ جونگ
هانی...
اینو دیده ؟
اصلا میدونی چقدر هانی دوسش داره؟
چی فکر میکنی ؟
حتی اگه چیزی نشون نده
بازم دلش می‌خواد با باباش در ارتباط باشه
ممکنه بالغ باشه ، ولی بازم هنوز یه بچه ست
من میرم مدرسه
وایسا
پول تو جیبی هات هنوز اینجاست
خوراکی یا هرچی دلت می‌خواد بخر بخور
پولی که شما میدین و نمیخوام
چرا
انقدر ازم متنفری ؟
چجوری باید باشم - مامانم چه شکلی بود ؟ -
چرا چیزی ازش یادم نیست ؟
...چرا
چرا اون مرد ؟
قربان
خبرای فوری دارم
باشه - پس منم میرم -
چهار جسد ناشناس که همگی مرد هستند
درحالیکه بارونی های ملوانان رو به تن داشتند
در ساحل اینچئون پیدا شده
بر اساس خالکوبی های مشخص شده روی گردن هایشان
پلیس تحقیقات را شروع خواهد کرد
قطعا خودشونن
مراقب باش بلایی سر دونگ چان نیاد - بله ، قربان -
بدن هاتون رو بیشتر بیارین پایین
دونگ چان، خیلی اخم نکن
چشم
مطمئنم بابام ، همون بازیگر نچسبه ست
چطور ؟
نکنه
شما بابای منین؟
نتونست اصلا حرف بزنه
حتما چون خیلی متاسفه اینجور بود
اون شبیه هیچکی نیست
جاهاتونو عوض کنین
بیا جا به جا شیم
یه حسی بهم میگه که طرف این وسط مقصر هم هست
حالا میخوای بعدش چیکار کنی ؟
انتقام میگیرم
چی؟ انتقام ؟
اره
رئیس هیئت مدیره جو بو هه
منو صدا کرده بودین،خانوم جو؟
...اگه حرفی ندارین من
سه روز گذشت
رو قول خودت نموندی، مراسمو ترک کردی
و ازون موقع زنگ نزدی
من به اندازه کافی صبر نکردم؟
میدونی چی بیشتر متحیرم میکنه
اینکه مراسمو با یه زن ترک کردی
و به خاطر اون زن به قرار شام با دختر نماینده مجلس کیم
گند زدی ، نه؟
اون کسیه که باهاش قرار میذاشتی
نه؟
ازونجایی که من تو همه چی سریعم، باید بهم معرفیش کنی
باید ببینم چجور زنیه
نمیخوام
دردسر میشه
اخه چرا اصرار داری ازم مخفی نگهش داری؟
معلومه که یه دلیلی براش دارم
باید تمومش کنی ده او
دیگه به اِ جونگ
حسی نداشته باش
بخش فیلم و تئاتر دانشگاه هانکوک
هنوزم اِ جونگ‌ رو دوست داری؟
پس دیگه اِ جونگ رو نمیبینی،نه؟
اینجا چیکار میکنی ؟
امکان نداره
این عکس و هرچی که تاحالا بهم گفتی
همه‌شون تصادفین نه؟
اره؟
بهم گفتی تمومش کنم
چون نگرانم بودی که داغون نشم
و‌دوباره گند نزنم به زندگیم ،نه؟
بخاطر همینا گفتی تموم کنم دیگه نه؟
درست دارم میگم دیگه اره ؟
نه بخاطر اینا نبود
نبود ؟
حتی قبل از اینکه به ... اِ جونگ بگی ازش خوشت میاد
بسه
حتی قبل از اینکه احساساتو بهش اعتراف کنی
گفتم بسه
قبل از اینکه باهاش بری سر قرار
گفتم بسه مردتیکه
من اول اِ جونگ رو دوس داشتم
گفتم بسه
پس چرا طرف من بودی ؟
چرا وقتی داشتم عذاب میکشیدم و گفتم میخوام زندگیمو تموم کنم
چرا اونجا پیشم بودی ؟
پس باید تا آخر راز نگهش میداشتی
باید از من مخفیش میکردی !
الان چرا داری اینطوری رفتار میکنی؟
متاسفم
هیونگ - دیگه هیونگ صدام نکن -
منو دور میندازی؟
الان میخوای همچین کاری کنی؟
واقعا؟ - چیکار کنم ؟ -
خودم اوضام خوب نیست
پس اون موقع نباید کمکم می‌کرد
چون خیلی عجیب غریب بود گفت نه
یه روز دیگه م گفت ، من خیلی بی پروام
واقعا دیوونه م میکنه هیونگ
میشه این یه بارو کمکم کنی؟
هیونگ ، اون هرکاری تو بگی میکنه
خب چیکار کنم من؟
اگه تو کمکم کنی و اون بازم بگه نه
دیگه بیخیال میشم
کاملا تسلیم میشم
واقعا ؟
کمکم میکنی پس؟ معلومه که راست میگم
اگه بازم با کمک تو بگه نه ، من دیگه بیخیال میشم
میری اینو بدی بهش بدی و درمورد من باهاش حرف بزنی ؟
خودشه
سونبه
دیدن همو
دهمین اعتراف من به تو توپ درخشان من
اینو ده او داد
میدونم
این حتما برات مایه ی دردسره
باورم نمیشه ازت خواسته اینکارو کنی
این بار دیگه باید بهش جواب بدی ، منتظرته
خجالتم میده
چی؟خوشش اومد
چیشده سونبه ؟
خب
ازت خوشم میاد
از روز اول بامزه اومدی به نظرم
بعدشم ، به چشمم خوشگل اومدی
الانم با اینکه رو به رومی دلم برات میشه
این چی بود دیگه ؟
ده او ازم خواست اینارو بهت بگم
فکر کنم - سکته ام داد -
واقعا خیلی میخوادت
سونبه ، سکته م دادی
خیله خب دیگه من وظیفمو انجام دادم
خداحافظ
آ رین ، خسته نباشی
شنیدم ، پیش نویس ادیت شده رو گرفتیم ، چجوریاس؟ خوبه ؟
حین مصاحبه ت خوندمش
و‌به نظرم از قبلی بهتره
همونجوریشم خوب بود ولی صد برابر بهتر شد
چی؟
زنگ بزن به آقای چون و بگو من خوشم نمیاد
ها؟ اصلا بهم گوش نمیدیا، دارم میگم خیلی بهتر شده
میخوام هرجور که میتونم شکایت کنم
اینطوری میتونم بیشتر ببینمش
اها ، از این دید بهش نگاه نکرده بودم
پس بهش زنگ میزنم
خب ،کو‌ شماره آقای چون؟
آقای چون
ببخشید ؟
چی؟
چیشد ؟
سلام
آقای چون؟
ها؟
وای خدا در حد مرگ خورده
اتفاقی براش افتاده ؟
چی؟ - آرین -
کلا مست و پاتیله
پس ببرش تو ماشین
ازش پرسیدی کجا زندگی میکنه؟
آقای چون،خونتون کجاست؟ اگه میتونین آدرستون رو بهم بدین
من برای مادر شدن آماده م
سالم و قوی بزرگ شو
همه چیز برای هانیه
نونا
هی یون وو
چرا داری اونو قایم میکنی؟
منم دفتر خاطرات رو دارم
کلاس آموزش خانواده برای دانشجویان
اون روز هانی اومد اتاقم و ازم
درباره ی دفتر خاطرات پرسید
از تو پرسید؟
اولش نگران بودم نکنه فکر اشتباهی به ذهنش رسیده باشه
اما خودش می دونست
من باباش نیستم
من اصلا نمی دونستم
نمیدونستم
هنوز به باباش فکر میکنه
فکر میکردم خودم تنهایی دارم کارم رو خوب انجام میدم
فکر میکردم کارم خوبه و
مطمئن بودم اون احساس تنهایی نمیکنه
فکر نکنم تنها باشه
تو، مادرت و هانی
چطور میتونه توی این خونه تنها باشه؟
داری کارت رو عالی انجام میدی
بر خلاف همه ی اینا، اگر هنوز هم به یه پدر نیاز داره
نباید اون باشه، ا جونگ
وقتی چهارده سال پیش بدون هیچ حرفی ناپدید شدی
میدونی سخت ترین بخشش چی بود؟
اینکه من خیلی جوون بودم
و هیچی هم نداشتم
پس نمیتونستم هیچ کاری برات بکنم
وقتی دیدم اون چطوری باعث دردت شد نمیتونستم هیچ جوره کمکت بکنم
تنها کاری که میتونستم بکنم این بود که بذارم بری
اما الان مطمئنم میتونم به تو و هانی
کمک کنم
یون وو
هی، دیروز نیومدیم اینجا؟
اون کوچه رو یادمه، اون ساختمون و اون خونه رو
آره، حق با توئه. دیروز اینجا بودیم. این خونه ی خانم نوئه
آ رین؟
آ رین، چی باعث شده بیای اینجا؟
سلام گوانگ سو- سلام-
آقای چون- ...ا جونگ-
...تو
ا جونگ
آقای چون
انتخاب کن
من یا جین؟
وای، آخه تو چته؟
هی- !ولم کن-
تو هم پات تو این قضیه گیره
باشه. بذار دوباره بپرسم
باشه
من
جین
یا این عوضی؟
انتخاب کن
داره از چی حرف میزنه؟
چه میدونم. اصلا نمیدونم داره چی میگه
چرا انقدر زهرماری خوردی؟
آ رین، نباید دخالت کنیم
!انتخاب کن
!ولم کن. ولم کن
ا جونگ
برای من، تویی
...تویی
!برای من، تویی
تو رو انتخاب می کنم
ا جونگ، می دونی کجا زندگی میکنه؟
آره، میدونم
میتونی ببریش خونه؟ لطفا ببرش خونه
صبر کن
...تویی
آقای چون
وای، اصلا تو یه حال دیگه اس
کلا تو حال خودش نیست. همه اش داره چرت و پرت میگه
آ رین. توجهی به چیزهایی که امروز میگه نکن
میدونی، مسته
وای. از این همه رانندگی که امروز کردم خسته ام
آ رین، یکم توی ماشین استراحت می کنم
آقای اوه- چیه؟-
خیلی ازت خوشم میاد
سال 2005
عاشقتم
فکر کنم عاشقت شدم
این دیگه چی بود؟ الان احساساتت رو بهم اعتراف کردی؟
چی شده؟ از من خوشت نمیاد؟
من خوشگلم
هیو شیم، یادت میاد چی بهت گفتم؟
وقتی داری بحث میکنی، باید منطقی باشه
چرا این حرفم منطقی نبود؟
این به نظرت به قدر کافی منطقی نبود؟
وای. باید باهات چی کار کنم؟
باشه. برای اینکه بتونی بری دانشکده مد دانشگاه هانکوک
باید یه مقاله ی خوب بنویسی، باشه؟
اما اینو ببین. وای، من بیشتر از تو نوشتم
نظرت در این باره چیه؟
وای، کوری؟
پس از نظرت چی خوشگله؟
هیوری؟ یونا؟
یه دختری هست که از نظرم خوشگله
اسمش نو ا جونگه. آره
خودشه
وای، چرا دارم اینو بهت می گم؟ بیا برگردیم سر درس مون
و اینو مخفی نگه دار. مامانت نباید ببینتش
زمان گذشته اما هیچی عوض نشده
تو هنوز حتی به من نگاه هم نمیکنی
اما الان مطمئنم میتونم به تو و هانی
کمک کنم
انقدر ازش خوشت نیاد
ده او
برای من، تویی
...تو
!برای من، تویی
سخنرانی مخصوص برای رویاپردازها در هانبک
آره. به چیزی که ازت خواسته بودم یه نگاه انداختی؟
وای، شکمم درد میکنه
وای شکمم
انتخاب کن
من یا جین؟
تو هم پات تو این قضیه گیره من، جین یا این عوضی؟
وای آبروم رفت
آبروم رفت
چه افتضاحی
وای، چه خاکی به سرم بریزم؟
همیشه اطراف پرنده ی ماده خیلی سر و صدا هست
برای اینکه بتونن توجه پرنده ماده رو جلب کنن
یه گروه از پرنده های نر با هم مبارزه میکنن
این نبرد تا وقتی تنها یک برنده باقی بمونه، تموم نمیشه
اگرچه گاهی اوقات چیزهای مهم تری وجود دارن
تا برنده شدن در این نبرد
غریزه ی خالص پرنده ی نر که وقتی ماده در خطره
به سمتش بره
مذکرها, قسمت اول دنیای دیوانه
غریزه ی خالص
سلام
نمی فهمم. اولش گفت باشه
چرا یه هویی دیگه نمیتونیم ازش استفاده کنیم؟
کدخدای روستا گفت که مردم خارج روستا
فقط اونجا رو شلوغ میکنن
و کلی کثیفی به جا میذارن
اما من بعدش تمیز میکنم
بهش بگو خودم همه چیز حتی زمین ها رو هم تمیز میکنم
منم همین رو بهش گفتم اما تصمیمش رو گرفته بود
پس وقتی در این باره به آقای چون گفتم، چون نظری نداشتم
گفت باید حتما اونجا باشه
وای، همه ی اینا به خاطر اون کارگردان لج بازمونه
داره دیوونه ام میکنه. لعنتی
اینم از اتوبوس
این کافیه، مگه نه؟- آره-
بزن بریم- خانم نو-
حتما استرس کار خودشو کرده. شکمم خیلی درد میکنه
میشه خیلی سریع از دستشویی استفاده کنم
باشه. عجله کن. تو اتوبوسم
باشه
اینم از این. ممنون
سلام، هه جین- آقای چون-
همون طور که بهم گفته بودی سوار اتوبوس نشدم
واقعا؟
کارت عالی بود
بقیه شو بسپار به خودم- باشه-
صبر کن، نه. هه جین هنوز سوار اتوبوس نشده
...صبر کن. وایسا. هه جین
نه. هه جین چی پس؟
صبر کن. هه جین چی میشه؟ هه جین
هه جین
!نه! نرید
میشه یه کم با ا جونگ حرف بزنی؟
با این وضع، ممکنه آخر ازدواج نکرده تنها بمیره
چطور این کارو بکنم؟
ا جونگ به من گوش نمیده اما به تو گوش میده
چهارده سال، ا جونگ تمام توجهش و عشقش رو به هانی معطوف کرد
قانع کردنش سخته
اما با این حال- میدونی این چه معنی میده؟-
این یعنی چهارده ساله قرار نذاشته
چند ساله بدون هیچ مردی زندگی کرده شبیه یه درخت پوسیده است
وای، نه
باید با ا جونگ چی کار کنم؟
یکی باید بره پیشش و بهش آب بده
کمکش کنه کمی نور خورشید بهش برسه تا بتونه فنوسنتز بکنه
یه طوری بگو منم بفهمم
مسئله ی درخت ها اینه که تکون نمی خورن
درخت ها همیشه توی یه مکانن
چی داری میگی؟
تازه، اون یه درخت پیر هم هست
مثل همیشه سخته
میشه انقدر معمایی حرف نزنی؟
وای، خانوم. باید یه جای دیگه رو بگردی
امروز مرخصیته. ببخشید مجبورت کردم کار خونه انجام بدی
چیزی نیست
در ضمن، شنیدی؟
یه باغ بزرگ داره اطراف خونه مون باز میشه
واقعا؟
شندیم خیلی از زوج های جوون برای قرار میرن اونجا
هوای تمیز و منظره خوبی داره
و جوش هم خیلی خوبه
همه چی تمومه- باشه، یون وو-
بله؟- چرا نمیری اونجا؟-
امروز آخرین روز افتتاحیه شونه
نیازی نیست ورودی بدی
که اینطور- چه ضرری داره؟ مجانیه-
میری یا نه؟
باشه. یه سر میرم
واقعا؟ با کی؟
تان زی یی
...چرا
چرا مرد؟
میتونم الان بهش بگم؟
یعنی دونگ چان منو درک میکنه؟
اون زن درست شبیه تان زی یی میمونه
چه چیزا
بیا بریم- ببخشید-
اون زن درست شبیه تان زی یی میمونه
بهت نگفتم اگه دوباره سر و کله ات پیدا بشه، می کشمت؟
منو میکشی؟
اگه منو بکشی یکی دیگه میاد
تو این جنگ رو شروع کردی
همه ی اینا به خاطر اینه که تو رییس ما رو کشتی
اگه میخوای اینو تموم کنی
بیا و زانو بزن
هر چی بیشتر مقاومت کنی بیشتر به اطرافیانت آسیب میزنی
و اون زن مستثنی نیست
!رییس
حالتون خوبه؟
! همین الان تهیه کننده نو رو پیدا کن
ببخشید
سعی کردم زود خودمو برسونم ولی اتوبوس رو از دست دادم
الان برم؟
ولش کن. کی حالا میخوای برسی
خودم رئیسو میبینم
واقعا؟
آه، واقعا شرمندم
، راستشو بخواین
... آقای چون
الو؟
الو؟ خانوم نو
الو؟
الو؟ چه خبره؟
اه
امروز هیچی درست پیش نمیره
هانی، بیا همو ببینیم. باید یچیزی بهت بگم
امروز یبار دیگه عشقمو بهش اعتراف میکنم
مثل قبل، هر چقدم طول بکشه تلاشمو میکنم
نمیتونم هردو تونو از دست بدم
حالا که بهم پشت کردی، نمیزارم بره
اوه ده او
مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد
بعد از صدای بوق پیام خود را بگذارید
نو اِ جونگ
مشترک مورد نظر خاموش می باشد
پس از شنیدن صدای بوق پیام خود را بگذارید
آقای چوی، امروز برنامه خانوم نو چیه؟
! جین
من برگشتم
این چیه؟ چرا خوشحال نیستی؟ یه روز بیشتره همو ندیدیم
باشه، ممنون
جوابمو بده. با کی حرف میزدی؟ چرا انقد جدی ای؟
--ببخشید ولی- اینبار چیشده؟-
چرا کلیدای ماشین دستته؟
بزار یه دردسر دیگه درست کنم
!هی
هیونگ ببخشید
اگه الان نرم، بعدا پشیمون میشم
ببخشید، خداحافظ- اشکالی نداره. نه-
خداحافظ. شرمنده- نه، هی-
آب و هوای فوق العاده سونجادو
امروز آدمای زیادی دنبال خانوم نو بودن
چه اوضاع قاراشمشیه که رفته سفر کاری
حتما سرش خیلی شلوغه
گوشیش خاموش بود
مگه نه؟ منم سعی کردم بگیرمش، ولی فکر کنم شارژ گوشیش تموم شده
برای کارای محل فیلمبرداری رفته اونجا
چه دورم رفته
کی برمیگرده؟
بزارین از آقای چون بپرسم
اونم باهاش رفته؟
بله
مشترک مورد نظر خاموش می باشد پس از شنیدن صدای بوق پیام خود را بگذارید
گوشی اونم خاموشه
میتونی به بقیه زنگ بزنی؟
میدونین که قرار بود با من بره
ولی آقای چون خودشم میخواست بره پس فقط دوتایی رفتن
الان باید برم. بعدا چایی میخورم
کی میاین بخورین؟
اگه بخوایم بعدا بخوریم شمارت لازم میشه
خانوم نو برای فیلم رفتن جزیره
هیونگ
ولش بابا
رد تماس
ببخشید
قربان میتونین یکم سریعتر برین؟
! نرو
... وایسا. لطفاً. وایسا
انگار همه ما دنبال یه نفریم
انگار آره
چطوره تا اونجا
باهم بریم؟
، اگه اونجا رفته بوده
پس حتما تو کار صنعت سرگرمیه
آقای کیم- بله خانوم؟-
میتونی لیست مهمونای مراسم چونمیونگ
که همین تازگیا بود برام پرینت بگیری؟
اگه ممکنه، ورود و خروج شونم توش باشه
متوجه شدم
چرا گفتی اونکارو بکنه؟
سلام
شبیه اینایی شدی که میخوان با دوست پسرشون فرار کنن
نگو دوست پسر داری
قرار گذاشتن کجا بود
من با عشق یک طرفه به گور میرم
"عشق یکطرفه؟" حتما دوباره قضیه پسرته
نمیدونی چقد ناامیدم
تک پسرم هیچی بهم نمیگه
ای بابا، حتما نگرانت میکنه
انقد سخته بهم بگه رفته خونه یا
دوست دختر داره؟
حتی بهم نگفته بود اساس کشی کرده
چجوری یه مامان نمیدونه خونه پسرش کجاست؟
...شما
اونجا زندگی میکنه؟
چی؟
چی گفتی؟
هیچی
چیه؟ بهم بگو
مثل اون نباش
آ رین
جو آ رین
آخه دیروز پسرتونو دیدم
وقتی رفتم خونه خانوم نو رفتم پیشش
خانوم نو؟
چیه؟ کسی بهت پیام داده؟
بله
فکر کنم میخواد باهام آشتی کنه
ولی به این آسونیا بهش اجازه نمیدم
حذف کردن
دنبال چی می‌گردی؟
کارای پاره وقت
مگه نداشتی پخش کردن تبلیغ سخته؟
نه فقط همینجوری نگرانم دوباره یکی سرراهم سبز شه
پول بزرگ کردن سگم و
تست دی ان ای به این زودیا جور نمیشه
تست دی ان ای؟
آره. میخوام ازش انتقام بگیرم
برای اینکه نفقه فرزند بگیرم، باید ثابت کنم اون بابامه
پولشو ازش میگیرم و
و تلافی همه سختی هایی که مامانم کشیده رو
درمیارم
هی- ها؟-
به چی داری فکر میکنی؟
بریم- کجا؟-
سلام، نو اِ جونگ هستم
از تهیه کننده های تامب مووی تو سئول
ببخشید، قربان؟
قربان؟
آفرین
بیخیال، همه کارا رو شما کردین
سلام - هی، ده اوه -
همون تهیه کننده اس که راجبش گفتم
آیگو. چی شما رو از سئول تا اینجا کشونده؟
اومدم محل فیلمبرداری رو از قبل ببینم
لازم نبود اون همه راهو بیای. خوشحال میشم کمکت کنم
ببخشید؟
چرا اونجوری نگام میکنی؟
قربان، یچیزیو باید بهتون بگم
بگو- سه تا مرد از سئول-
خب- الان رو کشتی ان-
خب
یکیشون سلبریتیه
چی؟
اونی که عکسش رو بطری هاس
و زنا دیوونه اشن ؟
اون بازیگره اس، ریو جین
برو بابا. چرا همچین آدم معروفی
پاشه تا اینجا بیاد؟
به جون خودم
همون پسره تو تلویزیونه
-- با یه ژست خفنم
آیگو، بالا آورد. حالش بد شد
آیگو، خیلی خورده
چی؟ بله، الان دارم میام اونجا
ای بابا، جدی میگم
درد میگیره
ممنون
ممنون بابای دونگ چان
آیگو
موجا امون نمیدن
خودتو جمع و جور کن
همینکه دست رو چیزی گذاشتم همه چی تمومه
ماشالا چه پسر خفنی ام
مگه نه؟
خسته نباشی. برو استراحت کن
همین؟
هی نو اِ جونگ
این بار مشکل چیه؟
چرا همیشه بی تفاوتی؟
انتظار ندارم تحت تاثیر قرار بگیری
اما حداقل میتونی ازم تعریف کنی
این کار من بود
چرا تو انجامش میدی و پز میدی؟
پز میدم؟
ایش، حرصم میده
، خودم کار خودمو میکنم
اگه کمک خواستم خودم میگم
تو کارگردانی، من تهیه کننده
پس چرا از حدت میگذری؟
مگه چی میشه؟
مثلا دوستت دارم ها
چهارده سالی که همو میشناسیم
اون سالهای طولانی
میخوام کامل شون کنم
خل شدم از دستت
هی اوه ده او
...تو
..چرا
چرا بعد اینهمه سال هی دلمو میلرزونی؟
نمیشه بزاری تو حال خودم باشم؟
...فقط
...چرا
چرا نمیذاری به کارم برسم؟
نمیتونم
واقعا نمیتونم
تو کنارمی
بعد چهارده سال، دوباره دیدمت
...پس چطوری
ولش کن
نه، نمیخوام بشنومش
گوش کن
واقعا
دلم برات تنگ شده بود
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این عشق بود؟
میگم چجوری اومدی اینجا؟
چجوری میخواین برگردین سئول؟
همتونم که خوشتیپ این
اون شبیه کسیه که نتونستم مراقبش باشم
درسته که یه مدت دلم لرزید
ولی هیچی نمیتونه جای اون اتفاقی
که چهارده سال پیش افتاد رو پر کنه
چرا همین الان تمومش نمیکنی؟ بار روی قلبتو
فقط یه چکاپ ساده اس. نمیدونم چرا ازش شونه خالی میکنی
انگار داری چیزیو قایم میکنی
حتما وقتی فهمیده بچه داره
ترسیده بوده
اشکالی نداره اگه اینکارو ادامه بدم؟
هرکاری بتونم میکنم تا به قلب شکسته ات غلبه کنی