..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
چه‌غلطی می‌کنه؟
.کیرا هنوز آگهی پخش می‌کنه
.باید دست از این کارِت برداری
.با این کار مسخره‌ت، ملّت رو عصبانی می‌کنی .اون رفته
مشکلی پیش اومده؟
.رفیق، سرت به کار خودت باشه
.باشه، قبوله
.من دنبال دردسر نیستم
!هوی! هوی !کجا با این عجله؟ پشتت رو بهم راه نکن
.هی، رفیق .نیازی به پرت‌کردن نیست
.بهت گفتم راهت رو بِکِش و برو
...شرط می‌بندم اگه می‌خواستی درش بیاری .تا حالا این کار رو کرده بودی
صاحبش تویی؟
.نباید این کار رو می‌کردی - ...خودم و نوچه‌هام -
.بهت کمک می‌کنیم زاپاس بذاری
تا خیال‌مون راحت بشه .که دیگه بر نمی‌گردی
.چاقو رو غلاف کن
.زکّی .نه .کافیه
.خواهش می‌کنم بس کنین
.یا خدا
.کافیه .کافیه
.خیلی هم زرنگ نیستی‌ها
باید تا حالا دُم‌تُ رو کول‌ت می‌ذاشتی و .می‌رفتی
،اگه بهم چاقو نمی‌زدی .می‌رفتم
.خب، حالا کار به‌جاهای باریک کشیده
.پا توی یه‌ملک شخصی گذاشتی
.قانون محافظت از ملک اعمال می‌شه
...پس، خونوادۀ وینسلو بهت گفتن
هر کی وارد شد، تهدیدش کنی؟
مثل میا استاین؟ .من که نمی‌دونم کیرا توی گوش‌ت چی خونده
.ولی خواهرش، مایه دردسرـه
...آدم‌های اینجا از اینکه پاپیچ بشی
.خیلی خوش‌شون نمیاد
.آره، آره .خودم می‌دونم
.گوش کن رفیق ...یه‌سر اومدم اینجا تا
.دنبال جواب سوال‌های کیرا بگردم
حله؟ ...به‌هر‌حال، نمی‌دونم
.حق داری بهم شلیک کنی یا نه
جناب‌عالی کی هستی؟ کارآگاه خصوصی؟
.نه، نه، نه .من مژده‌گونی‌بگیرم
،کیرا در ازایِ اطلاعاتی در مورد خواهرش .مُژده‌گونی گذاشته
.خواهرش، چند ماهی‌ـه که گم‌شده
واقعاً به‌خیالت می‌تونی پیداش کنی؟
.نمی‌دونم
...اصلاً چه‌خصومتی با این دختر گم‌شده داری؟
.با خودش مشکل ندارم .با زندگی مسخرۀ این آدم‌ها توی ون مشکل دارم
.ون‌هاشون رو تویِ ملک شخصی پارک می‌کنن .مهمونی می‌گیرن
.شلوغ‌کاری می‌کنن
کارم اینه که .بیرون‌شون کنم
با چی؟ .هیچی
.شاید یه‌‌کم بگومگو می‌کنیم
.فقط همین
پس چرا وقتی کیرا آگهی‌های ...خواهرش رو پخش می‌کنه
حسابی از کوره در می‌ری؟
.آخه زن و بچه دارم
به‌نظرت چه حالی می‌شن؟
...وقتی کیرا به مردم شهر میگه
ربطی به گم‌شدن خواهرش داشتم؟
.درک می‌کنم
...جالب اینجاست که
.میا، خیلی به ون‌ش اهمیت نمی‌داد
،بعضی‌وقت‌ها .توی ون‌ش نبود
منظورت چیه؟
...راستش، چندباری اینجا اومدم
.تا باهاش حرف بزنم و راضی‌ش کنم ...ولی از قرار معلوم
.توی ون‌ش نخوابیده بود
کجا خوابیده بود؟ .من چه می‌دونم
اهل کجایی؟
.جایی که اسمش به گوش‌ت نخورده
.سلسله کوه اِکو توی جنگل ملی سیه‌را
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
ممنون که بهم کمک کردی .خواهرم رو پیدا کنم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.