- ...آنچه در بیعت گذشت - تبریک میگم عزیزم
لطفا با من به شاگرد ممتاز خوشامد بگین
سروان سابرینا سوهال
همه مون می دونیم که اون چرا اون بالاست
اجیت سوهال، شما به جرم خیانت بازداشتین
موکل من حق داره از شواهدی که علیهش
نگهداری میشن اطلاع کامل داشته باشه
سروان سوهال
- دادستان معذرت خواهی می کنه - و ما ادامه میدیم
سیستم قضایی به همین خاطره که وجود داره
بله این سابرینا سوهاله
دختر اجیت سوهال
چیزی برای گفتن داری؟ نگرانی ای چیزی؟
این بزرگ ترین واحد توی سی‌اف‌پی‌سی
و خونه واحدهای نخبه تو حوزه فدرال و شهرداریه
همه مون می دونیم سروان سوهال و تاکر، شماره یک و دو
توی آکادمی، چرا اینجان
این بچه داره دزدیده میشه همین الان اطلاع بده
باید یه هشدار اضطراری بفرستیم
هی
من اسلحه ام رو می ذارم روی زمین باشه؟
تو هم همین کار رو می کنی؟
- داریم میایم سراغ تو و هر کسی که مثل توِئه - ما حتی توی نیروی پلیس مسخره ات
- آدمای خودمون رو داریم - توی روز اول ساکت باش
فقط می خواستم بگم که می دونم که
- خیلی چیزا برای رسیدگی کردن داری و این نمی تونه آسون باشه - ممنونم قربان
ازت می خوام روی شغلت تمرکز کنی
روی رسومی که داری بهشون عمل می کنی
این میراث ماست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
چقدر وقت داریم؟
پونزده دقیقه، نه بیشتر نه کمتر
حالت خوبه؟
ببخشید، سوال احمقانه ای بود
- حالم خوبه - یه سفر کوتاه علمیه
دارم از نزدیک با سیستم قضایی آشنا میشم
گاهی اوقات هر سیاستمداری باید امتحانش کنه
بابا چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته؟
چون یه نفر خواسته، این اتفاق افتاده
- مکس در مورد پرونده شون چی فهمیده؟ - تنها چیزی که دارن
یه مجموعه از حقیقت های پیچ خورده
و گمراه کننده ست
و ظاهرا یه نوع نمایشگاه
چه نمایشگاهی؟
نمی دونم. یه رازه
حفاظت... حفاظت شده ست
قشنگی همچین اتهامی همینه
دادستان می تونه به دلایل امنیت ملی
از افشای مدارک خودداری کنه
آره، در حالی که متهم توی سلول
تا زمانی که طول بکشه می شینه
- قبلا هم دیدیمش - دارن زمانش رو می ندازن عقب
- چون می دونن که پرونده شون - مزخرفه
کی می تونیم ببینیمت؟
مکس هنوز داره روی ترخیص کالاها از گمرک کار می کنه
شرمنده ام بچه ها
شما هیچکدوم اینا رو نمی خواستین
بابا من با یه وکیل حقوق مدنی حرف زدم
ما برات یه عمامه می گیریم
مطمئن می شیم که ازت مراقبت میشه
- نه نه نه نه نه - این چیزیه که اونا می خوان
- می فهمی؟ - ازم می خوان برای خدمات مخصوصی درخواست کنم
گوش کن، چیز جدیدی نیست
به بعضی از مردم گذشت و بخشش داده شده
بعضی از مردمم از شک سود می برن
اما ما نه
پس چیکار می کنیم؟
ما کار درست رو انجام میدیم
- تنش ها بین پارک سیتی کینگز - و باند اتوال در حال افزایشه
- هر چیزی که دیدین یا شنیدین - برای گروه ارسال کنین
- و در آخر - ما شاهد افزایش سرقت خودروهاییم
چشماتون رو تیز نگه دارین
توی محله های مسکونی ای که می تونین گشت بزنین
خیلی خب، مرخصین
آوه، آخرین چیز
اون خلا عجیبی که همه تون حس می کنین
به خاطر افسر برامبیلاست
- که امروز صبح غایبه - از انجام وظیفه معاف شده
- به خاطر ضربه ای که موقع - تعقیب گاوین رودام به سرش خورد
پس ما یه جوری کارها رو راست و ریست می کنیم
سوهال، تو سوار ماشین گابینسکی و تاکر میشی
- بله قربان - برین خوب کار کنین
من میرم توی ماشین خودم
تازه کارها با هم سوار میشن
خدا کمکمون کنه
حتی بهترم هست
ممکنه حس کنی سبک تدریس من
با برامبیلا متفاوته
یه دید تازه برام کمک کننده ست قربان
کمتر حرف بزن
بیشتر ساکت باش و نگاه کن
- باشه - اگه داری به چیزی که می خوای بگی فکر می کنی
یعنی در حال فکر کردن به چیزی که تازه یاد گرفتی نیستی
فهمیدم
سکوتت بهم میگه که داری توجه می کنی
ببین
می دونم که خیلی چیزا دارن توی زندگیت اتفاق می افتن
پس من چیزی که به تاکر گفتم رو بهت میگم
بذارشون کنار
اون بیرون بی ادبی نیست
- خودخواهی وجود نداره - هیچی نیست
اون بیرون، تو خودت نیستی
تو اینی
با یونیفرمت یکی شو سوهال
اگه می تونی انجامش بدی
مشکلی نداریم
راهنمایی هاش رو دنبال کن
داری متوجه میشی
اگه داری فکر می کنی که
شاید زیر این ظاهر سختش خیلی مهربون باشه
جوابم اینه که نیست
چیه؟
اوه، فقط، آه
فقط داشتم به چیزی که گبی گفت فکر می کردم
اون آخرین بخشش
اینکه چقدر تحت تاثیر من قرار گرفته
آه، دقیقا همون کلمه ای نیست که من شنیدم
متوجه اون تیکه شدی که گفت
تو باید راهنمایی های منو دنبال کنی؟
- اون تیکه ای رو متوجه شدم - که تو مثل یه دیوار اونجا وایساده بودی
خب این روش اونه
فقط باید یه سال تحملش کنم
و بعد به جنایات جدی می رسم
- و اون موقع منم صحبت هام رو می کنم - یه سال؟
داری رویا پردازی می کنی
برامبیلا بهم گفت اگه خوش شانس باشی چهار سال طول می کشه
درسته
خب، من مثل تو نیستم
- یعنی چی؟ - یعنی شرایطمون فرق داره
حرفت رو بگو
هر چیز اضافی ای رو فراموش کن، باشه؟
من حتی در موردش حرف هم نمی زنم
تو خیلی بد شانسی سابرینا
افسر آموزشیت خیلی ناموفقه
وینس خیلی بد نیست
انگار داره توی خواب راه میره
همه اش در حال استراحته
در حالی که گبی خیلی مزخرفه
اما مورد احترام همه ست می دونی؟
- اون از من حمایت می کنه - و اینجوری همه چیز تموم میشه
نگه دار
ماشین رو نگه دار
نظر خاصی نداری؟
- بابای من بی گناهه - اوهوم
آزاد میشه
خیلی خب سابرینا
- هی تازه کارا - مشکل چیه؟ بیاین بریم
باید بریم همکار
تو بغداد بنده تر شدی؟
ورزش کردن فکرت رو تو جای درست نگه می داره
- می دونی کی این رو بهم یاد داد؟ - خودت
فقط می خواستم بدون پیراهن ببینمت
می دونی این چیزیه که اتفاق می افته
وقتی که از خونه نمیری بیرون
این چیزیه که وقتی تمام روز فایل های صوتیت رو کدگذاری می کنی اتفاق میفته
وقتی که اهل فناوری بودی هنوزم می تونستی20 تا شنا بری
فقط خواستم گفته باشم
اوه ممنون
تو برو، من بايد اینو جواب بدم
- هر چیزی که هست - خیلی خیلی مهمه
دارن یه خودرو رو خراب می کنن
پلاک9100 بلوک120
3064هستم، ما میریم
فقط دوتا بلوک فاصله داریم
دریافت شد
- هی آقا - آقا
از ماشین دور بمون
آقا
همراه من، بیاین بریم
آقا؟
پلیس، داریم میایم داخل
نیروی امداد همین حالا جعبه کمک های اولیه رو بیار
دریافت شد
مرکز3064 هستم به نیروی امداد نیاز دارم
آقا آقا
می تونی صدام رو بشنوی؟ آقا ؟
سوهال، اون رو بررسی کن داره اوردوز می کنه
هی! آقا
- می تونی صدام رو بشنوی؟ - نبضش ضعیفه اما نفس می کشه
آقا آقا به من نگاه کنین
هی آره، چشمات رو باز کن منو ببین
نفس عمیق بکش باشه؟
خانم، کس دیگه ای هم مواد کشیده؟
نیروی امداد کجاست؟
توی راهن
نبضی گرفتی؟
نه، برای رفتن آماده شین
وقتمون داره تموم میشه
یالا رفیق زود باش
اوه... ما هر چند ماه یه بار هم رو می بینیم
میزبان... میزبان این که چی بکشیم رو انتخاب می کنه
چی بکشین؟
- آیاواسکا (یه دمنوش روانگردان) - داروی روانگردان
کتامین (داروی خلسه آور)
ما مراقبیم
تا حالا هیچ اتفاقی مثل این نیفتاده بود
و امروز هروئین هم توی منو بود؟
- آره، اوم... بود - از کجا آوردینش؟
...من نمی دونم. امروز
امروز نوبت فیلیپ بود
فیلیپ بریار؟ مردی که مرده؟
میزبان موادها رو می گیره
خیلی خب
ممنون از همکاریتون
در تماس می مونیم، باشه؟
- پس؟ - باهام حرف بزن
خب، اینکه هروئینه کاملا مشخصه
بدون شک فنتانیله
و؟
و... یادداشتش می کنیم و ادامه میدیم
همیشه اتفاق میفته
اما توی این طبقه جمعيتي تا حالا اتفاق نیفتاده
چون که... مجبور میشن جواب بدن
به دوستای کسی که مرده
به دستیار کمیسر
و اگه گروه های تبهکار توی خیابون بیان
ما دفن میشیم، پس برنامه های دیگه تون رو بذارین برای بعد
الان پرونده مون این مورد موارد مخدره اما ما فقط پشتیبانی می کنیم
دنبالم بیاین
سروان سوهال
- تو اون مردها رو می بینی - که اونجا روی لبه سطح شیب دار اسکیتن؟
بله قربان
یکیشون خبرچین منه
اگه هروئین جدیدی توی شهر باشه احتمالش هست که منبعش رو بدونه
برو بیارش
دریافت شد
اوه، کدومشون قربان؟
قربان، کدوم یکی؟
اون قرار نیست بهم بگه؟
نه
این یه آزمونه؟
بله
جدی ای؟
بله جدی ام
از کجا باید بدونم که کدومشونه؟
یکم راهنماییم کن
کسی به منم راهنمایی نکرده
چیزی که عوض داره گله نداره
خیلی خب، از پسش بر میای
داری دنبال چی می گردی؟
کفش های ورزشی جدید
یکم پول نقد توی جیبشه
ساعت گرون قیمت
یکم برای خبرچین بودن زیادی پولداره
و بعد آقای کلاه قرمزی
این قیافه یه آدمخواره؟
ببخشید آقایون
می تونم یه چیزی بگم؟
هی
هی، من فقط می خوام حرف بزنم
هی
هدفامون پا به فرار گذاشتن
شمال به سمت کارلایل ...و آه
جنوب هم همینطور
چرا به تماسم جواب ندادی؟
خب
بهم بگو چی یاد گرفتی
منو بیرون فرستادی تا صحنه ای بسازم برای پوشش دادن خبرچینت؟
و تو واقعا انجامش دادی سوهال
- ...اون - عالی بود
گفت یه فروشنده جدید داره سر و صدا می کنه
برای موادهای خیابونی بسته بندی های فانتزی می ذاره
خب؟
یه آدرس گرفتم، بیاین بریم
اوه... این درسته؟
خبرچینه گولش زده؟
گبی گول نمی خوره
پلیس اینجاست
می تونیم حرف بزنیم لطفا
بیاین داخل آقایون
من هروئین، شیشه و کوکائین می فروشم
چی می خواین بهتون بدم؟
به کلوپ همدردی ساری خوش اومدین
ما قبلا زیر زمین فعالیت می کردیم
اما الان اومدیم روی زمین
اسمتون چیه خانوم؟
دلفین موریس
م و ر ی س
ویترین فروشگاه باعث میشه دسترسی سریع تری داشته باشیم
هنوزم جلوی در خونه ها تحویل میدیم
اما الان اعضامون می تونن شخصا هم بیان
خوش به حالشون
و خوش به حال سود خالص شما
همه این همدردی ها باید سودآور باشن
موضوع این نیست
من یه پیک دارم و یه حسابدار
و بهشون یه دستمزد واقعی میدم
و چراغ ها رو هم روشن نگه می داریم
مثل یه اوبر برای مخدرهای قویه (اوبر: یه سرویس حمل و نقل مثل اسنپ)
چه زمانیه برای زنده بودن
موادهای امن وجود دارن
- مطمئناً بی خطرن رفیق - شیشه، کاملا امنه
هی
امروز به مردی به اسم فیلیت بریار هروئین فروختی؟
ما اسامی اعضامون رو به بقیه نمیگیم
قطعا به پلیس هم نگفته نمیشه
فیلیپ بریار اوردوز کرده
مرده
کی؟
اوه، دو ساعت قبل
شاید بالاخره بشناسیدش؟
خب من بهتون اطمینان میدم
- ما موجودیمون رو از نظر خالص بودن آزمایش می کنیم - و مقدارش رو درست میدیم
- اگه مشکلی وجود داشته - اون مرد مرده
اگه مشکلی وجود داشته از سمت ما نبوده
خب، بیاین مطمئن شیم
دیگه امروز به کی هروئین فروختی؟
...من
نه نه دوباره میگم نه
ما اعضامون رو فاش نمی کنیم
اين مقدسه
شرمنده، باید ازتون بخوام از اینجا برید
مراقب باشین خانم موریس
دوباره می بینیمت
- بیاین بریم - اوم
هی، بیاین بریم
- فقط میریم؟ - وضعیتمون مبهمه
وایسا، تصاحب، قاچاق
- قتل عمد - این کلاهبرداری کوچیک
خیلی واضح به نظر می رسه
پلیس ها
این یکی از اون زمان هاست که
باید کمتر حرف بزنین و بیشتر گوش بدین
- ما اون زن رو می ندازیم زندان - یه ماجرای حقوقی رو شروع می کنیم
که ما رو به دادگاه عالی می رسونه
- منبع مطمئن مثل یه سیم برقه - و افسرهای عالی رتبه هیچ بخشی ازش رو نمی خوان
پس... تحمل می کنیم
همه چیز رو نادیده می گیریم
تاکر
چرا بهم نمیگی مشکل چیه؟
اون داره جلوی قانون خودنمایی می کنه
مسخره مون می کنه
نه اشتباهه
سوهال، تو بهم بگو مشکل چیه
آدمای بیشتری آسیب می بینن
اگه بتونیم اون زن رو به مردی که مرده مرتبط کنیم
بعدش اون فقط یه مزاحمی میشه که داخل خیابون سم می فروشه
و می تونیم بکشیمش پایین
به لیست مشتری هاش نیاز داریم
- ایول پسر - یه حکم می گیرم
- شما دوتا همین جا بمونین - اوه، بدون نظارت؟
وظيفه تون چیه؟
هیچکاری نکنین و فقط تو چشم باشین
می تونین از پسش بر بیاین؟
تو چشم باشیم
ازمون می خواد که خریدارها رو دلسرد کنیم
ما ابزار کارشیم
من رو بدتر از اینها صدا می کرد
- هی، گرسنه ای؟ - تو درستش کردی؟
خیلی بامزه ست
آشپزخونه ات خیلی پره
به هر حال خیلی خوشحالم که بالاخره داخل خونه ات رو دیدم
به خونه رسوایی سوهال خوش اومدی
اینجا چه خبره؟
چیزی در مورد یک گروه افراطی به اسم آی.او.اچ شنیدی؟
اون گروهیه که دفتر کار پدرت رو خراب کرده؟
آره، اینطور به نظر می رسه
یه توطئه کاملا استاندارده که روش فکر شده
با یک ارتباط متعصبانه
فرهنگ تحت محاصره
جایگزین عالی
- خاک و خون - جذابه
حتی داره وحشتناک تر هم میشه
چون دارن تدریجی بدترش می کنن
یه روانشناسی عامه پسنده که با احساسات سر و کار داره
مثل گروه درمانیه، اما با اسلحه انجام میشه
وقتشه از خجالت دست برداریم
اون چ که اونجاست اول کلمه چشمه
و ط مخفف طوفانه
چشم طوفان
اما معنیش چیه؟
روز قضاوت؟ انقلاب؟
به اين زودي راه افتاديم ؟
کی می دونه؟
اوه آره
- فقط جونت رو نجات بده - قابلی نداشت
اون بیشتر از مرد قبلی ازمون متنفره
برات مهمه؟
ما براشون کار می کنیم پس آره مهمه
انگار وینس داره حرف می زنه
نه اینطور نیست
ببین کار به اندازه کافی سخت هست، باشه سابرینا؟
من فقط می خوام کار کنم
نیازی ندارم که... دوست داشته بشم
نه باور نمی کنم
چی رو؟- همه چیز رو-
تمام این ماجرای یه آدم مستقل و آروم بودن رو
شاید به اون خوبی ای که فکر می کنی منو نمی شناسی
بی خیال
همه تو رو از همون لحظه ای که
اومدی توی آکادمی می شناسن
آدم سختکوش شهرک که حسابی از دنده چپ بلند شده
فکر کنم ممکنه چیز بیشتری هم وجود داشته باشه
- جدی؟ بیشتر؟- آره- - می خوای بیشتر بشنوی؟
بیا بیشتر بگیم
اوه، لطفا
خیلی خب
- یه بابای بد داشت - که پول کم می داد
پس مجبور بود برای یکم پول بجنگه
فقط یه داستان بزرگ از پیروزی افراد ضعیف
اما هی، تو الان یه نشان داری
پس همه شون می تونن برن به جهنم
خیلی تند رفتم؟
هرچند این بازی برای من جالب نیست
چون من نمی تونم داستان تو رو حدس بزنم، مگه نه؟
- پرنسس سوهال - اوه، شروع شد
- هی من سرزنشت نمی کنم باشه؟ - الان داری کار می کنی
هوشمندانه ست
امیدوارم چیزی که تو ذهنمه رو نخوای بگی
...نه نه فقط دارم میگم که
زمان خوبی برای توئه مگه نه؟
واقعا مدعی تمام اون سودهای باد کرده ای
من برای چیزی که به دست آوردم کار کردم
همه اش رو به دست آوردی مگه نه؟
بهترین توی کلاس
دانشجوی ممتاز فارغ التحصیل
یه آدم نمونه
وایسا ببینم، اون داره چیکار می کنه؟
باید دنبالش بریم
نه، قطعا نه
نه- ...اما-
گبی ازمون می خواد مظنونمون رو ول کنیم؟
هیجان زده ست
ممکنه بره شواهد رو پنهون کنه یا آثار خودش رو پاک کنه
بریم؟
- آره - آره بریم
خیلی خب، فقط داریم نگاه می کنیم، فقط همین
آره، فقط داریم خانم موادفروش خوبمون رو می پاییم
باید در مورد جا به جا شدنمون خبر بدم
آره زنگ بزن، نه صبر کن
کل گروه می فهمن که گبی ما رو بدون نظارت گذاشته
خب پس، فقط باید مستقیماً به خودش زنگ بزنیم
- من بهش زنگ نمی زنم، تو زنگ می زنی - داره چیکار می کنه؟
مارسی- نمی دونم-
- مارسی- داری چیکار می کنی؟- - می خوام ببینم چه خبره
توی ماشین می مونی
- مارسی - هر چیزی که هست، خوب نیست
مارسی! صدام رو می شنوی؟ دلفین هستم
- سروان سوهال، می تونی جنایتی ببینی که داره انجام میشه؟ - برگرد داخل
لعنتی- خانم موریس-
خانوم موریس، مشکل چیه؟
اون توی دردسر افتاده- کی؟ کی توی دردسره؟-
مارسی، اون افتاده، روی زمینه
بعد از اومدن شما، شروع کردیم به چک کردن اعضامون
اون امروز هروئین خرید
و تلفنش رو جواب نمی داد
خیلی خب، عقب وایسا
مارسی
- من اینجام - من اینجام مارسی، من درست کنارتم
نفس می کشه
1064هستم،پلاک119و80
- زود باش مارسی - یالا زود باش
همینه
مارسی چشمات رو باز کن
یالا
چشمات رو باز کن. درسته
درسته مارسی. نگاهم کن
همینه
حالت خوبه
به پهلو بمون
همونجوری بمون، آره
مشکلی نیست
دختر خوب
یه آقا، اواسط بیست سالگیه
توی محله88 کینک جور روی زمین افتاده
توی پارک کرسنت احتمالا به خاطر مصرف بیش از حد مواد اوردوز کرده
...دو خانم
باهام حرف بزن گرو، چه خبره؟
- سر مرکز خیلی شلوغه - ما داریم توی این موقعیت ناخوشایند کمکشون می کنیم
- موضوع مورد بحث چیه؟ - منتظر گزارش2915 هستیم
پنج دقیقه پیش یه تماس از کلاوردال داشتیم
اون گزارش رو پخش کن
من رفتم تا به بچه های همسایه بگم
- که صدای آهنگ رو کم کنن - دیدم که سه تاشون اونجا دراز به دراز افتاده بودن
- وایسا صبر کن با تیم2915 تماس گرفتم - 2915وضعیت؟
بزن رو بلندگو
ما فقط دو دوز نالوکسان داشتیم
- داریم با کیسه روی یه بچه دیگه کار می کنیم - نفس نمی کشه
1023هستم، ما برای نجات میریم
- فکر کنم به موقع بهشون رسیدیم - ممنون2915
باید یه اتوبوس با کمک های اضافی بفرستیم
نیوتون شرقی
هفتاد و دومین کوچه توی محله کینگ جرج
تمام خودروهای گشت باید نالوکسان های اضافی رو بخرن نالوکسان برای درمان مسمومیت) (با مواد مخدر مصرف میشه
تو خوبی؟- آره-
- همینجوری ادامه بده - خیلی خب، این قرارمونه
ما همین الانش هم پنج تا تماس برای اوردوز داشتیم
قراره تعدادشون خیلی بیشتر بشه
پس آماده شین
احتمالا اوردوزه
4359احتمالا اوردوزه
قربانیمون یه آقاست
نبش152 و چهل و چهارم
پلاک787 خارج از ایستگاه
یه زن یه مرد، اوردوز
الان برنامه مون اینه
باید به چند جا زنگ بزنیم
میریم جلوی خونه هر کسی که نتونیم باهاش ارتباط برقرار کنیم
شما نمی فهمین. بیشتر اعضای ما
- مثل فیل بریار و دوستاش نیستن - ...اونا کلی درگیری دارن
ما با شرح حالشون آشناییم خیلی ممنون
خیلی هم آشنایین شما دشمن اونایین
- با پیدا شدن سر و کله شما زندگی اونا بدتر شد - نمی ذارن برین داخل خونه هاشون
پس خودت باهامون بیا
اونا بهت اعتماد دارن
بهشون بگو اینجاییم تا کمک کنیم
مشتری هات
همه شون، اسم و شماره شون رو بده
- یه هشدار گروهی ارسال کردیم - کارمندهام با همه تماس می گیرن
خانم موریس صبر کنین
کاری که دارین می کنین محافظت کردن از این آدما نیست
دارین اونا رو می ندازین توی خطر
اینو می فهمین؟
می خوام برین سراغ یه اوردوز توی فلت وود
توی فلت وود به واحد اضافی نیازه
4588نالوکسانمون داره تموم میشه
الان براتون نالوکسان ارسال می کنیم
9712وضعیت تماس پارک سرسنت چی شد؟
داریم نزدیک یه منطقه پر تماس پارک کرسنت یه مثلث ایجاد می کنیم
تو ما رو وارد این ماجرا کردی
بفرما داره میاد
وقتی که رفتم
بهتون گفتم که کاری نکنین
قربان- نه-
این شغل یه قانون داره
فقط یکی
دستورات رو دنبال می کنین
- بدون هیچ استثنایی - فهمیدین؟
آره؟
مگر اینکه هیچ چاره ای نداشته باشین
که در اون صورت کاری که باید رو انجام میدین
- سوهال، باهام بیا - تاکر
برگرد به اون مغازه
و بیرونش بشین
برو
برو بیارش
دلفین؟
احتمالا اوردوزه خیابون سالیوان پلاک4218
5764هستم. دریافت شد
نمی فهمم که چطور این اتفاق افتاد
ما موجوديمون رو آزمایش می کنیم
حدس می زنم تجهیزاتی که توی آزمایشگاه اسمک
هست اونقدرها هم پیشرفته نیست نه؟
عضو صفر کیه؟
آدرس و راه ارتباطی همه رو داری
به جز عضو شماره صفر
هارپر
اون کیه؟
دخترمه
تقریبا همسن تو بود
شاید یکم جوون تر بود
موقع اسکی رو برف شونه اش جدا شد
توی دنیایی از درد بود
دکترش آکسی رو تجویز کرد (داروی مخدر ضد درد)
اون گرفتار شد
و وقتی که نسخه اش تموم شد
رفت سراغ مواد مخدر خیابونی
حیرت زده شده بودم
هروئین؟
ما مثل اون آدما نیستیم
این فکری بود که داشتم
ما مثل اون آدما نیستیم
نمی دونستم چطوری کمکش کنم
توی خونه بهش اجازه ندادم بکشه
برای همینم رفت
به خاطرش به پلیس زنگ زدم
سعی کردم برای مشاوره ببرمش
تنبیه، عصبانیت، عشق
هیچکدومشون باعث نشدن از مصرف کردن دست برداره
در نهایت یه دوز فنتانیل کشید
وقتی تنها بود، کف حموم مرد
درمان اعتیاد، مواد مخدر بیشتر نیست
من سعی نمی کنم کسی رو درمان کنم
سعی می کنم زنده نگهشون دارم
تایلر شریت؟
شما امروز از کلوپ همدردی ساری
هروئین خریدین درسته؟
هروئین؟
...نه
مواردی وجود دارن که ثابت می کنن اونا آلوده ان
برای امنیت خودتون، باید از بین برن
نمی دونم دارین در مورد چی حرف می زنین
آقا .. شما توی دردسر نیستین
ببينيد من معتاد نیستم باشه؟
برای هر کاری که دارین اینجا انجام میدین سراغ آدم اشتباهی اومدین
روز خوبی داشته باشین
هی هی صبر کنین
همونجا بمونین
دلفین؟
- تایلر - جريان چیه؟
متاسفم
- تو آوردیشون اینجا؟ - اونا دارن حقیقت رو میگن
گفتی هیچکس قرار نیست بفهمه
تو قول دادی- می دونم-
گفتی اون چیزا بی خطرن
تایلر من واقعا معذرت می خوام
لطفا فقط اونا رو به پلیس بده
- من معذرت می خوام آقای شریت - می دونم راحت نیست
ما فقط بهترین رو براتون می خوایم
128و92
یه مرد بی هوش شد، نبض نداره ناظرها دارن بهش رسیدگی می کنن
- از همکاريتون ممنون قربان - دریافت شد- روز خوبی داشته باشین-
بیاین بریم- دلفین بیا بریم-
دلفین
خدای من
خیلی هم ناراحت نباش سابرینا
ما به موقع به سه تا اوردوز رسیدیم
موادهای ناسالم زیادی رو از خیابون جمع کردیم
این خیلی خوبه- آره-
و اوردوزی که من مسئولش بودم رو قاپیدی
پس حدس می زنم این مرحله رو تو بردی
ببین
من فکر می کنم تو پلیس خوبی هستی
این رو که می دونی درسته؟
آره تو فکر می کنی که من یه پلیس سبزه خوبم
درسته
می دونی چیه؟ امتیازهای من توی آکادمی
ذره به ذره اش شبیه امتیازای تو بود
آره، این رو از کجا می دونی؟
چون پیگیری کردم
توی هر تمرین
طوری رفتار نکن که تو این کار رو نکردی باشه؟
ما شونه به شونه هم بودیم
و بعدش
یه چیزی به نفع تو تموم شد
آره. هر چیزی که نیاز داری بشنوی رو به خودت میگی لوک
بهش میگن پیشرفت
منم تشویقت می کنم، خب؟
اما بیا اینجا تظاهر نکنیم
الان چی برایcfpc بهتر به نظر می رسه؟
من اون سخنرانی رو انجام دادم یا تو؟
من
اونا حرفای تو رو شنیدن
حرفای من رو هم شنیدن
و انتخاب واضح بود
سلام
- سلام - جريان اينها چيه ؟
خانم موادفروشمون بالاخره داره همکاری می کنه
از تامین کننده اش دست کشید
- یه آزمایشگاه بزرگ توی نیوتن هست - می خوان سریع عمل کنن
چرا تو در حال حمله نیستی؟
وظیفه های پشت میزی
نتیجه ها از سی‌سی‌اس اومدن
بعضی از هروئین ها فنتانیل دارن
- بعضی هاشون ندارن - باید همه شون رو ثبت کنم
هی، بابابزرگ برگشته
اوه، می تونم یه نگاه بندازم؟
آره حتما
ضربه مغزی چطوره؟ با پاهای خودت برگشتی؟
هیچوقت ولشون نکردم
من فقط زمانم رو توی زندان و با قوانینش گذروندم
- خوبه - تازه کار من چطوره؟
حالش خوبه
چیزی هست که لازم باشه بدونم؟
بهش گفتم بهترین راه برای ترک کردن
- خوردن پیراشکی اینه که خوردنش رو شروع نکنی - بامزه بود
توی یکی از اوردوزها حضور داشتی؟
- آره - و؟
اون و تاکر تا جایی که
می تونستن پیشرفت کردن
- خب خوبه - وینس من باید
- آره آره، حتما حتما - می خوای بگی، گبی ممنون از اینکه رسیدگی کردی، مگه نه؟
باشه هر زمان که خواستی رفیق. خوبه که برگشتی
- آره. خوشحالم که می بینمت- ممنونم- - می تونی بقیه روز رو مرخصی بگیری می دونی
- آه، سلام رئیس. آره - ببین
وینس می دونم داری اینجا وقت کشی می کنی
- می تونیم بگیم چندماه دیگه هم فرصت دارم؟ - به جای اون؟
- بنابراین باهاش حرف زدم - با توجه به اینکه چند ماه دیگه فرصت داری
و با اینکه به بلاکارا ضربه زدی
اونا آماده ان که مرخصت کنن (یه جورایی اخراج)
10-42.
از جمعه آینده شروع میشه
اگه بخوای
این خبر خوبیه وینس
منظورم اینه که ما ...دلمون برات تنگ میشه اما
چه فکری می کنی؟
یه هدیه کریسمس برای هلناست
آره
خب، ازش خوشش میاد
اوه، تو ده ها تازه کار رو تربیت کردی
ما اون رو می فرستیم به ویبراک
ببین، فکر کنم دلم می خواد یکم بیشتر
وقت کشی کنم
می خوام این یکی رو کامل ببینم
باشه وینس
- خوبه که حالت خوبه - ممنون رئیس
ممنون
- معذرت می خوام که بعد از - ضربه خوردن به سرت ولت کردم
آه خودت رو نگران این موضوع نکن
در واقع حتی این موضوع یادم هم نمیاد
صبر کن ببینم، گفتی کی هستی؟
فهمیدی؟ چون وقتی دچار ضربه مغزی میشی
- بعضی چیزا از یادت میرن؟ - وایسا ببینم، داری در مورد چی حرف می زنی؟
هی، می تونم یه لحظه برم؟
برای چی؟
کسی هست که باید باهاش حرف بزنم
خیلی خب، برو
- خانم موریس؟ - اوه سلام
اوضاع روحیت چطوره؟
آه، خوبه
یه تاریخ برای محاکمه گرفتم بنابراین کمک کننده ست
خب گوش کن، من فقط می خواستم تا، ازت تشکر کنم
به خاطر قبلا، به خاطر تمام کمک هات
من یه مرد رو کشتم
فکر کنم که فکر می کنی
...که ما سمت مخالفتونیم اما
نیت شما خوب بود
این رو می دونم
200نفر برای محصول بی خطر بهمون تکیه کردن سروان
و حالا اونا به حال خودشون گذاشته شدن
انتخاب های ناامیدکننده می کنن
انتخاب هایی که اونا رو به کشتن میده
نیت کافی نیست
اگه می خوای کمک کنی
مراقبشون باش
لطفا
ماشينم اومد
تو خوبی؟
آره حالم خوبه
ببین، می دونم گابینسکی از حرف زدن با تازه کارها متنفره
اما من با این مشکلی ندارم
فقط این پرونده
اون زنی که دستگیر کردیم
خیلی باملاحظه ست می دونی ؟
متعهده
همه شون ولگرد و جنایتکار نیستن
می دونم، فقط برام قابل فهم نیست
هیچکدوم انگار درست نیستن
هی، می تونیم، یه بررسی سلامتی انجام بدیم؟
فقط یه نفر هست که می خوام مواظبش باشم
آره
...پارسال، من
جای خوبی نبودم
روی کف زمین می خوابیدم
بی پول بودم
هر روزم همینجوری می گذشت
پیدا کردن مواد
مثل یه کار تمام وقت بود
سخت به نظر می رسه
پیدا کردن پول فقط نصف راهه
بعدش باید بگردی دنبال مواد
اگه فروشنده همیشگیت موادش رو تموم کنه
یا بیفته توی زندان، بعدش
باید شانست رو با فروشنده بعدی امتحان کنی
می تونستم به خاطر بدترین بسته اش بی سر و صدا توی کل شهر راه برم
بدترین بسته اش؟
بدترین بسته ها اونایین که از روی زمین جمع شدن
مخدرهای قوی با فنتانیل با همدیگه مخلوط شدن
و با مواد شوینده و خدا می دونه
با چی رقیق شدن
می دونستم می تونه من رو بکشه
اما به هر حال می گرفتمشون
و بعد با دلفین ملاقات کردم
- و همه چیز عوض شد - چطور؟
خب برای اولین بار توی اون سال ها
یه منبع امن داشتم
دوباره با خانواده ام ارتباط برقرار کردم
پیشخدمت جایی شدم
می دونم با این موافق نیستین سروان
اما دلفین منو نجات داد
من تلفن رو بر می داشتم
و بعدش یه پیک حدود30 دقیقه بعد، جلوی در خونه ام بود
یا اینکه می تونستم خودم برم فروشگاه
هنوزم بخشی از زندگیم بود
اما دیگه همه چیز زندگیم نبود
اما امشب چه اتفاقی می افته؟
امشب باید چیکار کنم؟
خیلی سرم شلوغه سابرینا
اگه دلفین راست گفته باشه چی؟
اگه محصولش موقع خروج از مغازه خالص بوده باشه چی؟
- نبوده - دارم بهش نگاه می کنم
- فنتانیل همه جا هست - تو گفتی توی بعضیاشون هست درسته؟
اما بعضی هاشون خالص بودن؟
- پس چی میشه اگه سم موقع - پخش واردش شده باشه؟
- اصلا این چطوری ممکنه؟ - کتابای شیوه نامه فروش رو بررسی کن
برای چی؟
دقت نمی کنی لوک فقط با من پیش برو باشه؟
- ببین الگویی هست یا نه - حله
باشه
...پس
از بین نمونه های ضبط شده
اینا آلوده بودن
...و بعدش این ها
چی؟
سالم بودن
همه هروئین هایی که از فروشگاه مستقیماً فروخته شده سالم بودن
...و چیزهای آلوده
- توسط پیک تحویل داده شده؟ - آره
اداره پر شده
این آخرین مورده
اوه ممنون اسکار
- تو بهتره بری - من می تونم تمومش کنم
مطمئنی؟
این مال اونه
- چه خبره؟ - کس دیگه ای هم هست؟
- فقط ماییم - این دیگه چه کوفتیه؟
- شما به اندازه کافی انجام دادین - برو سروان
موادها بعد از اینکه تو اونا رو فروختی آلوده شدن
تو کسی رو نکشتی دلفین
اوه... چطور؟
- این درسته؟ - از من نپرس. من نمی دونم دارن در مورد چی حرف می زنن
تو سفارشات رو از فروشگاه می گیری
اونا رو به قسمت های کوچیک تر تقسیم می کنی
و نیم ساعت طول می کشه
- تا اون رو به چهارتا بلوک اونورتر تحویل بدی؟ - مزخرفه
با فنتانیل قاطیشون می کنی
- یکیشون رو به مشتری تحویل میدی - و بقیه شون رو می فروشی
یه آدم مرد
ما باید به این آدما کمک کنیم
مشکلی نیست. مشکلی نیست. مشکلی نیست
شما به خاطر قتل بازداشتین
انجامش بده قهرمان
اون زندون ها رو پر کن
فکر کنم این آزمایشگاهش باشه
آره، دستکش ترازو بسته بندی
هر چیزی که برای فروختن سمش
به عوان محصول بی خطر نیاز داشته
- خیلی خب - بر می گردم
وکیلم میگه اتهامات توی دادگاه
کاهش پیدا می کنه
قتل عمدی نباشه، زندانی هم در کار نیست
حالا چیکار می کنی؟
با اعضام تماس می گیرم
سعی می کنم اعتمادشون رو برگردونم
دوباره شروع می کنم
شرایطی از طرف دادستان وجود خواهد داشت
می تونیم روش شرط ببندیم
بهت میگن از همه اینها دور بمونی
بعدش حدس می زنم دوباره می تونم ببینمت
سروان سوهال
همین الان شنیدم
گرفتن مواد مخدر؟ یه جایزه بزرگ گرفتی
42کیلو هروئین؟ سه تا دستگیری؟
این پرونده داره حقوق خوبی میده
خب، گبی خوشحال میشه
زندگیت رو آسون تر می کنه
دوباره برگشتی توی موقعیت برتر
می دونی این یه مسابقه نیست لوک
اوه بی خیال
معلومه که هست
هی، کارای دفتری
می دونم
- مردم درباره کاغذبازی شکایت می کنن - اما می دونی چیه؟
یادداشت های خوب باعث دستگیری های خوب میشن
چیه چیه چیه چه
چه خبره؟
چه اتفاقی افتاد؟
بین تو و تاکر اتفاقی افتاد؟
تصور می کنم که
فهمیدی
که من... آم
سفیدپوست... نیستم
هیچ نظری در این مورد داری؟
به هر طریقی که شده؟
نظر؟
آره
می دونی، فقط از این نظر که
چطور به دستاوردهام مربوط میشه؟
داری درباره چی حرف می زنی؟
بعضی از آدما فکر می کنن که رفتار خاصی با من میشه
اوه
واقعا؟
من میگم لعنت به همه شون
خب، من می دونم، فقط
منظورم اینه که تو یه عالمه دستاورد داری سوهال
مردم از هر راهی که بتونن میان سراغت
می دونی، می خوام باهات روراست باشم
من اهمیت نمیدم
برای تو هم نباید مهم باشه
فقط کاش می تونستیم همه اینا رو پشت سر بذاریم می دونی
رنگی دیدن مردم
فقط... من مردم رو رنگی نمی بینم من فقط مردم رو می بینم
می دونی که رنگ پوست واقعا مهمه، مگه نه؟
فقط کسایی انتخاب می کنن که تفاوت رنگ ها رو نبینن
که مجبور نیستن با این تفاوت زندگی کنن
معذرت می خوام
اوه، آره
می دونم، فقط، آه
ممنون
خب، امروز یادداشت های خوبی برداشتی؟
آره، خوب بودن
چون می دونی چیه؟ وقتی خوب یادداشت می کنی، می تونی خوب کارهای دفتری رو انجام بدی
این چیزیه که شنیدم
هی
- چندتا خبر بد می خوای یا چند خبر بدتر؟ - چیزی که می خوام یه حموم آب گرمه
نمادی که فرستادی
نقاشی ای که روی دیوار دفتر باباست
متعلق به گروهی به اسم آی او اچه
چشم طوفان
راست های افراطی مبارزه کردن با مبارزه خوب
- بر ضد همه چیز بیدار شده - عالیه
حتی از اینم عالی تر میشه
ببین
دوم اکتبر
دستگیری بابا؟
یکی از آدمای این گروه قبل از اینکه
اتفاق بیفته ازش خبر داشتن
- امکان نداره - من رسید دارم ساب
رونوشت های چت بورد
ببین، از چند هفته قبل
- در مورد یه ضربه به دشمن حرف می زدن - چشم طوفان
- دوم اکتبر، اینجا توی ساری - چندین بار تکرار شده
اونا می دونستن
یه دستگیری مثل اون کاملا مخفی شده
آدمای کمی از قبل ازش اطلاع داشتن
آره
یکی از اونا با این گروه ارتباط داره
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.