..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(تمامی شخصیت ها، مکان ها، شرکت ها و وقایع در این سریال ساختگی و ساخته ذهن نویسنده میباشند)
قسمت یازدهم
دفتر مدیریت
وای یه لحظه
من هنوز انگشتت رو سوراخ نکردم
وای زودباش
تو اینجا چیکار می کنی؟
شنیدم تشریف آوردید واسه همین اومدم یه سلامی بکنم
وظیفه منه اول بیام خدمتتون سلام کنم
...به زودی تو رییس گوسونگ میشی
آخ دردم اومد
تو روحت نمیشه دق و دلیتو خالی نکنی؟
دکتر لی داره نگاه میکنه حواست باشه چی میگی
وای درد داره
خیلی بد سوراخ کردم؟
نئونگی بکسوک خورده و نمیتونه هضمش کنه
ازم خواست انگشتش رو سوزن بزنم
وای ناسلامتی تو یه دکتری
چرا نرفتی آمپول بزنم یا دارو بخوری؟
از نظر پزشکی اینکه اینکار جواب میده اثبات نشده
چی میگی تو؟
برو از دکترای طب سنتی بپرس شواهد زیادی موجوده
وای چندش چرا خون خودتو میمکی؟
چیزی که بیرون نیومد
غذا هنوز تو شکممه شاید چیز دیگه ای باشه اونجا
وای ، نباید ازین آدم قلابی چیزی می خواستم
با گوش کردن به چرت و پرت های این آدم
سو هاضمه گرفتم
میرم یکم داروی سوءهاضمه بخورم
گوشامو هم تمیزکنم
آهای وایسا آهای
نکبت ببینا توروخدا
تو به کی رفتی ؟
جان؟
پدرت دنبال قدرت نبود
واسه همین ازدواج با دختر وزیر رو رد کرد
و در عوض با دختر خدمتکارمون ازدواج کرد
به مامانت رفتی ؟
ولی اون حداقل وضعیت رو سبک سنگین می تونست کنه
اگه حرفی برای گفتن ندارین من می رم
چرا من حس می کنم که
ممکنه تو پسر برادرم جه هون نباشی ؟
ولی آزمایش وراثت که اشتباه نمی کنه
مادربزرگ مشکوکت قبلاً اینکارو کرده
پس مطمئنم که درسته
برگرد سرکارت
بچه پرو
تو چندسال گذشته
مشکلات سخت تر از اینم داشتم
ولی تحمل کردم و
از پسشون بر اومدم
اگه الان ضعیف بشم
هیچوقت دیگه قوی نمیشم
اگه اینجا کم بیارم
دیگه کارم تمومه
نگاش کن تو روخدا
تموم کارایی که من واسه بزرگ کردنت کردم چی شد؟
من خرج تحصیلات خصوصیت کردم
و فرستادمت دانشکده پزشکی که تو
اینجا لباس مریض هارو بشوری؟
جنابعالی الان باید تو اتاق عمل چاقو دستت باشه
داری اینجا چه غلطی می کنی؟
معذرت می خوام
معذرت می خوای؟
من حتی نشنیدم تو کل زندگیت اینو پنج بار گفته باشی
تو همیشه درخشان و باهوش و شایسته بودی
نه مادرت نه من حتی یکبار سرت غر نزدیم
اینو می دونی که؟
پس بعد این همه وقت چرا الان ؟
چرا، اونم تو این لحظه خاص و مهم ؟
چرا باید به همچین دردسری بیفتی ؟
لعنت بهش
مادربزرگت بهم گفت که بیام اینجا و به کانگ کمک کنم
اون گفت باید به کانگ کمک کنم
تا بتونیم هرچه سریعتر این بیمارسرا رو تعطیلش کنیم
بعد گفت می خواد شهر شیکی رو که
قرار اینجا بسازیم رو اداره کنم
گفت بهم که حسابی مراقبش باشم
و اون رو تحویل تو بدم
فکر می کنی این یعنی چی؟
رسماً داره میگه
منو تو فقط همین شهر شیک و لاکچریه بهمون میرسه
اون قرار دو دستی گوسونگ تقدیم کانگ کنه
داره میگه اینو بگیرید برید رد کارتون
وای خدا
رییس لی سونگ هون
فکر می کنم الان دیگه بازی تمومه
به نظر میاد شخص مورد علاقه مامان
بعد همه چی کانگه
به هرحال از قبل تصمیم داشت گوسونگ رو بده به جه هون
سوهون
پادشاه یونگجو حتی بعد از مرگ ولیعهد سادو
تو مخزن نگهداری برنج ، پادشاهی رو به کی واگذار کرد؟
اول بیرونش کرد چون می ترسید بخواد انتقام مرگ پدرش رو بگیره
ولی به هرحال، اون تاج و تخت رو به پسر ولیعهد سادو جونگجو واگذار کرد
بخاطر سازگاری و مشروعیت
می دونی پادشاه یونگجو رول مدل مادرمه مگه نه؟
این همه دنبال حاشیه بودن رو تموم کن
از شر اون چنگ و ناخونا خلاص شو همینطور دندونات
دندونات درد نمی کنه؟ تمام وقت داشتی فشارشون می‌دادی بهم
خانوم جون
چیه آجوما جون؟
بسه دیگه
هیچکس نمیتونه به یه صورت خندون تف کنه
کانگ خیلی شیرین و پر محبته می دونی که
به جاش فقط چاپلوسی‌شو کن
...مجابش کن تا چیزی که می خوای رو بهت بده. اونوقت اون
...تو فکر کردی که من
گدام؟
من نگران اینم که آخرش یکی از اونا بشی
این اولین نشونه از نزدیک شدن زمان نابودیته
همچین چیزی چرا اینجاست؟
فکر می کنم بخاطر آسیب به سرت حس بویاییت رو از دست دادی
ممکنه دچار دوبینی هم بشی که
به مرور زمان خوب میشه
پس
حس بویایی و چشایی مم با گذشت زمان بر می گرده؟
سرآشپز
میشه کمکم کنی لطفاً؟
یه سنتی با نون سفید سایز متوسط لطفاً
منم همینو سفارش میدم ولی سایز معمولی
بهتون تلفن شده؟
اتفاقی افتاده ؟
گریه کردین ؟
بیمارتون فوت کرده؟
مال منم می خواین؟
جی یونگ میگفت این ساندویچ خوشحالش می کنه
شاید اگه بیشتر بخورید خوشحالتون کنه
هرچند من اینو باور ندارم
من ناراحت به نظر میام؟
آره ، یکم
ولی نیستم
درسته ، کی می تونه بیشتر از شما خوشحال باشه؟
شما یه دکتر خوش‌قیافه اید که بین خانوما محبوبه
راستی کلی سرزنش شدم
بخاطر اینکه بهتون گفتم که
پرستار و یه سول و من
میدونیم که ازش خوشتون میاد
چی؟ - اون روز دیگه -
که بهتون گفتم میدونم از نونا خوشتون میاد
اون نونایی که گفتی منظورت پرستاره؟ پرستار به نارا؟
آره
معذرت میخوام
اگه کاری کردم که باعث سوءتفاهم شده
تازه متوجه شدم
اشتباه و
تقصیر منه
من دوست مین سونگم
...پس برای من، تو
میدونم منظورتون چیه
...برای من، دکتر لی
شما هنوز دوست مین سونگی
کارت خیلی خوبه
از حالا به بعد، شعله رو یکم کمتر کن
و نمک و جلبک دریایی رو باهم بریز توی قابلمه و سرخشون کن
باشه
سوزان
ممنونم
کافه تریا
خیلی خب، بسه
وقتی جوشید ...نمک
و سس سویا بهش بزن
باشه - خیلی خب -
خوبه
چه خبره؟ - چی؟ -
...عه سلام! خب..چیزه
بیمار اتاق 303 حساسیت غذایی داره برای همین داشتم یه چک میکردم
بیمار اتاق 303 دو روزه که
فوت کرده
آها آره
فوت کرده
قاطی کردم
چیشده؟ چیزی روی صورتمه؟
...نکنه
این چه بوی خوبیه؟ سوپ جلبکه؟
بله
سوزان داری سوپ جلبک درست میکنی؟
امروز تولد مایکله؟
نه، دارم برای یکی دیگه درستش میکنم
کی؟ یکی دیگه کیه؟
...ببخشید
میشه به جای من، سوپ جلبک رو وقتی آماده شد، بچشید؟
من؟
خودت باید بچشی استاد این کار خودتی
خیلی خوبه
چرا احساس میکنم یه چیزی یادم رفته؟
یه سول
بیمارسرای گوسونگ
آجوما
چیشده؟ چرا گریه میکنی؟
خیلی بدین آجوما
بهم گفتین منتظر بمونم منم منتظر موندم
کلی منتظر بودم ولی نیومدین
چی داری میگی؟
من بهت گفتم منتظرم بمونی؟ کجا؟
خودتون گفتین
گفتین یه لحظه میرید دستشویی
بابابزرگم حتی بهم نگاهم نکرد
خیلی ترسیدم
ببخشید
...یه سول راستش
...من راستش
اینقدر از بابابزرگم میترسیدم
که حتی نتونستم دعوتنامه ی عروسی رو بهش بدم
شما گفتین باهاش درباره اش حرف میزنین
منم همش منتظرتون بودم
آجومای دروغگو
وای چیکار کنم؟ هیچی یادم نمیاد
یادم نمیاد به یه سول چی قول دادم
اصلا یادم نمیاد
چیکار کنم؟
جایگزین من، اون خانمه از ته آن رو یادته؟
آره آره
میدونم ماه دیگه قراره شروع به کار کنه، اما نمیشه یکم زودتر بیاد؟
خب تو این ماه اگه باشه خوبه
حتی این هفته هم میتونه شروع کنه
باشه. شرمنده زحمت دادم ممنون
دنبال جایگزین هستین؟
میخواستم اول به تو بگم اما به کل یادم رفت
وای این روزا دیگه خیلی بدتر شدم
توام نباید استعدادتو اینجا هدر بدی
بخاطر حریص بودن خودم، بیش از حد اینجا نگهت داشتم
چه یونان باشه چه هرجای دیگه
برو دنیا رو ببین چایونگ
برو جایی که بتونی با استعداد فوق العاده ات به یه جایی برسی
سوزان
اگه خسته ای، بیا یکم استراحت کنیم
حداقل هوا اینجا تمیزه
...ببخشید احیانا
کسی هست؟
کسی خونه اس؟
سلام
من هایونگ شیل از بیمارسرا هستم
برای چی اومدین خونه ی من؟
سلام
من سوزانم، مادر مایکل
...چی چی
برای چی این زنه رو آوردی؟
شنیدم بخاطر مریضیتون، درست حسابی غذا نخوردین
ما هم براتون یکم غذا آوردیم
من به عنوان راهنما و مترجمش اومدم
خدایا
هرچی تو مغازه بود آوردم
بجز سوپ رو که خودم درست کردم
گفت همه رو از مغازه خریده
بجز سوپ جلبک رو که خودش درست کرده من شاهد بودم
دیدم خودش درست کرد
برای چی؟ - ! برای چی؟؟ -
چرا سوپ درست کرد؟
پرسید که چرا براش سوپ جلبک درست کردی
من برگه های فرزند خوندگی مایکل رو خوندم
و میدونستم که واقعا شرایط سختی برات بوده
و شنیدم که تو کره وقتی زایمان میکنی
سوپ جلبک میخوری، برای همین برات درستش کردم
و حدس میزنم بعد از زایمان مایکل و برادر دوقلوش
سوپ جلبک نخوردی
میدونین که تو کره بعد از زایمان، سوپ جلبک میخورن
اما احتمالا شما بعد از زایمان دو قلوها، نخوردین
برای همین درستش کرده
چه حرفای مسخره ای
تو آخه از کجا میدونی من سوپ خوردم یا نخوردم؟
بودی و دیدی یا چی؟
گفت بخاطر کاری که براش کردین، تشکر میکنه
بغض کرده میخواد گریه کنه
نه نه، من کسی ام که ممنونم
بخاطر این که مایکل رو به دنیا آوردی
اون بهترین هدیه ای بود که یه نفر میتونست بهم بده
گفت بخاطر این که مایکل رو به دنیا آوردین ، ممنونه
ممنون بودن بخوره تو فرق سرم
هیچی دیگه نداره بخواد بابتش شکرگزار باشه؟
باباش گفت
هیچوقت بهم نگفته بود که حامله بشم
گفت باید خودم بزرگشون کنم و بعدم فرار کرد رفت
بدنیاشون آوردم چون نمیتونستم بکشمشون
گفت که واقعا دوران سختی بود
که تنهایی دوقلوها رو بزرگ کنه
لازم نیس که حتما باشم و ببینم میفهمم که چقدر سخت بوده
چرا همچین میکنه؟
آمریکایی ها واقعا عجیب غریبن
خانم جان، منو شما نباید همو بغل کنیم
و اینجوری برای هم غذا درست کنیم چه برسه به اینکه دوست هم بشیم
من یه بچه ی مریض رو ول کردم
شنیده بودم تو پولداری
اما حتی با پولت هم نتونستی درمانش کنی
حالا باید بشینی مردن پسرتو وقتی تازه 20 سالش شده ببینی
باید موهامو بگیری بکشی و داد بزنی سرم
چرا برام سوپ درست کردی؟ من لیاقتشو ندارم
چیشده؟
ها؟
این آجوماها خونمون چیکار میکنن؟
اومدیم مادرت رو ببینیم سوزان میخواست بیاد
این چیه؟
قاشق بیار با مادرت بشین بخور
مامان، بجای این آشغالا ازشون پول بگیر
لعنتی
نه آخه خونمون رو دیدن
باید درک کنن که چه اوضاع سختی داریم
شنیدم سونگ چول تنها بچه اشه
...میتونن نصف پولی که میخواستن بدن سونگ چول رو بدن به ما
برای چی میزنی؟
مگه اون پولا مال توئه؟
این زن آمریکایی پول تورو برداشته مگه؟
...دارم میگم سونگ چول که بهرحال میمیره
سونگ چول بمیره چی؟
تا به حال برای سونگ چول چیکار کردیم؟
چطور روت میشه همچین چیزی بخوای؟
اه درد داره
اگه پولداره میتونه یکم هم به ما بده قرار نیست که پولاشو با خودش تو قبر ببره
ما که غریبه نیستیم مامان و برادرشیم
من هیچ مادری ای براش نکردم
و توام هیچ برادری ای براش نکردی
چه مامان و برادری؟
میزنم دهنتو پاره میکنم. چطور جرات میکنی همچین حرفایی بزنی؟
عوضی به درد نخور
احمق مفت خور
جاروی من کجاست؟
بیا اینجا بیا اینجا
عوضی بیا اینجا - وایسا -
گمشو
چیزی نیست چیزی نیست
دکتر میشه ازتون یه چیزی بپرسم؟
بله بپرس
غذای کره ای
به اسم سوجبی وجود داره؟
بله وجود داره
خب چیزه...این سوجبی ، از اون سوجبی ها نیست
پارسال رفتم محله ی کره ای ها تو لس آنجلس
سوزان؟
مامانم
رفتم با مامانم کلی غذای کره ای خوردم
...من
از غذاهای چرب آمریکایی خوشم نمیاد
یه رستوران کره ای
مال یه مادربزرگه بود
اما سوجبی اونا، سوجبی نبود
وقتی برگشتم نیویورک
مامانم همش میگه میخواد
سوجبی که سوجبی نیست رو بخوره
برای همین برگشتم لس آنجلس
ولی اون رستورانه بسته شده بود
میخوام دوباره ببینم
مادرم
از خوردن اون غذا لذت میبره
...قبل از اینکه
از اینجا برم
سوجبی ای که همون سوجبی نیست
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"سوجبی ای که همون سوجبی نیست؟"
بله، مادربزرگ
کارت زود تموم میشه؟ بیا خونه
بیا با هم شام بخوریم
...متاسفم، ولی نمیتونم
مامان
نمیدونم بابات چی گفت
ولی تو بالاخره بیمارستان گوسونگو بدست میاری
آماده باش پسرم
پس حس چشایی و بویاییمم به مرور زمان برمیگرده؟
وقتی شدیدا بهت نیاز داشتم
و ازت خواستم که بیای
هیچوقت پیدات نشد
وقتی یه سرآشپز حس چشایی و بویاییشو از دست میده چی میشه؟
دربارش چه فکری باید بکنم؟ و چطور باید واکنش نشون بدم
فعلا اصلا نمیتونم سر دربیارم
خوش اومدید
یه سیخ میل دارین؟
نه، ممنون
ببخشید- بله-
یه سونده تفت داده شده
پای مرغ، و نودل تند میخواستم
بله
چی شده؟ دل درد دارین؟
...متاسفم. غذا
غذا عالیه. متاسفم که اینجوری شدم
فکر نمیکردم بری شکلات فروشی
دنبالت میکردم. نگرانت بودم
فکر کردم نکنه کار احمقانه ای بکنی
کار احمقانه؟
...اگه مست میشدی و
نمیتونم
مزه ی الکل رو حس کنم
ممکنه الان مزه ی آب خالص رو بده
مزه ی شکلات رو هم حس نمیکنی
میتونم
مزه ی شکلاتو حس کنم
بیست و چهار سال پیش بود
توی یه پاساژ فروریخته
گیر افتاده بودم
اون روز
آجومایی که کنارم بود
بهم شکلات داد
شکلاتو خوردم و ادامه دادم
و به لطف شکلات
زنده بیرون اومدم
پس حتی اگه حس چشایی و بویاییمو از دست بدم
میتونم بگم
این شکلات چه طعمیه
و بوش چجوریه
میدونم
...خب
اون آجومایی که بهت شکلات داد
چه اتفاقی براش افتاد؟
فوت کرد
بعد از اینکه شکلاتشو بهم داد
جون
به کانگ بگو منتظرم بمونه
با یکم شکلات میام دنبالش
یکم شکلات میخرم
و باهاش برمیگردم واندو
بهش اینو میگی؟
اون گفت اونو برای پسرش خریده
چون پسرش شکلات دوست داره
معذرت میخوام
شنیدم شما عضوی از خانوادتون رو تو این حادثه از دست دادین
نباید اینو میگفتم
خیلی متاسفم
بفرمایید
اگه بازم خواستین بهم بگین
بله. ممنون
وقتی بقیه اومدن خونه یه میز دیگه براشون آماده کن
بله
پس به این میگن اونگشیمی
قبلا امتحانش کردی؟
فکر میکنم وقتی بچه بودم مادرم درست کرده بود
اونگشیمی
چیزیه که جه هون
پدرت خیلی دوست داشت
دکتر لی کانگ اومدن
دارن با رئیس هان شام میخورن
دوتایی تنهائن؟
لطفا بیمارسرا رو نبندین
میدونم نجات دادن جون آدما مهمه
ولی کمک کردن به اونایی که دارن میمیرن
...میتونه به همون اندازه باارزش
داری سعی میکنی برای بی کفایتیت بهونه بیاری؟
میتونه به همون اندازه باارزش
و پرمعنی باشه، این چیزیه که شنیدم
شنیدم پدربزرگ اینو وقتی این بیمارسرا رو ساخت گفت
جایی که بقیه مراکز برای ساختنش مردد بودن
که چی؟
به نظر من ما نباید هرگز بیمارسرا رو ببندیم
فکر کنم مستخدممون برای درست کردن این زیادی پیره
سیب زمینی خیلی ترده
باید میرفتم بیرون غذا میخوردم
با یکم کیمچی تربچه مزه ی بهتری میده
چطور میتونه همچین چیزی درست کنه؟
آیگو
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم با مادربزرگ اونگشیمی بخورم
اگه الان مادرت تو رو میدید چه فکر میکرد؟
"به پسرم افتخار میکنم. داره کارشو عالی انجام میده"
فکر میکنی اینطور فکر میکرد؟
مادرت میخواست بره شکلات بخره
و با تو به واندو برگرده
جون
سال1995
دیگه لازم نیست با کانگ دعوا کنی
کانگ قراره از اینجا بره
پس خیلی ازش متنفر نباش، جون
من اشتباه میکردم
حق با کانگ بود
ما نباید میومدیم سئول
کانگ واقعا قراره بره؟
میدونم تو و کانگ
بخاطر ما آدم بزرگا مجبور بودین دوران سختی رو بگذرونین
متاسفم
کانگ میدونه داره میره؟
نه، باید بهش بگم
اگه اینو بهش بگم، خیلی خوشحال میشه
اون واقعا دوست نداره
همش با تو دعوا و رقابت کنه
جون
به کانگ بگو منتظرم بمونه با یکم شکلات میام دنبالش
یکم شکلات میخرم و باهاش برمیگردم واندو
بهش اینو میگی؟
اون آجومایی که بهت شکلات داد
چه اتفاقی براش افتاد؟
فوت کرد
بعد از اینکه شکلاتشو بهم داد
مادرت میخواست بره شکلات بخره
و با تو به واندو برگرده
اگه الان مادرت تو رو میدید چه فکر میکرد؟
الان چی گفتی؟
میخوام بدونم جون براتون چه معنی ای داره
باید چه معنی ای داشته باشه؟
میدونم شما از قبل کانگ رو
به عنوان وارث گوسونگ انتخاب کردین
برای همین این همه راهو تا واندو رفتین
و با اینکه اون اصرار میکرد با مادرش بمونه
مجبورش کردین بیاد سئول
این چه مزخرفاتیه میگی؟
من خیلی واضح به همه گفتم
...که اونی که باهوش تر و بااستعداد تره رو به عنوان وارث انتخاب
نه
شما فقط جون رو یه محرک میدونستین
که میتونست کانگو تحریک کنه
تا بتونه بجای ضعیف و بی علاقه بودن به بدست آوردن قدرت
قدرتمندتر و محکمتر بشه
از جون داشتی فقط برای منافع خودت استفاده میکردی
حتما حالا که اوضاع وفق مرادت پیش نمیره دیوونه شدی
گذاشتم ملکه بشی وقتی حتی لیاقتشو نداشتی
باید به خاطر چیزایی که داری ممنون باشی- من ملکه نیستم، مادر جان-
چطور ممکنه ملکه باشم
وقتی شوهرم پادشاه نیست؟
تنها پادشاه و اصل و نسب این خانواده
پدر کانگ، لی جه هون
برادر شوهر مرحومم
همیشه اولین انتخابت کانگ بود
درباره چی حرف میزنی؟
پسر ارشدت، شوهر من، و پدر جون، لی سونگ هون
پسر مشروع شوهرت نیست
چی؟
پدر جان به خاطر اینکه از خیانت برادر خواهراش شوکه شده بود فوت نکرد
به خاطر شوک این خیانت بود که
پسر ارشدش، سونگ هون، که نارس بدنیا اومده بود
درواقع پسر مشروعش نبود
آجوما
آجوما! بیا
از آجوما خواستم بره خونه
امروز واقعا
میخواستم درباره این باهات حرف بزنم
میخوام
جون رو به عنوان جانشین انتخاب کنی
قول میدم این رازو با خودم به گور ببرم
..پس جون رو انتخاب کن
پرستار ها بهم گفت
که برمیگردین بیمارستان
برای همین منتطرتون موندم
بابت همه چیز
ممنونم
میخوام از کارم اینجا استعفا بدم
میخواستم تا وقتی یکی دیگه استخدام بشه صبر کنم
اما یکی از ته آن قبول کرد
از فردا کمک کنه
بااینحال فکر کردم قبل از رفتن باید خداحافظی کنم
مواظب سلامتیتون باشین
خدانگهدار
یه چیزی که مثه سوجبی ـه (غذا)
اما همون نیست. میدونی چیه؟
مایکل
همش ازم میپرسه
اما من نمیدونم
فکر کردم شاید شما بدونی
مایکل بهم گفت واقعا
دلش میخواد قبل از مرگش بدونه اون چیه
مثه سوجبی که همون سوجبی نیست؟
غذاهایی که الان میتونم بهشون فکر کنم
سوپ وانتان
اونگشیمی
و اولچنگی گوکسو (یه جور نودل)
اولچنگی گوکسو
فقط همینا به ذهنم میاد
میتونی قبل از رفتنت درستش کنی؟
برای آخرین بار
کمکت میکنم
بفرمایید
یه لحظه
بفرمایید
مریض داریم
مادر جان
هی
جون، چرا مامان بزرگت از حال رفته؟
نمیدونم- جونش که در خطر نیست، نه؟-
نمیدونم
چی میدونی؟
ناسلامتی دکتری
مامان
میتونین توی دفترتون منتظر بمونین
وقتی همه چیز تموم شد خبرتون میکنم
ببخشید
نگاه نمیکنم. راحت باشین
این بطری سوجو
میتونم بخورمش؟
بفرمایید
میخواستم برای آشپزی استفادش کنم
باشه
وقتی آشپزی میکنم الکل نمیخورم
که اینطور
بعد از اینکه استعفا دادی
میخوای برگردی یونان؟
ببخشید
برای چی؟
..من
دربارت بد برداشت کردم
درباره چی؟
..اگه کمک دیگه ای میتونم
میشه لطفا برید؟
خیلی معذبم توی همچین فضایی باهاتون باشم
وقتی کارم تموم شد بهتون پیام میدم
باشه
بله، لی کانگم
واقعا این شماره لی کانگه؟
من او جونگ بوک از واندو ام
به بیمارستان زنگ زدم
اما همش قبول نمیکردن شمارتو بهم بدن
بعد از اینکه کلی التماس کردم بالاخره بهم دادنش
ببخشید، اما شما رو یادم نیست
منم، جونگ بوک
قبلا وقتی تو واندو زندگی میکردی من خونه بغلی زندگی میکردم
برادرزاده عمو دونگ گو ام
اوپا
عمو دونگ گو
دیروز توی یه تصادف به رحمت خدا رفت
شنیدم این شکلات بلژیکی ئه
رفیقم که تو کشتی ماهیگیری دریای آزاد کار می کنه آوردتش
نگهش ندار واسه بعد و همه شو بخور باشه ؟
باهمدیگه بپریم تو دریا؟
تدفینش فردا برگزار میشه
نمیدونی چقدر منتظر برگشتنت بود
اما هیچوقت نتونست دوباره ببینتت
این
مال شما نیست؟
آره، ممنون
صبر کنین
یه کم پیش الکل خوردین
زیاد نخوردم- صبر کنین-
..اما هر چی باشه
الکل خوردین دیگه
باید زنگ بزنین راننده بیاد
باید برم واندو
پس میشه تاکسی بگیرین؟
چون خیلی دیروقته هیچ اتوبوس یا قطاری نیست
پس
چطوره فردا صبح برین؟
اونوقت خیلی دیر میشه
فردا تدفینشه
تا واندو شش ساعت طول میکشه، درسته؟
اگه همین الان بریم، حداقل میتونین به مراسم ختمش برسین
من میرسونمتون واندو. سوار شید
پول رانندگیمو حساب کنین
که شرمنده نشین. زود سوار شین
باید فوری برگردم
باید برید باهاش خداحافظی کنین و هر وقت آماده این برگردین
میتونی صبر کنی و با من برگردی؟
نمیخواستم هر رستورانی ببرمت
بابت غذا ممنونم
این غذا خیلی خوشمزست
خیلی خوشحالم میکنه
به خاطر همین نمیتونم جلوی اشکمو بگیرم
احیانا
وقتی کوچیک بودی
تا حالا اینجا
تو رستوران بادا بودی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.