..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
درباره اينجا مطمئني؟
بيست ساله که کسي اينجا دنبالم نگشته
جدا ميخواي اينکارو بکني؟
ميدوني که ميتونم مبارزه کنم
بايد يکاري بيشتر از مبارزه انجام بدي
ميخواي اينکارو بکني؟
عاليه
...اول
نوبته توئه
يک بار ديگه کارت عالي بود، باشه؟
شروع کن
بزن، عاليه
خوبه. ضربه تند و کوتاه بزن ...خوبه
.درسته يک بار ديگه
بوووم
...علامت ها
به همه شون ضربه بزن
مرگبار بزن
ميخوام همه شونو بزني
بوووم بوووم
بوووم ، بوووم بوووم ، بوووم
چطور پيش ميره؟
آماده ميشم
ولي بازم فقط يه نفرم
به کمک نياز داريم
خداي من، خوشگل شدم
طبق معمول
تو ناجي مني، لوئيس
مرسي
خب، هفته ديگه ميبينمت
خداحافظ - خداحافظ -
سلام
چطور ميتونم کمکتون کنم؟
تازه اينجا استخدام شدم
تحت نظريم
پس کارتو بکن
اِچ کِي همه جا ريخته
بزرگتر از هميشه
ما فقط بازيچه بوديم
پس يه نفر ازمون سوء استفاده کرد
که چي؟ زندگي هميشه اينطور بوده
نه يه نفر، لويس
...سازمان
سازمان ازمون سوء استفاده کرد
درست همونطور که کارتل ازت سوء استفاده کرد
ميدونم چيکار کردي
هيچوقت براي برابر کردن توازن دير نيست
الان زندگي من اينه
...شايد اين زندگيت باشه
ولي رسالتت اين نيست
يه مَردي که اندازه زندگيم بهش اعتماد دارم :يک بار بهم گفت
"نميتوني به نداي درونت پُشت کني"
من آماده ام
آماده اي
اولين قتلت رو يادته؟
توي شهر پاناما بود
به يک انبار نفوذ کرده بودم
به پشت نگهبان رفتم
و زدمش
درست اينجاشو
بيهوشش کردم
وقتي داشت ميفتاد زمين، ديدم يه پيرمَرده
باعث سکته قلبيش شدم
بهش احياي قلبي دادم
...نميدونم چطوري
تمام دَنده هاشو شکستم
اصلا اين کار آسون تر ميشه؟
...فقط بايد
فقط بايد بهش عادت کني
همين
فکر کنم از همينش ميترسم
...من فقط
...نميخوام آخر و عاقبتم مثل
من بشه؟
اينو نگفتم
...نه، فقط
...مشکلي نيست، تو
حق داري که بترسي
...خب
اين کار منو به کسي که هستم تبديل نکرد
فقط يکي از چيزايي بود که فکر ميکردم باعث نجاتم ميشه
مثلا معروف بودن
...يا
پَس گرفتن تو...
اين همه وقت گذاشتي تا منو آماده کني
خودت چي؟
زانوم بگا رفته
...ولي ببين، مثل هميشه
منم آماده ميشم
داريم درباره جين حرف ميزنيم
اون دنبال ضعف جسمي تو نميره
...اون چيزي که سعي داري ازش فرار کني
درون وجودته
...پس متنفرم از اينکه اينو بهت بگم، رفيق قديمي
ولي اگه ميخواي به آرامش برسي
...بايد يه بليط به جايي بگيري
...که هيچ وقت مايل نيستي به اونجا بري
به سَر (خاطرات) آشفته خودت
ميدونم که يکم بهم ريخته اس
هرچي باشه، هيچوقت نيازي به توجه و مراقبت نداشت
و اون چهره ها
بعضياشون که سعي در فراموش کردن داشتي
بعضياشو ميترسيدي به ياد بياري
رفقاي قديمي
رفقاي الکي
زني که عاشقش بودي ...و يا شايد بهتره بگم
زني که عاشق تو بود
از حمومت آب نارگيل مياد؟
...و البته
...تمام آدم هايي که کُشتي
...چه در صحنه فيلمبرداري
و چه در واقعيت
اصلا ديگه ميتوني از هم تشخيص بدي؟
...اگه بخواي بدوني که چي در انتظارته
بايد با همه شون رو در رو بشي
منتظرت بودم
خيلي وقته
اومدن به اينجا برام سخت بود
ميدونم ولي خوشحالم که اومدي
چون يه چيزي بايد بهت بگم
و واقعا حرف مهميه
آماده هستي؟
اوه، آره
آره
رفیلم ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سلام جين
ديگه داشتم نگرانت ميشدم
بيا تو
نوشيدني؟
نه
مطمئني؟
...شراب «تويت واين» که از (يه جور شراب خونگي)
جزيره رايکرز قاچاقي آورده شده
هر بطريش 50 هزار دلاره
اوه
اميدوار بودم بياي با من جشن بگيري
چيو جشن بگيرم؟
تو
...مامور درجه يکم که
اومده درخواستمو قبل کنه
تو ازم سوء استفاده کردي، جين
وقتي با تو آشنا شدم، هيچکس نبودم
فقط يه بازيگر فيلم بودم
ميليون ها دلار پول درمياوردم
تو بهم هدف دادي
تو منو به قهرماني تبديل کردي که داشتم بهش تظاهر ميکردم
اوه عزيزم - نه، نه، وايسا جين -
دقيقا ميدونستي چي ميخوام
و از همين عليه ام استفاده کردي
براي چي؟
مواد؟
تو هم از دراگان بهتر نيستي
اوه، خواهش ميکنم
دراگان. احمق بود
داشت يه امپراطوري مواد عالي رو
بخاطر ساخت يه دستگاه کنترل آب و هوا هدر ميداد
تا بتونه کل دنيا رو تصاحب کنه
يا مسيح، به حرفام گوش بده
گفتنش باعث ميشه احمق بنظر بيام
الان سال 2017 ـه
دنيا توي آشوب و هرج مرجه
پُره از شبکه هاي کانون زدايي
ديگه چيزي براي تصاحب کردنش نمونده
جي سي، تو يه لطفي به دنيا کردي و دوباره ميتوني تکرارش کني
اونطور نيست که فکر ميکني
کار چيه؟
همم؟
چه مدته؟
همم؟
چه مدته؟
چي چه مدته؟
چند مدته که اوضاع اينطوريه؟
کِي استفاده ازم براي عدالت رو کنار گذاشتي
و براي منافع شخصيت ازم استفاده کردي؟
جين؟
کي تغيير کرد؟
جي سي، هيچوقت تغيير نکرد
من هيچوقت قهرمان نبودم
اوه عزيزم، قهرماني وجود نداره
...پس
...اگه برون اونجا بود
چرا قبول کردي من اين ماموريت رو برم؟
...چونکه
...چون اگه اوضاع درست پيش نميرفت
کسي دلش براي ژان کلود ون دام تنگ نميشد
...ولي نيازي نيست که حتما
اينطوري باشه، خب؟
نه، ميتونيم با همديگه اينو تغيير بديم
آره، ميتونيم دوباره هواتو داشته باشيم
ميتونيم شهرت و ثروت بهت بديم
ديگه به اون چيزا نيازي ندارم
بگو چي نياز داري
بايد کار درست رو بکنم، جين
اوه
از شنيدنش متاسف شدم
تمامي واحد ها به موقعيت ملکه
يه ملاقاتي داريم که بيشتر از زمان خودش مونده
وقتي که بازنشسته شدم
با يه رفيق قديمي، يه شامي خوردم
مامور «سي اِي اِي» بود
يه بطري مشروب رو با هم خورديم
يه شراب «تويلت واين» کوچيک ژاپني
که توي جنگ جهاني دوم تخمير شده بود
مشروب 75 ساله بود
خارق العاده بود
بايد بهش خبر بدم بياد
تمام واحد ها موقعيتشون رو اعلام کنن
تکرار ميکنم، تمام واحد ها موقعيتشون رو اعلام کنن
تويلت واين؟
نه، مرسي
تو تَرکَم
متوجه نيستي
ما توي شش قاره زمين هاي خشخاش داريم
انبارهاي حمل و نقل عمليات در حال افزايشه
به هم پيوسته، اتوماتيک و کاملا غيرقايب دستيابي
حتي نور خورشيد به 100 مايلي اونا نميرسه
باشه
تو کار درست رو انجام بده
ميتوني منو بکشي ...اگه خواستي ميتوني
کل سازمان رو از بين ببري
ماشين ما هنوزم کار خودشو انجام ميده
کاري نميتوني براي متوقف کردنش انجام بدي
احتمالا درست باشه
اگه ما يه دستگاه کنترل آب و هوا نداشتيم
کجا رفت؟
لعنتي
محوطه تنيس
اوه، خداي من
گاراژ هلي کوپتر داره؟
نميتونه فرار کنه - راهي نيست که جلوشو بگيريم -
چرا، يه راهي هست
استعداد من
جي سي
جي سي، چيکار داري ميکني؟
دو تکه ات ميکنه
ميتونم نگه اش دارم
نگران نباش
تو آماده اي
دنيا هنوز به قهرمانش نياز داره، جي سي
ميدونم
دارم بهش نگاه ميکنم
برو
الان عصباني هستي ...چون فکر اينو نکرده بودي
يا اينکه دلت ميخواست جاي اين باشي؟
براي تو هنوز دير نشده، ميدوني
ميدونم چي ميخواي ...هميشه دنبال چي بودي
و هنوزم ميتونه مال خودت بشه
همين الانشم مال منه
چه فکراي احمقانه اي
ميشه ترتيبشو بدي؟
سعي کردم بهت بگم
اگه کار منو انجام داده بودي
الان کنار من وايستاده بودي
براي کار بعدي داشتي آماده ميشدي
درعوض، الان جلوي من ايستادي
و براي مَرگت آماده ميشي
من يه مامور تعليم ديده ام
واقعا فکر کردي ميتوني شکستم بدي؟
بيا جلو تا بفهمي
فکر کردم که زن قوي هستي
فکر کنم اشتباه ميکردم
فقط تسليم شو
سريع کارتو تموم ميکنم
فکر کردي ميتوني نگه اش داري
ولي بهت قول ميدم که نميتوني
نميتوني - نميتوني -
نميتوني
اوه، آره، البته که ميتونم
لعنتي
هي
اوه، اي هرزه حق نشناس
من تورو بوجود آوردم
من اونو بوجود آوردم - آره -
تو اونو به چيزي که بود تبديل کردي، يه هيولا
ولي الان يه چيز متفاوته
يه چيز بهتر
اون خودشه
ميگن توي جهنم يه جاي مخصوصي هست
که زن هايي که زن هاي ديگه رو حمايت نميکنه، ميفرستن اونجا
منم اينو شنيدم
همونجا ميبينمت
منتظرت بودم
خيلي وقته
اومدن به اينجا برام سخت بود
ميدونم ولي خوشحالم که اومدي
چون يه چيزي بايد بهت بگم
و واقعا حرف مهميه
آماده هستي؟
دوست دارم
جي سي، جي سي حالت خوبه؟
الان کمک مياريم
نيازي به کمک ندارم
اين بهترين احساسيه که توي کل زندگيم داشتم
آره
جين؟
ترتيبش داده شد
خوبه
هي
خوشحالم که خود واقعيتو ميبينم
منم همينطور
حالا چي؟
و حالا...زندگي ميکنم (زنده ميمونم)
سه ماه بعد
ممنون که اومدي
ميدونم سرت شلوغه
ما از شَر همه خائنين سازمان خلاص شديم
فقط يکيش مونده که توي مومباي هست
و تو هم سر راهمون بودي
حقيقت اينه حتي اگه توي کره ماه بودي
بازم به ديدنت ميومديم
زيباست
ميدوني که «يادبود» به اين معنيه که تو مُردي، درسته؟
ژان کلود ون دام مُرده
...ولي ژان کلود ون ونبرگ
زنده ست
از آشناييت خوشحالم
منم بالاخره از آشنايي با تو خوشحالم
واووو
ونسا؟
خب؟
با نشستن اونجا داري که چه غلطي ميکني؟
جي سي، بايد عجله کنيم
وقت جنگه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.