..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 32)
خدایا زود باش
(وی آی پی بیمارستان هو مین)
برش داشتم
چی؟
چیه؟
اوه چیزی نیست
چرا این روزا همه ش این روزا توهم میزنم؟
اره
اوه بیدار شدی
خدایا
خدایا صورتشو نگاه
انگاری این سه روز یه لقمه غذا ام نخوردی
شدی یه پوست و استخوون
اینجا چیکار میکنی؟ منظورت چیه؟
دخترم غش کرده و بیمارستان بستری شده
معلومه که به عنوان مامانت باید بیام دیدنت
راستی اینا چیه؟
دیدیم یکی همین الان از اتاق رفت بیرون
اون این غذاها رو برات آورده؟ کی بود؟
همونی بود که آوردم بیمارستان
اوه واقعا؟
احساس بدی دارم که نمیتونم ازش تشکر کنم
صبر کن الان میام
اونی که آورده بودت بیمارستان
برات غذا آورده؟
میشناسیش؟
راستی دوست پسرت کو؟
...دو یونگ بهم گفت که دوست پسرت خیلی
لطفا برو
منظورت چیه؟
بابات و دو یونگ دیدنش
باید به منم معرفیش کنی
اره میدونم اینجوری رفتار کردن الان درست نیست
نایونگِ کره سگ
گفت اگه جلوی کنفرانس رو نگیرم می میره
با خودم گفتم فقط نمیذارم بری کنفرانس
تصورشم نمیکردم که همچین غلطی بخوره
واقعا شرمنده م
لطفا برو
خواهشا برو بیرون
هی
میدونم که تقصیر منه ولی فکر نمیکنی داری حدتو رد میکنی؟
گفتم ببخشید دیگه باید عذرخواهی مو قبول کنی
بیا رو راست باشیم ماشالله هزارماشالله جنمت زیاده
حتی اگه به چوخ بری ام راحت تر از نا یونگ میتونی از جات بلند بشی
تازه دوست پسرتم که پولداره
نمیشه یکم به خواهرت آسون بگیری؟
رسواییتم به زودی آتیشش میخوابه
...دکتری و
گزارشگرقراردادی ای که به جای
خانم جین سو جی عذرخواهی کرده بود دوباره مورد توهین و اهانت قرار گرفت
یه خبر فوری هستش که ما همین چند دقیقه پیش اعلامش کردیم
...فقط همین یک بار این ویدئو نشون میده که-
گزارشگر آ رو که زانو زده هول میده
(توهین لفظی جین سو جی به گزارشگر قراردادی)
خانم جین اصلا اهمیت نمیده و
راهشو میکشه و میره- هرکاری که میخوای بکنی بکن-
خدایا- ...تصورش خیلی سخته که-
این چیه؟- همون آدم-
کسی که چهارسال پیش قلب مردم رو بخاطر
نا یونگ این بار چه غلطی کرده؟- نجات دختری که میخواست-
خودش رو بکشه، لمس کرد این کارو کرده باشه
لطفا برو، زود باش
خدایا فکر کنم اون خانمه رفته
همه جا رو گشتم ولی ندیدمش
هی سوجی شماره ای ازش داری؟
بابا
من خسته م
میشه لطفا بری؟
میخوام بخوابم
راست میگی، صورتتو دیدم یکم دلم آروم گرفت
استراحت کن ما داریم میریم بریم
استراحت کن
من رفتم
مراقب خودت باش
(وی آی پی بیمارستان هو مین)
مطمئنم اشتباه کردم
اره اشتباه کردم
اره مطمئنم
هی چیزی شده؟
...چرا همه ش
چی؟ اوه چیزی نیست
حتما یه چیزی شده
از وقتی از بیمارستان برگشتی عجیب میزنی
راستشو بخوای
احساس میکنم بابای سو کیونگ و نا مادریشو توی بیمارستان دیدم
چی؟
دیدیشون؟ حقشونه یه هزار باری رعد و برق به کمرشون بزنه
اونی خواهش میکنم
چی؟ اشتباه میگم؟ از حدم خارج شدم؟
خب تو تصمیم گرفتی که دنبال سو کیونگ بگردی
برای همین حتما اشتباه گرفتی شون
اره راست میگی
توی سینه م دفنش کرده بودم
ولی تازگی دارم یاد گذشته میکنم
برای همین ممکنه اشتباهی یکیو دیده باشم که شبیه شون بوده باشه
خدایا
دلم میخواد پاره پاره شون کنم
خواهر اینجوری نباش
چیه؟
اوه یهویی جوگیر شدم
تظاهر کن چیزی نشنیدی
هی باهم بریم دفترخونه؟
تنها نری بهتره
نه نگران نباش
خدایا نباید بحثشو پیش میکشیدم
تو قرار داری
پس بهتره روی اون تمرکز کنی
همینو بگو
خب؟ تصمیم گرفتی فردا میخوای کجا ببریش؟
بسه واقعا گفتم یه کاریش میکنم دیگه
خدایا
(بی بی رول، بیا و بچشش)
موفق باشین بچه ها
روز اوله پس انتظار دور از ذهنی نداشته باشین
یالله، نه به فست بود بله به غذای سالم
این بیمباپه یا بوریتو؟
انقلابی در بیم باپ دنیای جدیدی در بی بیم باپ
بی بی رول- بی بی رول-
شوهرت و پسرت میخوان کار جدیدشون رو شروع کنن
حرفی نداری بهشون بزنی؟
چی باید بگم؟
فقط باید از سر راهشون برم کنار
راستی مامان، بخاطر من سختی های زیادی کشیدی
دوباره از اول شروع میکنم و سخت کار میکنم
معلومه که میکنی
بهت ایمان دارم تو اولین پسر خاندان جینی
رئیس و معاون رئیس بی بی رول دارن میرن
که کارشون رو شروع کنن اره
بریم- باشه-
برش دار ببینم، با من غیر رسمی حرف نزن
باید بگی چشم قربان
چشم قربان- بریم-
خداحافظ
خیلی خب، برمیگردیم روز خوبی داشته باشین- خداحافظ-
خداحافظ
راستی نایونگ اصلا از اتاقش بیرون نیومده
هی جین نا یونگ
کره اسب
اصلا آدمی تو؟
اسم خودتو میذاری آدمیزاد؟
میخوای چیکار کنی؟
میخوای چه غلطی بخوری؟
مهم نیست که چقدر بهش حسودی میکنی و چقدر ازش بدت میاد این کار درست نیست
نباید پرتش کنی توی دره عوضی
میخوای چیکار کنی؟ میخوای چه غلطی بخوری؟- چه خبره؟-
میخوای چیکار کنی؟- چیشده؟-
مادرجان جلوم رو نگیر
...امروز من این کره اسبو آدم
باشه
امروز باید همه چی رو تمومش کنیم؟
چی؟ نایونگ
چیه؟
نکنه چون جین سوجی بخاطر من غش کرده
احساساتت لطمه برداشته؟ عذاب وجدان داری؟
فکر کردی عمدی این کارو کردم؟
میدونی که منم باید زندگی کنم
چرا اینجوری شدی؟
به کی رفتی که اینجوری شدی؟
نمیدونی که سوال میکنی؟
به تو
از کی تا حالا انقدر وظیفه شناس شدی؟
هی جین نا یونگ
جین نا یونگ؟
من با فامیلی جین دنیا اومدم؟
نه
پا رو دمم نذار
بیشتر از چیزی که فکرشو بکنی
زخمی و حرصی ام
پس پا رو دمم نذار
هی نایونگ
اوه خدایا
خدای من
(بی بی رول، برای فروش)
یالله
نه به فست بود بله به غذای سالم
همه گی به جای برگر بی بی رول بزنین
این بی بی روله یا بوریتو؟
انقلابی در بیم باپ دنیای جدیدی در بی بیم باپ
بله درسته
بی بی رول- بی بی رول-
تستش رایگانه خیلی ام سالمه- اره-
بی بی رول سلامتی تو مفت و مجانی بدست بیار
(بی بی رول) بد نیست- هی این خوبه-
تندش رو برمیدارم
تندش، یه بی بی رول تند و تیز
سه دلار میشه
ممنون- اینم از تندش-
پنج دلار بهم دادین بفرما اینم دو دلارتون
ممنون- ممنون-
خدانگه دار-
دوتا بی بی رول پنج رنگ ِگیاهی لطفا
بی بی رول پنج رنگ گیاهی- پنج رنگ گیاهی-
ده دلار بهم دادین بخاطر دوتا بی بی رول پنج رنگ
خب چقدر میشه؟ ده دلار بهم دادین
بقیه پولتون میشه چهار دلار اینم از بقیه ش
ممنون- ممنون-
ممنونم نوش جان
چی میل دارین؟
دوتا بی بی رول پنج رنگ گیاهی لطفا
چه انتخاب خوبی- اونی که اینجا غیرقانونی بساط کردی-
باید فوری بساطتو جمع کنی و بری
چی؟- تکرار میکنم-
کسایی که غیر قانونی توی پارک بساط کردن- جمع کنیم؟-
باید فوری جمع کنن برن- داره مارو میگه؟- چی؟- ما؟-
هی داره مارو میگه بریم-
جمع کن منظورش ماییم زود باش
بدو بریم- بدو-
ببخشید بیا بریم
(بی بی رول) (بی بی رول، برای فروش)
دوباره همو میبینیم هی زود باش بدو
بدو
هی- چیه؟-
کفشم
ولش کن- صبر کن- بگیرش- هی-
خدایا- بیا-
دکتر سلطه جو رو بندازین بیرون
بندازینش بیرون- بندازینش بیرون-
بیمارستان هه دیول باید جین سوجی رو بندازه بیرون
بندازینش بیرون- بندازینش بیرون-
بنده مدیر بیمارستان هان جین ته هستم
بخاطر این اتفاق ناخوشایند
بیمار ها و مردم رو از خودمون نا امید کردیم
به همین خاطر عمیقا عذرخواهی میکنم
ما، بیمارستان هه دیول مسئولیت
این اتفاق رو قبول میکنیم
و تضمیم گرفتیم که روانپزشک چین سوجی
...باید
از امروز به بعد دیگه به بیمارستان ما نیاد
از این به بعد با تواضع بیشتر
و حس مسئولیت پذیری و فداکاری بیشتر
قول میدیم که توی این بیمارستان به مردم و
بیماران مون خدمت کنیم
(بیمارستان هه دیول)
چرا دکتر جین سو جی کسی که این اتفاقو رقم زده اینجا نیست؟
این یعنی داره با غیبتش این اتفاق ها رو تصدیق میکنه؟
اگه سوال دیگه ای دارین
به زودی تیم منابع انسانی مون کنفرانس خبری میذارن، میتونین ازشون سوال کنین
تموم
دکتر جین سوجی قصد نداره حرفی بزنه؟
چرا دکتر جین امروز اینجا نیست؟
دکتر جین میدونه که اخراج شده؟
(بخش روانپزشکی)
از این سمت
(بیمارستان هه دیول بخش روانپزشکی)
فکر کنم این دفترچه برای دکتر جین سوجیه
جدی؟
(فقط پرسنل اجازه ورود دارند)
(بیمارستان هه دیول بخش روانپزشکی)
یه زن جوون انداختش جلوی اتاقت و رفت
میدونی کی میتونه باشه؟
مطمئن نیستم
امروز اخراجت کردن
میخواستم همه چی رو تموم کنم
اما اخبار صبحگاهی همه چی رو خراب کرد چاره ای جز این کار نداشتم
انتظارش رو داشتم
اوضاع تا این حد پیش رفته
ولی بازم میخوای چیزی نگی
مطمئنم دلیل خودت رو داری
برای همین بهت فشار نمیارم
راست میگفتی دکتر جین
دختر رئیس گروه جی هان
تصادف کرده
اون وو؟ خیلی زخمی شده؟
خداوشکر اونقدر جدی نیست
ولی باید پاشو عمل کنه
برای شکایت قانونی گروه جی هان هم
به وکیل بنیاد میسپرم که حلش کنه
باید در برابرشون از موضعت کوتاه نیای
برای همین امروز اومدم اینجا
بنظرتون لیاقت همچین حمایتی رو دارم؟
این حریف قدرتش خیلی زیاده
تنهایی نمیتونی از پسش بربیای
من بخاطر هیون سونگه که
دارم ازت حمایت میکنم
کمکم رو قبول کن
ممکنه از بیمارستان هه دیول اخراج شده باشی
ولی باید یه جا مشغول به کار بشی
بابت مهربونی تون ممنونم
بهش به چشم تعطیلات نگاه کن
خوب مراقب خودت باش
(سلام جین سوجی هستم باید یه چیزی بگم)
یعنی نایونگ بوده؟
ببخشید مدیر هان
ببخشید؟
چرا داری از سمت دکتر جین
عذرخواهی میکنی؟
از رئیس اداره کل شنیدم
که بدهی دکتر جین رو
تمام و کمال پرداخت کردی
اره خب وظیفمه
وظیفه ت؟
وظیفه ت چیه؟
فرصت نکرد قبل از این که اخراج بشه از خودش دفاغ کنه
خداقل باید قسطشو بدم
وضعیت خانواده شو که میدونی
...چرا تو
خبرا رو امروز صبح دیدی
بازم برات مهم نیست؟
داری میگی احساساتت به دکتر جین عوض نشده؟
اره
حتی اگه سوجی واقعا این کارو کرده باشه
و کسی باشه که توانایی انجام همچین کارایی رو داشته باشه
چیزی برای من عوض نمیشه
اخراج؟
یعنی حتی بهش فرصت ندادن که از خودش دفاع کنه
چطوری میتونن همچین کاری بکنن؟
بخاطر اون ویدئوئه که صبح پخش شده
مطمئنم یه لحظه ام تردید نکردن
هی حتما خیلی برای مدیر هان
بد بوده که مجبور شده فوری کنفرانس راه بندازه و
جلوی بقیه تعظیم کنه
ولی خب مهم ترین مسئله الان
شکایتیه که از دکتر جین بخاطر نقض قوانین پزشکی شده
چی؟ چی داری میگی
نقض فوانین پزشکی؟
دختر رئیس جی از گروه جی هان
یکی از بیمار های دکتر جینه
گروه جی هان از دکتر جی بخاطر این که
اطلاعات بیمار رو پخش کرده شکایت کرده
هی من از انجمن ملی اعصاب و روان کره
یه مدرک رسمی و معتبر گرفتم ...نکنه این بیمار
جی اون ووئه؟
میدونستی؟
مطمئنم دکتر جین تا الان درباره ش شنیده
خدایا بدبخت شدیم
اگه اینجوری پیش بره
دکتر جین ممکنه مدرک پزشکی شو از دست بده
امکان نداره
...چطوری میتونن همچین کاری
معلومه که منطقی نیست
ولی، با گروه جی هان درافتاده
اگه بخوان روش قفلی بزنن
فسخ کردن مدرک پزشکی دکتر جین واسه شون آب خوردنه
(بیمارستان هو مین)
(انجمن ملی اعصاب و روان کره)
(با دکتر جین سو جی برخورد انضباطی خواهد شد)
بله
ایگو خیلی خوشگله
مریض شدنم بدک نیست ها
میتونی توی این اتاق ساکت بمونی و استراحت کنی
انگاری اومدی تعطیلات، لپ تاپم داری
چیزی که میخوای بگی رو بگو و برو
حرفی ندارم که
به عنوان دکترت اومدم
یه سر بهت بزنم
دکترم؟
رئیس مو بهت نگفته؟
من دکترتم
چیزی که دارم میبینم نگرانم میکنه
تا وقتی که خوب بخوابی و خوب غذا بخوری
و داروهاتو به موقع بخوری
...فکر کنم
الان میخوای دلداریم بدی
ولی کافیه
زیاد نگران نباش
تو وضعیت بیمارت رو به مامانش گفتی
چون برای درمانش لازم بوده
اگه بخاطر همچین چیزی ازت شکایت کنن
پس همه دکترای این کشور باید در مغازه شون تخته بشه
میدونم
ولی
من جین سو جی ام
همه فکر میکنن یه تیکه آشغالم
دکتر جین
درسته، اشتباه میگم؟
اول اینو درستش میکنیم
همین که خوب بشی باهم حلش میکنیم
میدونم
که ویدئو دوم رو جین نایونگ پخش کرده تا بندازه ت توی تله
میدونم که همه ش برنامه ریزی شده بوده
الان خوب میشناسمش
همین که مرخص شدی
بیا همه چی رو بگیم
میدونم که میخوای تنهایی حلش کنی
اما منم میخوام دخالت کنم
بیا باهم بجنگیم
باشه؟
نه
نمیخوام کاری کنم
چی؟
میخوام فراموش بشم
نمیخوام دیگه کسی اسمم رو بیاره
میخوام برای همیشه فراموش بشم
دکتر جین
امروز چقدر درآوردیم؟
(بی بی رول)
اوه ایول امروز جمعا 158 دلار کاسب شدیم
اولین باری بود که مثل ملخ میدوییدیم بی بی رولم میفروختیم
انقدرا بد نبود میتونیم بهش ادامه بدیم
...اما تا کی
میخوایم مثل یه ملخ در حال فرار باشیم؟
نمیتونیم مثل آدم یه جا وایستیم و بفروشیم؟
هربار که میان جمع مون کنن باید بدوییم
چیه؟
برای یه مدیر و یه معاون مدیر این کارا خیلی خجالت آوره
...یه مرد
باید منتظر بمونه وقتش فرابرسه همه چی به وقتش
همین که یکم پول دربیاریم
میتونیم پول اجاره رو بدیم
باید تا اون وقت صبر کنیم دیگه خدایا
هرچی، حواست به خورد و خوراکم باشه بابا
اوه گشنته پسرم؟ صبر کن
خدایا طفلک
خیلی خب
امروز خوب کار کن معاون مدیر
به روی چشم آقای رئیس
بیا بخوریم- خیلی خب-
بی بی- رول-
خدایا
(او یک فرشته بود) خدایا
بله سلام چیشده؟
زنگ زدم چک کنم
ببینم واقعا داری تلاش میکنی پولمو بدی یا نه
اوه بله
شبانه روز دارم کار میکنم تا پولت رو پس بدم
واقعا؟ خب خداروشکر
میخواستم اگه کاری پیدا نکردی بهت یه کاری پیشنهاد بدم
نمیدونم الان کجا داری کار میکنی
ولی نظرت درباره شغل دوم چیه؟
شغل دوم؟
اره، هزار سال طول میکشه که با کارپاره وقت
بخوای قرضتو باهام صاف کنی
آدمای زیادی این روزا دو یا سه تا کار دارن نه؟
هی
مطمئن باش پولتو پس میدم
پس خیالت راحت باشه
واقعا؟
خدایا کار خوبیه همه از خداشونه
اگه نمیخوای ولش کن
صبر کن صبر کن
این کار پاره وقتت چیه؟
خیلی خب ببخشید که منتظرتون نگه داشتم
غذای مخصوص سرآشپز کباب دنده
خوشمزه بنظر میرسه
بابت غذا ممنونم- خواهش میکنم-
بیا- ایگو-
عمو تو بهترین کبابای دنیا رو درست میکنی
بشین باهامون بخور
اینا رو که خوردیم میریم بیشتر کباب میکنیم
خدایا چی داری میگی؟
امروز پاتو توی آشپزخونه نمیذاری
امروز روز مرخصیته
عمو تصمیم گرفتی که کجا بری سر قرار؟
میخوای راهنماییت کنم؟ نگران نباش
دیروز بهش درباره قرارای رویاییم گفتم و
ایده های رمانتیکی که داشتم تا کمکش کنم
مربی روابط رمانتیک وو جانگی؟
تموم زندگیم مجرد بودم
ولی میتونم درباره قرار رویا ببینم که
برای این که ازدواج موفق داشته باشی
باید به یه زن حس امنیت بدی
باید با شرافت باشی و
یکم پول ذخیره داشته باشی و یکم اینجوری باشی و اونجوری باشی
یکم اغراق عیبی نداره نه؟
خدای
عمو با کی میخوای قرار بذاری؟
چی؟
...خب این
ایگو
چی؟- اوه خانم معلم-
خدایا
سلام آرا
خیلی خوبه که بیرون مهد میبینمت نه؟
سلام به همه
خب، اینجا چیکار میکنی یو جین؟
بهمون گفته امروز عصر قرار دارین
چرا اومدی اینجا؟
جای این که با وو چانگ بری بیرون؟
میخواستم با شماها باشم
اوه بیا، این مال توئه
این گلا رو برای من آوردی؟
اره این گلا رو دیدم و با خودم گفتم خیلی شبیه تن
برای همین واسه ت آوردمشون
فکر میکنی این گلا شبیه منن؟
اره
شبیه خواهرت نیستن؟
چی؟ اوه اره درسته
اوه صبر کن
شما خواهر وو چانگی
پس از این به بعد خواهر شوهر صداتون میکنم
مشکلی ندارین؟
چی؟ خواهر شوهر؟
خوبه دوستش دارم
خدایا خیلی خوبه که میبینمت
بشین و باهامون گوشت بخور
اره بشین- بشین-
چشم خانم
وای نه به شماهم باید بگم خواهر شوهر؟
همون اونی صداتون مینکم
اونی؟
باشه اگه راحتین
سلام من دوری ام برادرزاده عمو
به من چی میخواین بگین؟
پرسیدن داره برادرزاده؟
اگه برادرزاده وو چانگی
پس برادرزاده منم هستی
آها
خدایا
خب بخور
بیاین امروز فکر کنیم هرکی که اینجاست عضو خانواده مونه
خانواده؟ چی داری میگی؟
خدایا
کمکی ازم برمیاد؟
ایگو
خون گرم و مهربونه
خدایا
(جایزه بزرگ)
(جایزه)
(جایزه جین سو جی)
(بیمارستان هه دیول بخش روانپزشکی)
(دوستت دارم دکتر جین ممنونم)
(بیمارستان هو مین)
هی داری چیکار میکنی؟
میتونم برم خونه دارم وسایلمو جمع میکنم
منظورت چیه که داری میری خونه؟
دکترت گفته باید بمونی ویک هفته استراحت کنی
سونبه
نمیتونم روی تخت دراز بکشم و استراحت کنم
جوری که انگار هیچی نشده
وضعیتم رو که میدونی
باید یه سر برم بیمارستان و
وسایلامو جمع کنم
از کجا فهمیدی؟
خانم کیم دیروز اومد اینجا
و معلومه که انتظار همچین اتفاقی رو داشتم
ببخشید
باید هرجوری که میشد جلوش رو میگرفتم
چطوری میتونستی جلوش رو بگیری؟
میدونم که کارای زیادی کردی که کمکم کنی
ممنونم و ببخشید
منو ببین سوجی
بهت گفتم که
نگرانش نباش
قرار نیست چیزی جز یه همکار باشی
منم دکتری ام که دکتر چین رو درمان میکنه
نمیتونم به عنوان یه دکتر بیمارم رو ببینم؟
توی این بیمارستان دکترش نیستی
زود باش برو
(وی آی پی بیمارستان هو مین)
تا الان یه احمق به تمام معنا بودم
اسممو گذاشتم دوست پسرت
ولی هیچکاری از دستم بر نیومده
همه سختیا رو یک تنه به جون خریدی
اما من نتونستم ازت حمایت کنم
اینجوری نیست سونبه
از الان به بعد
ازت مراقبت میکنم
میدونم
که خوشت نمیاد بقیه بهت کمک کنن
و میخوای همه چی رو تنهایی حل کنی
اما دیگه نمیتونم بذارم این کارو بکنی
مشکلی که الان باهاش رو به رو ام
چیزی نیست که با کمک کسی حل بشه
چطوری میخوای ازم مراقبت کنی؟
بیا ازدواج کنیم
سونبه
لطفا باهام ازدواج کن سونبه
چی...چیشده؟
واقعا خجالت داره
ببخشید
چرا ساکتی؟
خسته م- سوجی-
الان نباید اذیت بشم
دکتر چه، همه چی رو تموم کن
من و سوجی داریم ازدواج میکنیم
خب؟
احساساتت به دکتر جین
بیشتر از یک همکاره؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.