‫illl....
‫یه ماهی میشه که باز کردیم.
‫اما همه چیز اونجوری که انتظارشو داشتم پیش نرفت.
‫همیشه همینطوریه.
‫همیشه اولش خیلی سخته.
‫الن....
‫مردم معمولی اغلب میرن به ‫داروخانه های دیرینه مردم عادی.
‫اشراف زاده ها هم که فقط ‫ یه پزشک یا داروساز خبر میکنن.
‫به سمت ملکشون اگه احتیاج داشتن.
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫یه داروخانه برای همه.....
‫راه در پیشمون خیلی طولانیه....
‫حتی در امپراطوری هم... ‫داروساز های سلطنتی کمی وجود دارن.
‫بالاتر از اون تو ‫پسر دوم دوک اعظم هستی.
‫معلومه که مردم عادی ‫احساس نگرانی و ترس میکنن.
‫هم....
‫نمیدونم چیکار میشه کرد ‫تا مشتریامون زیاد بشن.
‫بیمارانی که احتیاج زیاد به دارو دارن ‫کسایی اند که میخوام بیان.
‫اونا کسایی ان که کمترین ‫دسترسی رو به دارو دارن.
‫آم، ارباب فارما.
‫درباره این قضیه، من به نظرسنجی ‫از مردم شهر جمع آوری کردم.
‫یه نظر سنجی؟
‫کی اصلاً تو....
‫به طور معمول با مردم شهر صحبت میکنم.
‫اهم. بذارید نتیجه رو اعلام کنم.
‫یه نظر سنجی از 100 شهروند وابسته به شاهنشاهی!
‫حس تون راجب داروخانه دنیای موازی.
‫با بیشترین جواب معمول شروع میکنم:
‫دروازه بیرون وابسته به شاه منو میترسونه!
‫اوه. مردمو میترسونه؟
‫بعدیش داریم:
‫آداب حرف زدن با ‫یه اشرافی رو نمیدونم.
‫شاید دست از پا خطا کنم و مجازات بشم.
‫لباس مناسب رو برای ورود به ‫ یه مغازه اشرافی رو ندارم
‫اما برام مهم نیست که بقیه برای ورود به اینجا چی میپوشن.
‫شوالیه های بیرون منو میترسونن.
‫قابل درکه. اما اگه یکم ‫لبخند میزدند اینقدر گارد نمیگرفتن.
‫مالک یه بچه است!
‫خب اینو دیگه نمیتونم کاریش کنم.
‫مشکلاتی در جایگاه خیلی اساسی داریم.
‫حیف شده که مردم ‫چیزی درباره داروها نمیدونن.
‫جواب های دیگه ای هم مثل این بود.
‫اونا میگن که نرخ قابل مذاکره است.
‫میترسم که بفهمم ‫چقدر دارو ها گرونه.
‫اما گرون نیست! ‫اونا کاملاً عادلانه است!
‫اوه فهمیدم. من کلمه قابل مذاکره رو گذاشتم ‫برای اینکه به بیماران کمک کنم تا بخرن.
‫اما منظورم بد رسونده شد.
‫مثل اینکه باید نرخ دارو و کارمزد آزمایش ‫رو کمی دقیقتر کنم.
‫و روبه روی مغازه بنویسم.
‫همین کارو میکنیم!
‫لوته، چیز دیگه ای هم بود؟
‫نمیتونم بخونم پس از ‫تابلو ها هیچی نمیفهمم
‫البته. نرخ سواد...
‫بیاید ایده بریزیم تا ‫بفهمیم دیگه چی رو میتونیم بهبود کنیم.
‫عالیه! بازم دارم امید رو میبینم.
‫خوش آمدید!
‫سلام، آقای مالک.
‫آقای جین.
‫من سه تا از اون آبنبات ها رو برای ملوانا میبرم.
‫قطعاً ‫خیلی ممنونم.
‫یکم هم آب بر میدارم برای خودم.
‫اون پیر مرد دوباره اومده.
‫بله! اون جزء اولین ‫مشتری های همیشگی اینجاست!
‫نمیدونم کی قراره مشتری های همیشگی ‫ دومی و سومی مون رو بگیریم.
‫مرد جوون، آبی که درست میکنی ‫خیلی خوبه.
‫آقای جین! شما معمولاً تو دریایید؟
‫کی؟ من؟
‫بله. برای جلوگیری از بیماری اسکوربوت.
‫آبنبات ملوان چیزی داره به اسم ‫ویتامین ث!
‫چیزی که ملوانا بهش نیاز دارن.
‫خب میدونی....
‫وای! یکی منتظرمه ‫باید برم. خداحافظ!
‫لطفاً بازم بیاید!
‫وای خدای من! چه مغازه قشنگی!
‫سلام. شما مالک این مغازه هستید؟
‫م-مادر؟
‫و....پدر؟
‫اوه عزیزم. تو ما رو شناختی. ‫حتی با اینکه با لباس بدلی اومدیم.
‫اونا لباس بدلی قراره باشن؟
‫مادر، تو میتونستی فقط بگی که ‫داشتی میومدی.
‫ما فقط میخواستیم یواشکی بیایم و بریم ‫نمیخواستیم که وسط کار مزاحمت بشیم.
‫یواشکی بیان؟
‫مالک.
‫ب-بله آقا؟
‫میشه داخل رو نشونمون بدی؟
‫بزارید یه تور براتون برگزار کنم.
‫همونطور که میبینید.
‫اولین طبقه محوطه اصلی مغازه است.
‫ویترین مخصوص داره،
‫یه آزمایشگاه ترکیبی،
‫و اتاق انتظار.
‫طبقه دوم برای مراقبط پزشکی ‫ و استراحت بیماره.
‫چهار تخت و یه اتاق تنهایی داره.
‫تازه یه حمام هم داره.
‫طبقه سوم هم ‫ برای وقت استراحت کارکنانه.
‫خدایا، تو یه آشپزخونه هم داری.
‫طبقه چهارم هم یه آزمایشگاه تحقیقاته.
‫کاملاً مکانیه که خودم ‫اونجا برای توسعه دارو تلاش میکنم.
‫خیلی داروخونه خوبیه.
‫خب، وضعیت مشتریا چطوره.
‫مثل اینکه ویزیت های کمی ‫اونم از اشراف زاده ها و تاجرا داری.
‫اما مردم عادی چی؟
‫خب....
‫پیدا کردن راه حل برای اینکه مردم عادی ‫ بتونن راحت وارد بشن چالش اصلی ماست.
‫یه نظری دارم. چرا با فروش ‫لوازم آرایشی به اشراف زاده ها شروع نمیکنی.
‫چی؟
‫بین اشرافی ها خیلی محبوب شده.
‫و اگه نرخ ها مناسب باشه ‫مردم عادی هم میتونن اونا رو بخرن.
‫گفتی لوازم آرایشی....
‫یه بار تو پروژه آر و دی پیوسته، شرکت کردم.
‫به همراه یه شرکت لوازم آرایشی ‫ برای تست محصولاتشون برای ارزیابی ایمنی.
‫اون شاید ایده خوبی باشه.
‫چه محصولاتی پیشنهاد میکنید؟
‫خودم شخصاً میگم محصولات پوستی.
‫یه چیز موندگار ‫ به همراه رایحه خوب عالیه!
‫فارما.
‫اگه میخوای لوازم آرایشی بزنی بهم قول بده که: ‫که سمت پودر سفیدکننده صورت نمیری!
‫پدر....
‫دوباره شروع کردی. به خاطر اصرارات تو ‫من خودم از چیزی استفاده نمیکنم.
‫هرچی بانوان بیشتر ازش استفاده میکنن ‫عمرشون کوتاه تر میشه.
‫میشه ضد راه دارو.
‫زیادی بهش فکر میکنی.
‫مثل همیشه عالی بود.
‫اون کاملاً فمید قضیه رو ‫با مشاهدات خودش.
‫پودر سفید دارای ‫ریز موادی هست که داری فلزات سنگیم مضر داره.
‫مثل سروزیت و جیوه کلرید.
‫فلزات سنگین از راه انتقال به دهان ‫وارد بدن میشن.
‫هنگام استفاده دقت زیادی میخواد.
‫اینطور که معلومه چند خانم ‫تاری دید داشتن.
‫حجامت پشت سر هم برای اینکه پوست سفید تری داشته باشن.
‫کسایی هستن که تو خونگیری زیاده روی میکنن ‫که الان تو سالن های زیبایی محبوب شده.
‫آسیب زدن به خودت برای رسیدن به زیبایی ‫همه چی رو برعکس میکنه.
‫این ته حماقته.
‫اما من تحرک ناگهانی رو درک میکنم.
‫نیازی نیست که یه همچین کارایی بکنی.
‫تو همین الانشم کاملاً زیبایی.
‫خدای من!
‫عزیزم....!
‫خدای من! بهم گفتی ‫کاملاً زیبا.
‫بیخیال بابا. جلوی پسرمون این کارا رو نکن.
‫ا-این دوتا به آسونی با هم کنار میان....
‫منو ببخشید!
‫داروساز اینجاست؟
‫بانویی که در خدمتشون هستم غش کرده.
‫میشه ازش آزمایش بگیرید.
‫مادر، پدر، باید برم.
‫داروساز اومد! راه رو باز کنید.
‫این طرف بیاید!
‫چی؟ یه بچه؟
‫من یه داروساز سلطنتی ام!
‫ببخشید.
‫بانو کلویی، داروساز اومدن.
‫ممنونم.
‫خانم، چه حسی دارید؟
‫صورتش کاملاً رنگ پریده است.
‫توانایی اش برای صحبت کردن ‫نشون میده که بی هوش شده.
‫تو اعصابش ناهنجاری نیست؟
‫سیستم گردش خون ‫و تنفسش هم معمولیه.
‫اون یکم تپش قلب داره ‫ و یه تب خفیف اما بدون عفونت.
‫بهتره نواحی سطحی رو بررسی کنم.
‫چه خبره؟
‫چند تا زخم رو بازوش داره.
‫رد بردیگی رگ؟
‫خود زنی؟ نه امکان نداره.
‫رگ ها به دقت مورد هدف قرار دارن.
‫این کار یه نفر ‫با دانش ویژه است.
‫یعنی که این زخمها ‫مال حجامته.
‫شما بیماری خاصی ندارید.
‫البته، حجامت ‫عامل بدحالی شماست.
‫ولی؟ یه دکتر برام انجامش داد.
‫حتی با اینکه بیمار نیستید ‫ به خاطر حجامت تاری دید دارید.
‫بریدگی های مکرر هم میتون ‫باعث عفونت زخم ها بشه.
‫داروی مناسب رو بهتون تجویز میکنم ‫پس لطفاً بیاید به داروخانه من.
‫کسی که دوسش داشتم بهم پاسخ رد داده.
‫اون.... اون گفتش که از دخترای پوست سفید خوشش میاد.
‫پس فک کردم اگه یک ‫پوستم سفید تر بشه اون ازم خوشش بیاد.
‫اما رنگ صورت فعلی شما ‫به نظر خیلی هم سالمه.
‫میخوام یه پوست بدون رنگ داشته باشم.
‫اما عملیات حجامت ممکنه زندگی شما رو به خطر بندازه ‫اگه زیادی انجامش بدید.
‫این خانم جوون کیه؟
‫مطمئنم که اون دختر ‫مارکویس د کاتلیون، کارآفرین معروف هست.
‫این یه شربت برای بی حالیتون ‫ و یه دارو برای عفونت ها.
‫سه بار در روز ازشون استفاده کنید ‫صبح ظهر عصر.
‫و همچنین.
‫لطفاً از پودر سفید استفاده نکنید.
‫این آرایشات عمرتون رو کم میکنه.
‫نمیتونم بس کنم! بهش نیاز دارم!
‫میخوام برای آقایی که دوسش دارم ‫جذاب باشم.
‫استاد فارما کاری هست که ‫بتونید براش انجام بدید؟
‫یه چیز وسیله امن که ‫به سفیدی پوست هم کمک کنه.
‫فهمیدم.
‫بانو کلویی، لطفاً ‫این هفته بازم به داروخانه برگردید.
‫یک لوازم آرایشی خوب براتون آماده میکنم.
‫فارما باید بپرسم.
‫با صورتت چیکار کردی؟
‫خب؟ پوستم سفید هست؟
‫باید بگم خود سفید در مقایسه با این رنگش میپره.
‫باید بگم، یه میزان ‫شگفنت انگیزی از سفیدیه.
‫استاد فارما، دوست داشتنیه!
‫یه نمونه اولیه برای کلویی هست. ‫فک کردم که اول خودم انجامش بدم.
‫اما استاد گفت که ‫سفیدی زیاد برای پوست بده.
‫خوبه که اینقدر سفید باشه؟
‫نیازی به نگرانی نیست.
‫این اصلاً ترکیبات جیوه ‫ یا پلاتینیوم نداره.
‫از موادی ساخته شده که ‫ برای پوست ضرری نداره.
‫مشکل پلاتینیوم و جیوه چیه؟
‫همه از اونا برای آرایش صورت استفاده میکنن.
‫اونا سمی اند.
‫چی!؟
‫وقتی که زیادی وارد بدن بشن ‫میتونن به اعصاب یا کلیه ها آسیب بزنن.
‫و-ولی مگه نباید لوازم آرایشی با این ‫ مواد ممنوع بشن؟
‫درسته. دفعه بعد که اولیا< حضرت رو دیدم ‫قصد دارم بهش بگم.
‫بی نظیره استاد فارما، شما حتی ‫از لوازم آرایشی بانوان هم خبر دارید.
‫روز خوش، داروساز خوب.
‫لوازم آرایشی آماده است؟
‫خوش آمدید.
‫بله، همونطور که قول داده بودم آماده ان.
‫بزارید با صورت شویه ‫ و مرطوب کننده پوست شروع کنیم.
‫بعد از اینکه تموم شد ‫لطفاً این محصول رو بزنید به صورتتون.
‫این آرایشه.؟ پودر که نیست؟
‫بله. برای اینکه برای صورت ضرری نداشته باشه ‫خواستم که ازش کرم درست کنم.
‫همینطور از آفتاب سوختگی و برنزگی پوست جلوگیری میکنه.
‫واقعاً؟ ممکنه؟
‫تیتانیوم اکسیدی که تو این کرم سی سی ‫استفاده کردم کمک میکنه که اشعه های فرابنفش رو منعکس کنه.
‫اشعه های فرابنفش نور آفتاب ‫که از طیف مرئی بیرون هستن.
‫م-من خیلی متوجه نمیشم....
‫که نسبت به نور مرئی طول موج کوتاه تری داره..
‫ساده ترش، ضد آفتابه.
‫بانو کلویی، شما به آسونی برنزه میشید.
‫پس اگه بتونید ازش جلوگیری کنید ‫میتونید پوست سفید تری داشته باشید.
‫خدای من.....
‫و در آخر هم این پودر پاک کننده است.
‫فقط به نرمی بکشیدش.
‫انگار دارید برق میزنید.
‫سریسیت هست.
‫از اونجایی که شما سلیقه سفید برفی ای دارید
‫یه پودر پایانی درست کردم که ‫به شما حس تازه برف رو میده.
‫در آفتاب صبح.
‫شگفت انگیزه...
‫صاف به نظر نمیاد.
‫این کاملاً از محصولاتی که ‫استفاده میکنم فرق داره.
‫دوسش دارید؟
‫در پایان روز هم ‫لطفاً این پاک کننده آرایش رو استفاده کنید.
‫موادی داره که به پوست کمک میکنه.
‫اگه با این کار روزمره پیش برین.
‫میتونید پوست دلخواهتون رو داشته باشید. ‫بدون پودر صورت سفید.
‫شگفت انگیزه.
‫ممنونم.
‫این خیلی بهتر ‫از حجامت کردنه.
‫ما نمونه هایی از ‫محصولات آرایشی مون رو پیشنهاد میدیم.
‫اونا خیلی در بین اشراف معروفن.
‫مراقبت پوست صورتی امنی که شما رو زیبا میکنه.
‫نرخ ها هم اکنون بسیار مناسبن.
‫لوازم آرایشی ای که اشراف استفاده میکنن.
‫وای این قیمتش مناسبه!
‫یه ست میخوام!
‫شگفت انگیزه.
‫بسیار ممنونم.
‫یعنی یه پیرزنی مثل من میتونه ازش استفاده کنه.
‫بله البته! شعار این ‫محصولات اینکه زیبایی برای همه.
‫لطفاً اگه دوست دارید بیاید داخل.
‫خب... من نمیتونم بخونم پس....
‫مشکلی نیست!
‫راهنما هایی داریم که ‫به آسونی قابل فهمن.
‫لطفاً بیاید داخل!
‫منم یه ست لوازم آرایشی میخوام.
‫قطعاً!
‫با اینکه این یه مغازه اشرافیه ‫نرخ ها خیلی خوبه!
‫اونا داروخانه همیشگی جدید منن!
‫رفتم اونجا برای یه مشاوره سلامت ‫و خیلی عالی بود.
‫فهمیدم. پس شاید منم یه آزمایشی دادم.
‫به نظر کسب و کار اخیراً عالیه.
‫بله. من سپاسگزارم.
‫اون یه نگاه پیچیده ای هست ‫ که رو صورتت داری.
‫خب، بله که من راجبش ‫خوشحالم ولی....
‫چی؟ لوازم آرایشی دوباره تموم شدن!؟
‫بانو کلویی!
‫اونا اون روزی هم تموم شده بودن.
‫چه حیف. من تازه ‫دوستام رو هم آوردم تا نشونشون بدم.
‫عذر میخوام بانو کلویی.
‫حقیقتش اینکه، تولیدات نمیتونه ‫ به درخواست های یهویی برسه.
‫به علاوه اینکه مشتری ها هم زیادن.
‫که کارکنان فعلی من ‫نمیتونن انجامش بدن.
‫فهمیدم...
‫میدونم! چرا که یک شرکت مستقل کمکی ‫برای لوازم آرایشی باز نکنیم؟
‫یه کمکی؟
‫بله. منم بودجه اش رو حل میکنم.
‫و من داروساز ها رو استخدام میکنم ‫تا در خونه کار کنن.
‫و شما هم البته قراره ‫مالک باشین، ارباب فارما.
‫چطوره؟
‫چیزی واسه نگرانی برای ‫ خونواده د کالیتیون نیست.
‫به عنوان یه شریک تجاری.
‫برای کاغذ بازی های لازم هم ‫من انجامش میدم.
‫بسیار خب بانو کلویی! ‫من این پیشنهادتون رو قبول میکنم.
‫نظرتون چیه ارباب فارما؟
‫داروخانه دنیای موازی، شعبه دوم: ‫با برند آرایشی مدیک.
‫خیلی سریع انجامش دادید.
‫و کارکنان چطور؟
‫همونطور که گفتید،
‫داروساز های درجه یک رو آوردم ‫با دانش ممتاز پزشکی.
‫و تجربه کاری.
‫از اینکه تونستید ‫ این استعداد های کاری رو جمع کنید تحت تاثیر قرار گرفتم.
‫به داروساز هایی پیام دادم که ‫به خاطر تولد بچه قراردادشون تموم شده.
‫داروساز های زن بعد از استعفا ‫دیگه نمیتونن قرارداد ببندن.
‫یک امتیازه برای ‫کار دوباره.
‫بانو کلویی، چه ایده بی نظیری.
‫لطفاً کار مادران و خانواده رو بنیان بذارید.
‫تا این بانوان بتونن تا جایی که ‫نیاز دارن کار کنن.
‫بذارید تا نتیجه نظرسنجی ‫بسیار اخیر خود رو اعلام کنم.
‫دارو ارزون و موثره.
‫من یه دارخونه همیشگی جدید دارم.
‫آب عالیه ‫لوازم آرایشی هم عالیه.
‫نظرم راجب بچه ‫مالک عوض شده.
‫موفق شدی فارما.
‫حالا که داروخونه برگشت سر جاش.
‫همش به خاطر شماهاست ‫بیاید سخت کار کنیم تا این داروخونه رو پیشرفت بدیم.
‫بله!
‫پس این لوازم آرایشیه که شهر ‫راجبش صحبت میکنه.
‫بله اولیا حضرت. پر از ‫مواد تقویت کننده زیباییه.
‫فارما از این به بعد ‫تمام محصولات جدید رو اول بیارش پیش من.
‫خب بله اولیا حضرت! ‫منو ببخشید.
‫البته، من همینجا یه محصول ‫کاملاً جدید فقط برای شما آوردم.
‫میخواستم که اولیا حضرت اولین کسی باشن ‫که این رژ لب رو استفاده میکنن.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫چطور اینقدر میدرخشه؟
‫شگفت انگیزه! لبهام خیلی زیبا اند.
‫راستی اولیا حضرت!
‫میخوام از شما بابت اون ‫ اعلام فرمان اضظراری تشکر کنم.
‫بله. همون موادی که سمی بودن و ‫زندگی مردم رو کوتاه میکردن.
‫البته شنیدم که کسب و کار
‫اون محصولات، در واقع ‫نزدیک به نابودیه.
‫خوب نیست که همش رو به ‫ مغازه خودت منحصر کنی.
‫بله راجب این مشکل هم.
‫من یک سری تکنیک های ‫تولید محصولانت رو به اولیا حضرت برمیگردونم.
‫میخوام که برای همه ‫ آشکار بشه.
‫خوب گفتی.
‫به علاوه، قیمت های مغازه رو ‫بالا ببر.
‫اگه مواد خوب ارزون فروخته بشه ‫به بقیه تاجران ضربه میزنه.
‫افراد پولدار-
‫مخصوصاً اشراف زاده ها-
‫البته نباید به تجارت ‫مردم عادی صدمه ای هم بزنه.
‫اولیا حضرت...
‫بله هرطور شما دستور بدهید.
‫قسمت پنجم
در داروخانه‌ی دنیای موازی
داروساز تناسخ پیداکرده