..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[گل وحشی]
[قسمت سوم]
. آقا
. سلام
کدخدای روستاتون کجاست؟
کدخدا؟ اونجاست
. رئیس، یکی دنبالتون میگرده
کیه؟
رئیس
. از ملاقاتتون خوشوقتم
رئیس
.... شما
از طرف شرکت استیل بن شیا اومدم
چن یو ژن هستم
موضوع چیه؟
رئیس
، میخواستم بپرسم لجنزار غرب روستا
مال روستاتونه؟؟
... شنیدم که
فعلا برای اجاره گذاشته شده، درسته؟
چطور مگه؟ میخواین اجاره اش کنین؟
. فعلا یه نگاهی میندازیم
. این منطقه حدودا هکتاری میشه
میخوایم 2هکتارش رو اجاره کنیم
. حتما
میخواین چند وقت و برای چی اجاره اش کنین؟
. میخوایم یه محوطه انبار بسازیم
محوطه انبار برای چی؟
، فقط برای انبار کردن خرت و پرت
. مثل قراضه های آهن و فولاد
. مدت اجاره حداقل پنج سال و اجاره اش هم دویست هزار یوان درساله
. و کل مبلغ رو یکجا میگیریم
، رئیس
میشه لطفا
مبلغ رو پایین تر بیارین؟
. ببین چی میگم
، هر چند الان فقط دو هکتار رو اجاره میکنیم
, ولی بعدا میخوایم اسکله هم بسازیم
و این یعنی حتما منطقه ی بزرگتری رو برای مدت بیشتری
. اجاره میکنیم
. تازه وارد روستا شدیم
. جاده یکم بد مسیر بود
، بعد از اینکه اجاره ش کنیم
میتونیم کل جاده های روستا رو بازسازی و
. آسفالت کنیم
پس، میشه لطفا قیمت رو بیارید پایین تر؟
. چیز زیادی ازت نخواستم
، شرکتهای زیادی دنبال زمینای این منطقه ان
، نمونه ش همین شرکتهای پزشکی استانی
... و
. افراد زیادی برای دیدن اینجا میان
. اگه واقعا میخوای اینجا رو اجاره کنی، باید دست بجنبونی
شرکتتتون تابع دولته؟
. نه شرکت خصوصیه
شغلت آزاده؟
. نه به طور کامل
. یه شرکته
. فقط زیاد بزرگ نیست
واقعا میخوای اسکله بسازی؟
قدم بزرگ و سختیه
. نگران نباشین
، به محض اینکه اینجا رو بهمون اجاره بدین
، قولی که دادیم رو انجام میدیم
کی هستین؟
. سیگارت رو خاموش کن
رئیس یه تاجرم
تو؟ کسب و کار تجاری رو میگردونی؟
، در مورد لجنزار
راستش برای پرورش پرنده ها ولش کرده بودیم
. خیلی از مردم روستا این درخواست رو داشتن
پس باید با بقیه ی مردم روستا جلسه بذاریم
تا در مورد اجاره دادن یا ندادنش صحبت کنیم
. نمیتونم تنهایی در این مورد تصمیم بگیرم
که اجاره بدی یا نه؟
. میتونی بهش فکر کنی
. باشه، متوجه شدم
. رئيس، بعداً دوباره بر میگردیم
. میبینمتون
. کدخدا قطعا از اون آدمهای پیر و زبر و زرنگه
. زیادی مضطرب و عصبی بودی
. نه اینطور نیست
کدومتون دیده که عصبی بشم؟
. وایسا، چیزی در موردت نگفتم
حالا حتی تو هم داری سرزنشم میکنی؟
. گوش کن
میشه از حالا به بعد سیگارای بهتری بگیری؟
. از امروز به بعد باید کاری کنی که بیشتر شبیه تاجرا بشی
چه ربطی به سیگار داره؟
. تجارت بلد نیستم
ولی میتونم بگم
. خوبه یا نه
. ببین چی میگم
, اگه فقط چند روز تظاهر کنی که مرددی
. قطعا برای اجاره اینجا، عجله میکنه
انگار هی بیشتر و بیشتر از خود متشکر میشی ، مگه نه؟
فکر میکنی نفهمیدم؟
با همون اولین برخورد، فهمیدم
. که آدم حقه بازیه
. باشه ، فهمیدیم خیلی باهوشی
چیکار میکنی؟ ادبت کجا رفته؟
. با دقت رانندگی کن
چطوره؟
چیکار میکنی؟
اینجا چیکار میکنین؟
. منظورم این نبود
به خاطر روزایی که تو زندان بودی عقل از سرت پریده؟
. برو فیلمها رو ببین
برش دار
. فقط نگران اینم که خیلی برات تند باشه
چرا این همه فلفل به نودلا زدی؟
. ربطی بهت نداره
همش چندتا دفتره، واقعا لازمه انقدر عصبانی بشی؟
. هیچی نمیدونی
. ببین چی میگم
دفتر کل گوچی دونگ
. واقعا بی عیب و نقصه
، اگه چیو بی ژنگ بفهمه
قطعا میکشتش
واقعا با چه جور آدمایی دوست میشی!؟
. اصلا بهشون نمیخوره آدمای خوبی باشن
. شبیه اراذلن
. چیزی نمیدونی
. تجارت همینه
. سلام
چاقالو
کجایی؟
باشه فهمیدم، الان
. وسایلت رو سریع جمع کن
. بریم
. بزن بریم بیرون
برای چی؟!
. وقتی برسیم خودت میفهمی
. لباساتو بپوش و راه بیفت بریم
. اینجا
. اینجا کاری نداری بکنی
من و چن برات بیشتر از دوجین کامیون گرفتیم
انگار خیلی درب و داغونن
. ولی اگه تعمیر بشن احتمالا هنوز کار میکنن
رئیس
. نمیتونم ببرمشون
. خودتون نیاز فوری به پول دارین
. اصلا نگرانم نباش
. خودم یه راهی براش پیدا میکنم
, بیخیال
. هنوز انقدری داریم که پول این کامیون های داغون رو بدیم
، ساخت انبار که شروع بشه
. کامیونای خودمون رو داریم
. دیگه نمیخواد کسی رو استخدام کنیم
در آینده، باید خودت روی کامیونات کار کنی
. و یکم پول برای شرکتمون دربیاری
. نه، هنوزم دلم رضا نمیده قبولشون کنم
. نمیتونم این همه کامیون رو مدیریت کنم
. کلی هم هزینه ی تعمیرشون میشه
. بهتره خودت ازشون استفاده کنی
. کافیه
. انقدر تظاهر نکن
هدیه ایه
. که چاقالو و من برات گرفتیم
. فقط بگیرش
، در هر حال
. مطمئن شو که چند تا راننده ی خوب گیر بیاری
. کار راحتیه
. تمام دوستام که همزمان با خودم از زندان آزاد شدن، میتونن رانندگی کنن
. عادت داشتیم توی زندان اینکار رو بکنیم
نه
. نباید با آدمایی مثل اونا در ارتباط باشی
چرا!؟
از کجا آدم دیگه ای پیدا کنم؟
. باید چندتا راننده کامیون حرفه ای استخدام کنی
نمیخوام کوچکترین ارتباطی باهاشون
. داشته باشی
منظورت چیه؟
، اگه ازم میخوای دنبال راننده کامیون باشم
. پس دیگه واجبه که با دوستام تماس بگیرم
. همه کسایی که میشناسم سابقه کیفری دارن
. اصلا کسی که سابقه دار نباشه، نمیشناسم
. اهمیتی نمیدم
. فقط همچین اجازه ای نمیدم
. خودت یه فکری براش بکن
مگه دوستام چه مشکلی دارن؟
در هر صورت
. کاری نکرده بودن که پام به زندان باز بشه
چرا چونه میزنی؟
، چاقالو
. به نظرم ایرادی نداره
. فقط دوستاش رو استخدام کن
. نگران نباش. خودم چشم ازشون بر نمیدارم
. این خوبه
عذر میخوام
منظوری نداشتم
فراموشش کن. اصلا کامیونا رو نمیخوام
میشه یکم عاقلتر باشی؟
. چاقالو جان، به دل نگیر
. منظور بدی نداشت
. منظورش همین بود
میشه خوب باشی؟
. همچین منظوری نداشتم
. به دل نگیر
. یادت باشه بعدا باید برای کامیونا جواز بگیری
. خیلی خوب، حواسم هست
ممنونم رئیس
. امروز برای شیائوچی روز بزرگیه
. بیایین یه عکس بگیریم
روز بزرگ؟
چه روز بزرگی!؟
امروز
. برات روز بزرگیه چون قراره زندگی جدیدی شروع کنی
. پنج دقیقه
. همین الان یه تماس از دوستم داشتم
. گفت قیمت مواد اولیه ی رول، امسال تقریبا ثابته
... برای چی قیمتاتون
انقدر بالاست؟!؟
، آقای چیو
دوستتونن
آقای لیو دو روز پیش از گوانگ ژو تشریف آوردن
بله
در واقع، اونها
ورقه های نورد رول سرد رو از ژاپن به گوانگ ژو وارد میکنن
. و قیمتاشون حدودا 200یوان ارزونتر از قیمت ماست
به نظرتون علتش چیه؟
خودت بگو علت چیه؟
. چون مواد اولیه زیادی دارن
. همشون رو نَبَر
. اونایی که میگم رو بِبَر
باشه
. فروش امسالمون چندان رضایت بخش نبود
. نه فقط ما
. برای بقیه ی شرکتها هم شرایط همینجوری بوده
. کافیه
کیه؟
آقای چیو
خانم شو
چرا اومدین؟!؟
. باید قبل از اومدنتون بهم اطلاع میدادین
... آقای گو هم اینجان
, از وقتی اومدین اینجا
. اقامت خوبی داشتین
. بیایین امروز شام رو با هم بخوریم
. بیایین و بشینین
. برو و چند تا غذا سفارش بده
. مطمئن شو که هم نوشیدنی و هم غذا خوب حاضر بشن
حالا برو
. میتونم از سان بخوام که اینکارو انجام بده
. معمولا این کارها رو انجام میده
چرا؟
. خودت شخصا برو
. از بیشتر غذاهایی که سان سفارش میده، متنفرم
. اصلا خوشمزه نیست
. امروز آقای شو اینجا هستن
. باید مهمون نوازیمون رو نشون بدیم
. خودت شخصا برو
. الان برو
. عجله کن
. منتظر میمونم تا برگردی
آقای چیو، تا به حال کار زیر زمینی کردین؟
. چاره ای ندارم
. مجبورم انجام بدم
چطوره؟
. با یکسری مشکلات مواجه شدیم
اما آقای چیو
بهتر از من میدونین
که گوچی دونگ دردسرسازه یانه
ازم خواسته بودین در موردش تحقیق کنم
نمیترسین باخبر بشه؟
. الان از هیچی نمیترسم
. فقط دنبال یه نتیجه ام
چه نتیجه ای؟
بهم بگین
. بینتون چی پیش اومد
که رابطتون اینجوری شد؟
. همین الانش هم مایه خنده بقیه است
گو چی دونگ
. از وقتی فارغ‌التحصیل شد، باهام کار میکرد
. درست همون موقع بود که زندگی سختی رو میگذروندم
توی خیابون آهن قراضه میفروختم
. و حتی بعضی وقتا دلالی معاملات هم انجام میدادم
خوشبختانه، زندگیم تغییر کرد و بهتر شد
. و بعدش تونستم این کارخونه رو بسازم
. ازش خواهش کردم بیاد و بهم کمک کنه
. چند سال اول همه چی خوب بود
. کلی پول در آوردیم
، ولی این اواخر
. همش احساس میکنم یه جای کار می لنگه و یه چیزی اشتباهه
. ولی نتونستم مدرکی پیدا کنم
، میخواستم ازش بخوام بره
. ولی کارخونه ام بدون اون دووم نمیاره
، اگه چاره ای داشتم
، انقدر عصبی نمیشدم
. و به زحمتت نمینداختم
آقای چیو
. موضوع داخلی کارخونه تونه
. و درست نیست بخوام مداخله کنم
. همچین حرفی نزن
. وضعیت فعلی کارخونه خبرداری
. کل روز سرم شلوغه و مجبورم برم بیرون
و در حال حاضر کل کارخونه
، تحت کنترلشه
. و هیچکس نمیتونه کاری در این مورد بکنه
باید چیکار کنم؟
، اگه این وضع ادامه پیدا کنه
،تا چند سال دیگه
، کارخونه دیگه مال ِمن نیست
. و گوچی دونگ تصاحبش میکنه
آقای چیو
اومدم اینجا که در مورد خریدن قطعات فلزی
از شمال، باهاتون صحبت کنم
میخوام بدونم دوست دارین
باهام شریک بشین؟
صبر کنید
، همونطور که میدونید
15000تن میخوام
. داریم در مورد گوچی دونگ حرف میزنیم
چرا از موضوع اصلی دور شدی و رفتی سراغ ضایعات فلزی!؟
. الان وقتش نیست که در مورد شراکت باهام حرف بزنی
. وو جیان شه تصمیمش رو گرفته
. باید با اون صحبت کنید
. نمیتونم دخالت کنم
. فهمیدم
. به اقای وو بستگی داره
خوب میتونین باهام بیایید؟
. و نظرتون رو اعلام کنین
. اینکه میخواین باهم شریک بشین رو بهش بگین
چطوره؟
ببین
فقط یه سهم 15000تنی دارم
، اگه این سهم رو بهت بدم
خودم چطوری پول دربیارم؟
. باید بری پیش آقای وو
، اون باید در این مورد نظر بده
درسته؟
حق باشماست
، اگه نمیخواین سهمتون رو شریک بشین
. بررسی کردن حساب ها برام سخت میشه
منظورتون چیه؟
. این منطقی نیست
وضع جوریه انگار
، باهم مشکلی ندارین
و اومدی ازم باج بگیری؟
تونگ
عکسها
گو چی دونگ استعداد داره
، اگه برات کار نکنه هم
میتونه برای خودش یه شغل عالی داشته باشه
تونگ
به آقای چیو معرفیش کن
آقای چیو
. چند روز اوضاع رو تحت نظر داشتیم و این عکسها رو گرفتیم
. اینا خطوط تولید و مواد اولیه ی صفحات فلزین
و اینام
. کارخونه هایین که تو حومه ی شهر ساخته
گو چی دونگ، نماینده حقوقیه
فرآیند کار و تجهیزات اولیه کارخونه
تقریبا مثل قبل مال شماست
هزینه ی برش دادن استیل
رو که ازشون پرسیدم
. خیلی ارزونتر از مال شماست
. میدونی منظورم چیه
اما زیاد مطمئن نیستم که
معاملاتتون رو برای کارخونه ی خودش
دزدیده یا نه.
این فقط یه بخشیشه
گو چی دونگ لعنتی
لعنت
آقاي چیو
معاونتون واقعا اخلاق خوبی نداره
. فریبتون داد تجهیزات قدیمی رو نابود کنین
. وبعد همه تجهیزات رو با قیمت خیلی پایین خرید و کارخونه اش رو راه انداخت
. کاملا معلومه از اول می‌خواسته باهاتون رقابت کنه
چرا انقدر زود برگشتی؟
میخواین چیکار کنین؟
برنامه تون چیه؟
این چیه؟
، در مورد این کارخونه
و خط تولید، توضیحاتی که لازمه رو بده
، داداش
. واقعا برات سوتفاهم شده
. این کارخونه مال شوهر خواهرمه
سواد درست و حسابی نداره
. برای همین نماینده حقوقیش شدم
، و یکم پول اونجا سرمایه گذاری کردم
. فقط چون فامیلیم
. اما تنها چیزی که مهمه اینه که
هیچوقت کاری نکردم که به ضررت باشه و بهت آسیبی بزنه
! مسخره ست
خودت حرفایی که زدی رو باور میکنی؟
شو، منظورت چیه؟
میخوای رابطه ی طولانیم با چیو رو
با چندتا عکس لعنتی
خراب کنی؟
مگه مدرکی داری؟
... چیکار میخوای بکنی آخه
. مراقب زبونت باش
داری چیکار میکنی؟
. عصبانیتت رو سر اون بیچاره ها خالی نکن
بیا پیش من
تمامی این سالها چطوری باهات رفتار کردم؟
. دستت رو بذار روی قلبت و فکر کن
ببین چطوری باهات رفتار کردم؟
داداش
، اگه تو هم همچین حرفی بزنی
. واقعا قلبمو میشکنی
.سالها کنارت بودم
حالا، چطور اعتمادت بهم رو از دست میدی
و بهم شک میکنی
اونم فقط بخاطر این لعنتیا
که یهو سر و کله شون با چندتا دونه عکس پیدا شده؟؟
چیو بی ژنگ
میخوای بهم ضربه بزنی؟
نکن
آقای چیو
بهتر نیست اول مسائل داخلی کارخونه تون رو پیگیری کنید؟
میریم و دوباره یه روز دیگه میایم
... این کار
نکن
بیا اینجا باید باهات صحبت کنم
چیو بی ژنگ
... تو
آقای چیو
... اگه اینجوری باشه حتما بحثمون به مشاجره ختم میشه
. اجازه بدید صحبتمون رو یه روز دیگه ادامه بدیم
نه
باید به تحقیقاتمون ادامه بدیم
تکون نخور، داری چیکار میکنی؟
تکون نخور
اینجا کارخونه ی منه اونوقت بهم میگی تکون نخورم!؟
بلند شو
چرا داد میزنی!؟
عذاب وجدان داری؟
. از آدمهایی شبیهت که برای منفعتشون به دوستاشون خیانت میکنن، متنفرم
میدونی چطور یه مرد باشی؟
. امروز بهت یاد میدم
! بیاپایین
یه ادم تحصیل کرده ام، میخوای به این... گوش بدم
! دست از سرم بردار
، اگه نمیتونی سهمت رو بهم بدی
لااقل یکم پول بهم قرض بده هان؟
حالا چقدری میخوای قرض بگیری؟
سه میلیون
همچین پولی ندارم
100,000.
دو میلیون
150,000.
یه میلیون
حتما ارزش این دفتر خیلی زیاده، اینطور نیست؟
میتونم با اطمینان بگم
. مشکلات دیگه ای برای این دفتر مالی به وجود اومده
، اگه بهم پول قرض ندی
خیلی بیشتر از یک میلیون درسال
. از دست میدی
. خوب بهش فکر کن
، نگران نباش
. سودش رو بهت میدم
یک میلیون
. برای پایین آوردن مبلغ بیخودی چونه نزن
20%سود سالانه خوبه؟
. معامله کردیم
یک میلیون
. ممنونم آقای چیو
آقای چیو
. دیگه جوون نیستین
. دیگه نباید به بقیه سیلی بزنین
. میدونم چطوری باید با همچین آدمهایی سر و کله بزنم
. اگه چیزی لازم داشتی، بهم زنگ بزن
هنوز داری میخوری؟
تکالیفت رو تموم کردی یا نه؟
برو دستات رو بشور و تکالیفت رو تموم کن
نظرت چیه فردا برات یه میز بگیرم؟
میتونی سر میز غذا بخوری و
از غذات و بادی که این اطراف میوزه، لذت ببری
. کوان قول داده بیشترین سود رو بهمون بده
میتونیم درنظرش بگیریم
فقط برای اینه که پول رو جای دیگه ای بذاریم، درسته؟
. همیشه به سود فکر میکنی
. ببین چی میگم
، آخرش همه چیزو از دست میدی
میفهمی؟
. اوضاع انقدرا هم وحشتناک نیست، چون گواهی مالکیت املاک داره
هروقت دلش خواست
. می‌تونه بیاد و پول بخواد
حتی نمیتونم بخوابم
نگرانم، زندگیم رو هواست
عمل میکنه
علاوه براین پدرشم
چیان هم خواهرشه
اگه کمک بخوایم حتما کمکمون می‌کنه مگه نه؟
. به هیچ عنوان امکان پذیر نیست
. پولشو از دست داده
. فعلا حتی نمیتونه از پسِ کارای خودش بربیاد
چطور بهتون کمکم بکنه!؟
! مسخره ست
. بسه دیگه انقدر نخور
گو چی دونگ
این مدت، چطوری باهات رفتار کردم؟؟
. از خودت بپرس
. هر وقت پول یا کمکی خواستی میتونی ازم کمک بخوای
. ولی حق نداری دزدی کنی
! چطور جرات کردی
چیو بی ژنگ
چطور تونستی باهام همچین کاری کنی؟
تو صورتم زدی
. اونم فقط بخاطر حرف اون دونفر
، شب و روز درگیر کارم
ولی بهم اعتماد نداری؟
نداشتم!؟
، اگه بهت اعتماد نداشتم
چرا خط تولید و فروش رو بهت دادم؟
با اون خط تولید مسخره ات!؟
برای هر تن مواد اولیه چقدر پرداخت اضافی داریم؟
اصلا تا حالا حسابش کردی؟
و هزینه ی برق اضافی چقدره؟
و هزینه ی دستمزد اضافی کارگرها چقدر میشه؟
میتونی دقیق حسابش کنی؟
میتونی؟
. اما بازم معنیش این نیست که به شوهرخواهرت بفروشیش
هر تن چند تا صفحه ی فلزی میشه؟
هزینه یه تن سیم برق چقدر میشه؟
میشه اینا هزینه ها رو کامل حساب کنی؟
... تو
چیو بی ژنگ
میدونی چقدر پول
برای شرکتمون پس انداز کردم؟؟
چقدر از خط تولیدی که مال منه
پول به جیب زدی؟
چی!؟
چیو بی ژنگ
تا اصلا این فکر کردی که چرا شو بن شیا
جلوت بهم تهمت زد؟
اصلا بهش فکر کردی؟
! میخواست ازت پول قرض کنه
. و میخواست ازش ممنون باشی
حالا متوجه شدی کی این وسط دروغ گفته؟
اصلا متوجهش شدی؟
بیخیال شدم
. دیگه این مساله رو کش نده
. چندبار این دوتا دفتر رو چک کردم
. هیچ پول اضافه ای پیدا نشده
به بدهکارامون میگم که بعدا پولمون رو پس بدن
. اون که زیاد نیست
حتی یک میلیون هم گرفتی
. ولی بازم مبلغ خیلی زیادی برای کار میخوایم
از پدر و مادرم میخوام
اگه میتونن خونه شون رو برای رهن بذارن
. نه ولش کن
. نباید درگیر این جریان بشن، اینکار رو نکن
. قبلا هم از پدرت کلی پول خواسته بودی
، حالا در این مورد
چرا نمیتونم برم!؟
. تنها کاری که باید بکنم اینه که غرورم رو کنار بذارم و برم خونه اشون
. فکر نکنم که دلشون بیاد خونه بندازنم بیرون
... والدینت
. کامیونها رو بفروش
. میتونم یه شغل پیدا کنم و گلیمم رو از آب بکشم بیرون
نه! اصلا امکان نداره
اوضاع لجنزار چطوره؟ کارها خوب پیش میره؟
رفتیم در موردش حرف بزنیم
. کدخدای روستا خیلی آدم حیله گری بود
. مشخصه که لجنزار هیچ فایده ای نداره
فقط چند تا بچه و پیرمرد بودن که
، موقع پایین اومدن جزر و مد، خرچنگها رو جمع میکردن
و حدس بزن چی شد!؟
. حتی ازمون خواست که کل پول رو یکباره بدیم کنیم
یک میلیون
! خیلی مغرور بود
. بذار یه چند روزی رو به این قضیه فکر کنه
. خودم چند روز دیگه دوباره میرم تا راضیش کنم
حتما باید لجنزار رو بگیریم
. و انبار رو بسازیم
. این همه راه اومدیم
، باید فلز بخریم
. و پولم قرض کنیم
کجا داری میری؟
. میخوام برم پیش فنگ یو
میخوای باهات بیام؟
نه نمیخواد
. اگه باهام باشی، نمیتونم پولی ازش بگیرم
. بودنت دردسرسازه
آقای فنگ
فنگ
خانم
آقای فنگ کجان؟
برای چی دنبالشون میگردین؟
خانم
تو آخرین جلسه ی معامله
. فنگ گفت حال چندان خوبی ندارین
. میترسیدم نکنه ناراحتتون کرده باشم که نیومدم دیدنتون
حالتون چطوره؟
حالتون بهتر شده؟
پارچه ای که دفعه ی قبل بهتون دادم، رو پسندیدین؟
بله، خیلی ممنون
، فنگ همیشه بهم میگه واقعا خوش سلیقه این
. تاکید زیادی روی کیفیت و جنس پارچه دارین
. فقط پارچه های خیلی خاص برازنده اتونه
سلیقه ام خوبه؟
، اگه خوش سلیقه بودم
. اصلا باهاش ازدواج نمیکردم
. حتما عقلمو از دست داده بودم
خانم
. یه خیاط ماهر سراغ دارم
توی کار دوخت لباسهای محلی خیلی قابل و مشهوره
امروز وقتت خالیه؟
. ماشینم همین بیرونه، میتونم یه سر ببرمتون پیشش
میخوای بفرستیم برم
که فنگ
با بائو تنهاباشه، اره؟
گمشو
خانم
. بائویی نیست
. یه شوخیه
. زیاد جدیش نگیرین
. اومدم اینجا که در مورد مسائل تجاری باهاش حرف بزنم
چه تجارتی!؟
. بحث سر اینه که بریم شمال
خانم
قیمت ضایعات فولاد تو شمال
. خیلی پایین تر از قیمتای این منطقه ست
، اگه کار بازاریابی خوب پیش بره
. میتونیم حتی به دو برابر قیمت هم بفروشیمشون
فقط میخوام
در مورد این موضوع با آقای فنگ حرف بزنم
و این قرارداد مهم و بزرگ رو جور کنم
. در اینصورت حتی میتونه توی مسئولیتاتون باهاتون شریک بشه
باشه، برید باهم حرف بزنین
خانم
اقای فنگ کجان؟
بن شیا
، اگه کسی بهت گفت که باید ازدواج کنی
. اصلا حرفشو قبول نکن
. زنها وقتی پیر میشن، زشت میشن
. و زشتیشون از مردا متنفرشون میکنه
. تنهایی بهتر از مورد نفرت بودنه
یادت بمونه
چرا اومدی؟
منو ترسوندی
اینجا چیکار میکنی؟
کجا میتونم برم؟
ازت خواست که بمونی؟
. میتونم هر کاری که ازم بخواد رو انجام بدم
. میتونه هرجوری دلش بخواد باهام رفتار کنه
مسلما خیلی خیلی ازش صبورترم
. حسابی سکته ام دادی
باز دوباره خودتو لو دادی؟!؟
شو
ببین چی میگم
بائو و من
واقعا عاشق همیم
. فنگ، اصلا نمیخوام چیزی دراین مورد بدونم
. فقط اومدم ازت پول قرض کنم
برای خریدن اسکله ی فلزی؟
رفتم به دیدن چیو بی ژنگ
. و ازش یک میلیون پول گرفتم
چقدر میتونی بهم قرض بدی؟
بهت یک میلیون قرض داد!؟
چیو بی ژنگ!؟
. پول گرفتن ازش واقعا کار شاقیه
کِی انقدر بهش
نزدیک شدی؟
همینجوری بی دلیل بهم پول قرض نداد
، چیو بی ژنگ شک کرده بود که گوچی دونگ بهش خیانت کرده
. و ازم خواست تا دفاترش رو چک کنم
. منم مشکلات رو پیدا کردم
، آخرش
. گو چی دونگ یه مشت حسابی خورد و خون دماغ شد
واقعا انقدر جدی بود؟
شو
. لازمه بهت یادآوری کنم
. هیچوقت خودت رو قاطی مسائلشون نکن
. باید احتیاط کنی
بهم یادآوری کردی
قیمتِ گوچی دونگ برای فروش صفحه های بُرش خورده بهتون
. خیلی بالاتر از قیمتش برای بقیه ست
اینو میدونستی؟
اره
راستش این کار رو برای کمک بهم کرده
شرایطم رو میدونی
قدرت تصميم گیری ندارم
فقط با خرید به قیمت بالاتر
. میتونم پولم رو بیرون بکشم
در غیر اینصورت
از کجا میتونم برای بائو پول گیر بیارم؟
. بائو هیچ پولی نداره
حتی پول نداره برای خودش لباس بخره
میفهمی؟
خوبه
ولی علاقه ای به دونستن اینکه
چقدر دوستش داری، ندارم
، برای گول زدن همسرت با غریبه ها تبانی کردی
، به خانواده ات ضرر زدی
هیچ احساس گناهی نداری؟
خواهر جان، بهم بگو، باید چیکار میکردم!؟
دیگه جوون نیستم
چطور میتونستم بذارم بائو
بخاطرم رنج بکشه؟
، اگه هر روز نبینمش
. احساس میکنم دارم آتیش میگیرم
فقط وقتی میبینمش
. احساس آرامش میکنم
، حالا میفهمم
عشق چجوریه
داداش، بس کن
بدون کمکهای همسرت
، که اون همه سال کارخونه رو مدیریت کرد
چطور میتونستی تا این حد کارت رو توسعه بدی؟
، اگه بفهمه با کسی رابطه داری
. قطعا از کاری که کردی پشیمون میشی
چرا باید پشیمون بشم؟
بائو رو دارم، باهامه
. این کارخونه مال خونواده اشه
، وقتی اولین بار اینجا اومدم
. اون بود که خیلی زود عاشقم شد
... و منم فقط باهاش
. ازدواج کردم
. این کارخونه در اصل مال پدر زنمه
از همون اولش هم این کارخونه
. هیچ ربطی بهم نداشت
میتونه هر وقت که خواست، ازم پسش بگیره
. اصلا بهتر از این نمیشه
منم میرم پیش بائو
. و باهم میریم سفر
فنگ
چقدر میتونی بهم قرض بدی؟
چقدر میخوای قرض بگیری؟
راستش یه میلیون ندارم
چقدر داری؟
چیکار میکنی؟
چرا داری پرده ها رو میکشی؟
نگران نباش
اصلا خبر نداری
. که چقدر برام سخته
. رفیق، واقعا توی مخفی کردن پولها خیلی ماهری
. اینا 0.02 میلیون یوان پوله
. نمیتونم همشو بهت بدم
. ولی میتونم 0.01 میلیون یوان بهت بدم
. باید بقیشو برای خودم نگه دارم
. میخوام یک میلیون ازت پول قرض کنم
اونوقت فقط 0.02میلیون بهم پول میدی؟
و 0.01میلیون یوان رو برای خودت نگه میداری؟
بالای سه میلیون پول میخوام
. شو، خب اگه نمیخوای، میتونم همشو برای خودم نگه دارم
منظورت چیه!؟
میخوای بدون اینکه خودت پولی خرج کنی با پول قرض گرفتن
از بقیه کار و کاسبی راه بندازی!؟
. معلومه که نه
واقعا پول کافی ندارم
. ولی بازم باید انبار رو بسازم
، داداش، اگه بخوام صادقانه بگم
بعداز تکمیل همه این کارا
. پولم ته میکشه
نظرت راجع به این چیه؟
. میبرمت دیدن آقای وو تا ازش کمک بخوای
. هر چی نباشه تقریبا نصف عمرم رو باهاش گذروندم
. احتمالش خیلی زیاده که این لطف رو در حقمون بکنه
میخوای بیای یا نه؟
فکر میکنی حاضر باشه بهم پول قرض بده؟
، اگه حاضر باشه
. منم میتونم ضمانتت رو بکنم
. آقای ژائو، بفرمایید
امثال شما که از سفر خارجی برمیگردن
. عاشقش میشن
. مخصوصا براتون آماده اش کردم
. واقعا نمیتونم طعمش رو تحمل کنم
آقای وو علت اینکه ازم خواستید بیام اینجا
صرفا خوردن قهوه نبوده، درست میگم؟
. فقط بگو
قول نداده بودین که
50000تن از فولادام رو بخرید؟
وضعیت فعلی چندان خوب نیست
. نه برای فنگ و نه برای چیو
این چطوره؟
میتونید یه بخشی از پول سپرده رو بهمون بدین
که به عنوان برادر بزرگشون بتونم
. یکم خیالشون رو راحت کنم
سپرده!؟
. باشه حتما، مشکلی نیست
. عالیه، خیلی ممنون
. ممنونم آقای ژائو
ده درصد. خوبه؟
. بله خوبه
. از لطفتون ممنونم
. متشکرم
. ولی مشکلی هست
، همونطور که میدونید
. قیمت استیل زیاد پایدار نیست
، در عرض یک روز از 1000به900 تغییر میکنه
. و روز بعدش از 900 میشه 1200تا
برای ده درصد سپرده
باید چقدر بدیم؟
درسته
آقای ژائو، نظرتون در این مورد چیه؟
. میتونیم میانگین بگیریم
هزارتا خوبه؟
. 50میلیون برای 50000تن
ده درصد از 50میلیون قیمته مناسبیه، موافقین؟
آقای وو، این چطوره؟
بعد از اینکه فولاد رو وارد کردیم
و به بندر رسیدن
میتونیم طبق
. قیمت روز معامله کنیم
در مورد قیمت فولاد
تصمیم گیرنده ام
نظرتون چیه؟
... آقای ژائو، بنظرم
. درسته، حرفتون رو قبول میکنم
ولی ممکنه برام سخت باشه
. که 50000تن فولاد رو اینجا بیارم
نمیتونم تضمین کنم که
مبلغ نهایی بعد از
رسیدن به بندر، چقدر میشه
نمیشه بذاری
مثل کارگرت باشم، هان؟
خودت چی فکر میکنی؟
. بیا داخل
. صبر کن
. رئیس
. آقای وو
برای چی اومدین؟
. آقای ژائو اینجان
آقای ژائو
چه خبر شده؟
اقای وو
حالا که مهمون دارین
. بعدا باهم صحبت میکنیم
. من میرم
نه، صبر کنید
.... بسیار خب
حرفتون رو بزنید
میتونیم پشت در منتظر باشیم
خیلی خوب، نه
. اول باید بری، زیاد عجله نداریم
میتونیم بعدا صحبت کنیم، صبر کنید، آقای ژائو.
. این موضوع خیلی مهمه
کار مهمی ندارن
. فقط بگو حرفت چیه و بعدشم برو
شو میخواد باهامون توی ساخت اسکله فولاد سهیم بشه،. درسته؟
. اومده بود ازم یکم پول قرض بگیره ولی پولی نداشتم
. برای همینم میخوام یکم پول ازت قرض کنم
. شو، اذیت نکن
بهت 5000تن میدم
. و دیگه مجبور نیستی بری
اینطوری بهتر نیست که بدون دادن چیزی، کلی پول به جیب بزنی؟
. اقای وو، دفعه پیش به توافق رسیدیم
قول 15000تن رو بهم دادین
چرا یهو 5000تن شد؟
کِی بهت قول دادم؟
. لطفا درباره ش تجدید نظر کنید
چرا الان داری در موردش حرف میزنی؟
فقط یه دختر بچه ای
. همش به فکر پول درآوردن نباش
اولویتت باید پیدا کردن
یه مرد خوب و ازدواج باشه
. مردای خوب قبلا ازدواج کردن
... خب
هنوز جوونم. اگه به پول درآوردن فکر نکنم
باید به چی فکرکنم؟
آقای وو
یه انبار دارم
میتونید ضایعات و ورقه های فولادی تون رو توی
انبارم دپو کنین
. خیلی راحت کلی پول تو جیبتون میمونه
اغراقه
انباری که میگی کجاست؟
. میتونم ببرمتون تا ببینینش
. خوبه
. بهت اعتماد میکنم
. اگه واقعا انبار داشته باشی، به درخواستت فکر میکنم
خوبه؟
حرفای مهمی دارم که باید بگم
دیگه برو. زود باش
. فنگ، بگو ببینم
مگه قول نداده بودی ضامنم بشی؟
مگه ندیدی رئیس چقدر سرش شلوغ بود؟
. همین مبلغی که بهت داده رو بگیر و برو
چطور میتونی اینجوری باشی!؟
. دفعه‌ی بعد، دیگه همراهیت نمیکنم
چتونه؟
همراهی کردن توی چه کاری؟
. فنگ سرزنشت نمیکنم
میشه یکم جدی باشی؟
. خانواده ام به مشکل خوردن
. کارخونه ات بدون همسرت ورشکسته میشه
. آقای وو، با اجازتون میرم
ادامه بدید
آقای ژائو
...آقای ژائو، من
آقای ژائو
آقای وو
... شما دو نفر
! کار مهمی که بخاطرش اومده بودم اینجا، به خاطر شما دوتا به گند کشیده شد
... آقای وو، شما
مشکلت چیه؟
چرا اینطوری رفتار میکنی؟
... صبر کن ببینم، میخواستم توی مشکلاتت بهت کمک کنم
... چرا پیش میکشیش...
بهم بگو، باید با پولها چیکار کنم؟
... چرا به رابطه ام اشاره میکنی
... پا گذاشتی روم
چیو لعنتی
! خیلی بی رحمی
کاغذ
چطوره
بریم بیمارستان؟
. خوبه
این ماشین چیو بی ژنگ نیست؟
. برو ببینش
. مودب باش
برو
اقای گو کجان؟
. دارن تو اتاقشون استراحت میکنن
افتاد
. و دماغش شکست
. داداش
این چیه؟
. ظروفی که آقای چیو آورده بود
اینجا جای بشقاب گذاشتنه؟!؟
. ببرشون پایین
فکر نکنید ازتون تشکر میکنم که
از خانواده هاتون مخفی کردید که
کتکتون زده بودم
چرا اینجا وایسادی؟
برو بیرون
! ای خائن
! ای حرومزاده ی پست
هنوز حرفت رو واضح نگفتی
فقط اونجا رو ول کردی و
زدی بیرون!؟
چی میخوای؟
چی میخوای بخوری؟
[شهر بین های، استان جیاندونگ]
[شرکت بن شیا.]
سلام
دنبال کی میگردین؟
. این بابامه
کارمندتونه؟
. خیلی سرتون شلوغه
حتی صاحب یه مغازه ی کوچیک هم میتونه صاحب شرکت بشه
منظورت چیه؟
... بنویس
چیو بنویسم؟
سفته
. همونطور که میگم بنویس
سفته
بدین وسیله اعلام میکنم که مبلغ 300000یوان
به شو یو رن بدهکارم
بدهی باید ظرف مدت شش ماه بازپرداخت شود
300000یوان به همراه سودش
. در مجموع مبلغ 330000یوان میشود
، اگر نتوانم مبلغ مذکور را در تاریخ معین بپردازم
در اختیار طلبکارم خواهم بود
امضا، شو بن شیا
بله، نام، تاریخ
... و این
واقعا پدرمی!؟
معلومه که هستم
روال قانونیشه
. یکم آب بیار
پول
اینجا پول داری؟
گواهی مالکیت املاک و مستغلات
گواهی مالکیت املاک و مستغلات؟؟
اره
چرا اینطوری نگاهم میکنی!؟
. مامان چیان بهم این پول رو داد
باید گواهی رو پس بگیرم چون میخوادش
درسته؟
در غیراینصورت، نمیتونم توضیح بدم که پول کجاست
! همه چیز رو برام سخت میکنی
چطور اینکار رو میکنم!؟
... توی خونه زندگی میکنیم
... ولی اومدی تا بفهمی
کیه که کارها رو پیچیده میکنه!؟!
. اره، با خوشحالی اونجا زندگی میکنین
. ولی واقعا کاری باهات نکردم
، واقعا توی خونه بودیم
اما همه جا رو بهم میریزی
. و این خانواده ام رو ناراحت میکنه
میدونی به این چی میگن؟؟
خودخواهی
. فقط به خودت فکر میکنی
. هیچوقت به احساسات بقیه کاری نداری
اصلا تا حالا شده به فکرم باشی؟؟
. معلومه که به فکرم
، یه رئیسی
. و یه دفترکار هم داری
. و خانواده امون همیشه روت حساب میکنه
. این تواناییته
برای همین مجبورم همه کاری براتون بکنم، صرفا چون تواناییشو دارم؟؟
اینطوری فکر میکنی؟؟
. هر چیزی که دلتون میخواد رو بخرم
هر ماه کلی پول توجیبی بهتون میدم
بهت مدیونم شدم!؟
. بچه جون، حق نداری همچین حرفی بزنی
. همه ی خانواده ها همینجورین
چرا والدین بچه ها رو بزرگ میکنن؟
تو.... تونگ
برو یه بسته سیگار بخر
ممنونم
. از این چیزا نمیکشه
. برو بخرش
. کافیه
! ببین کیو استخدام کردی
. همشون آدمهای خوبین
. خیلی ازت بهترن
باشه، آدمای خوبین
. بیا در این مورد حرفی نزنیم
گواهی مالکیت املاک چی شد؟
. نگرانش نباش
آخرین چیزی بود که
. مامانم برام گذاشته
. بهت نمیدم
. یه نگاهی به خودت بنداز
چرا انقدر لجبازی؟
. پدرتم
این چطوره؟
میتونم یه قدم به عقب برگردم و
. مثل والدین رفتار کنم
، اشکالی نداره اگه گواهی املاک رو بهم نمیدی
، اما
. یه کاغذ دیگه بنویس
. مثل این
. میتونی مثل این بنویسی
، اگه نتونم بدهی رو سر وقت پرداخت کنم
حق مالکیت خونه ای که
... شو یو رن تو زندگی میکنه
. به صورت وثیقه در اختیارش قرار میگیره
این خوبه؟
برای وامی که
از بانک گرفتی وثیقه میخوای
اگه کاری که گفتم رو نکنی، واقعا نمیتونم برگردم
و مجبور میشم امشب همینجا بمونم
انگار خیلی مصممی خونه رو بگیری!؟
اره
خیلی خوب
. یه برانامه برای سازش دارم
بگو
خونه رو به عنوان وثیقه بهت میدم
. ولی دیگه سه میلیون یوان نمیخوام
پس چقدر میخوای؟
پنج میلیون
داری مجبورم میکنی کلیه هامو بفروشم!؟
گفتم پنج میلیون میخوام
. سودش رو هم میشه دلخواه محاسبه کرد
پنج و نیم بهت بر میگردونم
. و هیچ حرف دیگه ای رو قبول نمیکنم
. رئیس، این روزها تجارت کردن خیلی سخته
واقعا میخوایم
انبار بسازیم
به علاوه،. برای ساخت و سازهای آینده
. چندتا کارگر هم لازم داریم
حتما از بین مردم همین روستا، چند نفر رو
استخدام میکنیم
، در مورد لجنزار هم باید بگم
برای امور کشاورزی قابل استفاده نیست
. یا برای هر چیز دیگه ای
چرا بهم اجاره اش نمیدی؟
، اگه بتونم برای 10-20سال آینده اینجا و توی این زمین کار کنم
. جفتمون واقعا شانس میاریم و پول خوبی گیرمون میاد
و هر جا بری همه ازت تعریف میکنن
، در مورد این زمین
به آقای چن گفته بودم که
. این یه زمین عمومیه
، در هر حال
. میتونم اجاره اش کنم
طرفدار اصلاح و بازسازی هستیم و به همین دلیل باید در مورد موضوعات منعطف تر باشیم
فقط ما نیستیم که با این قیمت
. موافق نیستیم
، رئيس اگه زمین رو بهمون اجاره ندی
به یه زمین بایر میشه
سرزنشتون نمیکنم
. انگاری اصلا آدم درستکاری نیستی
. رئیست، اونه
چرا باهام حرف میزنی!؟
فقط بهمون بگو چقدر پول میخوای
حداقل پنج میلیون
در غیراینصورت اینجا رو اجاره نمیدیم
اره، حداقل پنج میلیون
. در غیر اینصورت اجاره بی اجاره
درغیر اینصورت، اجاره نمیدیم
! واقعا دلم میخواد دندوناشو تو دهنش خرد کنم
! مردک حقه باز
از فردا، در ورودی روستا نگهبانی میدم
هر کس بخواد اینجا رو اجاره کنه
. حتی فکر نکنه که بیاد تو روستا
اگه زمین گل آلود بشه
هیچکس اجاره اش نمیکنه
چطور میخوای همچین کاری کنی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.