..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
::::::::: (اکس او، کیتی 2) ::::::::
اوه، ببخشید
آره، خیلی اینو میگی
از موقعی که گند زدم و پرفسور لی از قرار گذاشتن ...جولیانا و یوری باخبر شد
اوضاع خیلی حساس شده
همونطوری که گفتم، قسم می‌خورم که نمی‌دونستم لی اونجا ایستاده بود
کاملا تصادفی بود
پس تو بدون هیچ تلاشی زندگیمون رو خراب کردی؟
من واقعا متاسفم
قربونت برم چقدر هم که عمیق پشیمونی
اوه نه، این پرویناس
خیلی نگران بودم که اون شب تو کلاب همه چیز رو خراب کرده باشم
چون به یوری علاقه داشتی داشتی اونو نادیده می‌گرفتی؟
اگه بخوام راستش رو بگم، بخاطر این بود که اون ناراحت بود
و چیزی که تو کامل حلش کردی
آره، با توصیه‌هات
کی اصلا جزئیات رو یادشه؟
فکر می‌کنم پروینا می‌تونه هنوز اولین بوسه‌ام باشه
اولین بوسه دختر، مگه نه؟
یکم کار دارم که باید قبل کلاس انجامشون بدم
نه، ساکت میشم، نرو غذات رو تموم کن
کیتی، باید برم
باش
::::::::: (اکس او، کیتی 2) ::::::::
نمی‌تونم باور کنم مجبوری آخر هفته رو کار کنی
سال نوئه
نیاکان‌ ما اصلا واسشون مهم نیست که یه روز زودتر توکگوک‌ خوردیم‌
من فقط نگرانتم
تمام مدت کار می‌کنی
من پدرم و تو نگرانم میشی؟
کی انقدر بزرگ شدی؟ !دیگه کامل بزرگ شدی
!آه، این آهنگ خیلی خوبه
این یه قسمت از یه آهنگ قدیمیه اما یکی از آهنگ‌های مورد علاقه مامانته
حق با توئه، آهنگ مورد علاقش
تو واقعا توی خوندن کارت خوبه، ها؟
باعث دلگرمیه، به مامانت رفتی
دارم میرم- باشه، برو-
اوکی، زود میام خونه- باشه-
!هی، کیم ده
سلام
زندگی تو خونه چطوریه؟
اوه، خب اتاق من یکم کوچیکتره، ولی خوبه راضیم
بابات درمورد زندگی با مامانت چیزی نگفت‌؟
عصبی شد و گفت دارم طرف مامانم رو می‌گیرم
هرچند، دلم برای زندگی تو خوابگاه تنگ شده
دلم برای جولیانا تنگ شده !دلم برای.‌... کیتی
!سلام
سلام
!یوری
اوه، بعدا باهم حرف می‌زنیم
!خداحافظ- بای بای کیتی-
عزیزم، خیلی دلم برات تنگ شده
حداقلش دیگه مجبور نیستیم اینکه داریم باهم قرار میذاریم رو مخفی کنیم
یه دلگرمی سر اینکه باهم زندگی نمکنیم
خداروشکر
خب، حال دانش‌آموز مورد علاقه من چطوره؟
برای پارتی بازی یکم زوده بابا
داشتم با دوست دخترت حرف می‌زدم، کوسه
بازم راجع به اون موضوع معذرت می‌خوام
مهم نیست، دوستش داشتم
خب، راجع به کابین اسکی برای آخر هفته طولانی تصمیم گرفتین؟
فقط من و تو، رو در رو توی سراشیبی؟
تو عاشق این بودی که وقتی بچه بودی ببرمت اسکی
اون جون هو بود، نه من
بهرحال، من و استلا برای این آخر هفته برنامه داریم
خب، شرم آوره اگه بازم اجازه بدیم این خونه هدر بره
بابات برای سال نو با خانواده جمع نمیشه؟
همه‌ی خواهر برادرام دارن تعطیلات رو با مادراشون می‌گذرونن
جون هو سفره، این یعنی من آخرین تلاششم
به نظر می‌رسه انگار اون داره تلاشش رو می‌کنه
تو هیچ‌وقت نمی‌فهمی ...این می‌تونه یه شانس باشه
خودم رو شکنجه کنم؟ فراموشش کن
خیلی‌خب، بی‌خیال بیا از خیر این گردهمایی بگذریم
...‌.به عنوان بخشی از جشن سال نو قمریمون
...تزئینات سنتی اطراف مدرسه امون
از جمله بوکجوری رو می‌بینین
‌...حالا خانم میلر
یکی از دانش‌آموزها توی کمیته برنامه‌ریزی جشنواره ...رو داریم که
می‌خوان براتون راجع بهش صحبت کنن
...بوکجوری یه وسیله‌ایه که باهاش برنج رو الک می‌کنن
و برای سال نو، نمایانگر خوش شانسی و اقبال توی سال جدیده
ممنون، خانم میلر
مثل همیشه اطلاعاتتون از فرهنگ کره‌ای ...‌. قابل تحسینه
باعث افتخارمه
دقیقا
...ما همچنین افتتاحیه سالانه کپسول زمان
از کلاس فارغ‌التحصیلی 40سال قبل رو خواهیم داشت
این کپسول‌ها پایه‌ای از تعهد مداوم کیس‌ هستن
تا تاریخچه مدرسه امون رو نشون بدن
یا داستان کیس، اگه بخواین
و مستندسازی تجربیات دانشجویان بورسیه میراث ما
اوه، اون بورسیه مامانمه
...متاسفانه امسال کپسول خودمون‌ رو درست نمی‌کنیم
...چون اون زمان و بودجه
به رشته‌های تحصیلی کمتر اختصاص پیدا کرده
،جایی که من واردش می شم درست به موقع، قبل از اینکه شما خوابتون ببره
به مناسبت سال نو براتون یه هدیه دارم
...برای جشن گرفتن مرکز هنری جدید
پایان ترم، میزبان یه نمایشگاه استعدادهای دانشجویی هستم
!و برنده... جایزه نقدی دریافت می‌کنه
ده، تو باید وارد این مسابقه بشی تو صدای یه فرشته رو داری
خانواده‌ام می‌تونن از پول اسفاده کنن
اما خوندن، فقط، مثل سرگرمی منه
هوات رو دارم، رفیق من مربیت میشم و بهت تمرین میدم
تیم رویایی مدیر-اجراکننده عزیزم
حتی کمیسیون هم نمی‌گیرم
اما واقعا فکر می‌کنی می‌تونم ببرم؟
آره
خب پس، بیا انجامش بدیم
!الکس
!کیتی
مامانم باید مطمئنا یه چیزی توی کپسول زمانی برای بورسیه گذاشته باشه
شاید چیزای بیشتری درمورد خانواده کره‌ایم گفته باشه
...درسته، اما اونا تا چندین سال دیگه
کپسول مامانت رو باز نمی‌کنن
باشه، خب، شاید تو بتونی یه استثنائی برای من قائل شی؟
کاش می‌تونستم، اما بابا مسئول کپسول‌های زمانه
پس غیرممکنه
آره، من باید کلاس جبرانی برم بعدا می‌بینمت، باشه؟
باشه
زندگی با کیتی چطوره؟
خوبه، فکر کنم
...اون کاملا مجذوب پرویناست
که اگه انقدر‌ بابت‌ اینکه‌ رازمون رو لو داد، اذیت نمی‌شدم، یه جورایی کیوت‌ بود
...که می‌دونم از قصد نبود، اما
برای چیزی که ارزش داره من درواقع دوست دارم که دوباره مامانم زندگی کنم
ما کلی صحبت خوب باهم داشتیم
حق با تو بود که من نیاز داشتم که بهش برسم
اه
چیه؟
باید یه چیزی بهت بگم
درواقع، این نظر کیتی بود که تو به مامانت برسی نه من
صبر کن، چی؟
اون دقیقا می‌دونست که تو به چی نیاز داری
و حدس می‌زنم که... احساس ناامنی کردم برای همین نظر اونو به عنوان نظر خودم جا زدم
و من... واقعا متاسفم
اهمیت نمیدم که نظر کی بود
تو عصبی نیستی؟
نه، معلومه که نه
باشه
پس می‌خوای تا اونجا بری و کپسول زمان رو بگیری‌؟
آره
باید اون خوی وحشیت رو پیدا کنی
اوه نگاه کن دخترت اونجاست سلام کیتی، کیو- سلام-
چخبرا، پرو‌؟ امروز چتری‌هات خیلی خوب شده
خیلی ممنونم
شما بچه‌ها دارین میرین باشگاه؟
نه، ساختمان آرشیو
امیدوارم بهم اجازه بدن که کپسول رو بخاطر زمانی که مامانم اینجا بود، باز کنم
بعیده، من ترم گذشته دستیار بایگانی بودم
برای دسترسی به اون کپسول‌ها به اجازه نیاز داری
پس اگه می‌خوایش، مجبوری بدزدیش
اه کیتی یه یادآوری دوستانه تو پارتی بازی داری
هوات رو دارم، من زن مسنی که از ساختمون آرشیو محافظت می‌کنه رو می‌شناسم
گذشتن ازش مثل آب خوردنه
فردا شب ساعت نه چطوره؟
یه قراره
خوبه
بعدا می‌بینمتون بچه‌ها- خداحافظ-
کیو! تو با کتونی‌های خوش شانس من ور رفتی‌؟
پر از چسب شدن
اوه
جین، فکر کنم داری اغراق می‌کنی
دیدی، من هیچ‌وقت کاری نمی‌کنم که هم تیمیم رو این شکلی به خطر بندازم
مراقب باش، خبر نداری تا کجاها می‌تونم پیش برم
درواقع، می‌دونم
و اه... خیلی بیشتر از اونه
هی، هنوز داری چیکار می‌کنی اینجا‌؟
با جولیانا وقت می‌گذرونم‌؟- من دارم میرم خونه-
چته تو؟ به طرز عجیبی متحیر به نظر میای‌
خب شاید، سایدم نه در حال برنامه‌ریزی یه سرقت کوچیکم
تا کپسول زمان مامانم رو از کلاسش بدزدم
چی؟ دقیقا چطوری این ایده به ذهنت رسید؟
درواقع ایده پروینا بود
یه جورایی داریم باهم انجامش می‌دیم
حسودیم میشه
چی؟
منظورم اینه که، این دقیقا همونطوریه که ما پارسال باهم گروه می‌شدیم، می‌دونی؟
...می‌خوای بیای؟ یعنی همیشه می‌تونم از یه جفت چشم دیگه هم استفاده کنم
و قرارت رو بهم بزنم؟ نه ممنون
اما بعدی رو می‌گیرم
هی، شما خوبین؟
ایونیک اینجا چیکار می‌کنه؟
فکر می‌کنم بهترین نمایش برای بردن مسابقه یه اجرای دونوازی پاپه
برای بردن این جمعیت به 3تا چیز نیاز داری
‌...جذابیت جنسی، اسپندکس، دستگاه دود
و... طراحی رقص
درواقع میشه ۴تا چیز
به علاوه اینکه، من نمی‌خوام برقصم
مشکلی نیست، یه رقص ساده ست، باشه‌؟
یک، دو، و سه، چهار
و پنج، شیش، هفت، هشت، و یک- واااو، واو-
درسته؟
آب خوردنه
سه، چهار و پنج
شیش... نه، نه- نه-
اینطوریه- باشه-
یک، دو، سه، چهار- ...یک، دو، سه-
نه! اونقدر زیاد نه
و یک- یک، دو-
باشه- چی؟-
نه
یک، دو، و سه
!نه، عین یه فلامینگوئه
این قرار نیست کار کنه
این تقصیر من نیست که تو نمی‌تونی حتی یه انتقاد سازنده رو تحمل کنی
باشه
چرا ایده شاهکارت رو بهشون نگفتی؟
خب، من به نقطه اوج اجرأت فکر کردم
وقتی آهنگ تموم شد، می‌چرخی و پشتش رو خم می‌کنی و روش دراز می‌کشی
منظورت چیه، "روش دراز می‌کشی"؟
...منظورم اینه که
اوه
!عالیه قطعا نه
پسرم راست میگه
غریزه‌ات خیلی خوبه پسر
خیلی‌خب، حواستون رو پرت نمی‌کنم ...فقط می‌خواستم بگم
بک جونگ وون گفت که خوشحال میشه آخر این هفته توی کابین برامون شام بپزه
می‌دونم این نودل رو دوست داری سرآشپز معروف؟
آره، اون یه دوست خانوادگیه
بهش فکر کن
بابات واقعا داره تلاش می‌کنه
کجا بودیم؟
من... می‌خواستم برم
ببخشید، نمی‌تونم اینکارو کنم
ده یو
!ده
چیه؟
تو، چطوری تونستی پلی استر رو کوتاه کنی؟
کوئینسی Turnabout بازی جوانمردانه- بازی جوانمردانه‌؟-
تو جای من رو توی منطقه‌ای گرفتی
نمی‌دونم فکر می‌کنی این چیه اما دیگه نمی‌خوام انجامش بدم
فکر کردم این یه لاس بود
خب، من علاقه‌مند نیستم
اوه، رفیق
تو مجبوری عوض کنی
اوه، عالیه، تو ماهیچه آوردی
من ماهیچه‌ام؟ زیاد هیجان زده نشو
ما فقط به یکی نیاز داریم که انقد بلند باشه که به قفسه بلند برسه
...و ده و کیو مشغول بودن، پس
باشه، ببینین، برنامه اینه
من حواس اون زن مسن رو پرت می‌کنم
!مدت زیادی میشه ندیدمتون
خانم پارک! حال نوه‌هاتون خوبه؟
آره حالشون خوبه دخترا رو با هانبوک آشنا کردم
آره! بیا ببینیم- همم، کجا گذاشته بودمش؟-
بیا اینجارو ببینیم
اوه
الان از کجا رسیدیم به اینجا؟
از اونجا که خانواده من یه روی دیگه‌ای دارن طوری که
مامانم تا اینجا دنبالم اومده پیدام کنه
پس اگه این کپسول زمان بتونه یه سرنخی از شیوه ردیابیشون به من بده
قطعا می‌خوامش چه تاثیرگذار
من شخصا دوست دارم نصف فامیلامو پاک کنم
،اگه اشتباه دارم میگم منو اصلاح کنین
ولی مگه اینطور نیست که پدرتون تهیه کنندگی یک برنامه هنری رو برای وقت گذروندن باشما به عهده گرفته؟
،این سبک اونه، با ژست آدم‌های همه چیز دان اینکار‌ها رو می‌کنه تا نبودنش رو جبران کنه
مثل دعوت کردن من به کابین اسکی برای سئولال
خب، نمی‌خوای اوضاعت رو باهاش بهتر کنی؟
...فکر می‌کنم یجورایی می‌خوام، ولی
زمان‌هایی که باهاش می‌گذرونم همیشه پراسترسن
اگه چندتایی از اعضای خانواده هم ،اون دوروبرا باشن اوضاع فرق می‌کنه
انگار که مجبورشون کردن توی سئولال باشن
یا حتی آدم‌های پرحرف و پرسروصدایی مثل خودتون
برای دفاع
چی میشد اگه انجامش می‌دادیم؟
از من برای دفاع استفاده کنی؟
خب، تو و بچه‌ها
،منظورم اینه که اینجوری بهتر از اینه که برای تعطیلات اینجا بیکار بشینین
و اگه پدرت بهت سخت می‌گیره ما اینجا پشتت هستیم
،پروفسور لی !می‌تونم بهتون اطمینان بدم که من راهروی 12 رو می‌شناسم
!این راهروی 12عه! حرکت کن- مثل کف دستم بلدمش-
چرا داری داد می‌زنی؟
دادم نزنی کاملا می‌تونم بشنوم که چی داری میگی
باشه
اونقدرا که فکر می‌کنی پیر نشدم- !فکر نکردم که پیر شدی-
خدای من
اینجاست- آه-
تزئینات جشنواره
!کارت توی پیدا کردن اونها خوب بود
!فکر کنم باید بریم
باید شانست رو برای بخش موزیک سال آینده امتحان کنی
اینطور فکر می‌کنی؟- فقط یه پیش‌بینیه-
پروینا واقعا نجاتمون داد آخه بهش فکرکن، این تازه دومین قرارمونه
قرار"؟"
اون داره با یه پیرزن چرب زبونی میکنه
درحالی که تو ور دل جذابترین پسر مدرسه‌ای
باشه
فقط می‌خوام بگم که خیلی قرار محسوب نمیشه
چرا نمی‌بریش اسکی؟
اون یک قدم بزرگ محسوب میشه
اوه خدای من، فکر ‌کنم همینه
فکر می‌کنم حق با تو باشه
خب همینجوری اونجا واینستا برو پایین
از اون دستکش‌های نازک استفاده کن
بخاطر همین اینجایی، رفیق
باورم نمیشه که این کار کرد
اوه، کاش از یجوری می‌تونستم ازت تشکر کنم
اوه، لطفا
پروینا، اسکی می‌کنی؟ نه، ولی اسنوبرد دارم
می‌خوای این آخر هفته با ما بیای کابین اسکی پدر مین‌هو؟
داری منو به خونه تعطیلات کریس جنر کره‌ای دعوت می‌کنی؟
معلومه که آره، می‌خوام بیام
عالیه
نمی‌تونم براش صبر کنم- خوبه-
واو
داری چیکار می‌کنی؟
من می‌خوام یک مستند از کار شما درست کنم
قبل از اینکه از شاهکارتون توی جشنواره سئول رونمایی بشه
قطعا می‌ترکونه
من واقعا خیلی هیجان‌زده‌ام که بالاخره پایان کارت رو ببینی
بهار قبل که اعتراف کردم دوستت دارمو یادته؟
درست همین‌جا بودیم
اگه تلاش می‌کردمم نمی‌تونستم فراموشش کنم
البته از قبل می‌دونستم
به غیر از این، اونهمه توجه کردن‌های یوری هان به لوازم هنری چه علت دیگه‌ای می‌تونست داشته باشه؟
من بخاطر تو کیف دستی لویی جدیدم رو رنگ کردم
اوه خدای من، متاسفم
نظرت چیه؟
اسکی آخر هفته؟ بنظر باحاله
قراره با مامانم برم دگو تا باهاش کیون‌ایمو ببینم
درسته، باشه
آتیش کن بریم
چیه؟
بی‌خیال، من بخاطر اینکه کیتی هم داره میاد نگفتم میام
فقط بنظر می‌رسه نمی‌تونم حتی یک دقیقه‌ هم
بدون اینکه کیتی شیطنت کنه و توی همه چیز جلف‌بازی دربیاره دووم بیارم
خب، کیتی می‌تونه ،هرزمانی که می‌خواد هرجایی که می‌خواد بره
ولی توی این رابطه دخالتی نمی‌کنه
تو خیلی بامزه‌ای
یوری! صبرکن
باورت نمیشه چی توی کپسول زمان پیدا کردم
"پروژه‌ میراث ایو سانگ به کارگردانی جینا لیم" اوه، خدای من
می‌دونم
من منتظر تو بودم تا باهم ببینیمش- خب-
رو هم این اطراف پیدا نکردم VSH تازه هیچ دستگاه پخش
،یک جایی رو می‌شناسم که میشه اجاره‌اشون کرد
ولی من باید برای افتتاحیه جولیانا برگردم
اوه، من می‌تونم تنها برم
نه، شوخیت گرفته؟ ما باهمدیگه توی این ماجراییم
درست مثل اونا
بزن بریم
اینجاست- اوه-
وایسا، بسته‌است
اوه نه، برای همیشه جمع شده
...صبرکن، آدرس جدیدیشون شده
خیلی دوره؟ از چهرت اینطور بنظر میاد که خیلی دوره
اوه نه، دور نیست
ولی ساعت شلوغیه پس باید سریع باشیم
دست خالی برنمی‌گردیم مدرسه
می‌تونیم بعد از جشنواره نگاهش کنیم- من بدون تو چیکار کنم؟-
من برم تاکسی بگیرم
باشه
جولیانا؟ نقاشیت فوق‌العاده‌ست
ممنونم
اوه، این تو و یوری هستین
آره
قرار بود بیاد اینجا ببینش
تو واقعا با استعدادی جولیانا
ممنون
کیتی کت
سلام- اینجایی-
بیا بریم یکم تتئوکگوک بگیریم- باشه-
صبر کن، عزیزم، عزیزم، عزیزم
من واقعا متاسفم، شارژ گوشیم تموم شد
من اینجا بهت نیاز داشتم، ولی اینطور که معلومه ،هرکاری که داشتی با کیتی انجامش می‌دادی
خیلی از بودنت کنار من برات مهم‌تر بوده
...نه، درست متوجه نشدی، اینطور- چیزی که باید رو فهمیدم-
وایسا جولیا
ممنون
مرسی- اوه خدای من-
اولین لقمه به من تعلق می‌گیره؟- بفرمایید، بله، همین‌طوره-
خیلی خوبه مرسی
چی بهت گفته بودم؟- !صبر کن جولیانا-
کیتی
قرار نیست که این آخرهفته قرار اولمون ...محسوب بشه نه؟ چون این
اصلا جالب نبود
نه، قول میدم که اینطور نمیشه
و من داشتم فکر می‌کردم که این آخرهفته
می‌تونه این شانس رو بهمون بده تا بهترین گزینه‌رو براش پیدا کنیم
و واقعا بهش امیدوارم
چون من دوستت دارم، خیلیم زیاد
خیلی‌خب، باشه
بورا این آخرین شیرینیته
اینجایی تا نظرت رو بهم بگی؟
یه انتقاد سازنده؟
نه، می‌دونم وقتی بحث تمرین کردن وسط باشه من خیلی جدیم
ولی بخاطر من از مسابقه انصراف نده
قول میدم از این به بعد خیلی سخت نگریم، خوبه؟
جدی میگی؟ مطمئن نیستم بقدر کافی خوب هستم یا نه
راستش رو بخوای، باید تمرین کنی
بحث حافظه عضلانیه، باید اونقدر تمرین کنی تا بدن همه چیزو از حفظ بشه
...اگه تمرین کنی، دیگه هیچ‌چیز
ولی تو صدای فوق‌العاده‌ای داری
اگه نمی‌خوای باهات همخوانی نمی‌کنم
این خواهرته؟
آره بامزه‌ترین عضو خانواده‌ست
فکر می‌کنم بیشتر از یه عضو بامزه داشته باشین
باشه
اوه پسر، این خیلی خوبه این واقعا خوبه، مگه نه؟
اوه، بی‌خیال وایسا، وایسا، ببین
من فقط می‌خواستم بگم بابت همه اینا متاسفم
من از برنده شدن ناامید بودم ،که البته بهوونه قابل قبولی نیست
ولی شناخته شدن وقتی به یک مدرسه بین‌المللی میری سخت‌تره
آره، نه لعنتی
پدرم از 400 تا مانع توی المپیک ،سال 1988 برای کره دووید
برای همین اگه حداقل با بورسیه تحصیلی ‫به مدرسه D1 نرم
یه بازندم
ببین، من توی خانوادم المپیکی ندارم
خوش به حالت- ولی دکتر زیاد داریم-
و توی فیلیپین مشغول کارن و واقعا با شغلشون جون مردم رو نجات میدن
‫در همین حال، من هنوز توی مقطع C که ‫ترم گذشته توی بیوم گذاشته بودم، گیر کردم
می‌فهمم
قضیه... بازنده بودن و اینا
...ولی کاری که کردی
واقعا به من ضربه زد
...نه فقط یک ضربه سطحی، بلکه
خیلی جدی با احساساتم بازی کردی تا منو خراب کنی
می‌دونم
اگه می‌خوای من با مربی الکس صحبت کنم، انجامش میدم
احتمال میدم دیگه خیلی برای اینکار دیر شده باشه
بااین‌حال، واقعا اینکارو برای من می‌کردی؟
!کیو !هی
بعدا بهت زنگ بزنم؟ روی حرفت حساب کردما
شما بچه‌ها گشغول لاس زدنین یا اینم یه صحبت معمولی دیگه‌ست؟
!کاترین سانگ کاوی
!داره لاس می‌زنه
حس شیشم خواستگارم فعال میشه
آره، خب پس درباره این موضوع به ده و مین‌هو چیزی نگو
اونها... زیاد جین رو دوست ندارن
اوه نه، من می‌دونستم
یعنی واقعا اون محصولات موی مین‌هو رو می‌دزدید؟
آره اینکارو می‌کرد- چی؟ چرا؟-
می‌تونی سرزنشش کنی؟ احتمالا محصولات گرونین
باید بریم چمدون‌هامون رو برای سفر ببندیم
اوه، هی، جولیانا اینجا نیست، فقط منم
می‌دونم، توی استدیو هنرش قایم شده تا با من و تو رو‌به‌رو نشه
وای واقعا خوشحالم که اینجا می‌بینمت دارم واسه دیدن این نوار می‌میرم
بدون من ندیدیش؟
نه دیگه، خودت گفتی ما باهمدیگه توی این قضیه‌ایم، بیا
سلام این پروژه خانوادگی ایو سانگه
!و من میزبان شما هستم، جینا لیم
خوبه که بدونم مامانم همیشه سندروم شخصیت اصلی بودنو داشته
بگیر سوجون، دوربین رو بردار
مگه قرار نیست این پروژه درباره من باشه؟ پس من باید توش باشم
هی، این درباره نقش تو توی زندگی منه سوجون
پس من الان پسرعموتم یا فیلم‌بردارت؟
وایسا، شرط می‌بندم که سوجون" ورژن کره‌ای اسم سایمونه"
سایمون داره حرف می‌زنه- اونها دوستان خوبی بنظر می‌رسن-
توی نوبت خودت حرف بزن
پس بنظرت ایو هی‌جین سانگ 40سال دیگه کجا خواهد بود؟
اوه... خب اولا امیدوارم که من و شما همچنان باهم دوست باشیم
شاید توی خونه همسایه‌ها ساکن شده باشیم
ایو همه پول‌هاشو سر خرید مجلات به باد داده
هیچ‌وقت بقدر کافی برای اینکه بتونه جایی رو اجاره کنه پس‌انداز نداره
،من می‌تونم با تو و هانا زندگی کنم اگه به حرف من گوش بدی و ازش بخوای باهات بیاد سر قرار
شما دوتا زوج فوق‌العاده‌ای می‌شین
به هرحال، تا وقتی که ،این کپسول زمان باز بشه
من حداقل پنجاه سالم شده
واو
من یک روزنامه‌نگار برنده جوایز خواهم بود که با یه آدم باهوش و مهربون ازدواج کردم
و بچه‌دار شدیم حداقل یکی
یه دختر، البته امیدوارم
و امیدوارم که با مادرم به کره سفر کنم
دوست دارم اطراف بوکجئون رو به من نشون بده
اونجا زادگاهشه
،شاید تا اون موقع
دوباره با خواهرش آشتی کرده باشه
تو چی فکر می‌کنی سوجون؟
نمی‌دونم
ماه‌هاست که داریم سعی می‌کنیم آشتیشون بدیم
و هنوزم پا پس نکشیدیم
من اومدم اینجا تا جو خانواده رو بهتر کنم
چرا کار نمی‌کنه؟
اوه کیتی
حالت خوبه؟
تا حالا هیچ‌وقت فیلمی از مادرم توی این سن ندیده بودم
وقتی همسن خودم بوده
،منظورم اینه که دقیقا شبیه مارگوته
اصلا با لارا جین مو نمی‌زنه
...اونم
یه فضولی بوده، درست عین خودت
،وقتی از اسکی برگردم
،میرم بوکجئون و خانوادمو پیدا می‌کنم
یوری
باهام میای؟
البته
من همیشه کنارتم
چی؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
♪ آیا من در فکر تو بودم، عزیزم؟ ♪
♪ ...عزیزم، عزیزم، آه ♪
کاوی، ماشین‌ها اینجان بزنین بریم
::::::::: (اکس او، کیتی 2) ::::::::