یک فراخوان از ملکه؟
برای علیاحضرت مشکلی پیش اومده؟
.ظاهرا وضعیتشون ناگهانی تغییر کرده
-ما میریم و
...صدای این سرفه ها، حس خوبی بهشون ندارم
چیه؟
!هیچی
علیاحضرت چه نوع بیماری دارند؟
.اینجا نمی تونم در موردش صحبت کنم
.برو آماده شو
.بله، پدر
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!دوک اعظم
!سر پزشک دربار
وضعیت علیاحضرت چجوریه؟
.به نظر خوب نمیاد
.به نظر میاد که ریه هاشون بسیار ضعیف شده
.علیاحضرت، ببخشید که مزاحمتون شدم
...پس ایشون
،ملکه این کشوره
.علیاحضرت الیزابت دوم
.فارما، کیفم
.ب-بله قربان
...و اینجا
اینجوری معاینات انجام میشه؟
...که اینطور. همون چیزی که نگرانش بودیم
.البته. ستاره ها در وضعیت خیلی بدی قرار دارن
متاسفانه اون داره به پایان عمرش نزدیک میشه
اون الان به ستاره ها اشاره کرد؟
.با این حال، من هر طور که بتونم به درمانم ادامه میدم
.فارما کمکم کن
.ب-بله، قربان
"...درمان"
.در این دنیا، داروسازان اختیار تجویز مستقل دارن
.برای همین دارو رو هم تجویز و هم ترکیب میکنن
بوی تریاک و ترنجین
.اثرات بیهوشی
یعنی اون یک داروی بیهوشی درست کرده؟
علیاحضرت، چه حسی دارید؟
،برونو
.رک بهم بگو
کار من از درمان گذشته؟
.به هیچ وجه، علیاحضرت
من یک داروی قوی اوردم
.لطفا این گاز رو استشمام کنید
.نفس کشیدنتون رو راحت تر میکنه
با اون دارو، نمیشه انتظار بهبود در بیماریشون رو داشت
یعنی فقط میتونن، رنج فعلیش رو کاهش بدن؟
.کشیش رو صدا کن
.احتمال زیاد فردا، برهه حساسی خواهیم داشت
،این مثل آیین قتل آسانه
اونا قصد ندارن که درمانش کنن؟
هیچکس؟
...من نمیتونم همینجوری
!در حاشیه بمونم
.سرطان ریه
برونشکتازی
ذات‌الریه
....این یه ذات‌الریه معمولی نیست
...در این مورد
سل؟
.یک زمانی با نام مرگ سفید شناخته میشد
با نبود دستگاه های تزریق، راه دهانی تنهار راهه
در صورت امکان، چهار دارو
،یکی از اون چهار تا باید ریفامپین باشه
،اما وزن ملکولی بالا و ساختار پیچیده ای داره
.تجسم دقیقش خیلی سخت میشه
...اگه خراب کنم
.پس این همون رودرو شدن مستقیم با بیماره
!مادر
!عالیجناب
!شاهزاده لوئس
مادر، کی خوب میشی؟
...لوئیس
!عالیجناب، نباید مزاحم علیاحضرت بشیم
!نه
.عالیجناب
!نمی خوام
.علیاحضرت
.با اینکه جایگاه من نیست، در خواست اجازه علیاحضرت رو دارم
داروی جدیدی برای بیماری حضرتعالی وجود داره
!فارما، بس کن
یه داروی... جدید؟
واقعا هست؟
.بله
!الان وقت شوخی نیست پسر! بس کن
وایستا برونو
یک دارو میشناسی؟
،پس میشه گفت
تو میدونی من به چی مبتلا شدم؟
.فکر میکنم که میدونم
که اینطور
خیلی خب، پس
!علیاحضرت
...کلود
،زمانی که سالم و سرحال بودم
.در هنر های الهی، در امپراتوری بهترین شناخته می شدم
.فکر میکنم هنوز توانایی تشخیص اینکه چه کسی شایسته اعتماد من هست رو دارم
...تو
.به نظر میاد که تنها تو... هنوز تسلیم نشدی
بله علیاحضرت
.خوبه. اجازه داده شد
!فارما! درو باز کن
داری چیکار میکنی؟
!ای احمق، درو باز کن
،برای جلو گیری از به دست اوردن مقاومت دارویی باکتری ها
.اگر امکانش باشه، باید سه یا چهار دارو رو باهم استفاده کنم
،ایزونیازید
،پیرازینامید
،اتامبوتول
،و در آخر
!ریفامپین
!فارما
داری چیکار میکنی؟
.دارم برای درمان علیاحضرت آماده میشم
!مسخره بازی در نیار
!هیچ کس تو دنیا نمی تونه مرگ سفید رو درمان کنه
.چه جالب
پس شما هم تشخیص داده بودید که مرگ سفیده؟
!این چند وقتی هست که مشخص شده
.بر خلاف من، اون بدون کمک های خاص بیماری رو تشخیص داد
.اون واقعا داروساز فوق العاده ایه
داروساز بودن به این معنی نیست که دانش خودت رو بیهوده به نمایش بزاری
.باید از دانشت برای آرام کردن قلب بیمار استفاده کنی
!فارما، به بیمار فکر کن
مرگ سفید غیر قابل درمانه
.بیمار داره زجر میکشه
مایوس کردنشون چه فایده ای داره؟
داروی جدید؟
.گفتن چنین چرندیاتی شرم آوره
!نه، پدر. این دارو وجود داره
...و شما هم
!باید ازش مصرف کنید
وایستا! داری چیکار میکنی؟
چرا؟
!جواب بده، فارما
چه چیزی رو میخوای ترکیب کنی؟
!عصاتون رو کنار بزارید پدر
می خواین کل آزمایشگاه رو از بین ببرید؟
!جواب بده
!اگه نتونی توضیح بدی، یک سمه
!رقص شمشیر یخی
چی؟ بدون سحر یا چوب دستی؟
...فارما
...نه
...تو
کی هستی؟
.یک بار دیگه ازت میپرسم
تو دقیقا کی هستی؟
اینا چیه؟
.دانش دارو های جدید
روزی که رعد و برق بهم اصابت کرد، خوابش رو دیدم
...خواب
و اون روز نقطه عطف بود؟
.بله
روی شانهت. اون علامت مقدسه
پاناکتئوس بهت وحی کرد؟
.نمی دونم
.پس اینطوره
خارق العادهست
...که فکرشو کنی، پاناکتئوس به پسرم موهبتی اعطا کرده
!لطفا، پدر
!شما این دارو رو به علیاحضرت بدید
،اگه بگیم شما درستش کردی
جایگاهتون در دربار محظور میمونه
.نه
دارویی که خودت درست میکنی باید خودت تجویزش کنی
.این همیشه از آموزه های من بوده
علیاحضرت به تو و ارزش هات باور داره
.ایشون تصمیم گرفت جونش رو در گرو داروی تو بزاره
پس تو هم باید جونت رو در گرو تجویز داروت بزاری
.این وظیفه و افتخار یک داروسازه
.متوجه شدم، پدر
.ویژگی فارما آب مثبت بود
...اگه میتونه آب تولید کنه، نباید بتونه از بین ببرتش
...تو
تو... فارما هستی؟
واقعا همون پسر منی؟
حداقل من، خودم رو اینجوری میبینم
خانم ها و آقایون، ببخشید که منتظرتون نگه داشتم
چرا صورتشو قایم کرده؟
!چه بی احترامی به ملکه میکنه
یعنی اون نمی تونه باهاش رو در رو بشه؟
.خیلی طول کشید
پدرت کجاست؟ ترسید و فرار کرد؟
.نه. اصلا اینجوری نیست
.نبایدزمان رو از دست بدیم. بیا نزدیکتر
این داروی جدیده، علیاحضرت
داروساز ارشد سلطنتی، نباید جلوی پسرتو بگیری؟
...نه
.اون... همین الان هم مهارت هاش فراتر از ماست
.الان فقط میتونم تماشاش کنم
،قبل از اینکه اثرات این داروی جدید رو بیان کنم
می خوام علیاحضرت چیزی رو ببینند
ممکنه باهام همکاری کنید؟
.خیلی خب. ادامه بده
.این نمونه خلطی هست که از حضرتعالی گرفتم
.لطفا اون رو نزدیک چشمتون بیارید و از سوراخ به سمت نور نگاه کنید
اینجوری؟
اینا چی هستن؟
-اینا... شبیه موجوداتی هستن
کلودو
.با اجازه
و حالا
اینا چی هستن؟! حشرات؟
سر پزشک دربار، چی میبینید؟
.باور نکردنیه... اینا شبه کرم ابریشمن
اینا موجودات زنده هستن؟
.فارما، چیزی رو که شاهدش بودیم رو توضیح بده
اونا موجودات بسیار کوچکی هستن که باعث مرگ سفید میشن
اونا باکتری هستن
.بدن حضرتعالی تحت تاثیر این موجوداته
باک-تری؟
.بیماری هایی که در دنیا وجود دارن، توسط این ابتلا به این موجودات ریز ایجاد میشه
،دارویی که به حضرتعالی دادم
.روی این موجوداتی که باعث مرگ سفید میشن عمل میکنه
.اگه این دارو به مدت نیم سال به درستی مصرف بشه، میتونیم انتظار بهبودی کامل رو داشته باشیم
این زمان خیلی زیادیه
.مرگ سفید بیماری سر سخیته
.فارما، توضیحاتت اساسا فهم مارو از این بیماری تغییر میده
.خیلی خب. من داروت رو مصرف میکنم
هر چه شما بخواین
،پس، از امروز
هر روز مراقب خواهم بود که علیاحضرت از این دارو مصرف کنه
-این درمان با مشاهده مسقیم هست که به صورت
بفرمایید، علیاحضرت
.فارما، من خودم رو تحت مراقبت تو قرار میدم
بله علیاحضرت، من فارما د مدیسیس
بدینوسیله، جانم رو در گرو
درمان خوب و درست علیاحضرت قرار میدهم
خب پس
علیاحضرت
.بله
،خانم ها و آقایون
،وقتی که این داروی جدید موفق بشه که کاملا این باکتری رو از بین ببره
!مرگ سفید دیگر یک بیماری لاعلاج نخواهد بود
.هیچ وقت دوباره از این بیماری نخواهیم ترسید
مرد جوان، این وسیله دقیقا چیه؟
!لطفا، کاملا با جزئیات بگو
،چه هنر عالی الهی
.این هنر الهی نیست، یک دستگاه که هر کسی میتونه درست کنه
...فارما د مدیسیس
طرح هاش رو به اشتراک میزارم
.یک داروساز باید به بیمارش نزدیک بمونه
.چیزی که یک داروساز از همه بیشتر بهش نیاز داره، مهارت نیست، بلکه یک قلبه
،طبق این اعتقاد
من تعامل صمیمانه ای با بیمارانم داشتم و معتقدم آنها رو درک کردم
،ولی
،نتونستم حتی یک کار پدرانه برای پسرم انجام بدم
.من حتی نمیدونم پسرم به چه چیز هایی فکر میکرد و در زندگیش چه حسی داشته
.با این حال میتونم بگم، که این پسری که جلوی منه فارمایی که من می شناختم نیست
خوشحالم که علیاحضرت تونستن بخوابن
امیدوارم خوب استراحت کنن
.ا-اره. مطمئنم داروت کمک کرد
...امیدوارم
.ام، اینا برای شما هستن
.اگه مایل به مصرفش هستین
.پاناتئوس بهت موهبت الهی داده
.اراده خدا رو نمی توان درک کرد
.اما تصور میکنم، این یادآوری هست که من جای زیادی برای پیشرفت دارم
.اگر این اراده خدای نگهبان من باشه، من فقط می تونم اطاعت کنم
.شما اشتباه میکنید
،فکر می کردم دانش دارم
.من نیاز های بیمارم رو در آستانه مرگ درک نکردم
.این چیزی بود که شما یادم دادی
،با اینکه این قابلیت ها به من داده شده
من فقط یک داروساز در سطح شاگرد هستم
.ذکاوت من هنوز سطحی و ناپخته هست
،پس لطفا
،به عنوان کسی که عمیقا در پزشکی غرق شده
همچنان راه رو به من نشون بدید
بیاین راه داروسازی رو باهم دنبال کنیم
.پدر
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،متشکرم
.پسرم
و داروساز تناسخ پیدا کرده
رئیس داروساز های سلطنتی
قسمت سوم