..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
مدارک؟ چی ان؟
(خونه باغ)
فکر میکنی این مال پدرجانه؟
...اره اگه مدیر هان پاش
توی دزدی، همونطور که کارآگاه گفت، باز باشه
...یا حداقلش
بیست و پنج سال پیش یوری رو توی راهرو دیده
مامان
لطفا هیچی در این باره به یوری نگو
میدونم برای همین دارم به تو میگم
حتی نمیتونم تصور کنم که حقیقت داشته باشه
چطور میتونه همچین کاری رو با بچه ش بکنه؟
حقیتش
مدیر هان پدر خونی یوری نیست
چی؟
منظورت چیه؟
...بابای خونی یوری
قبل این که خانم کیم بفهمه بارداره توی یه تصادف از دنیا میره
باورم نمیشه
...پس فکر میکنی
عمدا این کارو کرده چون یوری پسر خودش نیست؟
نه نه امکان نداره
متوجه م که پسر واقعیش نیست
اما بازم دلیلی نداره که این کارو بکنه
از اون آدما نیست که از این کارا بکنه
درسته موافقم
...خدایا اگه حقیقت داشته باشه
حتی فکر کردن بهش، منو به رعشه میندازه
هرچی یکم بیشتر روش تحقیق میکنم
درباره چی تحقیق میکنی؟
چیزی هست که ذهنتو درگیر کرده باشه؟
...متوجه شدم که توی پروسه درخواست
آزمایش دوباره و گرفتن جواب آزمایش یه سری چیزای مشکوک هست
خدایا
اگه این تصور منفی ای که داریم
درست باشه چی؟
نه ممکن نیست درست باشه
هیچ وقت
اره مطمئنم که حقیقت نداره
...ببخشید بخاطر من
بده من، بیا بندازیمش بیرون
یوری انداخته بودش بیرون چرا من دوباره برداشتمش؟
واقعا نمیخوام یوری دوباره آسیب ببینه
و اینو هم
من نگه ش میدارم
فراموشش کن مامان باشه؟
هیچ مدرکی دال بر این که این برای مدیر هانه نداریم
میفهمی که چی میخوام بگم دیگه درسته؟
نظرت چیه؟
امیدوارم دوستش داشته باشی
دوستش دارم
ولی نمیخواستین اینو به جاریم هدیه بدین؟
اولش میخواستم به اون بدم
اما پدرشوهرت واسه ش هدیه خریده دیگه
پس با کمال میل قبولش میکنم مادرجان
اومدی خونه عزیزم- سلام پدرجان-
بله سلام
...عزیزم این گردنبند
به نایونگ هدیه ش دادم
بون این که مراسم ازدواج بگیره، عروس شده
احساس بدی داشتم که جز حلقه چیز دیگه ای بهش ندادیم
اوه آها
خوبه
اوه پدرجان
...مادرجان میخوان که
من بیام با بنیاد آشنا بشم
گفت اونی که پیشنهادش کرده شما بودی
...با خودم گفتم خوبه که تموم خانواده
برای هه دیول کار کنن
برای همین این ایده رو پیشنهاد دادم
ممنونم پدرجان
...نگه داشتن هیون سونگ
میدونی که ماموریتت اینه دیگه درسته؟
بله مادرجان
و سمتتم توی بنیاد
باید یکم فکر کنم بعدش تصمیم بگیرم
ممنونم
شب بخیر پدرجان مادرجان
خیلی خب شب خوش
میتونستی کارو بهش بدی، گردنبنده چیه دیگه؟
...روزی که گفتم
میخوام این گردنبند رو به سوجی بدم
دیدم که نا یونگ چشمش به گردنبنده ست
الان که بهش فکر میکنم
احساس میکنم واقعا به گردنبنده حسودیش شده و خواسته که داشته باشه ش
واقعا؟
چطور تونستی مغزشو بخونی؟
فکر کنم واقعا میخواد برای بنیاد کار کنه
همون لحظه قبول کرد انگار خیلی وقته که منتظره
سمت بزرگی بهش نده
یه سمتی بهش بده که همچینم مهم نباشه
اره به این که چه سمتی بهش بدم فکر میکنم
سوجی کجاست؟
گفت یه سر میرن خونه باغ
ولی هنوز نیومدن خونه
(خونه باغ)
زود باش برو خونه مامان بابات منتظرتن
آخر هفته برمیگردیم
مطمئنا توی آخر هفته ها شب رو اینجا می مونیم
چرا میخوای انقدر زود برگردی؟
"دامادت و توالتت رو تا جایی که میتونی از خونه ت دور نگه دار"
این ضرب المثل رو نشنیدی؟
هی الان توی سلسله چوسان قدیم که نیستیم
با دوره و زمونه خودت پیش برو
شما دوتا زود باشین برین
قراره تموم شب رو اینجا بمونیم که با شم دوتا خداحافظی کنیم
باشه ما رفتیم- خیلی خب-
به سلامت برین خونه
چشم
اوه درسته، سر قولت بمون و فردا بیا بیمارستان
چشم اونی
دوری وقتی مریضی
انگاری یکی داره قلبمو چنگ میزنه متوجه شدی دیگه نه؟
خیلی خب دیگه مریض نمیشم
خداحافظ اونی و اوپا
مراقب خودت باش آرا به زودی میبینمت
خداحافظ- خداحافظ-
میگن نبود یه نفر بیشتر از بودنش توی چشکه
باز خونه خالی شد
شاید نباید میذاشتیم ازدواج کنن
...باید میذاشتیم برای بقیه زندگی شون
خواهر برادر بمونن
ساعت چند میخوای بری بیمارستان پیش سوجی؟
بهش گفتم صبح اینا میرم پیشش
خیلی خب بریم تو، برو تو- باشه-
هی وو چانگ
بله؟
نمیخوای بیای اتاق طبقه بالا؟
باشه زودی میام
دلم میخواد بهمون نزدیک تر باشی
فکر کنم اینجوری احساس امنیت بیشتری میکنم
اوه درسته فردا اسباب کشی میکنم و میام
شب خوش وو چانگ
شب تو ام سون یونگ
تب بر و داروی سوءهاضمه؟
نه نخورشون
فردا بیا بیمارستان
چرا بهم گفت داروها رو نخورم؟
(سپتامبر)
(خواستگاری اوپا، تولد جی اون )
...روز خواستگاری اوپا
(خواستگاری اوپا)
...امکان نداره
برادر شوهر و جاری اومدین خونه
هنوز بیداری؟
مادرجان و پدرجان خوابیدن
پدرجان عاشق مخلفات خونه باغه
فردا برای صبحونه واسه شون میارم
اوه باشه
...حتما یه اتافق خیلی خوب
برای جین نایونگ اتفاق افتاده
اوه یعنی...زن داداشم
همینو بگو
از ناراحت بودنش که بهتره
باید بری بالا دست و روتو بو شوری
بو شورم؟
خدایا اصلا خنده دار نیست
جواب نداد
معمولا وقتی از این چیزا میگم میخندی
...درباره دوری
امکان نداره اون باشه نه؟
توام همین فکر رو میکنی
...یه نمه نگرانم برای همین
بهش گفتم فردا بیاد بیمارستان بدون این که قرص و دارویی چیزی بخوره
...واقعا امیدوارم
نگرانی مون به واقعیت تبدیل نشه
من زودتر می رم دست و رومو بوشورم
باشه
...اره اگه مدیر هان پاش
توی دزدی، همونطور که کارآگاه گفت، باز باشه
...یا حداقلش
بیست و پنج سال پیش یوری رو توی راهرو دیده
نه
مطمئنم که حقیقت نداره
سلام مدیر هان
چیه دکتر چه؟
...یکی از اسباب بازی هاییه که
توی روز بیمار آوردیم
...این اسباب بازی
مال توئه؟
اینجا چیکار میکنین؟
...پس توی خونه من
دکتر چه خودش رفته
برو تو
چشم قربان به سلامت برین
میخواد دکتر چه رو مدیر شعبه کنه؟
اره درسته
شاید این نظر منه
...ولی نیت دکتر هان از این کار
بهتره بگ طبیعی نیست؟
چطوری آزمایش رو دوباره انجام دادی؟
نمونه از کجا آوردی؟
کارمندای بیمارستان همین تازگی چکاپ انجام دادن
ازشون نمونه خون گرفتم
با خودم فکر کردم شاید پسرمونه
من صاحب بنیاد هه دیول میشم
مطمئن میشم که به حقیقت مبدل بشه
چرا اینجایی؟
فکر میکردم امروزم توی هتل میخوابی
نظرت درباره این گردنبند چیه؟
مادرجان امروز به عنوان هدیه بهم دادنش
بشین باید یه چیزی بهت بگم
چی میخوای بگی؟
(دادگاه خانواده سئول)
پیشنهادمو رد کردی
دیگه راهی نداریم
هیون سونگ
امضاش کن
و بهم بگو چی میخوای
همونطور که قبلا گفتم
هرچی بخوای رو بهت میدم
واقعا چرا اینجوری رفتار میکنی؟
...گفتم همین که بچه دنیا بیاد
همراهت میام
...نمیتونی به بچه فکر کنی و
یه چند ماه دیگه بمونی؟
نه
قصد نداری اینجا رو ترک کنی
...میدونم که
داری به چی فکر میکنی
دارمب ه چی فکر میکنم؟
مطمئنم خودت بهتر میدونی
هرکاری بخوای میکنم
اینجا رو امضا کن
بیا زود تمومش کنیم
واقعا هرکاری بخوام میکنی؟
تا وقتی که ازت جدا بشم؟
اره هرکاری
ریاست بنیاد هه دیول
چیز دیگه ای نمیخوام
واقعا نمیخوام اینو امضا کنم
دوستت دارم
تو و بچه مون همه چیز منین
جین نا یونگ
جای این کارا
...همین که بچه مون دنیا اومد و
یکم از زایمانم گذشت هرکاری بخوای میکنیم باشه؟
کمتر از صد روز دیگه تا دیدن لوبیا کوچولومون مونده
هیون سونگ
(خونه باغ)
امکان نداره
چطور...چه خاکی تو سرم بریزم؟
داری چیکار میکنی؟
چی؟ هیچی چرا؟
گفتی میخوای بری بیمارستان پیش سوجی
بیا بیرون غذا بخوریم
اوه باشه الان میام
زود باش
باید یه چیزی بخوری
توام همبنطور آرا
بابت غذا ممنونم
اوه داشت یادم میرفت
امروز صبح یه سر باید برم ایستگاه تلویزیونی
حداقل یه لقمه بخور که
موقع ناهار یه چیزی میخورم
یادت نره بری بیمارستان
باشه مامان
میبینمتون
خیلی خب فعلا
چه مرگشه این بچه؟
یه لقمه ام نمیخوره
اگه بیماریش جدی باشه چی؟
بیخیال مطمئنم حالش خوبه
نگران نباش باید بخوری آرا
زندگی متاهلی تون چطوره؟
به هون اندازه که فکرشو میکردین شیرین هست یا نه؟
چرا انقدر کنجکاوی؟
واقعا با زندگی کردن تو یه خونه
با نایونگ مشکلی نداری؟
انقدر رو که پذیرفتم
اوضاع رو جوری که هست قبول کردم
ولی خب آسون نیست
میدونستم، آدما به این راحتی عوض بشو نیستن که
خیلی نگرانم
میگن باید از چیزی که نمیتونی ازش خلاص بشی لذت ببری
شاید نتونم لذت ببرم
ولی دوتامون داریم سعی میکنیم که عوض بشیم
خدایا ترجیح میدم همچین چیزیو اصلا امتحان کنم
ده دقیقه دیگه بیمارا میرسن دکتر
متوجه شدم
(بخش روانپزشکی بیمارستان هه دیول)
(سوجی)
دو یونگ
چیکار کنم؟
چه غلطی باید بخورم؟
چی؟ منشیتون؟
درسته
این کارا رو منشی اوه انجام میده
...باید پیشم باشی و ببینی
...که بنیاد چطوری کار میکنه و
قدم به قدم یاد بگیری
مادرجان
شکمت داره سنگین تر میشه
پس فقط دو یا سه مرتبه در هفته بیای بنیاد بسه
نه من به عنوان منشی تون باید هر روز بیام سرکار
ممنونم مادرجان
انقدر دلت میخواد کار کنی؟
اره بالاخره احساس میکنم عضوی از خانواده هه دیولم
باید کاری کنی که هیون سونگ اینجا بمونه میدونی دیگه نه؟
معلومه
...باید از هفته دیگه بعد از تعطیلیا
رسما کارت رو شروع کنی
باشه سخت تلاش میکنم و نا امید تون نمیکنم
میرم از پدرجانم تشکر کنم
(بنیاد هه دیول)
گردنبنده خیلی بهت میاد
مچکرم
دیگه زدی زیر برنامه رفتنت؟
بله
با خودم گفتم رفتن اصلا درست نیست
اونم وقتی میدونم که ممکنه زودتر از موعد زایمان کنه
واقعا میخوای این کارو انجام بدی؟
سعی نکن که نظرم رو عوض کنی
این تصمیم دیگه گرفته شده
(بیمارستان هه دیول)
نایونگ اینجا چیکار میکنی؟
مادرجان بهم زنگ زدن
تا توی دفترشون باهام حرف بزنن
ماری؟
گفت میتونم از هفته دیگه کارمو شروع کنم
چی داری میگی؟ میخوای کار کنی؟
مامانت میخواد توی بنیاد کار کنه
چی؟
سمتت چیه؟
منشی مادرجانم
...میخوان که کنارشون باشم و یاد بگیرم که
این سیستم چطوری کار میکنه
نایونگ
چند ماه دیگه قراره بریم
منظورت چیه که میخوای کار کنی؟
بعدشم روز به روز قراره سنگین تر بشی
خودمم میدونم
مادرجان گفتن باید تا روزی که بچه دنیا بیاد این کارو امتحان کنم
بازم
...مامانت میخواد که
تا وقت زایمانش یکم مغزش هوا بخوره
پس انقدر جدی نگیر
باید برای جلسه بعد از ظهر آماده بشم من میرم
توی خونه میبینمت هیون سونگ
نمیدونی که نباید این گردنبند رو به بقیه نشون بدی؟
میدونم
قبل این که از دفترتون برم بیرون درش میارم
ممنونم که به خواسته م گوش دادین پدرجان
پس الان باید کاری که باید بکنی رو انجام بدی درسته؟
بله پدرجان
بله
اینجایی عروسم
خدایا میخوای همه ش اینجوری صدام کنی؟ خجالت میکشم
دوستش نداری؟
خب پس خودت بگو چی صدات کنم
عزیزم
نباتم
خوشگل بلا
خانمی
خدایا خانمی ناموسا؟
اوه درسته دوری چیشد؟
هنوز بهم زنگ نزده
...به مامان گفته که
یه سر میره ایستگاه تلویزیونی بعدش میاد اینجا
چه دوری کجایی؟
اونی
چرا صدات اینجوریه؟
داری گریه میکنی؟
اوپا؟ نه اینجا نیست
اره بیا بالا
چی گفت؟ اینجاست؟
اره توی لابیه
چرا گفتی من نیستم؟
گفت میخواد فقط با من حرف بزنه
بهم گفت بهت نگم
چی؟
پس
نتیجه آزمایش بارداری رو دیدی
از خونه زدی بیرون و تا الان علاف بودی؟
باید چیکار کنم اونی؟
مامان نباید بفهمه
بعدا درباره این نگران میشیم
الان
باید آزمایش بدی بفهمی واقعا بارداری یا نه
میترسم
من پیشتم
چیزی نیست
اگه اوپا بفهمه ازم نا امید میشه
چرا بخواد ازت نا امید بشه؟
نگران میشه نه نا امید
اونی خودم به مامان میگم
پس لطفا فعلا چیزی نگو
باشه
تا وقتی که خودت بهش نگی
من چیزی بهش نمیگم
پاشو زود باش
(بخش روانپزشکی بیمارستان هه دیول)
ما اومدیم
اومدین مادرجان
اره- کارتون زود تموم شد-
اره میدونم
یه دستیار آشپزخونه و یه پیک پاره وقت استخدام کردیم
برای همین امروز زود کارمون تموم شد
ایگو- خب؟ امروز چقدر درآوردی؟-
باز شروع کردی- خدایا-
درسته یادم رفته بود
خسته نباشی عزیزم احسنت
خب؟ امروز چقدر درآوردی؟
تا همین چند وقت پیش فقط ده هزار دلار داشتیم
الان بیشتر پول داریم نه؟
خدایا چرا میخوای بدونی؟
تو تلفنا رو عین آدم جواب بده بسه
پس چی فکر کردی، حرفه ای شدم دیگه
بله مرکز پاسخگویی به مشتری بی بی رول
من مدیر جانگ یون جا هستم چطوری میتونم کمک تون کنم؟
...عزیزم تو واقعا شبیه
گی ره اوکی
چی؟ گی ره اوک؟ این چیه؟
ایگو
دنده مرغ؟
یعنی چی؟ چرا باید شبیه دنده مرغ باشم؟
عزیزم امروز دنده مرغ فلفلی بخوریم؟
یهویی هوس کردم
خدایا
هوس دنده مرغ کردی؟ یه چیزیت هست به خدا
ایگو
اوه دو یونگ کجاست؟ رفته جایی؟
نمیدونم بدون این که چیزی بگه خیلی زود از خونه زد بیرون
از پسرت نپرسیدی که کجا داره میره؟
نه که بپرسم جواب میده
اون کره سگ این روزا نگاهمم نمیکنه
فکر کن من چقدر ناراحتم دیگه
بنظرت چرا انقدر از دست مامانش عصبانیه؟
...بهتره دوباره نرفته باشه
دیدن اون دختره دوری اونم بعد کاری که آخرین بار باهاتون کرده باشن
اگه رفته باشه جدی جدی جرش میدم
اوه هنوز از بیمارستان برنگشته؟
اوپا بدبخت شدی
...اونی
چیشده آرا
جلوی در خونه تونم چطوره بیای بیرون؟
(خونه باغ)
(کارخونه پلاس، فروش نداریم)
آرا چیشده؟
دوری چیزیش شده؟
...اونی
اره اونی چی؟
کرونا داره
چی؟ کرونا؟
اگه دوتا خط روش باشه یعنی کرونا داره نه؟
اونی باید چیکار کنه؟
آرا
کس دیگه ای جز منم اینو دیده یا نه؟
نه
پس به کسی چیزی نگی باشه؟
من و اونی بعدا به همه توضیح میدیم
تو زاغ مونی دیگه میدونی؟
پس فعلا به کسی چیزی نگو خب؟
دوری کجا رفته؟
اونی رفته بیمارستان
آهان ممنونم آرا
توی دلت نگه ش دار باشه؟
سه هفته بارداره
گریه نکن
گریه نکن باشه؟
ببخشید اونی و اوپا
نیازی نیست ازمون عذرخواهی کنی
برو خونه استراحت کن
کارمون که تموم بشه میایم پیشت
نه نیاین خونه
چی؟
میخوای به مامان بگی
که چی؟ نباید بهش بگیم؟
اگه بخوایم بهش بگیم من میگم
میخوام خودم کسی باشم که به مامان میگه
توله سگ...این چیزی نیست که بهش افتخار کنی
...دوری راست میگه بیا صبر کنیم تا
خبرا رو به مامان بده باشه؟
خدایا
ایگو
خدایا
دوری
کجایی دوری؟
یه تاکسی بگیر و دوری رو بفرست خونه
باید یه کاری کنم
باشه
واقعا خوبی؟
چیزیت نیست؟
(بیمارستان هه دیول نشان اعتماد وزارت سلامت و بهداشت)
...خواهش میکنم
عوضی
چیکار کردی؟
هیونگ
اشتباه کردم- اشتباه؟-
اصلا میدونی چه اشتباهی کردی؟
میدونم
خیلی خوبمیدونم
چی میدونی؟
چه کوفتی رو میدونی؟
این که دوری ازم حامله ست
...چرا توی سگ
تا جایی که میتونی محکم کتکم بزن
چی؟
باورم نمیشه دارم خواب میبینم یا بیدارم
خواهش میکنم هرچی میتونی محکم منو بزن
همه چی واسه ت بچه بازیه اره؟
نه
اوپا نکن
دو یونگ رو نزن
چه دوری
دویونگ عزیزمو نزن
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(سوجی و یوری)
...من
به هر قیمتی که شده از تو و بچه مون محافظت میکنم
اگه مامان بفهمه
خیلی شوکه میشه
جین سو جی
هنوز بیخیال نشدی
سوجی هنوز داره روی پرونده تحقیق میکنه؟
...چیکار میتونم بکنم
تا شک سوجی رو برطرف کنم؟