..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[تقدیم به خود عزیزم]
[قسمت چهارم]
بیا تو
خواهر
این لیست گروه الف هستش
هوانگ بیبو ،کوایزی، آفو
ژوو ، ژی یو، یانگ تیان
و ژانگ جیاچی
فهمیدم
تا اونجایی که من میدونم بعد از اینکه ما امروز رفتیم
خواهر یوان با اونا یکی یکی توی دفتر حرف زد
و گذاشت اونا برای پیروی ازش امضاء کنند
واقعا؟
پس الان بجز شما
ده نفر برتر فروش توی گروه اون هستن
بهم نشونش بده
خواهر اون اینکارو از عمد انجام داده؟
لطفا بیا تو
خواهر
شماها فعلا میتونین برین
در رو ببندین
اوکی
مشکلی هست؟
تو از عمد منو فریب دادی
و بعد اونارو تک تک راضی کردی تو رو
به جای من انتخاب کنن
درباره ی چی حرف میزنی؟
من کی هستم؟
مگه اشتباه میکنم ؟
تو فکر میکنی من احتیاج به انجام اینکار دارم؟
سفر چطور بود؟
قرارداد
سی یو
تو گفتی با من رقابت نمیکنی مگه نه؟
بله
چرا اهمیت میدی کی منو بجای تو انتخاب میکنه؟
این چطوره؟
این کمیسیون برای تو میشه
خب؟
لیو یانگ
وقت غذاست
وقت غذاست بازی بسه
داره دیرم میشه
الان نمیخورم
فقط بعد خوردن بزارش اینجا
وقتی برگشتم میشورمش
الان کجا داری میری؟
دیروز بهت گفتم
باید توی جلسه با مادر میائو میائو شرکت کنم
بعد از اینکه تو جلسه شرکت کردی یووی چی میشه؟
تو اینجایی
من باید کار کنم
منم دارم کار میکنم
خداحافظ مامان
خداحافظ عزیزم
همش همین
باشه
ممنون
تو گفتی دوست پسرت هم میاد
چرا اینجا نیست؟
شاید تو راه باشه
شیائولینگ هم میخواست بیاد
اما شیف شب داره
اون ازم خواست بهتون بگم
برای دردسر خیلی متاسفه
منم همینطور
مشکلی نیست
رئیس وانگ
برای تاخیر متاسفم
مشکلی نیست
ببخشید
من عجله کردم ولی بازم دیر رسیدم
خواهر زیرو ممنون
من خیلی برای درخواستتون خوشحالم
این یه مورد کوچیکه
اما تقصیر ماست
نمیتونیم اجازه بدیم بجای ما پول بدید
پس من پرداخت میکنم
بله خانم وانگ
ممنون برای محبتتون
امیدوارم بتونید پول رو قبول کنید
نمیتونم
خواهر زیرو
حتی اگر قبول کنم نمیتونم استفاده ش کنم
تمام مراحل انجام شده
الان نمیتونیم تغییر بدیم
لطفا قبولش کنید
تا ما احساس بهتری داشته باشیم
شماها با دردسر درست کردن واسه منم نمیتونید بهتر بشید، درسته ؟
خواهر زیرو
ما خیلی بهتون مدیونیم
مشکلی نیست
شاید در آینده من به کمکتون نیاز داشتم
میتونید اون موقع تلافی کنید
اوکی
ممنون خانم وانگ
هر کمکمی خواستید فقط به ما بگید
ممنون خواهر زیرو
سی یو سرت شلوغه؟
خیلی شلوغ
اصلا وقت ندارم
عالیه
پس صنعتتون موفقه
بخاطره اینه که موفق نیست
الان خیلی فشار رومون هست
ییمینگ
توچیکار میکنی؟
مدیر برنامه ریزیم
یه صنعت جالب
خوبه
تو چه شرکتی؟
یه شرکت کوچیک
کوچیک نیست، شرکت سایجین
شرکت رده بالا تو صنعت
تا اونجاییکه من یادمه پارسال
ارزش بازار هشتصد میلیون هستش
تقریبا
به لطف برنامه ریزی اون پارسال
ارزش بازار شرکت اون دو میلیون افزایش یافت
نه من نمیتونم تمامش رو به اسم خودم بزنم
جوون و متعهد
اون جوونترین مدیر برنامه ریزی تو تاریخ شرکتشونه
بس کن باشه؟
راستشو میگم خب
عذر می خوام
رئیس پان
زنگ زدم بپرسم
کارا با تیمت چطور پیش میره ؟
اونا انتخاب کردن
به چی فکر می کنی؟
... من
ممنونم
به چیزی فکر نمی کنم
لی سی یو
تو به لو بائو اعتماد نداری نه؟
چه اتفاقی افتاده
دوباره سرزنش شدی؟
اون سخت گیره
مشکل چیه؟
از این سمت لطفا
امروز آدمای زیادی اینجا نیستن
بله
بذارید نشونتون بدم
من یه الماس صورتی سفارش دادم
امروز زیاد شلوغ نیست
زود باش عجله کن
هوای امروز رو دوست ندارم
ابریه
منظره ی خوبی اینجاست
بله مخصوصا اینجا رزرو کردم
نزدیک پنجره
عالیه
بله
از قبل رزرو کردم
لیست رو چک کنید
چه نوشیدنی می نوشید؟
شراب چطوره؟
راننده ی من امروز باهام نیومد
خودم رانندگی کردم
من هم خودم رانندگی کردم
بس دفعه بعد شراب بنوش
بهت نوشیدنی بدون الکل میدم
نیازی نیست
آب میوه خوبه
خب این بار کی برنامه رو می ریزه؟
... تو پیشنهاد بده
آب میوه
اب میوه ی تازه
بدون الکل؟
من می تونم
شما؟
جدا؟
باشه
اون ها این رو پیشنهاد می کنن
... باشه
باشه فقط اون رو سفارش بده
باشه
وقتی من رئیس امور اجرایی یه کمپانی خارجی بودم
بیشتر از همه از تماس های تلفنی وسط جلسه متنفر بودم
مادر یووی چی دوست داری بنوشی؟
من این رو می خوام
یک سودا
اگر به شدت با خواهر یوان رقابت کنم
دلم براش می سوزه
اگه رقابت نکنم دلم برای رئیس پان می سوزه
و همین طور برای خودم
نمی دونم حالا چکار کنم
چرا اخرش اینجوری میشه ؟
همه چیز بعد از برگشت من از نینگبو عوض شد
پس لازم نیست زود تصمیم بگیری
زمان برای کسی منتظر نمی مونه
من معمولا با سکه تصمیم میگیرم
تو سکه داری؟
نه
من یکی دارم
بیا یه معامله کنیم
اگه شیر اومد
باید برای مدیریت مبارزه کنی
اگه خط اومد تسلیم شو
باشه
این سرنوشته
نه سی یو
من سعی نمی کنم بگم دتو این بازی چیکار کنی
می خوام بدونی خودت چی می خوای
وقتی دیدی که خط بالاست
خیلی نا امید شدی
این یعنی اصلا نمی خوای تسلیم بشی
درسته
اگر من جای تو بودم به قلبم گوش می دادم
مادر یووی
می تونی برنامه ت رو فردا بهم بدی؟
باشه
ما در باره ی اون فردا شب صحبت می کنیم
باشه همین زمان و مکان باشه-
باشه
برای امروز کافیه
گارسن، صورت حساب لطفا
سلام، 1935 یوان
بسیار خب
بفرست به گروه ما پول رو واریز می کنیم
باشه
من پول رو واریز کردم
چه سرده
اره
وقتی باد میاد لباس هات قشنگ به نظر میاد
واقعا؟ دوستش دارم
تو ماشین نیاوردی مامان یووی؟
امروز نیاوردم
من خیلی خوردم
بعد از پیاده روی تاکسی میگیرم
باشه خداحافظ
خداحافظ خداحافظ-
... خدا حافظ
صبر کن
باشه خداحافظ
خداحافظ
خداحافظ مادر یووی فردا می بینمت
خداحافظ
فردا می بینمت
خداحافظ
لیو یانگ ،بهم زنگ زده بودی
چی؟
خداحافظ
خداحافظ رئیس وانگ
فکر کنم خواهر زیرو من رو خوب می شناسه
پس در برابرش رقابت می کنی؟
باید در باره ش فکر کنم
کیه؟
پیام تبلیغاتیه
تبلیغاتی ؟
چرا انقدر با خوشحالی می خندی؟
نه بابا
من نگرانم
نگران چی؟
نگران تو
نمی دونم چی بین تو و خواهر یوان هست
در واقع کسی بهم چیزی نگفت
گفتم که، یهویی شد
و اون بعد از ظهر بهت زنگ زدم و
تو قشقرق راه انداختی
من کی قشقرق کردم؟
من؟
باید قبل از اینکه به نینگبو میرفتی بهم میگفتی ،اکی ؟
وگرنه وقتی اطرافیا می پرسن کجایی
باید چی بهشون بگم؟
اگه بگم نمی دونم
پس رابطه ی ما چیه؟
... باشه
تو چیز های زیادی داری که هر روز نگرانش باشی
نمی خوام مزاحمت بشم
بذار بهت بگم
چیز های دیگه برام مهم نیست
ولی تو باید با عشق مزاحمم بشی
دفعه ی بعد اگه مسیر دوری رفتی بهم بگو
چقدر دور؟
تا جایی که قیمت خونه در حدود30000 یوان به ازای متر مربع باشه
پس باید قبل از رفتن قیمت خونه ها رو بپرسم
چه سخت
دقیقا منظورم همینه
باید درباره ش فکر کنم
چطوره؟
درمان ضد الرژی جواب داده
هنوز باید مراقبش باشیم
اگه علامت دیگه ای یه ساعت اینده نداشت
می تونین بریم خونه
مرسی دکتر
اون خیلی حساسیت داره
می تونید براش اپی پن* بخرید (تزریق داروی ضد حساسیت*)
می تونه جونش رو در شرایط اضطراری نجات بده
من یک اپی پن براتون پیدا می کنم
باشه مرسی
چی شده ؟
اون میخواست شیر بخوره
بهش گفتم که خودش برداره
ولی اون شکلات برداشت
شکلاتو برا تو آماده کردم که تا دیروقت سر کاری
توش بادوم زمینی بود
مخصوصا ته فریزر گذاشته بودم
من نمی دونستم
چرا خوب مراقبش نبود ی؟
چطور می تونه در فریزر رو خودش باز کنه؟
چرا تو خوب مراقبش نبودی؟
من دستم بند بود
دستت بند بود؟
خدایا
تو با مادر حرف بزن
چی؟
سلام
یانگ
مادر
برات یه بسته دیگه دارو فرستادم
به دستت رسید؟
بله
دارویی که دیشب برات فرستادم تموم شد ؟
بله
پس دارو رو مصرف کن
فهمیدم
رحم رو گرم می کنه
داروهه روی زن لی سانوا خیلی تأثیر گذاشته بود
الان دوقلوی پسر دارن
مادر ، جی جی کنار منه
می تونی باهاش حرف بزنی
مادر
چطوره؟ حرکتی شده؟
چه حرکتی ؟
دارو رو خوب نجوشوندی؟
یا می خوای خودم برات بجوشونم؟
احتیاجی نیست مادر
خودمون می تونیم
باشه
منتظر خبر های خوبتون هستم
مادر می خواد بیاد اینجا؟
نذار بیاد
وگرنه توی دردسر می افتیم
چرا مادرت مجبورمون می کنه یه بچه دیگه داشته باشیم ؟
تموم همسایه ها بچه دار شدن
و همه بچه هام پسرن
اون حسود و مشتاقه
نظر تو چیه؟
بچه ی دوم؟
من دیوونه می شم
برامون سخته که یووی رو حمایت کنیم
پس دفعه ی دیگه اگر مادرت در این باره چیزی گفت
باید روشنش کنی
غیر ممکنه بتونم نظرش رو عوض کنم
گل برای شما، دوستش دارید؟
بله
می تونم بپرسم کدوم دوست اینو فرستاده؟
قربان، قهوه تون
ممنون
خواهش می کنم
می دونم که تو با لانکه قطع رابطه کردی
کی بهت گفت
یکی دیدش که با دوست دختر جدیدش میره خرید
من ولش کردم
چرا؟
خیلی به ادم می چسبه
نمی تونم تحمل کنم
جدا؟
اگر باور نمی کنی از خودش بپرس
کی برات هر روز گل می فرسته
خیلی رمزآلوده
نمی دونم، خیلی اعصاب خرد کنه
جدا؟
لیست جدید قیمتا
از اول ماه آینده اجبارا باید اجرا بشه
چه لیستی ؟ ؟
شرکت خیلی بی پوله
خدایا
حتی درامد گروهی رو می فروشه
صد و بیست توپ بستنی و دوتا قهوه با 159 یوان
درسته
دیگه همه میتونن بیان
عضویته که نیم میلیون یوان قیمت داره
حالا می تونن با 159 یوان نصف روز بازی کنن
چه افت قیمتی
ما هم حقوقمون کم میشه
من باید خودمو واسه ارشد مدیریت کسب و کار آماده کنم
با این مهارتت چی می خوای یاد بگیری؟
حداقل می تونه کمک کنه رشد کنم
سلام گارسن
بله
مراقب باش
باشه
برو
مدیر شدی، حالا دیگه خیلی چیزا داری
پرینتر، خرد کن کاغذ
تمام ابزاری که نیاز داری
راستی ، خواهر سی یو
کلاس یووی یک جشن داره
تِمش اینه : من عاشق مادرم
من برنامه شو ریختم
ولی ازش راضی نیستم
می تونی کمکم کنی؟.
باید از یی مینگ کمک بگیری
این موضوع تو حیطه کاریه اونه
می تونم کمک کنم طرحتو بهش بدم
باشه برات می فرستم
باشه
لین لینگ
از دپارتمان فروش تو
می دونم
فکر کنم، تازه مراحل استعفا رو پشت سر گذاشته
خیلی گناه داره
تازگیا فهمدیه باباش سرطان داره
الان خیلی پول لازمه
از کجا می دونی ؟
اون چند روز پیش از من درباره ی بیمه درمانی پرسید
حالا کار پیدا کردن سخته
لین لینگ
می خوای به تیم من ملحق شی درسته؟
... اره ولی
برو به لیو شیائوجیا بگو
تو الان دیگه توی تیم منی
خواهر سی یو
به خواهر یوان توهین میشه
به اون ربطی نداره
راس میگی
سلام
من امروز برای مصاحبه اینجام
اسم شما چیه؟
چن یی مینگ
اینجا منتظر باشید
باشه ممنون
سلام
چی ؟ اون لین لینگ رو قبول کرد؟
بله
اون داشت استعفا می داد
ولی اون جلوشو گرفت
خواهر یوان
اون کسی که شما اخراج کردی رو استخدام کرد
اون چی می خواد؟
ما اخراجش کردیم، چرا نگهش داشتی
می خوام کمکش کنم
پس داری کار خوب می کنی
درسته
می تونی خودت بهش پول بدی
چرا باید شرکت پولشو بده
این یعنی چی؟
به خرج کمپانی داری بهش کمک می کنی؟
رئیس پان
من به بخش منابع انسانی گفتم
خودم دستمزد لین لینگ رو می دم
سه ماهه
عملکرد فروشش صفره
این یعنی چی؟
یعنی اون به درد این شغل نمی خوره
به درد این شرکت نمی خوره
میفهمی ؟
من حساب کارش رو دیدم
اون این سه ماه خیلی سخت کار کرده
اون فقط یکم راهنمایی و شانس کم داره
بهش سه ماه دیگه بدید
اون بهتر میشه
غیر ممکنه
چرا ؟
من واسه افزایش سهام آماده ام
درآمد فروشِ سه ماه آینده
میشه مدرک برای ارزیابی شرکت
پس من وقت ندارم که اون رو اموزش بدی
من اطلاعات نیاز دارم
امار رو به رشد
اماری که اعتماد عموم رو جلب کنه
فقط یک ماه
اگر قرار دادی امضا کرد بذارید بمونه
در غیر این صورت اخراجش می کنم
می دونم خیلی خوش قلبی
ولی شرکت فقط به منافع خودش فکر می کنه
خوش قلبی جایی در کمپانی نداره
می دونم
... ولی نمی تونم
لی سی یو
گاهی محبت چشم بسته غیر مسئولانه ست
برای دیگران، برای خودمون
برای شرکت و وضعیت کلی
متوجه م رئیس پان
چن یی مینگ
خواهر سی یو
این برنامه جشنه
کی لازمش داری؟
امشب
گروه مادران درباره ش حرف می زنن
بعد طبق نقشه دسته میشیم
الان به یی مینگ زنگ می زنم
شما متولد دهه ی 80 هستی؟
بله
من رو فقط به خاطر سنم دست کم نگیرید
در واقع من 10 سال سابقه کار دارم
نه
تولید شرکت ما برای بعد از دهه ی 90 هست
شما یکم برای کمپانی ما مسن هستید
یعنی شما فکر می کنید سی ساله ها مسن هستن؟
اگر از لحاظ ذهنی جوان باشید می تونیم بهش فکر کنیم
شما زمینه ی خوبی در ویمدیا دارید
بله من یکی از افرادی هستم که قدرت ویمدیا رو می شناسم
ویمدیا قدیمی شده
الان دنیای شبکه رسانه هاس
درست میگی
شماره مشرک مورد نظر اشغال است
جواب نداد؟
من باید چیکار کنم؟
من به مامان میائو میائو قول دادم
من امروز بهش برنامه رو میدم
مامان میائو میائو به زمان خیلی اهمیت میده
یه زن قانونمنده
اگه بهش یه برنامه ندم عصبانی میشه
نگران نباش من میرم ببینمش
شما برنامه چینگ یون سایجین رو برنامه ریزی کردی؟
بله
پارسال شرکت ما برنامه چینگ یون رو آنالیز کرد
واقعا؟
فکر میکنم اگه یه فرصت دیگه الان داشتم بهتر انجامش میدادم
بله پایه برنامه خیلی خوبه
ولی برنامه ریزیش به اندازه کافی خوب نیست
اگه تیم برنامه ریزی میتونست انجامش بده
شرکت سایجین میتونست ارزش بازار رو پونصد میلیون افزایش بده
ممنون
ژانگ شن جیون
بهت زنگ زدم ولی برنداشتی
و پیام هامم جواب ندادی
من باید ببینمت ضروریه
دارم میام شرکتتون الان
من باید ببینمت ضروریه
دارم میام شرکتتون الان
سلام ییمینگ
سی یو الان کجایی؟
من دارم طبقه پایین شرکتتون پارک میکنم
نیا بالا
من الان شرکت نیستم
کجایی؟
دارم با مشتری حرف میزنم
باشه من میام اونجا میبینمت
گارسون
یه لحظه صبر کن
سی یو اینجا
چرا تنهایی؟
مشتری کجاست؟
تازه رفت
گارسون
جمعش کن
بیا
چی شده؟
به جی جی برای برنامه کمک کن
قبل از رفتن تمومش کن
خیلی عصبی هستی؟
آره برای همین اومدم اینجا
نه
دوتا جلسه بعدازظهر دارم
یه قرار هم با مشتری دارم
اینو اول تموم کن
این درباره وضع یووی تو مهدکودکه
وجهه اجتماعی یووی مهمه
درباره آینده یووی هستش
داری بزرگش میکنی
جی جی بهم گفت
...باشه
باشه اول اینو انجام میدم
نوشیدنی چی؟
نه
چی شده؟ حالت خرابه؟
من امروز بی کله بازی دراوردم
یه کارآموز رو که شرکت اخراج کرده بود نگه داشتم
چرا؟
پدرش سرطان ریه داره
مادر بخاطر سرطان ریه فوت کرد
میتونم بفهمم
اما همه
از جمله رئیس پان
فکر میکنن اشتباه کردم
چون شرکت فقط به منافع اهمیت میده
به دلسوزی هیچ اهمیتی نمیده
من اشتباه میکنم؟
ما انسانیم احساس داریم
اما شرکت فقط به منافع اهمیت میده
سی یو
میدونی از چی تو خیلی خوشم میاد؟
هیشکی به خوشگلی من نیست
مهربونیته
من فکر میکنم مهربونیت همه نظرها رو جلب میکنه
ممنون ییمینگ
میدونم چیکار کنم
اگه اون نمیتونه تو لوبائو کار کنه
تو میتونی براش تو شرکتتون کار پیدا کنی؟
...خب من
ببخشید نمیتونم
مگه تو همش گله نداری که نیروهات کمن ؟
شاید ندونی چی داره اتفاق میوفته
شرکت ما داره امسال به شکل گسترده ای تعدیل نیرو میکنه
مگه پارسال شرکتتون پیشرفت نکرد ؟
اون پارسال بود
الان تغییر کرده
میفهمم
سی یو
...اگه اخراج بشم
غیرممکنه
مهم نیست چقدر بازار پیچیده ست
هیچکدوم از ما اخراج نمیشیم
خیلی عجیبه
کی؟ من؟
نه من فکر میکنم تو خیلی عجیبی
این کلاس چقدر طول میکشه؟
فردا بعدازظهر شروع میشه
سلام
شما این به این رشته علاقه دارید؟
نیاز شما برای گرامیداشت هنر چیه
و همینطور برای مدیریت آموزشگاه هنر؟
شما مدرک مبتدی طراحی دارید؟
بله
کارها رو آوردید؟
صورتمو نگاه کنین
خودم کشیدمش
زبان خارجیتون چطوره؟
فرانسه و ایتالیایی
لویی ویتون،شنل (اسم برند)
هرمس،پرادا (اسم برند)
...بسه
شیائولینگ
سلام
کجا میری؟ بزار برسونمت
نه مرسی
اینجا پایین شهره
تاکسی پیدا کردن سخته
باد میاد سوار شو
بعد از اینکه دفعه قبل رفتی
درواقع من خیلی فرصت ها رو امتحان کردم
که باهات قرار بزارم
کلی از ییمینگ درخواست کردم
رو برادرم نمیشه حساب کرد
اصلا بهم کمک نمیکنه
انتظار نداشتم دوباره ببینمت
توی جمعیت زیاد توی خیابون
چه اتفاق خوب غیرمترقبه ای
باید قدرشو بدونم
بیا یه بازی کنیم
اوکی
بازی هرکی اول حرف بزنه بازنده ست
از الان دهن هامونو میبندیم
هر کی اول حرف بزنه باخته
بازنده برنده رو شام مهمون میکنه
بیا شروع کنیم
شیائولینگ
تو از بار قبل زیباتری
...من باختم
...جریمه م کن
فردا، پسفردا
تو میتونی محلش رو انتخاب کنی
یکی که اسمش لیه دوست صمیمی چن ییمینگه؟
درواقع من شانسی ندارم
آره
که خودم رو رسما معرفی کنم
من بهش کمک میکنم
اسم من لی هائوون هستش
L-E-I
H-A-O
W-E-I
دفعه پیش یه سوتفاهم برات پیش اومد
چی؟
اون ماشین اسپورت دفعه پیش برای تو بود؟
برای من نبود
برای پرستارم بود
این یکی چی؟
این ماشین رو دست کم نگیر
قیمتش فقط سیصد هزارتاس
من خودم پولش رو زمان کالج دستمزد کار پاره وقت درآوردم
پس بیشتر سوار این میشم
به یاد جوونی هام
من یه پسر پولدارم
ولی هیچ گناهی ندارم
میتونم ببینم
واقعا؟
میدونی بزرگترین گناه یه پسر پولدار چیه؟
ثروتشه
و تو نداری
اگه میخوای یه مرد رو با ثروتش قضاوت کنی
این رفتار خیلی سطحیه
تو میگی من سطحی ام؟
...نه
منظورم این نبود
درست میگی
من سطحی ام
همه مردم نقص دارن
من فکر نمیکنم این یه نقصه
اگر یه دختر خودبین و لوس باشه
چیزای با ارزش زیادی رو از دست میده
مثلا
یه مرد جذاب و توانا و قدرتمند رو از دست میده
با خودبینی و لوسی من
یه مرد جذاب و توانا و قدرتمند حقم نیست
نه
یکی حقت هست
خدایا
مشکل چیه؟
بزن کنار من رسیدم
می خوای بری به ورودی مترو درسته؟
دیگه نمی تونم تحمل کنم
حالم داره بد میشه
بد ماشین شدی؟
از تو حالم بد شده
در باره چی حرف می زنی؟
گو شیائولینگ
منظورت چیه
التماس می کنم دفعه بعد که منو دیدی بهم سلام نکنی
چون خوشگلی نمی تونی احساساتم رو جریحه دار کنی
این "دفاع از خود" به حساب میاد
حقت همینه
کسی که به تو سلام کنه همیشه عزب می مونه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.