برمی گردیم به بخش نیروی اجرایی پیشگیری از جرایم مدرن
قراره هر چی که می دونی رو بهمون بگی
قبول نمیکنم
این یه موضوع خانوادگیه ، به تو هیچ ربطی نداره
اون یعنی نمی خواهی توی این پرونده به عنوان یه کاراگاه دخالتی داشته باشی ؟
اداره پلیس پایتخت
... چرا
چرا چو-سان باید می مرد ؟
به هر قیمتی که شده شخصی که چو-سان و تاکی-سان رو کشته رو دستگیر می کنیم
خوب ، مهم نیست شرایط چی باشه ، بهتر نیست با کامبه-کون کار بکنیم ؟
هر چیزی که لازم داری رو هم داره
... اون دیگه
یه افسر پلیس نیست
قصد داری چطوری بری دنبال مجرم ؟
... این برای چو-سان
اگه درست یادم بیاد ، همیشه دوتا داشت
این در واقع به عنوان یه دستگاه شنود کار میکنه
و این یکی گیرنده است
پس اینجوری کار میکنه
برای همین بوده که وقتی اون یارو پیداش شده ، چو-سان فرار نکرده
به عبارت دیگه ، صرفنظر از اینکه کامبه-کون چه ... اقدامی می کرد ، چو-سان از قبل تصمیمش رو
هوشینو ، چی می خواهی ؟
بازرس کاتو ، شما رو به عنوان شاهد قتل
رئیس تاکی و بازرس ناکاموتو توقیف می کنیم
چی گفتی ؟
... هی ، تو
بقیه اعضای جرایم مدرن
باید از هر اقدام عجولانه ای خوداری کنید و فعلاً در حال آماده باش باشید
کلیدهای ماشین رو هم یه مدت پیش خودمون نگه می داریم
! صبر کن
این کارها یعنی چی ، هوشینو ؟
بازرس کامبه کجاست ؟
اون هم یه شاهده
چون فقط از خانواده کامبه است ، بی فایده است که چیزی رو از ما مخفی بکنه
واقعاً همین شخص بود
بجز اینها دیگه هیچ فیلمی باقی نمونده ، درسته ؟
سیستم به زور خاموش شده بود ، برای ... همین متاسفانه دوربینهای امنیتی
اما من با چشمهای خودم دیدمش
ما به سطحی از سیستم نفوذ کردیم که فقط اعضای خانواده کامبه می تونند کنترلش کنند
به عبارت دیگه ، تنها شخصی که می تونه ... بجز شما و من اون کار رو بکنه
امکان نداره بتونه شیگه مارو باشه
... بچه من ... 19 سال پیش ، اون
خبر داشتی ؟ که پدرم هنوز زنده است ؟
پس چرا ؟
کاملاً طبیعیه که والدین از بچشون محافظت کنند
شیگه مارو دلایل خودش رو داشت
اگه اینطوره ، فکر نمیکنی طبیعی باشه که
یه بچه که مادرش به قتل رسیده از اون قاتل متنفر باشه ؟
من میرم دنبال اون مرد
هرچند ، اون از قصد صورتش رو نشون داده
پس باید احتمال تله بودنش رو هم درنظر بگیرید
در ضمن ، به هیوسکو هم نمی تونیم اعتماد کنیم
وقتی ردی ازش پیدا کردی خبرم کن
هرچند ، اگه این یه تله باشه ، دایسکه-ساما ... شما توی خطر میوفتید و
خوب که چی ؟
گشنمه
من میرم نهار بخرم ، پس میشه کلیدهای ماشین رو قرض بگیرم ؟
اوه ، کامی-کون
کامیون فروش کباب همین نزدیکیها کنار پارکه ، درسته ؟
می تونی بری یه مقدار برامون بخری ؟
اوه ، اون ؟ باشه
هی تو
موضوع چیه ؟
میشه اینو تا خشک بشه نگه داری ؟
اگه کج بشه خراب میشه ، پس ولش نکن ، باشه ؟
! منم میرم یه مقدار نهار بخرم
منم همینطور
! هی
! هی ، صبر کن
مشکلی نیست ، مشکلی نیست
نمی تونند کاری بکنند ، حتی ماشین هم ندارند
سائکی-سان ، اینو از کجا آوردی ؟
از رئیس امور اداری
فایده نداره
شاید سیگنال طاس ضعیفه
کامی-سان ، می تونی بری بالای سقف ؟
بالا ؟
باز قراره لباسهام کثیف بشند
! حواست باشه پلیسها گیرت نندازند
می دونی ، خودت هم پلیسی
حتی اگه پیدام نکنند ، ممکنه منو گزارش کنند
! کامی-سان ، تا جایی که می تونی آنتن رو ببر بالا
اون یکی از ویژگیهای خوبیه که داری ، درسته ؟
کباب
! و سعی کن بچرخی
مامان ! اون آقاهه چیکار میکنه ؟
! نگاه نکن
! گرفتم ، کامی-سان ! سیگنال رو گرفتم
! لطفاً همونجایی که هستی بمون
لطفاً عجله کن
! محلش رو پیدا کردم
ماشین هدف توی پارکینگ توی اوتاگاواچوی شیبویاست
اتاق بازجویی ای
پس داری میگی تاکی-سان 19 سال قبل
توی سرپوش گذاشتن روی پرونده قتل کامبه سایوری دست داشته ؟
و ساکت کردن اخیر ایمورا هم به همون ترتیب انجام شده ؟
دقیقاً به چه دلیلی ؟
اگه کاری رو که گفته بودند نمی کرد اون هم همراه ایمورا می مرد
توسط کی ؟
کامبه شیگه مارو
داری میگی مغز متفکر پشت این ماجرا یه روحه ؟
برای باور نکردن حرفم مقصر نمی دونمت
اما این یه حقیقت مسلمه که چو-سان و تاکی-سان به قتل رسیدند
هیچ مدرکی برای اثبات حرفی که زدم وجود نداره
تنها چیزی که می تونم بگم اینه که ، لطفاً حرفم رو باور کن
کاتو-سان ، از تاکی-سان کینه به دل داشتی ، مگه نه ؟
منظورت چیه ؟
چرا اون سوال رو از خودت نمی پرسی ؟
... اتفاقی که اون موقع افتاد
کاتو ، الان کجایی ؟
رفتم پشت مجرم
برای شلیک دید کامل داری ؟
می تونم انجامش بدم
! اجازه استفاده از اسلحه گرم رو داری ، شلیک کن
بله
دستگیرش میکنم
کارت خوب بود
! از اون دور شو
! هی ... هی
! باید ازش دور بشی
! هوی
کی شلیک کرد ؟
! همگی لطفاً آروم باشید ! مشکلی نیست
! گروگانها حالشون خوبه
هی ، همه چیز اونجا رو به راهه ؟
اسباب بازی ؟
هارو ، اون زن همدستش بود ، اشتباه تو نبود
اونو به رده بالایی ها هم میگم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حقیقت داره
آره
چی گفتی ؟
! بزرگ شو ، هارو
لطفاً راحتم بذار ، حالم از خودخواهی هات بهم می خوره
! هیچوقت اینو قبول نمیکنم
داری فرار میکنی ؟
! اگه فرار بکنی ، نه دیگه یه کاراگاهی نه یه قهرمان
! کاتو-سان
از تاکی-سان
بخاطر اینکه مسئولیت اون پرونده رو گردن ... تو انداختن رنجیده بودی ، برای همین
کینه ؟ تنها احساسی که به تاکی-سان دارم قدردانیه
این حقیقت که یه جورایی تا به امروز هنوز یه کاراگاهم همش به لطف تاکی-سانه
برای همینه که به هر قیمتی که شده باید شخصی که اون دو تا رو کشته رو دستگیر کنم
یه کلید طلایی می تونه هر دری رو باز بکنه
! لطفاً صبر کنید ! اون یه تله است
برای دایسکه
! دایسکه-ساما
.... دیگه نمی تونم ادامه بدم
! تلاشت رو بکن ! یه کم طاقت نشون بده
خیلی محدودش کردم ! از اینجا صدا رو دریافت میکنم
این چیه ؟
به هر حال ، اوضاعمون خیلی به هم ریخته است
ظاهراً دفتر نخست وزیری داره دخالت میکنه
و میگه که کاری با خانواده کامبه نداشته باشیم
ما فقط کارهایی که رده بالایی ها بهمون میدند رو انجام میدیم
هوی
... این
ظاهراً از توی میز تاکی-سان پیدا شده
استعفاء نامه
کاتو هارو
! هیچوقت اینو قبول نمیکنم
استعفاء نامه
این حقیقت که یه جورایی تا به امروز هنوز یه کاراگاهم همش به لطف تاکی-سانه
گاز اعصابه ، احتمالاً سعی دارند شما رو بدزدند ، دایسکه-ساما
اون یعنی باید یه جایی همین نزدیکیها باشه
اون 25 دقیقه قبل با یه نفر ملاقات داشته
فرانتز واینسکی
اون محافظ شخصیه توماس ماسسون یه دلال بین المللی اسلحه است
ردشون رو دنبال کن
بله
تمام اطلاعات دوربینهای امنیتی مجاور پاک شدند
اگه پاک شده ، فقط باید بسازیش
این دیگه چیه ؟
آه و ناله ؟
معلومه که نه ، لطفاً سرگرمیهات رو از کارت جدا نگه دار
یه جورایی شبیه صدای موتور قایق نیست ؟
اوه درسته ، یوموتو-سان اغلب میری به مسابقات قایق سواری ، نه ؟
! دارم بهتون میگم ، سرگرمیهاتون رو از کارتون جدا کنید
! ساکت
می دونستم که آه و ناله بود
نه ، صدای مرغ دریاییه ، هیچ شکی نیست
مطمئنی ؟
اگه مرغ دریایی باشه ، یعنی نزدیک اقیانوسند
! سوت بخار
و یه قایق خیلی بزرگ هم هست
محدوده دریافت سیگنال تقریباً 10 کیلومتره
... توی این شعاع ، جایی که قایق های بزرگ بتونند لنگر بندازند
اونو شنیدی ، کاتو-سان ؟
آره ، داریم میریم اونجا
ما حدوداً تا 30 دقیقه دیگه می رسیم
... لطفاً بی احتیاطی نکن
دوربینت رو بردار و ! یه دور بچرخ
!!بگیر
100هزار ین
دوربینت رو بردار و ! یه دور بچرخ
این دیگه چیه ؟
! بچرخ ! بچرخ
دوربینت رو بردار و بچرخ
100هزار ین
!!بگیر
دوربینت رو بردار و ! یه دور بچرخ
اولین 100،000 نفری که این پیام رو با یه ویدئو از چرخیدنشون پاسخ بدند
هر کدام 100،000 ین دریافت می کنند
مانده حساب : نامحدود
! خنده داره
! بچرخ ! بچرخ
شیگه مارو
اسکله اورا
دایسکه-ساما ، یه هویت تایید شده دارم
مجرم داره میره به طرف اسکله اورا
کاتو-سان کجاست ؟
جلوتر رفت ، هرچند ، سعی کردم جلوش رو بگیرم
جلوتر رفت ؟ به کجا ؟
اوضاع ناجوره
نمی تونی یه گزارش درست و حسابیتر بدی ؟
... آخه ، ناجور تنها راهیه که می تونم تعبیرش کنم
اون کشتی به اسم پاناما ثبت شده
از نظر قانونی ، اون کشتی برای یه کشور خارجیه
... به گذرنامه احتیاج داری
توی همچین موقعیتی همچین حرفهای ! بی اهمیتی رو تحویل من نده
بهتر نیست فعلاً فقط عکس بگیری و برگردی ؟
! این خوب نیست ! کشتی داره بندر رو ترک میکنه
کامبه-سان
یه محلی توی این کشتی هست که نمی تونم اسکنش کنم
هنوز هم اعتقاد دارم که احتمال تله بودنش بالاست
تله باشه یا نه ، خودم باید تاییدش کنم
یه پوشش حمایتی فعال براتون فرستادم
بازرس کامبه ، چه نقشه ای دارید ؟
کامبه شیگه مارو سوار اون کشتی شده
و همینطور کاتو-سان
کاتو ؟
دو سال پیش ، دیگه نتونست با اسلحه شلیک بکنه و دست از قهرمان بودن برداشت
اما از وقتی تو اومدی ، بنظر میاد که انگار باز هم کم کم برای قهرمان شدم اشتیاق پیدا کرده
چطوری قراره سوار اون کشتی بشی ؟ با هلیکوپتر ؟
با ماشین
واقعاً که
شیئی که از زیر آب به ما نزدیک شده بود نابود شد
طبق نقشه پیش برید
چقدر این طبق نقشه است ؟
! کامبه شیگه مارو کجاست ؟ جواب بده
چیکار داره میکنه ؟
کاتو-ساما لطفاً مراقب دایسکه-ساما باشید سوزوئه
لعنتی
منتظرت بودم ، دایسکه
پس هنوز ... زنده بودی
از آنتن آدولیوم برای ایجاد تداخل در انتقال امواج الکتریکی استفاده کن
... امکان نداره
... چرا
نکشش
! صبر کن
! اینو بگیر
! دایسکه-ساما
کلی باید برات جبران کنم
خسارات متحمل شده در این قسمت
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.