..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
. ببين چه بويي ميده
ماشينَم هنوز اون بويِ چسبِ . ماشيناي جديدُ ميده
همينطورم يه فنر توي صندلي که . بدجور تو نخِ زنايِ لاتينه
، فقط يه دست اندازِ ديگه لازمه تا
بعدش با خودم ببرمِت خونه ـم که . پدر و مادرمو ببيني
خداي من ، اين خيلي بهتر از . رفت و آمد با وسايل نقليه يِ عموميه
اصلا نميفهمم چرا هيچوقت نميخواي . باهام سوار ماشينَم بشي
چون به ماشيني که چهل درصدِش از . چيزاي دزديده شده يِ اداره هست ، اعتماد ندارم
چيزي داره ميسوزه ؟
. آره ، از لاستيکِ نه بنزين ، مشکلي نيست
، نه ، نه . . جدي ميگم . بايد هوا بخورم
، نگران نباش . يه مدتي ميشه که شکسته بود
. بيا ، از يکي از اينا استفاده کن
. بذار دريچه رو باز کنم
، نه ، نه ، ببندِش . ببندِش
، مشکلي نيست . . فقط چندتا برگ يا
. پشمِ راکونه . .
. اين يکي انگار خوب نيست
، نه ، غمِت نباشه . الان درستش ميکنم
ديدي ؟ . حالا ديگه هيچي نميشنوي
. اين يکي جديده
، چيزي نيست . . هنوز درحال حرکتيم ، پس
خب ، بخاطر اينه که . داريم به سمت پايين ميريم
و يه کميَم با سرعت زياد ؛ . الان وقت خوبي براي ترمز کردنه
آره ، حتما ، البته اگه ترمز . کار کنه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
. پاشنه ي کفشَم شکست
. ماشينِتَم داغون شد
. و ارزشِ هردوشون باهم يکيه
گرفتم منظورتُ ؛ تو فکرميکني . ماشينَم يه تيکه آشغاله
. اِيکاش يه تيکه آشغال بود
. . اون يارو مکانيک دقيقا اينو گفت . « اين ماشين يه تراژدي به همراهِ کمربندِ »
، " اينو با تمامِ عشقَم ميگم ، " گبي
. فکرکنم وقتشه اين ماشينُ اوراق کني
تو اين عکس چي ميبيني ؟
. نميتوني موهاتُ مدل آفريقايي ببافي
. منظورم اين يکي بود
، ميدونم چيه ، روزيِ که مادرت
ماشينِشُ براي تولد 16 سالگيت . بهت هديه داد
. آره
و اون ماشين آخرين چيزيه که . قبل از مرگِش بهم داده بود
. ميدونم ، ببخشيد
. ميدونم اين ماشين چقدر برات مهمه
، براي دخترکوچولويِ قشنگم »
: دوتا قانون ، خوب باهاش رفتار کن
و هرگز روي صندلي عقب . « سکس نداشته باش
. خب ، قانون اوليُ رعايت کردي
، هربار که توي اون ماشين ميشينم
حس ميکنم اونم کنارم نشسته و ! " با فرياد ميگه . . " ترمز ، ترمز ، ترمز
گبي " ، اين ماشين سي سال قدمت داره ؛ " . فکرکنم وقتشه بيخيالِش بشي
! چي ؟ ، هرگز - . اون ماشين امنيت نداره -
، اگه به رانندگي باهاش ادامه بدي . . زودتر از اوني که فکرشُ ميکردي
. مادرتُ ميبيني . .
، ميدونم چقدر بد بنظر ميرسه
. اما ، من فقط نگرانتَم
، اشکالي نداره . ميدم تعميرِش کنن
، نميخوام بزنم تو ذوقِت
اما ، چطوري ميخواي از پسِ هزينه ي تعميرِش بربيايي ؟
، از همون راهي که مامانم بهم ياد داده . با آشپزي
، ميگفت . . وقتي زندگي بهت ليمو ميده . تو هم باهاش پاي ليمو درست کنه
. فکرکنم يه صدتاييشُ لازمِمون بشه
، اولين باره که پايِ ليموييت
. مارو از مشکل مياره بيرون
، گبي " يه ساعتِه که دير کرده " . جان " الانه که عصباني بشه "
. عجب حالي ميکنيم
بچه ها ، " گبي " کجاس ؟ . گرسنه ـمه
. گبي " تو اون يکي اتاقه "
. آره ، اتاقي که تو اين خونه نيست
. ببخشيد که دير کردم
ماشينم خراب شده بود و ميخواستم . پيامک بدم که گوشيمَم باطريش تموم شد
. " خداي من . . " گبي
. شروع شد
کسي بغل لازم داره ؟
، آره ، خوشحال ميشم . ممنون
يعني چي ؟
. هيچوقت منو بغل نکرده بود
. و تازه هرروزَم پيشنهادِشُ ميدم
فکرميکني بخاطر اينه که قبلا باهم خوابيده بودن ؟
. نه
. لعنتي ، آخه ميخواستم امتحانِش کنم
، جاش " ، نميخوام گيرِ بيخود بدم "
اما ، هفته ي پيش که دير کرده بودم . از بغل کردن خبري نبود
. فکرکنم همگي بايد بغل بشيم
بيخيال ، شماها که رفتارِ ويژه . لازم نداريد
، شماها بزرگسال و مسئوليت پذير هستيد . زندگيتونو تحت کنترل داريد
. اين يکي زندگيش به يه نخ وصله
. نخير ، نيست
، حالا يه مشکل کوچيکِ ماشين داشتم
که شامل اين ميشد که براي نجات جونَم . بايد ازش ميپَريدم بيرون
و بعدش ميخواستم بهتون زنگ بزنم که . يه ماشين بارکِش از روي گوشيم رد شد
نگران نباشيد ، خودم يه راه براي ، دادن هزينه هاي تعمير پيدا کردم
که شاملِ آشپزي کردن و . فروختنِ پاي توي خونه ميشه
حالا اين بنظرتون شبيه آدميِ که زندگيش به يه نخ وصله ؟
. ببخشيد ، حق با توئه
. اون يه قطارِ درب و داغونه
. منم متاسفم
گبي " ، چرا شماره ي اون مکانيکُ " ، بهم نميدي و نميذاري من اينکارو برات انجام بدم ؟
. نه ، نه . . ممنون
اين آدمِ وصلِ به نخ ، همه چيُ . تحت کنترل داره
. خودت که ميدوني منظوري نداشتم
. فقط هواتُ دارم
، شماره ي مکانيکُ بهم بده و
منم مطمئن ميشم که . پولِ زيادي ازت نگيره
بارو کن ، من حسابي درموردش ، تحقيق کردم و
اين بهترين مکانيک براي تعميرِ . ماشينمِه
واقعا ؟
و اونوقت چطور به همچين نتيجه اي رسيدي ؟
اون نزديک ترين مکانيکي بود که من و . سوفيا " تونستيم ماشينُ تا مغازه ـش هُل بديم "
. سلام - . سلام -
يه دختر بلوندِ ريزه ميزه يه تويوتا ترسلِ قديميُ آورده بوده اينجا ؟
. همچين تيکه ايُ هرگز فراموش نميکنم
چي ؟
، ماشينُ ميگم . عجب ماشينِ درب و داغونيه
به اون بلوندي هم گفتم که . بايد يه عالمه روش کار کرد
. حتما همينو گفتي
حدس بزن چيه ؟ . حالا با اين آدم طرفي
بهتر نيست مَرد و مردونه همه چيُ خوب برام بگي ؟
باشه ، تسمه تايمش پاره شده و ، دريچه ها مسيرِشون از پيستون ها افتاده
تسمه هاي جعبه دنده ضربه ديدن و . همينطورم ميل سوپاپ ها فرسوده شدن
منم همين فکرُ ميکردم ، آره ؛ . فکرميکردم مشکل همين باشه
حالا هزينه ي تعمير چقدر ميشه ؟
ميشه باهات روراس باشم ؟
اون ماشين يه تابوتِ روي چرخِه ، گرفتي ؟
من که نميذارم مادرم باهاش . رانندگي کنه
اما ، درمورد مادرزنَم ، يه تعظيمِ حسابيَم . بهش ميکنم و اينو تقديمِش ميکنم
، اما ، حدس بزن ميخوام برات چکار کنم
ماشينُ برات اوراق ميکنم و ، هرکدومِ ماشين هاي دست دومي که
، توي فروشگاه / پياده روم خواستيُ
. به قيمت پونصد دلار بهت ميدم
! عاليه . . اينطوري
فردا به اندازه ي کافي پاي براي . . . فروختن داريم
چکار ميکني ؟
کيفيتُ چِک ميکنم ؟
سوال . . قراره چطوري اين پاي هارو تا اون فروشگاه برسونيم ؟
. . با ماشينَم
نگران نباش ، يه فکرِ ديگه اي براش ميکنم ، باشه ؟
باشه ؟ . آخه اين پاي ها خيلي مهمَن
، " سلام ، " جاش . . اومدي يه چيز ديگه اي
درمورد اينکه دارم اشتباه ميکنم . . بهم بگي ؟
. نه
اومدم درمورد کار درستي که . خودم کردم ، بهت بگم
. آره ، اينطوري خيلي فرق ميکنه
. بيا ، ميخوام يه چيزي نشونِت بدم
. " سلام ، " جاش
. بالاخره باهم تنها شديم
اون چيه ؟
. . ماشينِ دست دومِ
! جديدتِه . .
چي ؟ - . قابلي نداشت -
ببينم ، برام ماشين خريدي ؟
. الانه که اشک هاش سرازير بشه
براي چي برام ماشين خريدي ؟ . من که ماشين دارم
، ديگه نداري . با اون يارو با يه ماشينِ ديگه عوضِش کردم
صبر کن ، چي ؟ ماشينَم کجاس ؟
، دادم اوراقِش کنن کي براي پنجره برقي ذوق مرگ شده ؟
من يکي نه ؛ دادي ماشينَمو اوراق کنن ؟ چطور تونستي ؟
از دستم عصباني شدي ؟
نميفهمم ، هروقت اُپرا مجاني به بقيه . ماشين ميده که همه خوشحال ميشن
. تو حق اينکارو نداشتي
گبي " ، هيچي نميتوني درمورد اينکه " . . ماشينتُ دادم اوراق کنن و
از شرِ اون تيکه آشغال خلاصِت کردم . . . بهم بگي که بتونه ناراحتم کنه
. اون ماشينِ مادرم بود
. قبل از مرگِش ، اونو بهم هديه داده بود
. بجز اين يکي
. . " گبي " - . حرف نزن -
ميشه لطفا هيچي نگي ؟
آخه چطور تونستي ماشين مادرَمو بفروشي ؟
خداي من . . عجب آدمِ مغروري هستي ؛ چطوري کله ـت اين تو جا شده ؟
چون اين ماشين همه جوره جا دار و خوبه ؟
ببخشيد ، نبايد سرِ آدمي که . . بهم حقوق ميده و
برام ماشين ميخره ، داد ميزدم ؛ . . چطور تونستي !؟
اين بدترين کارِ خوبيه که يکي تاحالا . برام انجام داده
جدي ميگم ، دارم از شدتِ عصبانيت ! جوش ميارم
. شايد بخاطرِ صندليِ گرم باشه
. آخه پول اضافي براش دادم
بهتره دعا کني که . . ماشينم هنوز
! هنوز اينجايي
. فکرميکردم ديگه نميتونم ببينمت
خداي من . . فکر اينکه يکي ديگه توي تو باشه . منو ميکُشه
. و سالم و يه تيکه هم هستي
. کم و بيش - . اينم از زوجِ خوشحالِ خودمون -
. نه خوشحاليم و نه زوجيم
، مشکل هرچي که باشه . ميتونيم حلِش کنيم
. حق هميشه با مشتريه
چه خوب ؛ آخه من اين ماشينُ . . با يه ماشين ديگه اي معامله کردم و
يکي از ماشين هاي مدل جديدترِتونو . . ، خريدم و
. حالا ميخوام اين ماشينُ دوباره پس بگيرم
، خيلي خب . از اين خبرا نيس
، نه ، نه ، نه . . ببخشيد . . واقعا فکرميکنم وقتي بفهميد که
اين آدم چقدر بابت فروختنِ . . ، ماشيني که مادرم بهم داده بوده
، احساس گناه ميکنه
. حتما نظرِتون عوض ميشه
و اينکه هرکاري که از دستش بربياد . براي پس گرفتنِش انجام ميده
، فقط کافيه يه قيمتي بهمون بديد . اون ميليونرِه
، متوجهم که باهم به يه مشکلي برخورديد و
منم که کلاهبردار نيستم ؛ درنتيجه . ده هزارتا بهم بديد ، ميذارم ماشينُ ببريد
ده هزارتا ؟
. باشه ، فروخته شد - صبر کن ، واقعا ؟ -
گبي " ، اين يارو مارو گير آورده ؛ "
آخه يکي بهش گفته که . من ميليونرَم
، اما ، ميخوام برات جبران کنم گفتي ده هزارتا ، درسته ؟
. گفتم ده هزارتا ؟ منظورم 20 هزارتا بود - بيست هزارتا ؟ -
. باشه ، بيست هزارتا
، نه ، اين ديوونگيه . جاش " ، نميتوني اينکارو بکني "
. ميتونم و اينکارو ميکنم
باشه ، سي هزارتا بديد و . بي هيچ سوالي ، ماشينُ برداريد بريد
، نه ، تمومِش کن . ديگه مسخرَشُ درآوردي
. بايد از خودت خجالت بکِشي
من ؟ پس کاري که اون باهات کرده چي ؟
، نه ؟ تو اين ماشينُ دوس داري . ماشينِ مادرت بوده
، قبوله ؟ نبايد به خانوادَت پشت کني . دخترجون
. فکرکنم بهتره بريم - . . گبي " ، خواهش ميکنم ، بذار " -
نه ، " جاش " ، اگه اينکارو بکني . ديگه نميتونم با خودم زندگي کنم
چطوره همگي آروم باشيم و يه سر تا بانک بريم ؟
کجا بودي ؟
با " تاي ديگز " رفته بوديم . ساحل و داشتيم اسب سواري ميکرديم
فکرميکني کدوم گوري بودم ؟
، خدارو شکر که برگشتي . آخه يه کمي کثيفي پيدا کردم
و منم وسايل تميزکننده رو دارم ؛ . پس بريز بيرون
، حدس بزن کي براي دخترِ وصل به يه نخ ماشين خريده ؟
دختري که چي گير آورده ؟
ظاهرا ، تو اين خونه با بزرگسالِ . مسئوليت پذير بودن ، چيزي گيرِت نمياد
انگار چرخاي داغون هستن که . آخرسر روغن نصيبِشون ميشه
. و يه ماشين براي اينکه بهش بچسبن
. ببين کي برگشته
، ماشين جديدي که " جاش " برات خريده و
تاحالا براي هيچکدوم از کسايي که مدت بيشتري اينجا کار کردن ، نخريده بوده ، چطوره ؟
. ازش متنفرم
زودباش ، " جاش " ، برو يه اتاقَم . براش بگير که توش پاهاشُ به زمين بکوبه
. بچه ها ، الان نه
ديروز ميگفتي چون زندگيش ، حسابي داغونه
. باهات متفاوت تر رفتار ميکني
اما ، کم کم دارم فکرميکنم که . قضيه يه چيز ديگه ـس
حالا نميخوام کارتِ نژاد پرستيُ . . رو کنم
. . يا کارت همجنس گرايي
. . يا کارت سن
. . يا کارت آسيايي بودن
. اما ، داري تبعيض گذاري ميکني
. . ببينيد - ، متاسفم ، هيچي نميتوني بگي که -
، کاري کنه براي دخترخانمِ بيا بغلم کن . دلِمون بسوزه و ناراحت بشيم
، اينکه ماشين مادرِ "گبي"ـو فروختم و
اون آخرين چيزي بوده که ازش براي " گبي " مونده بوده ، چطور ؟
. بيا اينجا ، عزيزم
. اصلا نميدونستم
براي چي همچين غلطي کردي ؟
باورم نميشه واقعا داشتم . به خوابيدن باهات فکرميکردم
حالا چرا ماشينُ براي اين دخترکوچولويِ مهربون ، از يارو پس نميگيري ؟
، سعيِمونو کرديم . . وقتي " جاش " بهش گفت که
ميليونرِه ، اونم خواست ازمون . . . سوء استفاده کنه
انگار يکيُ ميخواي که . طرف انتظارِشُ نداشته باشه
يکي که بتونه خوب خرِش کنه و . گولِش بزنه
. يه ديوايِ خوشگلِ زرنگ
. خيلي خب ، انجامش ميدم
، تقريبا تمام ماشينارو ديديد
، بجز دوتا ماشيني که
اونطرفِ خيابون تويِ فروشگاهِ مشروب . پارک کردم
چيزي هست که نظرِتونو گرفته باشه ؟
بعنوان زوج تازه ازدواج کرده يِ ، دوست داشتني که پولي در بساط ندارن
فقط ميخوايم بهترين معامله اي که . ميتونيمُ بدست بياريم
. درسته ، ما فقط دوتا ديوونه يِ عاشقيم
! عزيزم
. اين ماشين بنظرم خوشگله
. نه ، نه . . اونو نميخوايد
. ضربه گيرِش از جنسِ کمک شنا هست
. بنظر من که خيلي تو دلبُروئه
اين منو ياد ماشيني که باهاش . به کالج ميرفتم ميندازه
فکرنميکردم اونوقت که تو ميرفتي . کالج ، ماشين هم وجود داشته
. اينطوري باهم شوخي ميکنيم
ميدوني که زوجاي تازه ازدواج کرده . چطوريَن
پس تازه ازدواج کرديد ، هان ؟
حالا شما دوتا پرنده يِ عاشق ماه عسلِتونو کجا رفتيد ؟
. پاريس - . لاس وگاس -
. به هتل پاريس توي وگاس رفتيم
يه نظر عجيبي ميخوام بدم و ، بگم که
. فکرنميکنم شما دوتا زن و شوهر باشيد
، ما دوتا آدميم که نميتونيم
. يه لحظه هم بهم دست نزنيم
. هر لمسي ، انگار که براي اولين باره
درواقع ، فکرميکنم شماها . بخاطرِ يکي ديگه اومدين اينجا
. نميدونم منظورت از اين حرفا چيه
، اگه شما دوتا اينقدر همديگه رو ميخوايد
چرا بوسِش نميکني ؟
چي ؟ - چي ، چـ . . چي ؟ -
، فقط يه بوسِ خوشگل و
. بعدش ماشين مالِ خودتونه
. باشه ، پسر - . برو که رفتيم -
. تو ميتوني
. " دنزِل " ، " دنزل " - . " دنزل " -
. گبي " بايد بيخيالِ اين ماشين بشه "
! خدارو شکر
سلام ، يه لحظه وقت داري ؟
بستگي داره ، سي هزارتا و . . چندتا ديگه
از دوستاتُ با خودت آوردي ؟ . .
ميدونم ، ميدونم ؛ نميشه که . يه دخترُ براي سعي کردن سرزنش کني
براي صاحب بعدي ماشين ، يه جعبه . آوردم که چندتا وسيله توشه
اين ليست ارتفاعاتي هست که . نميتونه ازشون بالا بره
خيلي خب ؛ منظورت چيه ؟ صاحبِ بعدي ؟
اين ماشينُ نگه داشته بودم و . منتظر بودم که تو برگردي
. ميدونم ، ميدونم
. اما ، حالا ديگه نيازي به اينکار نيست
، کم کم به اين فکر افتادمکه
اين ماجرا تمامِش فقط . يه نشونه از طرفِ مادرمه
داره بهم ميگه که ديگه . وقتشه بيخيالِ اين ماشين بشم
براي چي به حرف مادرت گوش ميدي ؟
. تو يه دخترِ بزرگي
آره ، خودم ميدونم ؛ . . اما ، ديگه وقتشه که
فراموشِش کنم ، پس ، ميشه لطفا . . به صاحب بعدي بگي که
ترمزدستي گير کرده و . . ! بايد محکم بهش بزني
عزيزم ، اين يکي چطوره ؟ . . قبل از اينکه همچين تصميم عجولانه اي
بگيري ، يه نگاه ديگه بهش بندازيم ؟ . . - ! نه ، نه ، نه -
. نميتونم ، نميتونم
نه ، نميتونم . . نميتونم . . به همچين ماشينِ خوبي که فرمونِش
قفل ميکنه مگه اينکه يه تکونِ کوچيک . . . بهش بدي ؛ نگاه کنم
اما ، چون بوقِش کار ميکنه ؛ . بايد حسابي مراقب باشي
انگار حمله ي عصبي زدي ؛ ميخواي به کسي زنگ بزنم ؟
. نه ، فقط خاطراتَم داره يادم مياد
. . اون . اون ماشينِ خيلي خوبي بود
، و نميدونم که چطوري ميتونم
. زماني اونو فراموش کنم
، اما ، اينکارو ميکنم . ممنون
درست آوردمِش تو همون جايي که . ميخواستم باشه
نميدونم از اينکه چقدر شماها . . به خوبي از پسِ اينکار براومديد
. بايد وحشت کنم يا هيجانزده بشم . .
، اگه اينکار جرم حساب نميشد . ميخواستم هر روز انجامِش بدم
شايد الان وقتِ خوبي ، براي پرسيدن نباشه
اما ، کس ديگه اي هم تو اين ماشين هست که تو وضعيتِ خوبي نباشه ؟
. اين فنر چقدر تو کارِ آسيايي هاس
صبر کن ببين به دست انداز که . ميرسه چطوري ميشه
. راس گفتي
. پسر ، آمپرَم حسابي رفته بالا
حس ميکنم يه جريان برق . تو رگ هام هست
حتما همينطوره ، آخه توي داشبورد . يه سيمي هست که از جاش دراومده
. آره
گبي " ؟ "
، وقتي ماشينِت اينطوري ميشه بايد چکار کرد ؟
. از ماشين بزنيد بيرون و فرار کنيد
داري رژلب ميزني ؟
، آره که ميزنم . . هرجايي که دود باشه
. يه آتش نشاني هم هست . .
از همگي متشکرم که . . به اينجا اومديد تا
، کمکم کنيد که از ماشينِ عزيزم . .
. خداحافظي کنم
بابت تمام سال هايي که باهم گذرونديم ، ازت ممنونم
، و قبل از اينکه منفجر بشه و بره هوا . تونستيم زنده ازش بيرون بياييم
اما ، وقتي که اونطور به آتش کِشيده . شده بود ، از خوشگلي داشت برق ميزد
، اگه خاطراتي براي گفتن داريد . الان وقتِ گفتنِش هست
يادمه که چطور وانمود ميکردي . . اون سوراخِ قديميِ
. تو سقفِ ماشينِت ، سانروفِه . .
اونوقتُ که داشتيم ، از سرازيري ميرفتيم پايين و
اون يارو بي خانمانِ بهمون . پول دادُ يادمه
اونوقتُ که توي مراسمِ يادبودِ يه ماشين . حوصله ـم سررفته بودُ يادمه
. بهت تسليت ميگم
. بيا ، اينو براي تو ساختم
دسته يِ پنجره ـته ، تبديلِش کردم . به همزن
. چه بامزه
و اينم اون دختر هاوايي ـيي هست که . روي داشبوردِت گذاشته بوديش
قبل از اينکه همه چي آتش بگيره . با خودم آوردمِش بيرون
شماها همگي ميدونيد که . . اون ماشين
آخرين رابطه اي بود که . . ، با مادرم داشتم و
براي همينه که اينقدر بيخيال شدنِش ، برام سخت بود
اما ، حالا دور و برَمو نگاه ميکنم و ، تازه فهميدم که الان چيا دارم
کسي که هروقت لازمِش داشته باشم ، دستَمو تو دستِش ميگيره
کسي که هرطور شده ، منو در امنيت نگه ميداره
آدمِ با اعتماد به نفسي که ، هميشه هوامو داره
و کسي که همه چيُ همونطور که ، هست بهت ميگه
حالا اهميتي هم نداره که . چقدر نميخواي اون حرفُ بشنوي
فکرکنم اين مراسم يه کم زيادي . داره طول ميکِشه
شماها ميدونيد که هيچي نيست که ، هرگز بتونه جاي مادرَمو پُر کنه
، اما ، کم کم به اين فکر افتادم که
بهم چهارتا آدمو داده که . حسابي بهم نزديکَن
اليوت " ، داري گريه ميکني ؟ "
. نه ، بخاطرِ آلرژيه
. به کثيفي آلرژي دارم
، غذاي سنتيِ مراسم يادبودِ ماشينُ هم داريم
. يه عالمه پايِ ليمو
. يکي براي تو ، يکي براي تو
. دختر ، يه چنگال بهم بده
اليوت " ، خوبي ؟ "
. آره ، خوبم
. باشه
. . فقط
موضوع چيه ؟
. هيچي
. ميتوني بهم بگي
تلويزيون اچ دي ـيي که موقع بچگيم ، پدرم بهم داده بود
. ديشب از کار افتاد
. و حالا ديگه ندارمِش
. شصت اينچ بود
اون کاتالوگِ وسايلِ الکترونيکيِ ؟
اليوت " ؟ "
! برات مجاني ميفرستنِش . وقتي که صداي ساراند دارِشُ بخري
. اين يه نشونه ـس
. گولِتُ نميخورم
! ببخشيد
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.