..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
خواهران صومعه اشک مقدس
مادر ارچی رو به سرپرستی گرفتن وقتی که یتیم شده بود
و ارچی همیشه حس وابستگی شدیدی بهشون داشت
پس بعد از کشتار در لوسواکی
اون فکر کرد میتونه موضوع جالب و امنی باشه
برای البا تا باهاش برخورد کنه
راهبه ها یک هوچی بودن
برای هر پدیده طبیعی ای
یه تفسیر ماورالطبیعه وجود داشت
اگر یه پروانه از پنجره میومد تو
اونها اعلام میکردن یک نامه امروز میرسه
اگر شیر روی گاز سر میرفت
اونها میگفتن,ما باید مراقب باشیم
یکنفر در انجمن مذهبی مریضه
اونها همشون توی لاتاری شرکت میکردن ولی هیچوقت نمیبردن
و اصرار داشتن تنهایی مسافرت کنن
همیشه همین بوده,درسته؟
اره,اونا منو مجبور کردن با ماشینم دنبالشون پشت اتوبوس بیام
ام...اب و هوا برای روز سفر
بدون ابر اعلام شده,روز افتابی ایه
بله
بعد از حادثه,البا گذر زمانو حس نکرد
اون احساس پوچی میکرد
اون فرسوده شد
اون به پرنده های اقیانوس خیره میشد
و به شدت تحت تاثیر زمزمه زندگی درون اونا قرار میگرفت
من گاردمو اوردم پایین
میدونستم لحظه های جادویی جذابی وجود داشت
و گوش به زنگ اتفاقات اطرافم بودم
مخصوصا پرنده ها
ولی مثل اینه انگار یکی شبانه وارد بدنم شده
...از دید جنسی نه ولی
مثل اینکه یه دانشمند رفته باشه داخل و سیمکشی هارو مرتبط کرده باشه
ولی درست سرجاشون متصل نکرده باشه
شاید یه دانشمندم نه
بیشتر شبیه یه الکترونیک کار مکزیکی
کسی که به بداهه کاری عادت داره
و وقتی توی اینه نگاه کردم
میتونستم سریع تفاوتشو ببینم
بعد از سه روز,شواهد قابل انکار نبودن
داشتم درخششمو از دست میدادم
زیر افتاد دراز میکشیدم تلاش میکردم در طبیعت غوطه ور بشم
اما من داشتم به سرعت محو میشدم
گذر زمان از دستم در رفت
همه چیز از دستم در رفت
حس میکردم دارم ذوب میشم
به عنوان یه مستند ساز حرفه ای,نمیشد به چیز دیگه ای فکر کرد
غیر از اینکه از زوال خودم مستند بسازم
قبل ازینکه دیر بشه
هر روز,از صورتم عکس میگرفتم
به دقت به چشمام نگاه میکردم
متحیر بودم میتونستم این نگاهو تحمل کنم
حس یک جسدو داشتم که داشت توسط کرم ها خورده میشد
توی این عکسا دنبال چی بودم؟
نمیدونم
حس میکردم یه چیزی اونجاست
ولی نمیتونم بگم چی
حتی نمیتونستم یک مکالمه با همسرمو به یاد بیارم
طی اون دوماه
تنها چیزی که یادمه اینه یه روز ...بلند گفتم
فکر می کنم ما در حال دست و پا زدن هستیم
شصت و سه روز بعد ازینکه
اون سریال سلفی-پورتره منعکس کننده خودشو شروع کرد
همسرش رابطه جدیدیو شروع کرد
با یه پیشخدمت رستوران محلی
سلام
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟
بشقاب من پره,ولی یک دقیقه ای وقت دارم
داری چکار میکنی؟
اون چه شکلی بود؟
باعث نشو ازینی که هست حس احمقانه تری داشته باشم به خودم
یه جوک اینجا میشه گفت
ولی به یاد نمیارمشون
اوه,صبر کن,یدونه هست که دوسش دارم
یه پیشخدمت داره یه بشقاب لوبیا سرو میکنه
و اونو میریزه روی پای مشتری
پس میگه:اوه اوه من لوبیاهارو ریختم
من باتیستام,ولی همه منو بتی صدا میکنن
تو کی هستی؟
البا
اوه,عزیزم تو همسر سابق ارچی هستی
این...این چیزیه که اون گفته؟
اون راجبت بهم گفته بود
من بابت اون راهبه توی اتوبوس واقعا متاسفم
بعدازون فاجعه حالت بهتره؟
من فقط دارم برنزه میکنم,تا به سوالای شخصی شما جواب بدم
نمیخواستم ناراحتت کنم
نکردی
پس,تو ناراحتی
حالا داریم یه کار بیخود میکنیم
ببخشید؟
اینجا خونه منه درسته؟
ارچی میگه تو و اون همه چی رو حل کردین
ولی اگه وسایلی مونده که باید برش داری
و اگه میخوای برای اخرین بار به این اطراف یه نگاهی بندازی
به هر حال
راستش همین الان
به هیچکدوم از اون چیزا فکر نمیکنم
تاحالا توی این موقعیت نبودم
دارم تلاش میکنم خودمو جای تو بذارم
اوه
خب,ناراحت نباش اگه جواب نداد
بذار برات یکم اب بیارم
اینوسنسیا
خانوم البا
تو این ادمو میشناسی؟
الان ملاقات کردیم
خب,ما هفته پیش اشنا شدیم
وقتی ارچی منو برای ملاقات با شما اورد
یکم رنگت پریده,مریض شدی؟
درحال حاظر,نه ولی خوب به نظر نمیاد
اینوسنسیا,اب.سریع لطفا
لهجه افتضاحیه
ما قبول داریم که غرورت اسیب دیده
و ممکنه جلوی دیدت به اطرافو بگیره
پس ابو بپذیر و شروع کن
ممنونم
تو بیشتر صورتمو از دست دادی
بعدشم,ما توی خونه ساحلی هستیم
هیچ لباسی نپوشیدم
پس این رفتارا به هیچجایی نمیرسه
پذیرش باعث میشه غمگین تر به نظر بیای
و کور تر
من دلیلی نیستم که ارچی علاقشو به تو از دست داد
من همون شونه ایم که اون روش گریه میکنه
بله,من بهش سخت میگیرم ولی بیشتر مواقع بهش گوش میدم
و درقبالش,اون بهممحبت میکنه و هوامو داره
چشمها اینجا نیستن
هیچ چشمی اینجا نیست
توی این دره ستارگان مرده
این دره پوچ
فک شکسته امپراطوری از دست رفتمون
اون موزیکو نمیشناسم,ببخشید
کار خیر و درکتو نمیخوام
ازدواج چیه اصلا؟
به یه اپارتمان کوچیک نقل مکان کردم
تو یه شهر کوچک متاسف
دور نیست,ولی میلیون ها مایل فاصله داره
یه نوازنده جوان ترامپتو ملاقات کردم
اون هیچوقت خونه نبود اون عالی بود
ما سکس میکردیم میجنگیدیم
یه روز صبح این بسته هروئینو پیدا کردم
که به نظر میومد شروع یه دوره عجیبه و همینم بود
چی میشه اگه هیچوقت فکر نمیکردی تو ادمی باشی که
شخصیت معتادی داشته باشی و بعد فهمیدی که هستی
بالاخره رفتم پیش یه جادوگر تو جنگل تا ترک کنم
اون بهم مواد بهتری داد از نوع طبیعیش
اولی گل,اون اسمشو گذاشت
یه دیدی دارم
نه یکی تعد زیادی
ولی اساسا یکی تو هر نوع ازش
وقتی به حال خودم برگشتم
خیلی چیزایی که قبلا نمیدونستمو به یاد اوردم
ادربزرگم یه روان خوان بود
اون یه استعداد داشت
و وقتی که بچه بودم یه روز اومد توی اتاقم
و یه چیزی توی گوشم زمزمه کرد
ود ابی از دهنش بیرون اومد
و جلوی چشمم چرخید
هنوز میتونم به خاطر بیارمش اون دود یه کلمه رو زمزمه کرد
اون کلمه, مرگ بود
نمیدونستم معنیش چیه
ولی میدونستم چیز مهمیه
خانم البا
خواب هایی میبینم,اینوسنسیا
چیزای وحشتناک باور نمیکنی
اوضاع اینجا چطوره
بدون شما مثل قبل نیست
اون خوشحاله؟
نمیدونم- زنش چی؟-
نمیدونم
اونا چکار میکنن؟
اون برای کارش بیش از حد معمول دوره
زنش مست میکنه و با خودش میرقصه
فیلمای کونگ فو میبینهو گریه میکنه
اون چطور باهات رفتار میکنه؟
ام,اون از من خوشش نمیاد
اون منو متهم به دزدیدن وسایلش میکنه
اینوسنسیا,این افتضاحه
کاری نمیتونم بکنم ولی راجب خودت بهم بگو
تو وزن کم کردی,ولی نه از نوع خوبش
همیشه میتونم روت حساب کنم برای گفتن حقیقت
تو توی رژیم نظامی هستی؟
یا معتاد شدی؟
من یه فازو گذروندم,ولی الان طرف دیگه ای هستم
خدا میدونه چقدر سختی کشیدی
- تا کلی اعتیادو بهبود بدی - مواد برای ادمای دل شکسته خوب نیست
یه روز صبح بلند میشی و موهات اتیش میگیرن
تو هنوزم عکس میگیری؟
نه,نه.خداروشکر,نه خانوادت چطورن؟
- خوبن- جدی؟- - خواهرزادم ریموندو- ریموندو؟-
اره
اون یکم وحشیه,ولی باهوشه
اون به مرد بالغی تبدیل شده
اون به دانشگاه فکر میکنه.باورت میشه؟
اولین توی خانواده.کجای کارو اشتباه رفتیم؟
اینوسنسیا- بله؟-
چیز عجیبی اینجا در جریانه؟
خب,با ارچیبالدو
همه چی یکم عجیبه,اینو میدونی
متاسفم
نه,من متقاعد شدم که اون تو یه خطر جدیه
چجوری؟
متقاعد شدم اون میکشتش
بذار یه چیزی بهت نشون بدم
چی شده؟
یه سری به روستای خودم رفتم
اینو نشون عموم یولیسس دادم,اون دکتر داروسازه
اون همه چیو راجب مواد شیمیایی و سموم میدونه
بهم گفت اینو از یه ماهی ژاپنی میگیرن
که مردم پولدار پول زیادی بابتش میدن
تا تو رستوران بخورنش
ولی اگه بره توی رگ خونیت
از یه راهی
فلجت میکنه
فکر میکنی داره اونو فلجش میکنه؟
فکر میکنم زنش داره فلجش میکنه
چی؟- همم-
دو هفته پیش دیدمش با دوتا چشمای خودم
مطمعنی؟- اونو دیدمش-
ولی خیلی واضحه توی رویاهام
اون زن در خطره
شاید خوابت برعکس تعبیر بشه
اتفاق میفته
یک هفته بعد برگشتم
اه,تو منو ترسوندی- جدی؟-
راجب بازدید کنندت بهم بگو
کدوم بازدید کننده؟
بذار یه چیزیو راجب خودم بهت توضیح بدم
که فکر کنم متوجهش نشدی
از دزدا و دروغگوها متنفرم
منم همینطور
تو منو یاد دونا لتیسیا میندازی
...که داشت به دخترش میگفت- تو متوجه نمیشی-
چیو؟
باید خسته کننده باشه زندگی روی اشغالا
روی هرچی که حرفه ای ها از دستش دادن
همه عمرتو وقف زیرنظر گرفتن بقیه کردی
هرچیزی که میخوانو بیاری
وقتی که اینجا پای تلویزیون نشستی
کاری کردم که ناراحتت کرده؟
- همونطور که داشتم میگفتم - زندگی وی فقری که برات قابل احترامه توهین کنندست
رقی نداره چجوری قاچش کنی
ولی میبینی,فکر کنم عمر باید بگذره
بر اساس شرایط خودت
وگرنه این اعتقاد منه اصلا ارزش زندگی کردن نداره
چی داری مینوشی؟
چای
میتونم یه جرعه داشته باشم؟
دوسش نخواهی داشت,سرده
ولی میتونم یه جدیدشو برات بریزم
بذار واقع بین باشیم اینوسنسیا
میدونم ازم خوشت نمیاد و من دلایلی دارم
که صد درصد بهت اعتماد نکنم
و تو برای ارچی خیلی وقته که کار میکنی
ولی فکر کنم وقتشه که بری
این یه جور بازیه؟- اره-
اسمش اینه:دروغ گفتن تو صورتمو تموم کن
میدونم البا اینجا بود که بهت سری بزنه
نه,امروز نه
اوه,امروز نه,ولی روزای دیگه؟
چندوقت یه بار اون میاد اینجا؟
راستش,اون یه روز اومد
ولی نه امروز- نه-
تو به خدا قسم بخور
من اسم خدارو برای چیزای بیهوده قسم نمیخورم.نه
پس من فقط یکم شکاک شدم,نه؟
من اینو نگفتم
ولی خب,ام,شما اخیرا یکم مضطربانه رفتار میکردین
میدونی,مثل چیزی که امروز صبح راجب نارگیلا گفتین
اوه بیخیال.گفتم دارم خیال میکنم
اگه ادمای دیگه هم شکاکن
راجب افتادن نارگیلا روی سرشون
- این یه چیز کاملا متفاوته - و تو اینو میدونی
اگر اینجوریه که میگی
ازت میخوام لوازمتو جمع کنی و بری
...من متاسفم.تو نمیتونی همینجوری
داری بهم میگی چه کاری میتونم یا نمیتونم
بکنم با کارمندای خودم؟
نه
کارمندی که ساعت های طلایی همسرمو میدزده
و حتی حلقه ها و جواهرتمو وقتی که فکر میکنه حواسم نیست؟
من تو زندگیم تاحالا چیزی ندزدیدم
خداحافظ,اینوسنسیا
لطفا
اینکارو نکن,لطفا
اوه,اوه,باشه
قراره مثل یه بچه گریه کنی؟
تو اخراجی
دو هفته بعد,اون مرد
مرد میلیونر ارچیبالدو دلا کولمنا
اخرین نوشیدنیشو نوشید
بیوه غمگین
البا
راجب فوتش شنیدم
میشه لطفا نکنی...؟
وقتی که مستند میسازی
سوال اصلی اینه که دوربینو کجا بذاری
درست انتخاب کن
سوژه خودشو به طور طبیعی نشون میده
و وظیفت اینه سر راه نایستی
ولی فرق نداره چیو انتخاب کنی
هیچ تخمینی وجود نداره موفق باشی
متاسفم که گیج شدی جدی میگم
تو باید از متخصص کمک بگیری
ولی دارم غذاداری میکنم,وقت مناسبی نیست
میدونم متاسفم
بیا
این چیه؟
میدونم تو احساسات شخصی شدیدی به من داری
ولی میخوام از صمیم قلب بهت تسلیت بگم
میشه از گِل پرت کردن دست بکشی؟
- این چیه؟ - یه فیلمه
یه فیلم مستند از دو زاویه دید
یکی ازینجا,که تورو میبینه
درحال سمی کردن غذای ارچی سه بار مختلف
تا وقتی که مقدار مناسبشو ریختی,ولی بعدش
و اینجاست که این خوش شانسی اتفاق میفته
همونجا لبه الاچیق
نگاه میکردی به استخر,همونجا که افتاد زمین
وقتی که سم به رگاش رسید
توی قلبش
وی این خط ثابت باقی میمونه
دقیقا همونجایی که کشوندیش به فرغون
و بردیش به ساحل
جایی که دفنش کردی
عجیبه,وقتی که به احتمالات فکر میکنی
ولی همش اینجاست
نشون میده چقدر تلاش کردی تا لختش کنی
و بعد,بدون شک غافلگیرکننده ترین بخش
وقتی بود که میخواستی روبه پایین قرارش بدی
تا غرق بشه
و تو نعوظشو متوجه بشی
و تو نمیتونی در مقابل بوسه خداحافظی مقاومت کنی
با چنین لطافت شدیدی
تو اون لحظه بی دفاع,من تورو درک کردم
عشق کمیابه چون به ندرت اتفاق میفته
ولی بخشی از تو
اون خوی حیوانی درونت,دوسش داشت
اون اومد و رسید به اخر خط زندگیش
چی...؟
چی؟چی میخوای تو؟
ازت میخوام که فیلمو ببینی
یه کپی دیگه توی دفتر وکلام هست
البته,با دستورالعمل
که یهو ناپدید بشم
تصور میکنم سیستم غذایی مکزیکو
هر قانون و هر کتابیو
که تاحالا خوندن سرت خالی میکنن
جوامع مردسالار هیچوقت دوستانه نیستن با
به قتل رسیدن سرمایه ملی بشردوستانه ماچو
توسط زنشون
مخصوصا خرجیایی مثل منو تو
میتونم مجازاتی که برات در نظر میگیرنو حدس بزنم
که به تعدادی حبس ابد ختم میشه
که روی هم تلنبار میشن و متوالی اجرا میشن
بدون هیچ احتمال ازادی مشروطی
تا فقط مطمئن بشن که هر پیشخدمت رستورانی
تو همه جا این پیام به گوشش میرسه
من متاسفم
چکار میتونم بکنم؟بهم بگو چکار میتونم بکنم؟
من...هرکار که بخوای انجام میدم.لطفا
لطفا اجازه نده منو ببرن زندان
لطفا.لطفا
لطفا,لطفا
چکار میتونم بکنم؟ باید بهم بگی چکار میتونم بکنم
تو باید یه شانس بهم بدی,لطفا
ازت میخوام بهم گوش بدی,لطفا
من میتونم هرکاری که بخوای انجام بدم
میتونم...میتونم میتونم هرکار بخوای انجام بدم
میتونم با هر شرایطی که تو-تو-تو
بهم بگو چکار کنم,لطفا
هرچیزیو میتونم تحمل کنم تاوقتی زندان نباشه
لطفا.لطفا.التماست میکنم
التماست میکنم,لطفا.لطفا
التماست میکنم,لطفا
گریه کردنو تموم کن
همین الان
تمومش کن
چکمه هامو تمیز کن
البته
با زبونت
هرکس یک رگ سادیسمی داره
تو اینو زود یاد گرفتی
وقتی تو یکیو زیر بال بخششت داری
تو عوضی کوچولو
تو یه شغل داری
یواش تر,همکار
یا چی؟تو میفهمی چجوریاست,مگه نه؟
هرچی شاهدا بیشتر بشن
شاهدای بیشتری برا مراقبت کردن داریم
تبریک میگم
تو برگ مرگشو امضا کردی
چرا اینو دور از بچه ها راجبش حرف نزنیم؟
هی هی
اسمت چیه؟
- اینوسنسیا - اینوسنسیا,از پاک کردن کثافت دست بردار
و برو توی وان بشین پیش بقیه
همیشه میدونستم این برات بد تموم میشه
از خوبیته که میگی
تو کی هستی؟
هیچکس
هرکسی یه شخصی هست
من نه من خیلی خمارم
یواش حرف بزن اونجا
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.