..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[همانگونه که قبلا بودیم]
[قسمت پانزدهم]
تموم کردم.
باشه,میگوهارو پوست کن.
- باشه - واستا
اول سبزیجات رو بشور بعد میگوهارو پوست کن
این چیزارو ول کن
هی شیائو
یه کاری برات گرفتم
اینو دنبال کن و ببین مواد غذایی کاملن
مواد غذایی که کامل نیستن رو تازه کن
مطمئن شو که هیچ اشتباهی نکنی
مشکلی نیست
لطفا بازم بیاین
- خیلی ممنونم - خواهش میکنم
خدافظ!
سلام!
سلام,اشپز هاروتا. هنوز نرفتین؟
فکر کردم تنها کسی بودم که دارم میبندم
خیلی ممنونم
باید گشنه باشی.دنبالم بیا
باهام بیا
از اینوَر
این شامه رو مخصوصا واسه تو پختم
زودباش بخورش
ممنون ولی گشنه ـم نیست
نمیخوای سوشی ای که توسط خدای سوشی ها پخته شده رو بخوری؟
زودباش بشین
من نمینوشم
رستوران ما هیچوقت کسی رو غیر قانونی استخدام نمیکنه
مجبور بودم صاحب رستورانو التماس کنم که استخدامت کنه
میدونستی؟
واقعا ممنونم
فقط میخوای بگی ممنونم؟
باشه
ممنون.یکی میخورم.
به سلامتی
من مراقبتم چون ازت خوشم میاد
در اینده, همیشه ازت مراقبت میکنم
عجله نکن و بخور. من میرم..لباس عوض کنم
منتظرم باش.
[فِیس تایم(همون تماس تصویری)با شیائوچینگ]
چی فکر میکنی؟
تتو هام چطور به نظر میرسن؟
اشپز هاروتا,تصادفیی به آدم اشتباهی زنگ زدین؟
نه
میخواستم به تو نشونشون بدم.چی فکر میکنی؟
تتوهام خوبن؟
[آلارم]
سلام رئیس
برگشتی؟
شام خوردی؟
از خودت پذیرایی کن
ممنون رئیس
شبیه یه دانشجوی خارجی نیستی
یا یه توریست
در عین حال با ویزای توریستی اینجایی و یواشکی کار میکنی...
چیکار میکنی تو آمریکا؟
چیکار میکنم؟
منم مطمئن نیستم.
توضیح دادنش سخته
حقیقتو بهم بگو,تو یه کار مرموزی نیستی که,هستی؟
بهتره هیچ دردسری اینجا درست نکنی.
با اینکه مهمونای من معمولا آدمای مشکوکی هستن..
و تقریبا گروه های پستی هستن..
ولی من یه زندگی نجیب دارم
علاقه ای ندارم که زندگیم افت پیدا کنه
رئیس اروم باش
کاری که من اینجا دارم انجام میدم انقدر نا چیزه که نمیشه به زبون اوردش حتی.
چیه پس,تقریبی صحبت میکنی؟ باید یه هدفی چیزی داشته باشی
هدف؟
نُچ
- پس دنبال چی ای؟ -هیچی
پس چرا همه این کارایی که داری انجام میدی رو ,انجام میدی؟
چرا نمیتونم کاری رو که تهش نه هدفی هست نه منفعت شخصی ای رو انجام بدم؟
چرا مجبورم هر دقیقه از زندگیم رو استفاده کنم که..
نسبت به خودم و زندگیم مسئولیت پذیرانه رفتار کنم؟
چرا نمیتونم همینطوری بی هدف یکم وِل بگردم؟
دوستامو ول کنم,رئیسامو ول کنم,خانواده ـم رو ول کنم..
حتی اگه برای یه دقیقه ـس
تا وقتی که خوشحالی.
آره,تا وقتی که خوشحالم.
معذرت میخوام,قربان.
دنبال کسی میگردین؟
بله,یه دختری که همین الان اومد تو. مشتریه اینجا؟
- منظورتون شیائوچینگه؟ - بله
- میخواین ببینینش - بله
- جسیکا -بله؟
بذار شیائو چینگ بدونه یکی داره دنبالش میگرده
باشه
- ممنونم -عجله نکنید.
اینجا چیکار میکنی؟
تعقیبم میکردی؟
نه.فقط میخواستم ببینم هرروز اینقدر مرموزانه کجا ناپدید میشی
غیرقانونی کار میکنی اینجا؟ چرا بهم نگفتی؟
نمیخوام به کسی بگم
باشه,منم به کسِ دیگه ای نمیگم
باشه,کنجکاویتو قانع کردی.میتونی بری دیگه
کنجکاو نبودم,دلواپس بودم.
ممنون واسه دلواپسیت. الان دارم کار میکنم
واسه گپ زدن وقت ندارم. میتونی خودت بری بیرون
چیکار میکنی؟
اینجا رستوران نیست؟ هنوز غذا نخوردم.
رستورانمون الان باز نیست.
ببخشید!
این میگه هنوز باز نکردید,میتونم اول اینجا صبر کنم و...
اوه حتما!آشپزخونه ـمون 15 دقیقا دیگه شروع میکنه.
میتونین اول سفارش بدین.
ممنون!
تو خدمتگزارم میشی؟
میشه سرکار اذیتم نکنی؟
هی,شیائو!منو رو بده بهش.
عجله نکنید.
میشه چندتا از غذاهای اختصاصیتونو بهم پیشنهاد بدین؟
اشپز هاروتا بخاطر سوشی ای که میپزه تو منطقه خلیجی معروفه
بنابراین,سوشی غذای تخصصیمونه
مخصوصا رولِ دستی ,که برنج در 37 درجه ی سانتیگراد نگهداری میشه.
خیلی پرطرفداره
فک کنم قبلا هم درمورد این یارو شنیدم
پس باید رول دستیاشو امتحان کنم.
پیشنهاد دیگه ای داری؟
بسه دیگه. حواسمو از کارم پرت نکن.
همچین قصدی ندارم
قول میدم بی سروصدا بشینم غذامو بخورم,باشه؟قسم میخورم
بیا,بزار سفارش بدم
این سالادو میخوام.
و اممم..یونی ساشیمی.
به علاوه ی این ماهی کبابیه. با این سوپِ قارچِ ماتسوتاکی
همین.
لطفا وایسا
- ممنونم - لذت ببرید
تموم نکردی هنوز؟
نه
دو ساعت برای یه وعده غذا خیلیم زیاده
اطرافو شلوغ نکن و میز هارو هم اِشغال نکن,میشه؟
همه چی رو آماده کرده بودی؟
میتونی بقیه ـشو نگهداری.
خیلی زیاده این
بقیش انعامته
انعامتم بیشتر از یه وعده ی غذایی واقعیه
دستورالعمل انعام ما اینه که 20 درصد واسه خدمت خوب باشه
و 15 درصد هم برای خدمت رضایتبخش
در بهترین حالت خدمتم به تو 15 درصد ارزش داشت
کسی که سطح رضایتبخش بودن رو تعیین میکنه مشتریه
اینجوریه که من خیلی از خدمت رضایتبخشتون راضی هستم پس بیشتر انعام میدم
تو میخوای بیشتر بدی ولی من نمیخوام بیشتر قبول کنم
اینجا صبر کن,بقیه پولتو برات میارم
-30دلار,برای بقیه -باشه
- ببخشید,آقا - بله؟
شما بیمه نامه ای نسبت به حداقل انعامی که دریافت میشه دارین؟
نه.نداریم
خب,من بقیه پولمو لازم ندارم. این انعام گارسونیه که اینجاست
- واقعا لطف دارین - من فقط 15 درصدشو قبول میکنم
عیب نداره
پس..خودتون حلش کنید.
نباید سخت باشه.
شیائو,گوش کن.خیلی مشتریا هستن که منتظرن بهشون خدمت بشه
نذار این مداخله ای با کارت داشته باشه,خُب؟
چی..چیکار میکنی؟
ممنون
چرا الان کارت تموم شد؟
مسئول بستن رستورانم
کارت تو محوطه ی دانشگاه چیشد؟ چرا غیر قانونی اینجا کار میکنی؟
از اون کاره استفا دادم
چرا؟
کارِ یکی دیگه بود
پروفسور فقط از روی مهربونیش اون کارو به من داد
- وقتی فهمیدم استفعا دادم -آدم فضایی ای تو؟
این کارا تو محوطه همیشه تبدیل و تعویض سریعی داشته
رقابت معمولیه
اگه از رو ادبت راه رو برای دیگران باز کنی,هیچوقت واسه تو نمیشه
من از رقابت عادلانه نمیترسم. اما برخورد خاصی رو نمیخوام
ترجیح میدی سخت و غیر قانونی تو یه همچین جایی کارگری کنی؟
هیچچیز سختی درمورد این کار نمیبینم
به عنوان یه تجربه ی زندگی واقعی درنظر میگیرمش
نه تنها یه دانش آموز با افتخاری..
یه زن غرق شده تو کارگری های سخت و مشکلاتی
اینو یه تعریف درنظر میگیرمش
تیکه نمیندازم
واقعا از صمیم قلبم تحسینت میکنم
کلمه ها هییچ سرزنشی ندارن. چرا با کارام بهت نشون ندم؟
از الان به بعد,از رستورانه به عنوان سالن غذاخوریم استفاده میکنم
همه غذاهامو اونجا میخورم
و نقشه داری هردفعه بیش از حد بهم انعام بدی؟
اون,میتونیم مذاکره کنیم.
فکر میکنم 15درصد خیلی کمه. سی درصد بهتره.
عمدا میخوای این کارمو نابود کنی؟
فقط میخوام مثل بقیه مشتریها غذا بخورم.چطوری این کارتو خراب میکنه؟
چنگ ران,آزادی هرجا که میخوای غذا بخوری.
اگه میخوای همه ی وعده های غذاییتو تو رستوران من بخوری نمیتونم جلوتو بگیرم..
ولی دوتا خواهش دارم
یک:نمیتونی بخوای من خدمتگزارت باشم
دو:اگه من باشم,فقط انعامای عادی رو قبول میکنم
چرا بخوام از خدمتگزارای دیگه استفاده کنم و انعاممو بهشون بدم؟
من مخصوصا به انعامای گنده ی تو احتیاجی ندارم
منظورم این نبود,منظورم این بود که---
مهم نیست که واقعا میخوای بهم کمک کنی
یا فقط بهم ترحم میکنی.من احتیاجی بهش ندارم
هیچوقت فکر نمیکردم که یه کار نیمه وقت میتونه یه فاجعه ای باشه
اینکه یه خدمتکار باشم یا یه کار تو محوطه ی دانشگاه داشته باشم..
همش بخشی از زندگیم به عنوان یه دانشجو اینجاعه.
درست مثل غذا خوردن,خوابیدن,کلاس رفتن.کاملا نُرماله
من اینجوری فکر میکنم
اگر فکر میکنی من تظاهر به قوی بودن میکنم,خیلی اشتباه میکنی
باشه,حرفام تموم شد. میرم خونه,میبینمت.
بزار برسونمت.
دوچرخه سواری میکنم
چرا با گزینه ی کُندتر بری؟ فقط منابع رو تلف میکنی
من سیندرلا نیستم.
عزم تو برای اینکه مجبورم کنی کفش های شیشه ای رو بپوشم هدر کردن منابع هست
میشه تعقیبم نکنی؟
اگر خیلی مصممی, چرا توهم پیاده نمیشی و ماشینتو هُل نمیدی؟
التماست میکنم, تعقیبم نکن.برو خونه,باشه؟
التماست میکنم, تعقیبم نکن,خُب؟
واقعا هیچ قصد دیگه ای ندارم. و سعی نمیکنم که یه شاهزاده ی جذاب باشم.
فقط دیروقته و من نگرانتم.
نصفِ یه ماهه که من تو این ساعت تنها برمیگردم خونه
چیزی نیست که بخوای نگرانش باشی.
مثل این نیست که دارم میرسونمت.تعقیب کردن تو هیچ تاثیری نداره روت که
شاهزاده ی عزیز,میخوای من به شونه ـت تکیه کنم
مثل سکسکه کردن هق هق کنم و بگم"زندگیِ من خیلی سخته!"
بنابراین عقده ی قهرمان بودنت سیر بشه؟
میتونی کمکمو قبول نکنی, ولی مجبور نیستی
نیتِ خوبِ منو مسخره کنی که ثابت کنی خیلی قوی ای,هستی؟
من واقعا قوی نیستم.
الان در حد مرگ خسته ـم
درحالی که,هنوزم مجبورم برای کار به کتابخونه برم.
تو مصممی کاری کنی که من وقت های ازادم خسته تر از ساعت های کاریم باشم
منوببخش.بیا بریم خونه,خُب؟
ممنون
فردا دوباره میام. هرروز میام!هرروز!
هی,پنگ یی,چه خبرا؟
الو,شو چه؟
یه سرمایه داری که در معرض خطره یکم پیش به من زنگ زد
نمیدونم از کجا درمورد پروژه ـمون شنیدن
ولی خیلی مشتاق بودن
میخواستن ما رو ببینن و شخصا درموردش باهامون صحبت کنن
سرمایه داری درمعرض خطر؟ چینی یا آمریکایی؟
به نظر چینی می اومدن. ماندرین صحبت میکردن
ولی نپرسیدم که شرکتشون بودجه ی بین المللی داره یا داخلی
چی میگی؟باید ببینیمشون؟
منتظر یه جوابین
- باشه پس,بزار ببینیمشون - فورا میخوان ببینن مارو
یه جایی واسه قرار پیدا کن پس
عالیه,یه قرار ملاقات تنظیم میکنم
بعد از شنیدن ارائه های شما ..
یه درک پایه ای نسبت به موقعیت و پتانسیل پروژه ی شما به دست آوردم..
و همچنین طرح اولیه از جنبه های تیم سازی.
اینا همش اصول اولیه ـس
تیم باید با مشخص تر شدن استراتژی های توسعه و بازار یابی بیاد
ما یه آزمایشگاه کوچیکم داریم. هرموقعه که خواستین میتونین بیاین ببینین
پس چرا برای ضرب و عازم شدن آماده نیستیم؟
منظورتون اینه که...
من,از طرف شرکتم...
میتونم با اطمینان تمایلمون به سرمایه گذاری رو شروع کار شما رو بیان کنم
میتونم قولِ تامین مادیات برای پروژه و تیمتون رو بدم
آم..
-شما..واقعا میخواین رو ما سرمایه گذاری کنید؟ - بله
انجام ازمایش ها, کنار اومدن با چک ها..
سخت کوشی,و خیلی چیزای دیگه,حداقل چندماه طول نمیکشه؟
اینا فقط تشریفات بیخود و ظاهر سازیه
از پسشون برمیایم.
چیزی که من بهش علاقه مندم ایده و تکنولوژیتونه
امیدوارم هرچی زودتر قراردادمونو امضا کنیم.
وظیفه ی شما بچه ها اینه که..
بقیه رو پیدا کنید,تیم بسازید.
یه دفتر بزرگ واسه خودتون بگیرید.
عیبی داره اگه بپرسم.. کِی بودجه رو دریافت میکنیم؟
به محضِ اینکه قرارداد امضا شه
-انقدر سریع؟ - در یک لحظه!کار امد تره
هنوز داری درمورد اون سرمایه گذاری خطرناک فکر میکنی؟
مثل یه رعد و برق سریع اتفاق افتاد
منم همینطور فکر میکنم
مثل این میمونه پولشونو دارن تو مسیر من دور میریزن
یه همچین حسی دارم که انگار تو رو به رو شدن باهاش شکست میخورم
ولی هنوزم یه چیزِ خوبه
- جعبه ی مقوایی!اونیکی! -آره,آره
اره!الو؟جعبه ی مقوایی!مقوایی!
- مراقب باش -اونی که اون پشته!
جعبه ی مقوایی,مراقب باش,نه!
- چه اتفاقی داره میوفته؟ -ببین.
- مامانم اینا این خونهه رو خریدن. -ممنون,ممنون
مامان,بابا!
این داماد جذابو ببین!
خیلی وقته ندیدمت.دلم واست تنگ شده بود
این تیپت واقعا خوب به نظر میرسه.خوبه!
خوبه,خوبه,خوبه!
صادقانه بگم,خونه های اینجا اصن واسه سرمایه گذاری خوب نیستن.
شماها باید جاهای دیگه هم ببینین و مقایسه کنید
لازم نیست. من عاشق اینجا شدم.
به محض اینکه لولو گفت اینجا تو بازاره برداشتم این خونه رو
بهترین سرمایه گذاری برای ما چینی ها خونه خریدنه
دامادجونم,نگفتم بهت؟ پول مسئله ای نیست
عالی نیست که بابا این خونه ـرو خریده؟
الان فاصله ی خونه هامون کمتر از 100 متره
هرموقعه بخوام میتونم بیام! میتونم از شماها مراقبت کنم!
میتونم آشپزی کنم,خرید کنم,وتمیز کاری کنم,درسته؟
مخصوصا بعد از اینکه بچه دار شین!
من از بچه ها مراقبت میکنم, شماها مجبور نیستین کاری کنین!
میتونین از زندگی خصوصی خودتون لذت ببرین,چقدر عالی به نظر میرسه؟
درسته؟
مراقب این باش, گرون ترینشونه!
بله,ممنون
طبقه ی بالا,طبقه ی بالا,عاپ(بالا)!عاپ(بالا) دیگه؟
- این..برای طبقه بالاست - طبقه ی بالا!طبقه ی بالا!
طبقه ی بالا,آره
-اروم! - طبقه بالا.طبقه ی بالا,آره
کاره توئه,نه؟
برام راحت تره که از این فاصله بهت اظهار عشق کنم.
آروم باش,بهشون اجازه نمیدم که بیان
میتونن بعد از اینکه بچه دار شدیم بیان
لذت ببرید
رئیس؟
- بله؟ - یه موضوعی هست ..
احتیاجه درموردش بهتون بگم
باشه.
چه خبره؟
درمورد اشپز هاروتاعه
فکر میکنم خیلی داره..احساساتی میشه.
اوه آره,موافقم باهات
در حقیقت اون یه آدم احساساتیه
دلیل اینکه تو آشپزی خوبه
بخاطر اینه که اون شور و شوق زیادی واسه سوشی داره
میدونی,مزه ی غذاها وقتی خوب میشن که عشق توشون باشه
- درسته؟ - بله.
من کاملا با شور و شوقش برای سوشی خوبم
اما علاقه ی اون نسبت به من داره رو کارم تاثیر میزاره
همش به طور نامناسبی منو لمسم میکنه. باعث میشه که احساس ناراحتی کنم
اون خیلی از تو خوشش میاد,چیزی که میتونم بگم اینه.
در غیر این صورت اونقدر شدید ازم نمیخواست که این کارو به تو بدم
باید واقعا ازش ممنون باشی
رئیس,من واقعا برای کارم ارزش قائلم,میشه درمورد این باهاش صحبت کنی؟
صحبت کنم؟درمورد چی؟
علاقه ی اون به تو و غذا یه جوره.
عشق و خوراک باید همیشه محبوب باشن
تا حالا اینو شنیدی؟
نصیحتم به تو: خیلی جدی نگیرش
این زندگیه.فقط ازش لذت ببر,خب؟
دخترای جوون همیشه دراماتیکن
لطفا یکم احترام بهم نشون بده.
دیگه این مسخره بازیارو تمومش کن
اوه نه,اما من مسخره بازی نمیکنم.
خیلی جدیم
شیائو,من واقعا دوستت دارم.
دوست دخترم میشی؟
من اینجام که کار کنم.هیچ قصدی ندارم با آدمایی که اینجان قرار بذارم
خواهشا آرزوهاتو کوچیک کن!
شیائو,دوست دختر من شدن بزرگترین ثروت تو میشه.
- شیائو! - بذار برم!
باشه!بذار حرفمو تموم کنم,باشه؟
رئیسو مجبور میکنم که حقوقتو بیشتر کنه
و در آینده, مجبور نیستی هیچ کار کسل کننده ای انجام بدی
هر روز واست غذا میپزم
هیچکدومو لازم ندارم.ممنون
-صبرک--- -چیکار میکنی؟
بگو چی میخوای من بهت بدمش!
هیچی نمیخوام! فقط میخوام همین الان برم خونه!
نه!
آشپز گرامی...
دوست دخترم همه چیزو واضح کرد.چرا هنوز اذیتش میکنی؟
یکم بی ادبانه نیست؟
شیائو,این دوست پسرته؟
میخوای با خوبیای آشغال و ناچیزت بهش اظهار عشق کنی؟
با کی داری شوخی میکنی؟
این کارتای بانکی رو میشناسی,درسته؟
اگه بخواد,میتونه هرطور که دوست داره خرجشون کنه,بدون هیچ حدی.
میتونی اینو بدی بهش؟
اگه چیزی که میگی درسته, چرا باید غیر قانونی اینجا کار کنه؟
میدونی معنی پولدار و خودخواه بودن چیه؟
ما کار نمیکنیم که پول دربیاریم.
فقط کار میکنیم که زندگیمون رو جالب تر کنیم
یکی مثل تو که هیچ ایده ای نداره که ثروت چیه...
هیچوقت اینو نمیفهمه
اگه به اذیت کردنش ادامه بدی...
عواقب خیلی جدی داره
باشه.
تو راند اول ضربه فنی شد!
ممنونم
بریم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.