..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت ۹
آنچه گذشت
راستش خیلی چیزا شبه برانگیز
ژنرال لطفا فنگ هوا رو آزاد کنین
تو کی هستی که اینجا حرفم میزنی؟
فنگ هوا بخاطر تو کارش به اینجا کشید روباه
نمیخوام ریختت ببینم بیرون
برو پیش خاله
ژنرال حالا میتونین حرف بزنین؟
باهوشی
اینجور نیست که نخوام آزادش کنم
هرچند خودمم شک کردم اما اگه قاتل پیدا نشه
اگه فنگ هوا رو آزاد کنم
چطور به خانواده آقا گو توضیح بدم؟
میفهمم
اگه توضیح درست ندین پولی نمیگیرین
بدون پول ناو جنگی ام نیست
میدونم یکی داره براش پاپوش میدوزه
میخوان با چاقو قرضی آدم بکشن
بعد کشته شدن آقا گو
پولی برای خرید ناو جنگی نمیگیرم
اه راستی
من میخوام معامله با آلمانی هارو پیش بکشم
میخواین اینکار کنین؟
بیرون
مگه نگفتم کسی اجازه داخل شدن نداره؟
ژنرال منم فی هونگ
مریض شدین؟چرا نمیرین دکتر؟
اگه شما چیزیتون شه ارتشتون چی میشه؟
اگه به بیرون درز کنه
پس آبرو ارتش پرچم سیاه چی میشه؟
ما همه ادمیم بالاخره مریض میشیم
باید بریم برای درمان وقتی مریضیم
بخصوص با این بیماری که شما دارین
چی گفتی؟کی گفته من مریضی خاصی دارم؟
ژنرال
خانواده من نسل هاست دکترن
منم یکم میدونم
بزارین معاینه کنم
چیز جدیه؟
ژنرال چه بیماری دارین؟
چرا چرت میگی؟
فقط__ چی؟_
هموروید _ چی؟_
هموروید
اسمش نیار
ژنرال تو این وضع به من دیگه دروغ نگین
این مریضی ام نیست اما دردش داره میکشه منو
من پول ناو جنگی ام ندارم هنوز
وقتی بهش فک میکنم بیشتر اذیت میشم
اخه چطور یه ژنرال بزرگ مثل من اینجوری مریض میشه؟
ژنرال ناراحت نباشید همه میگیرن
پدر منم میگیره چند وقت یه بار
منم همیشه براش دارو میزارم
بیاید الان یکم دارم
براتون میزنم
چرا با خودت داری اصلا اینو؟
این راز ما ها__ بله راز نگه میدارم_
قول قول
قبول __ بیا زودباش_
آقا ما بالا منتظر میمونیم
متاسفم
بالاخره اومدی
خیلی مسائل ارتش مونده بود
این رستوران گوانگ شینگ بهترین گوان ژو
چطوره؟
اینا بازیگرا معروف از پایتخت ان
چطوره؟
ببند اومدیم برای کار نه خوشگذرونی
میفهمم
یه چیزی هست میخوام ازتون بپرسم
بعد دادن پول اولیه چیزیم عوض میتونه بشه؟
مثلا اگه خریدار دیگه ای بیاد
البته که نه ما آلمانی ها آدما صادقی هستیم تو کار
خوبه
بیارین
مطمئنی کسی نمیفهمه؟
اونا حتما بعد یه روز اپرا دیدن خیلی خسته ان
وقتی خسته باشن دقت ندارن
تازه نور خورشید از سه به بعد میوفته رو طبقه دوم
بازشون کنین
خورشید
چرا اینجا رو انتخاب کردی؟
منظره بهتره اینجا هر چی بالاتر منظره بهتر
منظره خوبیه
خیله خب ببندین
حتی اگه الان گولشون بزنیم وقتی برگردن میفهمن که
پس حالا به کمک افرادت نیاز دارم
ژنرال لیو کل رستوران رزرو کرده
ژاپنی ها حتما حرکتی میزنن این موقع
پس قاتل که تغییر چهره داده بینشون؟
اگه این آدم بگیریم میتونیم به خانواده آقا گو توضیح درست بدیم
نقشه عوض نمیشه
ما مبلغ پرداخت میکنیم بهشون
اما اگه _ هرچیزی ممکنه اتفاق بیوفته_
الان اونقدر وقت نداریم
برای نجات فنگ هوا و خرید کشتی ها
هیچ انتخابی جز ریسک کردن نداریم
متاسفم اینجا رزرو شده
پولم بدم نمیشه برم تو؟
متاسفم نمیشه__ پس این چطوره؟ _
زودباشین بریم دنبالشون
مراقب آقا باشین__ اونا نینجان_
نگران نباش مراقبتون هستیم
پول پول پولمون
فی هونگ
چرا مگه من نمیشناسی؟
شاهزاده؟
تمیز کنین
مهمون هارو نترسون __ بله_
از اونجا که پول هست فروشنده هم هست
پس درباره قرارداد حرف بزنیم؟
دو روز دیگه پول میرسه بهتون
قبوله
عالیجناب
ممنون برای کمک امروزتون
ممنون به خاطر مهربونیتون
ژنرال لیو
تو خیلی با دربار همکاری کردی
ما بهت میدونیم
من فقط کاری که باید کردم
امیدوارم توام ببخشی و فراموش کنی
و به خدمتت به کشور ادامه بدی
نگران نباشید عالیجناب
با ناو ها
حتما میتونم خارجی ها و بیرون کنم
عالیه __ من دیگه میرم_
فی هونگ
ژنرال لیو
فی هونگ و من دوستا قدیمیم
خیلی وقته هم ندیدیم
خیلی حرفا هست
ژنرال لازم نیست منتظرش باشین
خیله خب پس
ما میریم
هوانگ فی هونگ دنبالم بیا
یه چیزی شده
نگاه کن
این شکل سائو فنگ هوا
این میشناسیش؟
این همون یارو فنگ هوا نیست؟
چرا مرده؟__ خوب نگاه کن_
واقعا خودشه؟
خودشه
اون همون قاتل اس
خودشه
الان فنگ هوا رو آزاد می کنم
خیله خب برو ترتیبش بده
سائو فنگ هوا میتونی بری
فنگ هوا
هوی هوی
عالیه آزاد شدی
من خوبم __ این دفعه به لطف فی هونگ بود_
فی هونگ
فنگ هوا اشتباه من بود
من دچار سو تفاهم شدم ما باهم بزرگ شدیم
چرا تو باید قاتل بشی؟من واقعا احمقم
دیگه نگو
فنگ هوا فی هونگ ام گول ژاپنی هارو خورد
میدونی؟
به جز یکم قد دقیقا شکل تو بود
شبیه بود؟
برادر دو قلوم نبود؟
یه نینجا ژاپنی بود که تغییر قیافه داده بود
خودش هر شکلی خواسته ود کرده بود
مهم نیست نمیخوام گوش بدم دیگه
فنگ هوا چیکار کنه که ببخشیش؟
ببخشم؟
باید دوباره فکر کنم
چرا نندازمش زندان چند روز؟
یا
یا چی؟
فنگ هوا چیکار میکنی؟
فی هونگ خوبی؟__ جیرجیرک کوچولو خوبی؟_
خوبم __ چطور میتونم تورو سر زنش کنم؟_
من ازت ممنونم نجاتم دادی_ خوبه_
میدونستم
خب حالا آشتی ؟__ اشتی_
بیا بریم خونه نوشیدنی بزنیم__ جشن بگیریم_
بریم شراب و غذا آماده اس؟
آماده ان ___ برو_
بریم
بیا بخوریم
دیگه نیست بیشتر شراب بیارین
فی هونگ امشب باید خوش باشیم
خوبه این اخریشه
من هنوز یه کار دارم بعدش
بخور
بیا
تو
مسته
هوی هوی مراقبش باش
من واقعا یه کار دارم باید برم
فی هونگ
من فکر کردم میای دنبالم
من خیلی سوال دارم اما نمیتونم بپرسم ازت
چرا؟
تو همش دوباره دوباره بهم دروغ گفتی
حتی اگه ازت بپرسمم راستش نمیگی
برای چی بپرسم؟
اما الان تو راستش نمیگی
بخاطر این نیومدی پیشم جون باهوشی
فکر کنم یه چیزی فهمیدی که درست نبود
آقا گو خدای پول نبود تو بودی
به خاطر این تو تاریکی موندی
همون بود که برای قلب بودا بود شکست خورد
حالام آقای گو فوت کرد برای همین چاره ای جز نشون دادن خودت نداشتی
ادامه بده
بدون تو من گول ژاپنی هارو میخوردم
کلک من برای عوض کردن پولا هم
رو میشد
مثل اینکه داری ازم تعریف میکنی
نه فقط ممنونتم__ چیز دیگه؟ _
شاهزاده تو آدم باهوشی هستی من تحت تاثیر قرار گرفتم
فی هونگ مثل اینکه
هنوز نمیتونم حرفا واقعیت رو بشنوم
تو آدم باهوشی هستی بهش فکر کن
بیا بیرون بعد اینهمه گوش کردن
چیه؟ زیر گلوله ات نمرده ام
میخوای یه بار دیگه امتحان کنی؟
خوشبختانه زنده ای
اگر نه که هوانگ فی هونگ بقیه عمرم سرزنشم میکرد
فی هونگ همچین کاری نمیکنه
تو میگی دوستین انوقت اینقدر نمیشناسیش
اون به نظر از اون آدمای سطحی نگره
اما درواقع خیلی فکر میکنه
الانم
تو فکر کردی عصبانی به خاطر دروغ گفتنت؟
پس چی؟
اون فکر میکرد اون موقع تو مردی برای همین خیلی ناراحتت بود
الان که زنده دیدت خوشحاله
اما بازم
نگران چیزیت بشه تو آینده
اون نگران از دست دادن بدست اوردن هاست تو زندگی
می فهمی حالا؟
به نظر کسی که خوب میشناسش
تویی
به نظر بی حسابیم دیگه هر دو یه بار دیر کردیم
بله بی حسابیم
منظورت چیه؟
یعنی اینکه دیگه معامله بی معامله
یه نفر قیمت برده بالا؟
همیشه فکر میکردم
مردم کشور شما از روح قرارداد ها پیروی میکنن
اما مثل اینکه نه
خفه شو
حالا که پول اینجاست بدون یه سکه کم‌ زیاد
ما نمیفروشیم دیگه بریم
کی جرئت داره بره؟
اگه مسئله قیمت
من حاضر به مذاکره هستم
پول؟
شما چینی ها چقدر میتونین بدین مگه؟
درسته
راستش ژاپنی ها پنج برابر قیمت دادن
تو کی هستی مارو آوردی اینجا چیکار؟
آقا ساکورا از ژاپن که شمارو دعوت کرده
کلینیک ژاو
من ده برابر بیشتر میدم
ده برابر داری انقدر؟
شاهزاده دروغ نگو
ملکه مادرتون باغ بازسازی کرد و غذاها آنچنانی میخوره
اون درباری ها دستشون دیگه بسته اس
هنوز نقشه میکشی برای خرید ناو جنگی؟
خواب ببینی
یه قدم برو عقب
حتی اگه ناو بخری هم میدونی چطور استفاده کنی؟
شما احمق ها حتی نمیتونین دریام ببینین
فقط دریاچه های کوچیک دیدین
مسخره تر اینه که اون زن پیر هنوز فکر میکنه که
قراره تو حوض قصرش دعوا بشه
بزار بهت بگم که
ما هیچوقت نمیخواستیم به شماها ناو بدیم
برو با پولات قاقالیلی بخر
چون من باهات مودب بودم
حالا فکر کردی نمیکشمت
حتی اگه من بکشیم نمیتونی چیزی بگیری
حتی اگه ناو جنگی ام داشته باشین هنوز نمیتونین ژاپنی ها رو ببرین
دوباره بگو
دوباره میگم
واقعا کشتیش؟__ بله کشتم_
خب حالا میخوای چیکار کنی؟
اینجا زمین چینگ
زمین بازی شماها نشده هنوز
موقع چنگ میبینمت
بریم
از کی خاله مهارتاش انقدر خوب شده؟
ابن واسه تو نیست برای هلو کوچولو
هلو کوچولو؟
بابا وقتی نوه دار شدی پسره ات به چشمت نمیاد دیگه؟
کی گفته نوه دارم؟
یه خانم بود که
ازم خواست اینو برای هلو کوچولو بیارم
خانم؟
کیه؟
حالا فهمیدم چرا این بچه گوی لان دوست نداره
دارم میاما
هلو کوچولو اومدما
من بگیر _ فرار نکن_
من ‌بگیر __ هلو کوچولو _
میتونم صدات بشنوم
دارم میام بگیرمت __ من بگیر_
تو اومدی هلو کوچولو ببینی؟
نه راستش اومدم تورو ببینم
مرسی برای کمک به فنگ هوا
اگه چیز دیگه ای نیست من میرم
هوی هوی
با فنگ هوا رابطه ات چطوره؟
خوبه
خوب
حرفی داری هنوز؟
قضیه تغییر قیافه ژاپنی ها به فنگ هوا برای کشتن آقا گو
یه چیزی پشتش هست
من مشکوک ام که یه شبکه بزرگ جاسوسی اینجا باشه
یعنی
شاهزاده و تو باید باهم کار کنین تا پیدا کنین مجرم
هلو کوچولو بیا اینجا کلوچه بخور
عمو
میشه یه چیز بدرد بخور بهش بگی؟
خوبی ؟
عالیجناب آقا ژانگ از فروشگاه یونگ چنگ اومدن
بگو بیاد تو__ بله_
بفرمائید تو
درود بر شاهزده من ژانگ جی هستم
لطفا بلند شین _ ممنون عالیجناب _
آقای ژانگ فروشگاه شما بزرگترین فروشگاه کاغذ تو گوان ژو
بیشتر از نصف کاغذ از کارخونه شما تامین میشه
بفرمائید این ببینین
این کاغذ میتونین تشخیص بدین؟
عالیجناب این کاغذ کلفت شده اس
برای پرواز بادبادک بزرگ و همینطور تحمل فشار هوا
اگه به اندازه کافی قطور نباشه نمیتونه موفق شه
اما این از کارخونه من نیست
وضعیت اینجا اینجوریه متوسطه
هر چند ‌که همه محصولات برند نیستن
اما همشون خاصی خودشون دارن
به کلفتی نیست به هر حال میشه راحت جنس قلابی رو تشخیص داد
آقا ژانگ
چقدر از این کاغذ ها اینجا تو گوان ژو هست؟
طرفا ۱۳۵۴ کارخونه اطراف هست در کل
انقدر زیاد؟
اگه بخوایم همه رو چک کنیم
خیلی کار سختیه
بزارید یه چیزی بگم
این کاغذ از کارخونه من نیست
ولی از کارخونه های دیگه گوان ژو ام نیستش
چرا اینجوری میگین؟
روش تولید کاغذ پیچیده اس
مهر ام نامعلومه
هیچکس حاضر نیست امتحانش کنه
بعدم این خط ها روش گیج کننده اس
بیشتر انگار چند تا کاغذ باهم
انگار بعد مخلوط کردن دوباره ضربه خورده
ما بهش میگیم دوبله کاری
دوبله کاری؟
آقا ژانگ
کاغذ های که دوبله کاری میشن
میشه هنوز اصلش تشخیص داد مال کجاست؟
این
متاسفانه
گرفتم
شماها _ بله_
آقا ژانگ ببرین پاداششون بدین___ بله_
ممنون عالیجناب
مراقب باشید تو راه
نیازی به بدرقه نیست میرم خودم
چیکار میکنی؟
بعد سی سال تجربه عشقی
میتونم ببینم این خانم دوست داره
بابا چی داری میگی تو؟اون نامزد سائو فنگ هوا
نامزد آن مزدوج که نشدن
اگه ازدواج نکرده یعنی هنوز وقت هست
اگه گوی لان دوست نداری مشکلی نیست اما دنبال این یکی برو دیگه
برم زن دیگران قاپ بزنم اسمم میشه گذاشت مرد اونوقت؟
تازه این خواست خودمم نیست
مرد و عملش
وقتی من مادرت و دیدم
فی هونگ
بچه چرا غذا رو هدر میدی؟
کلوچه برای سگ میدی ؟__ یکم بخور_
سگ گشنه اش
فی هونگ
هلو کوچولو
اینجا کسی هست با من مثل رئیس خانواده رفتار کنه؟
نمیفهمی منظور من تو؟
تو تنها کسی هستی که تو قلبم
تو الان متعلق به برادرمی
تازه شما دوتا تازه بهم برگشتین
خوب نیست این؟
چی شده؟
مامان میخوام مامان
سگ گمشده مامان بیار بازی
سگ گمشده؟
خیله خب گریه نکن
بزار برات غذا خوشمزه بیارم
گریه نکن
بریم
بزار بهت بگم
خانم شیاو یوئه و شیاو هوا از فاحشه خونه شیانگ
یه دعوا جدی کردن
واقعا ؟زودباش بگو چی شده
مثل اینکه به خاطر آقای ژانگ بوده
آقای ژانگ؟
نمیری سر تحقیق پرونده میری به شایعه پراکنی ملت گوش میدی
واقعا مردین شماها؟
افسر مو اشتباه فهمیدی
پرونده دستیار ژنرال لیو تازه بسته شد
گوان ژو دیگه امنه فعلا
خبر خوبی نیست؟
همش به فکر حل پرونده و ترفیع گرفتن
چطور اونو با ما مقایسه میکنی؟
چرند نگو
البته که امیدوارم اینجا امن و امان باشه
اما دیگه نیست
من از مردم روستا بزرگ سر پیچ شنیدم که
اونجا روح زده شده؟
روح زده؟
یکی یه روح با زبون بزرگ بلند دیده
میگه سه تا پا داشته خیلی ترسناک بوده
این روستام عجیبه ها
اول لیو هوا شنگ بود که قاتل بود
بعدش هوانگ دا های کشته شد
لیو گوی و زنش ام که خودکشی کردن
درسته این دفعه ام خونه لیو گوی
شاید هنوز روحشون اونجاست
میخوان به بقیه صدمه بزنن؟
شاید... اونا خیلی بی رحم و ظالم بودن
حتی بچه خودشون هم رحم نکردن
حتی پادشاه جهنم ام راشون نمیده تو
پس اونجا یکی دوتا روح ؟
چرا اهمیت میدی؟اونم وقتی انقدر ترسناک
باید موقع خ تا رفتن راهم عوض کنم
منم
داره دیر میشه خانم شیاو یوئه منتظرم
برادرا من اول میرم
وایسا منم میرم
گوی لان میری؟
به چی فکر میکنی؟ چرا انقدر ساکتی؟
میخوام برم اون محله سر پیچ(قبلش گفتم روستا با محله عوضش کردم)
واقعا؟ماها پاسبانیم دزد میگیریم نه روح
تو نمیای ؟__ میخوام_
انا دلم درد میکنه
بعدا میام دنبالت
مرد نیستی تو
نترس
روح کجاست؟
مهم نیست برام
خون
چرا تو اینجای؟
گوی لان ؟من میخواستم از تو بپرسم اینو
چرا نگفتی میای اینجا؟
گونگ تینگ و تو مثل همین
واقعا مردا مملکت ما ناامیدکننده ان____ گوی لان داری دست کم میگیری منو __
شمشیرم
این چیه ؟از چوبه؟
گوی لان تو درباره شمشیر چوبی درخت هلو نمیدونی؟
وقتی رفتم دستشویی الان یه راهب دیدم
رفتم خونه سریع دوتا آوردم اینو خریدم
دو تیل؟اینقدر گرونه کارم‌میکنه؟
میکنه
اما با این خون روش الان دیگه فایده نداره
دو تیل؟چند تا دندون باید تعمیر کنم یعنی؟
حالا چیکار کنیم؟ یه سلاح ام دیگه نداریم
اهمیت نداره بریم تو من پوشش میدم
گوی لان من پوشش میدم برات تو میتونی
چی کار میکنی؟من تورو پوشش میدم
بلند شو__ جدی _
باشه گوی لان من برات هر کاری میکنم
اگه وقتی زنده ایم باهم نباشیم
برو تو فقط
انسان__ انسان؟_
بشین
چه دنیای دیگه اینجا؟
من برای خونه خودن رفتن ام باید جواب پس بدم؟
خونه خودت؟
گوی لیو کی تو میشه؟__ داداش بزرگم_
چرا من گرفتین؟
داداش و زن داداش ام کجان؟
راستش بهت میگم
لیو گوی و زنش همسایه رو به قتل رسوندن وانگ دا های
و بعدشم خودکشی کردن__ چرنده_
داداش من آدم صادقی چرا باید آدم بکشه؟
تازه برادر زاده ام هلو کوچولو اون کجاست؟
جواب من بده اول
روح که میگفتن تو محله تو بودی؟
منظورت چیه روح؟من از کجا بدونم؟
من تازه امروز صبح رسیدم اینجا
قبل این کجا بودی؟_ اسم من لیو جینگ_
قبل از این ۱۵مایلی تومدرسه بو یا بودم
درس میخونی درحالی تغییر قیافه دادی به مردا
میدونم دادی راست میگی
اما یه خبر بد برات دارم
که __ همه خانواده ات فوت کردن_
داداشت و زنش
و هلو کوچولو
چطور ممکنه؟
چرا اینجایی؟
چی شده؟
لیو گوی و زنش یکی کشتن برای همین مجازات شدن
هلو کوچولو ام __ اون چی شده؟ _
بچه یه قاتل چی میتونه بشه؟
البته که اعدام شد
هوانگ فی هونگ چرند نگو
لیو گوی ژاپنی ها کشتن
ممکن نیست
من میخوام هلو کوچولو ببینم__ گفتم که_
دیگه مرده
باور نمیکنم __ بشین_
چرنده میخوام هلو کوچولو ببینم
تو هنر های رزمی بلدی؟
بالاخره خودت نشون دادی؟بگو ببینم اون ارباب ژاپنیت کیه؟
بالاخره یه آدم باهوش پیدا شد
بر عکس این زن دیونه
با این هوشت میخوای افسر هم باشی؟
تو
اگه تو جاسوس ژاپنی ها نیستی
چطور ممکنه بدونی هلو کوچولو زنده اس؟
اون شب اون سایه تو بودی نه؟
هوانگ فی هونگ درباره ات اشتباه نکردم
میشناسی منو؟
نه تنها میشناسم
بلکه تمام مدت منتظرت بودم اینجا
سعی داری چیکار کنی؟___ واضح و ساده اس__
میخوام با تو معامله کنم
تا وقتی که هلو کوچولو ببینم
تو میتونی هر کاری باهام بکنی
تو حاضری به خاطر هلو کوچولو خودت تسلیم کنی؟
اره تو قصه شبح زدگی اینجا رو ساختی
هدف تو انجام دادی
پس ما میایم برای دستگیریت
اره
اما اگه میدونستم انقدر احمقین
نباید این همه وقت تلف میکردم سر هیچی
باورم نمیشه
توبا برادر زاده ات رابطه خوبی داری
برادر زادم نیست
پسرم
پسر می فهمی؟
چی گفتی؟__ هلو کوچولو پسرم_
من لیو جینگ نیستم
اسم من کوروکی شیزوکو
شش سال پیش
هلو کوچولو تازه به دنیا اومده بود منم ماموریت بودم
وقتی برگشتم هلو گم شده بود
رئیس گفت اگه میخوام دوباره ببینمش
باید اینجا مستقر شم
و خودم جای خواهر لیو گوی بزنم
و اطلاعات براشون فراهم کنم
بعد فهمیدم که
هلو کوچولو توسط خانواده لیو گوی به فرزندی گرفته شده
البته اونام جزو سازمان بودن
حتی بااینکه نمیتونم رابطه ام ثابت کنم
اما خون خون میکشه
هلو کوچولو بهم نزدیک بود
حتی بهش گفتم یواشکی مامان صدام کنه
از اونجا که لیو گوی و زنش بچه نداشتن
چرا سازمانتون بچه رو به اونا داده بود؟
فکر کنم حالا میفهمم
شما ژاپنی ها خیلی بیرحم و ظالمین
چی شده؟ __ جاسوس هام آدمن_
انسان احساس و عاطفه داره
برای اینکه مطمئن شن شما بهشون وفادارین
پسرتون گرفتن
خوش شانسی که میدیدیش خیلی وقتا
بچه خود لیو گوی ام نمیدونیم کجاست
چه سازمانی این؟خیلی غیر انسانی دیگه
حالا که میدونی
دیگه حرفی ندارم
فقط یه خواهش دارم
بزار ببینمش
بقیه چیزا هم
میتونی زندانیم کنی یا بکشیم
هر جور که دوست دارین
یه سوال دارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.