..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مطمئنی؟
نگاه کردن
برف می باره
برف اومده
هیجان زدم
میخوام برم اسنو برد
حتما بیرون سرده همه جا یخ زده
سرده- اره-
خیلی وقتی که ساپورو نیومدم
تقریبا هفت سال، فکر می کنم؟
ظاهرا ناخوداگاه گفتیم
که می خواستیم به ساپورو بیایم
یادم میاد که به طور مختصر سال پیش اومدم
یه مقدار خاطرات عالی اینجا داشتم
مثل استراحت تو یه چشمه اب گرم زیر برف
فقط میخواستم برای دیدن دوباره مناظر ساپورو بیام
خاطر خاطرات شیرینی که اخرین بار درست کردیم
برای اولین سفر به توکیو رفتیم- اره-
برای همین می خواستم برگردم
فصل سوم مطمئنی؟
شروع میشه
بریم
رسیدیم
بیا سرعت رو کم کن
رسیدیم
ساپورو
چه نوع ماجراجویی داریم؟
درمورد این سفر مطمئنی یا نه؟
کنجکاوم
اب و هوا
خوبه
دقیقا همون چیزیه که من برای زمستان میخوام
چرا اینجا بوی هوتوک میده؟
- یکمی - درسته؟
اره
چیزی میبینی؟
میتونم خیلی چیزا ببینم
ممنون
خوش اومدین
چه خبره؟
خیابان ها همه پوشیده از برفه
دوستش دارم
- این چیزیه که دوست دارم - یه مترو درست جلوئه
میدونم که نمی تونم از این ارتفاع شیرجه بزنم ولی عالیه
خیلی وقته گذشته
ابجو هست
اینجا ابجو هست
اره درسته
دوستش دارم
به سلامتی
این چیزا
این
...این
- با ابجو شروع می کنی؟ - این سوسیس خوشمزه به نظر میاد
این بوی تندی رو دوست دارم
اصلا غذا می گیریم؟
ساعت یازده شبه خیلی براش دیر نیست؟
اره
بیاین بریم یه فروشگاه
این سوسیس دیوونه کننده ست
...فکر کنم
به خاطر این همه چربیه
"مزش چطوره؟"
شوره
خوب نیست؟
ابجو میخوای، درسته؟
میارم
ولی همه رو تموم کردم
ابجو
ابجو بعد از اون سوسیس طعم خوبی داره
-درسته؟ -اره
-بهت گفتم -مثل اینه که
بعد از سختی پاداش گرفته باشی
اینم ابجو
- به سلامتی - به سلامتی
میدونی البومم میخواد منتشر بشه، درسته؟
- اره - یکی از
اهنگ هارو با بچه های کوچیک ضبط کردم
اره ویدیو رو دیدم
بهشون گفتم
- فقط من رو جیمین صدا کنی، باشه؟ - درسته
ولی بعد برام نامه نوشتن
بهت میگفتن اقای پارک؟
-نه عمو جیمین -عمو جیمین؟
مدام بهشون میگفتم اسمم رو صدا کنین و مدام منو عمو جیمین صدا می کردن
این بچه ها
معلومه بچه ها هم سن رو حس میکنن
- الان اونقدر بزرگ شدم که عمو بشم - البته
دقیقا بیست سال از اونا بزرگ تر بودم
-برای همین عمو شدم -عمو جونگ کوک
اشتباه به نظر میاد
- بریم - واقعا داریم میریم؟
- اره - واقعا؟
اره من یه کیم باپ میخوام
فقط یکی خوردم و الان هوس ابجو دارم
-نمکیه؟ -اره ولی خوبه
خوشمزه ست
زود باشین
برو
برثم
دوربین رو فراموش نکن
- کاملا فراموش کردم - به شغلت فکر کن
درسته، در حال فیلمبرداری یه برنامه هستیم
بریم
بریم، فروشگاه کجاست؟
وای، انگار کریسمسه
...میدونی که الان باید سلام کنیم
-منظورت چیه؟ -کریسمس؟
میدونم
اونا خدمت سربازیشون رو دوازدهم دسامبر 2023 شروع میکنن
این باید مقدممون باشه
یا یه تیزر ویدیویی در پایان قسمت
دوستش دارم
این برنامه کی پخش میشه؟
خیلی سرده
فروشگاه
سرده
عالیه
جدی فکر میکنه
اینجاست
اینم سبد
این یکی دیوونه کننده ست
عالیه
تمام مایونز تن ماهیا رو برداشتم
دیوونگی چیه؟
به هر چیزی که می خواستم رسیدم
باید کیم باپ مثلثی رو امتحان کنم
دوستش داری
فقط یکی دیگه میخوام کدوم یکی؟
این یکی
اینا واقعا خوبن
-بیا فقط چهارتا بخریم -باشه
-کافیه، درسته؟ -اره
باشه
اینا بعد از حموم طعم فوق العاده ای دارن
بهت گفتم ما باید این کارو بکنیم
همین الان میتونیم بریم حمام
ولی اینا سرد میشن
چرا این روزها اینقدر عصبانی هستی؟
برای برنامه ست
می تونم تمام عصبانیتت رو‌تحمل کنم
ممنونم
بریم
تنظیم میان وعده های نیمه شب بعد از دوش گرفتن
عالیه
همه کارها تموم شد
این چیزیه که پیشنهاد میدی؟
ممکنه اول طعم ملایمی داشته باشه
ولی طعم عمیق تری رو‌ همون طور که بیشتر می خوری احساس میکنی
همشون یکسانن؟
اره مایونز تن ماهی
این مایونز ماهی تنه درسته؟
اره
خوبه درسته؟
خوبه
خیلی قوی نیست؟
خوشمزه ست
دوستش دارم
اینو تو رستوران اخرین بار زیاد نخوردیم؟
اره
یک ساعت و نیم منتظر موندیم
امروز رفتم اونجا
- صف طولانی بود؟ -یه صف طولانی بود
اره منم اون روز تو صف بودم
ما دو نفر اولی بودیم که رفتیم اونجا
بعد از اینکه از تمین در موردش پرسیدم
-واقعا؟ -اره برای همین رفتیم اونجا
غذا خوردیم، بعدش به سمت شیبویا رفتیم
-ماها؟ -نمیدونم چطوری راه رفتیم
از اونجایی که شیبویا نزدیکه 20 تا 30 دقیقه با ماشین فاصله داره
-واقعا؟ -اره
-فکر کنم پیاده 30 دقیقه طول کشید -درسته
پاهات به خاطرش درد نگرفت؟
-اره کفش رسمی پوشیده بودم -درسته
پاهام درد گرفت
بخوریم؟
به نظر خوشمزه میاد
خیلی خوبه
اینجا برای افزایش وزنه
اشکالی نداره
فقط یه بار زندگی می کنی
-خسته نباشی -عالی بود
فقط ... مهم نیست
واو ساپورو
اره
خوشمزه
خیلی خوبه
- این یکی رو دوست دارم - درسته؟
بهت گفتم طعم عمیق تری داره
"حمایت از طعم عمیق تر مایونز ماهی تن"
می تونم حداقل سه تا از اینارو بخورم
-واقعا؟ -اره
بلافاصله دو تا کیمباپ مثلثی رو میخوره
الان متوجه منظورت شدم
خوبه
اینجوری میخورم
خیلی خوشمزه ست
تو کره
- اره - فقط یه بار در روز می خوردم تا اندامم رو حفظ کنم
واقعا؟
اون موقع گشنم نبود
ولی اشتهام اینجا باز میشه
خوبه
قرار که بعد از احساس رضایت جزئی از خودردن دست بکشم
ولی اخرش پنج قسمت بیشتر غذا میخورم
شوخی نمیکنم
افراط میکنی
این چیزیه که اتفاق میفته
فقط وقتی از خوردن دست میکشم که دیگه نتونم بخورم
من باید توی «مردان مشکل ساز» می بودم
اره به عنوان مشکل
درسته
"جونگ کوک چقدر می تونه بخوره؟"
"چقدر بیشتر میخوره؟"
اگه ار ام درست متوجه نشه ناراحت میشم
فکر نمی کنم که بتونه درست انجامش بده
راستش ار ام برای اولین بار نامه نوشت
برای اولین بار
- واقعا؟ - اره کوتاهه
واقعا؟
خیلی شیرینه
چندتا حرف قشنگ زد
حرف قشنگ؟
-چی بودن؟ -مثله
وقتی کوچیکتر بودم نمیدونست چه طور باهام رفتار کنه
و اینکه منو میدیده چیزای زیادی حس میکرده
اون روز باحال ترین به نظر می رسیدم
این حرفای عمیق
اون روزی که اهنگ نوشت؟
-اره -اومده بود؟
اره با گل
تا اخر موند
به خاطر برنامم نتونستم بیام
اشکالی نداره سرت شلوغ بوده
ولی دیدمش
ممنون
...اعضامون
تا وسط راه رفتم
یه کیمباپ مثلثی دیگه
قصد نداشتم
فقط بخور
خنده داره
میتونی اینو بخوری
این سومیه
نباید فورا بخوابیم
دیشب زیاد نخوابیدم
برای همین فکر می کنم می تونم خوب بخوابم
شب همگی بخیر
فصل سوم مطمئنی؟
سفر ساپورو در شرف اغازه
همه لطفا برام دعا کنید
تا فردا زیاد غذا نخورم
"نگرانی خودشو به بقیه منتقل میکنه"
متوجه شدی که چه طور خاموشش کنی؟
اینو نمیبینی؟
این نبود
نه؟
- اینجاست -مستر
فکر کنم این یکی باشه
هست
درسته
کولر زدم چون گرمه
خاموشش کن
"نمایش نوری برای یاداوری"
- خاموشش کن - باشه
حالا برو بخواب
بیست دقیقه فرصت داریم
- چی؟ - بیست دقیقه دیگه باید بریم
"جونگ کوک بلند شد"
بلافاصله دنبال کیم باپ مثلثی میگرده
"چی از جشن دیشب باقی مونده"
باید حموم کنم
ساپورو خیلی سرده
خیلی سرده
برف میباره
امروز میخوام از نو شروع کنم
مراقب چیزی که میخورم باشم
ببین چقدر صورتم پف کرده
عالیه
صورتم حس خوبی داره
"گام اول مراقبت از پوست: تونر"
امروز میخوام غذامو فقط امتحان کنم
شراب نخورم
چرا اینقدر شراب میخوری؟
بیا
وقتی جیمین تمومش کرد
مرحله دوم مراقبت از پوست: لوسیون
باید بریم
سفر طولانیه
جونگ کوک داره مراقبت پوستیش رو انجام میده
برف میباره
- واقعا؟ - داره برف میاد
برف بیشتر از دیروزه
هنوز برف میباره
نه اشتباه کردم
...وقتی تو دوران سربازی برف بباره
چی؟
فکر می کنم این لحظه رو به یاد بیارم
داریم از پنجره هتل بارش برف رو نگاه میکنیم
ولی به زودی از بین میرن
این مقدار زیادیه
تیره بهم نمیاد
اینو برمیدارم
بهم نمیاد
بهتره بالا بمونه
این احتمالا بهترین برای منه
یا شاید هم نه
انتخابمو کردم
رنگ به لباسم میاد
"انتخاب نهایی جونگ کوک"
برف میباره
می خوام چتری هامو کوتاه کنم
-نمیخوای از شر موهات خلاص بشی؟ -واقعا؟
تو نه
تو چشمات دیدم
تقریبا هر چیزی رو می تونم بپوشم
باشه بریم
بهت میاد
انتخاب مدتی طول کشید
- چی؟ - انتخاب کردن یکمی طول کشید
احساس عالی دارم
- عینکم - بیا اینجا اقای جونگ کوک
- چی؟ - بیا اینجا
چیه؟
بیا اخریشم بگیریم
از اونجایی که اینجا چند خاطره ساختیم
بگو چیز یک، دو، سه
خنده دار به نظر میاد
اره
باید فقط عکس های تصادفی بگیرم؟
اگه دستام بلرزه اشکالی نداره؟
اره
حال و هوای خودشو داره
- عکس های تار؟ - اره
"بالاخره بعد از چند عکس تار رفتن"
بریم
هیجان زدم زمستون رو دوست دارم
این چیزیه که می خواستم ببینم
دوستش دارم
عجب برفی
میتونم نفس هامو ببینم
حدس می زنم صبح اب میشه
-درسته -یخ از بین میره
و دما با دیشب فرق داره
مطمئنا گرمتر از عصر میشه
عاشق برفم
نگران بودم که نتونیم هیچ کدوم رو ببینیم
ولی انجامش دادیم
کرچ
عالیه
عالی نیست؟
-چی؟ -هوا
بوی زمستون
این بو
"نفس میکشه"
من فقط بوی غذا برام میاد
-درسته -بوی زمستون کجاست؟
- همینه -در مورد چی حرف میزنی؟
-بوی غذا تو هوای سرد -نه
-اون بوی چربیه -این بوی زمستون نیست
ولی اینجا برف میباره
زمستونه میدونی
-ولی بوی غذا هم میده -من عاشق اینم
عالیه
خیلی خوشحالم
فکر کنم اینجاست
- اره - اینو ببین
- این شین یعنی تند نیست؟ - اره شین
«شینی»
"شینی یو"
"شینی یو... من"
من؟- - این من نیست؟ اون چیه؟
فکر می کنم این "من" ئه
«شینی اومن»
-اینه - اره
ولی باید کوچیک باشه
این رائه
- اره "را" ئه - "رامن"
- پس "شین رامن" ئه - درسته
"شین رامن بیست و چهار"
«شین رامن»
واو، اینا عالی به نظر میان
اکای رامن
فقط بریم داخل
اکای ​​رامن. صبر کن اکای ئه؟
- سلام - نمیدونم
برای دو نفر لطفا
- لطفا هر جا که دوست داری بشینین - باشه
هیجان انگیزه خیلی هیجان زدم
بیا منو رو انتخاب کنیم
منویی هست؟
اونجاست
که اینطور
اینجا
- باشه اینو ببین - بیا ترجمه کنیم
بیا باهوش باشیم و از برنامه استفاده کنیم
میتونین انتخاب کنین
- همشون رامن هستن؟ - بله
این یکی میسویه
این میسوئه؟
همون نمکیه؟
من دومی
چاشو دون هم هست
ابجو هست
- چی میگیری؟ - فقط هر چیز که تنده
من اول
هزار ین در حال حاضر وارد شده
...و مال من
می خوام چیزی اضافه کنم
به هر حال این همه یه سفارشه
بذار فقط انجامش بدم
تمومه
- چاشو کدومه؟ - این یکیه
-تخم مرغ کجاست؟ - پیازچه هم اضافه کردم
من به پیازچه نیازی ندارم تخم مرغ نداره؟
نه
پس چاشو دون میخورم
رسید
"یه دستور مستقیم"
ثبت رو بزن
لطفا سطح تندی رو انتخاب کنین
- دنگیه هفت لطفا - سطح هفتم
من سطح چهارم میخوام
«یه دقیقه صبر کن»
مگه دنگ یه کره ای نیست؟
فقط گفتم دنگیه نه سطح
- سطح پنج؟ - اره سطح پنج، لطفا
باشه
میدونم که باید کمتر بخورم
اگه غذا خیلی خوشمزه باشه نمیتونم کاریش بکنم
سمت چپ صورتتو ترجیح میدی؟
چرا؟
می خوام سمت راست باشم
میتونی اینجا بشینی من مشکلی ندارم
- اشکالی نداری؟ - نه
ممنون
از روی صورتم تسلیم شدم
میتونی خوشگله باشی
باشه
اینجا حال و هوای خوبی داره
داریم‌خاطره میسازیم
وقتی خدمت سربازی رفتیم یادش میفتم
صندلی شماره هشت
"مشتری شماره هشت"
من شماره نه هستم
"مشتری شماره نه"
"خاطره سازی از همه چیز"
باید جلوی خودمو بگیرم
مجبور نیستی
همه چیز برای خوشحالیته
همه چیز
صورتم نسبت به دیروز پف کرده
لطفا دقت کن چقدر چهره انسان میتونه طی سه روز تغییر کنه
قراره زیاد بخورم
نگرانم که مال من خیلی تند باشه
-چه سطحی سفارش دادی؟ -سطح هفتم
سطح هفت میسو تنده
نباید روزو با همچین غذایی شروع کنی
چاشو
خیلی زیبا به نظر میاد
به نظر خوشمزه میاد
می تونم اونو که به وضوح مال توئه ببینم
خیلی قرمزه
-اره مال منه - اره
میسو تند با چاشو
بیا ممنون
نوش جان
مراسمی هست که جونگ کوک هر بار مجبورم می کنه انجامش بدم
"مراسم جونگ کوک"
میسوی تند با چاشو سطح هفت
ممنونم
تند تره؟
این سطح هفته تند تره
سطح هفت؟ این سطح هفته؟
- اره -باید عوض کنیم
پیازچت
باید دوباره فیلم بگیرم
پیازچه زیاد
"مراسم جونگ کوک ۲۲۲"
خوبه
اول سوپ رو امتحان میکنم
-خوشمزه ست -واقعا؟
اره
این چطور شبیه شین رامنه؟
- چاشو؟ - این چاشو دونه
ممنون
واقعا خوبه
-از چاشو دون هم فیلم میگیرم -سطح هفت کافی بود
سطح شین رامنه
چاشو دون
سطح هفت، سطح شین رامنه
اره دقیقا
یکمی سوپ روی برنج بریزین
می تونم یکمی از برنجت رو امتحان کنم؟
اره
-بهتره با مقداری سوپ بخوری -باشه
یه قاشق به توصیه جونگ کوک
خوشمزه ست
خوشمزه
چاشو دون هم بگیرم؟
پولمون کجاست؟
"برای سفارش یه چاشو دان دیگه حرکت میکنه"
بذار سوپتو امتحان کنم
فکر می کنم
مال من بهتره
خیلی خوشمزه ست
خوشمزه ست
خیلی خوشمزه
سلام
دماغم عرق کرده بود
- چاشو دون - خیلی ممنون
"یه چاشو دون برای من"
مقدار مناسبی از
- برنج داره -اره
زیاده
سیر شدم
واقعا سیر شدم
اخرین لقمه برنج با رامن
فقط برای من چاشو
اینم چاشو
قطعا برنج رو به رامن ترجیح میدم
تو تیم برنجم
یه وعده غذایی عالی بود
برای غذا ممنون
خیلی سیر شدم
برنج رو تموم کردم
و‌همین طور رامنو
"همه چیز پاک شد"
عالی بود
عالی بود الان یکمی هوا بخوریم
عالی بود
خیلی خوشمزه
بهترین
دوستش دارم
باید یکمی راه بریم؟
کجا باید بریم؟
- دوستش دارم - صبر کن
- چی؟ - من زیر تی شرت پوشیدم
برای همین کل باد میره داخل
دستام سرده
- محکمش کن - چی؟
باید محکمش کنی
اینجا واقعا زیباست
خدایا هوا سرده
این همه پوشیدی و بازم سرده؟
-تو کسی هستی که محکمش کنی -محکمه
"سرما رو پشت سر گذاشتن"
حال و هوای اینجا شگفت انگیزه
دوستش دارم
معمولا از راه رفتن متنفرم
ولی تو زمستون دوستش دارم
از راه رفتن متنفری
منم ولی تو زمستون مشکلی ندارم
احساس می کنم می تونم بیشتر بخورم حالا که یکمی راه رفتیم
نه
دلیلش اینه که برنجت رو تموم نکردی
وقتی رفتی سربازی پیشیمون میشی
"اوه، باید اون چاشو دون تموم میکردی"
واقعادمی خوام روزی دوباره به اینجا بیام
ساپورو برای من عالیه
-چی؟ -ساپورو عالیه
حال و هوای اینجا عالیه
چند وقته نیومده بودی اینجا؟
اون موقع اینجا های تاچ داشتیم
-اره رویداد داشتیم -اون موقع بود
-بچه های کوچولو هم دیدیم، یادته؟ -درسته
شش یا هفت سال گذشته؟
اونجاست
ایستگاه ساپورو
اینجارو دوست دارم
پنجاه دقیقه فرصت داریم
انقدر؟
قبلا هرگز تو متروهای ژاپن نبودم
قطار شینکانسن بودم
فکر می کنم سیستم قطار تایلند
بهش بی تی اس میگم- درسته-
بی تی اس
هر پنجاه دقیقه
هیچ تنقلاتی ایستگاهی نمی فروشن؟
تو این هوای سرد خیلی خوبه که یه چیز گرم بخوری
-مثل کیک های گردویی کره -یکمی قهوه چطور؟
بریم قهوه بخوریم
-قهوه؟ -اره
من معمولا امریکانو گرم نمیخورم ولی احساس می‌کنم باید یکی اینجا بخورم
درسته
چه طور میگن گرم؟
-اتا... اتاتاکای؟ -اتاتاکای؟
اتسوی داغه
قهوه داغ و گرم
دوتا ، لطفا
- اینجاست؟ - اره
دو تا امریکانو لطفا
- امریکانو؟ - بله
"استفاده از تمام کلماتی که میدونه"
به نظر خوب نیست؟
به نظر خوشمزه میاد
نه باید مقاومت کنم
مقاومت کن
همه اینجا درس میخونن
نباید مزاحمشون بشیم
ممنون
"جونگ کوک کجاست؟"
ممنون
"خیلی گرمه"
بریم
واو این قهوه
احساس متفاوتی داره
خیلی وقته قهوه گرم تو جای سرد نخوردم
منم همینطور
همیشه قهوه سرد میخورم
"ساپورو باعث میشه همه قهوه گرم بخورن"
این یعنی الان پیر شدم
...یعنی
چیزی جذابی در مورد نوشیدن قهوه گرم هست
تو هوای سرد هست
اره جذابه
دوستش نداری؟
اینو روی چندتا گربه امتحان کردم یکیشون هم طرفم نیومد
همش دروغ بود
لطفا از ساختن ویدیو در این مورد خودداری کنین کار نمیکنه
هر نوعی که بود امتحان کردم
ولی اصلا پیشم نیومدن
افرادی با روح پاک مثل من
خطر شرمساری خودمونو قبول میکنیم
و هر وقت گربه ای دیدیم اینو امتحان کنیم
باید ببینی که این گربه بهمون نگاه میکنه
دوستش دارم
" همه چیز اینجا رو دوست دارم"
خیلی خوبه
- کوکو سان؟ - چی؟
- کوکو سان؟ - چیه؟
بریم؟
فکر کنم اونا مارو‌شناختن
به خاطر اینکه این روزها خیلی محبوبی
به خاطر تو نیست؟
-من پشتت بودم -چی؟
پشتت بودم
- بیا بریم - منو شناختن؟
اینجا ایستگاه ساپورو ست
ایستگاه ساپورو
اینجا افراد زیادی هستن
پس شروع میکنیم
تو‌قطار میبینیمتون
خداحافظ
تو قطاریم
بیا
خیلی تند راه میری
امروز باید با سرعت من حرکت کنی
ولی باید عجله کنیم
چگونه این کارو انجام بدم؟
"به دلیل مسائل حریم خصوصی تصویر جایگزین میشه"
سرگرم کننده ست
با گوشیم فیلم میگیرم نه دوربین
تا دا
"تا دا ۲۲۲"
افراد زیادی هستن
"کجا هستیم؟"
ترسیدم
"اینو ببین"
"گرفتمت"
" گول نمیخورم"
اینجاست
- اون قطار ماست؟ - اره
باید سوار شیم؟
تو بخش ای هستیم
خوبه
اره خوبه
دوستش دارم
عالی پیش میره
درد داشت
عالیه قبلا تو‌قطاری شبیه این نبودم
انگار تویه انیمه هستیم
-الان؟ -اره
نقش اصلی هستی؟
اره من نقش اصلی هستم
که جدا شده
احساساتی
در حال گوش دادن به یه اهنگ ژاپنی هستیم و واقعا بهش علاقه داره
...میدونی چطوری این کارو میکنن؟ بیرون رو نگاه می کنن
"صبر کن... نقش اول زن"
بعد میگن چیزی جا گذاشتن
نه، این نیست
بعدش از قطار پیاده میشن و برمی گردن
-درسته -یه همچین چیزی
حالت نقش اول مرد روشن میشه
کلیپ از گلدن رتریورها دیدی که گریه می کنن؟
اره
نفس میکشه
اینجا خیلی خوشگله
اونجا دریاست
-دریا -اره
واو مثل فیلمه
باور نکردنیه
عالیه
یاد روز بهاری میفتم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بریم
فقط یه تخته سنگ وجود داره
چه طور ممکنه؟
چطور فقط یکی هست؟
صبر کن، اینجوری ازش عکس میگیری
خوبه
دریا واقعا تو زمستون زیباست
عکس قشنگیه
با نور خورشید خیلی خوشگله
سلام اقایون و خانم ها
...از ایستگاه ساپورو حرکت کردیم
تا ده دقیقه نه پنج دقیقه دیگه میرسیم
ممنون که سفر با مارو‌ انتخاب کردین
- رسیدیم؟ - رسیدیم
بریم- بریم-
عالی بود
لحظه کوتاه ولی عالی ای بود
رسیدیم
کجا هستیم؟
...این
ساپورو
اون خیلی ریزه
وقتی به داشتن یه دختر فکر می کنم
...فقط
داره گریم میگیره
چی؟
اگه دختر داشتم هر روز گریه می کردم
چرا گریه میکردی؟
" نمیتونی بزرگ بشی"
"بزرگ نمیشی"
خیلی دوست داشتنیه
اینجا یه مکانی برای صحره نوردی وجود داره
- بریم -چی؟
بیا بریم صخره نوردی
برناممون این نبود
دفعه قبل به اندازه کافی رفتیم
اینه؟
این ماشین ماست؟
اینجا از سمت چپ رانندگی میکنن
از رانندگی تو سمت چپ یکمی می ترسم
یه بار امتحانش کردم
الان امتحانش میکنم
سخته، اولین باره؟
- سخته - حتی طرف درستی هم نیستم
- اولین باره؟ - اره
خیلی سخت تر ازاون چیزیه که فکر می کنی
پس من سوار میشم
واقعا تجربه دارم
-اره یه کهنه کاری - درسته
طرز فکرمو عوض کنم
رانندگی سمت چپ
بیاین این کارو بکنیم
- به نظر میاد ارمه -اره ار امه
- واقعا؟ - اره
رانندگی امن، کوکو سان
-باشه -باشه
به خاطر برف باید با احتیاط رانندگی کنم
میتونی اهسته پیش بری
رانندگی تو جاده های برفی حس خیلی خوبی داره
- واو اینجا قشنگه - میدونم
جونگ کوک اینجا خیلی خوشگله نه؟
دقیقا
خوشگله
این اهنگ رو دوست دارم خیلی بامزه ست
لیست پخش جیمین ازت متنفرم - جونگ کوک
عالیه که زنده میخونی
-نه، اونقدرها هم عالی نبود -خیلی غافلگیرم کردی
که گوشیمو پرت کردم
چی؟
...داشتم نگاه میکردم و
بامزه ست
- برامون دست تکون میده؟ - اره
داره گریه میکنه
باید به اهنگ متنفرم گوش کنه
اون ماشین حتما به اهنگ متنفرم گوش میده
واسه همین داره گریه میکنه
"انتخاب اهنگ بعدی"
خنده داره که اهنگی با عنوان سوپر تن ساخته
لیست پخش جیمین سوپر تن - جین
چه طور به این فکر کرد؟
اگه کوسه باشه خبر بدیه
موزیک ویدیو رو تماشا میکنی؟
اره
جالبه
خیلی عجیبه
از این کار لذت بردی جیمین؟
خیلی عجیبه
همه اعضای گروهمون ادم های عجیبی هستن
من شاید معمولی ترینم
نه تو هم عجیبی
واقعا؟
به هر حال کی معیار عادی بودن رو تعیین می کنه؟
عصبانی نشو زندگی همینه
کی معیار تعیین میکنه؟
طرفدارامون میگن که سوپر تن تنها رقص بی تی اسه که میتونن انجامش بدن
این چیزیه که فقط جین میتونه انجامش بده
میخوام بهش گوش بدم
چی؟
واو قشنگه
جیمین کدوم اهنگ رو انتخاب کرد؟
این اهنگ رو یادته؟
لیست پخش جیمین روز کریسمس - جیمین و جونگ کوک
مشکلات کپی رایت خورد با یکی دیگه جایگزین شد
اون موقع صدام خیلی متفاوت بود
مال من هم خیلی فرق داشت
فکر می کنم صدای همه اعضامون در طول سالها تغییر کرده
قبلا کنار رودخونه هان شعر می نوشتم
جلوی دستشویی
اینجا شبیه بچه هام
خیلی جوون بودیم
جیمین نوزده ساله: کریسمس مبارک
ترسیدم واقعا این کارم کردم؟
اون چی بود؟
یه شوک
رسیدیم
بعد از احساس شوک رسیدن
بریم؟
- اینجا خیلی خوشگله - میدونم
مثل اینه که تو یه افسانه کریسمسی هستیم
میخوای عکستو بگیرم؟
به فلش نیاز نداری درسته؟
نه، اینجا به اندازه کافی روشنه
یکی ازم بگیر
یک، دو، سه
شبیه بچه ها نیستی، ولی خوشگله
شبیه بچه ها هستم
برف زیادی میباره
خیلی برف میاد دوستش دارم
نرمه
فصل سوم مطمئنی؟
برای صبحونه مقداری رامن شگفت انگیز خوردیم
بعدش فنجون قهوه خوردیم
فنجون های قهوه، و حالا می خوایم مقداری ویسکی بخوریم
در حال حاضر برف زیادی میباره
میتونی ببینی؟
میتونی برف رو ببینی؟
چقدر برف اینجاست
عالیه
به لباسمون نگاه کن
برف روی ژاکت هامون جمع شده
دوستش دارم
-عالیه -دوستش دارم
دیوونه کننده ست
اینجا خیلی خوشگله
بیست درصد من افه
مگه کامل اف نیستی؟
- من هشتاد درصد تی هستم - یه تی ان هستی
-نه، یه اس -اس؟
-واقعا؟ -اره
من هشتاد درصد تی هستم
منم اف هستم
ام بی تی ای خیلی مهم نیست- درسته-
عالیه
دلم ویسکی میخواد الان چون سرده
از درون گرم بشیم
...برف... برف
"برف زیادی میباره که احساساتی نیست"
برف مدام جلوی چشمام میریزه
اره روی لباس منم
زاویه براش مناسبه
درسته و الان در حال یخ زدن هستیم
خودمونو ببین
فکر کنم ممکنه اینجا بمیریم
باید برم داخل
معمولا سرمارو دوست دارم
ولی دیگه خیلی سرده
سرما رو خیلی دوست دارم
ولی تقریبا کورم کرده
حتی سردتره
اینجاست؟
- نه؟ - نه
اینجا نیست؟
تا کجا باید بریم؟
تا کجا میریم؟
تا کجا پیش میریم؟
کجاست؟
"کجاست؟"
فکر کنم اونجاست
"موزه نیکا"
اینجا میگن موزه نیکا
- بریم -بریم
بالاخره میریم داخل
به لباسمون نگاه کن
بریم وقتی بریم داخل اب میشه
-این چیه؟ -کاسک
برای همین اسمش رو از نوع چوب میذارن
از چوب گیلاس ساخته شده
- این چیه؟ - یه کاسه چوب الوئه
-بوربون؟ - چوب شاه بلوطه
یعنی شاه بلوط؟
اره چوب شاه بلوط
مطمئنی درسته؟
چوب شاه بلوطه اینطور نیست؟
ویسکی های زیادی
با چوب الو یا شاه بلوط ساخته میشه
بیا اول بریم داخل
اینجا خیلی چیزها هست
پس باید باشه
روندش همینه
اینجوری
بیا ببینیم
- بیا اینجا - چی؟
میتونی اینجوری بخونیش
ترجمه با گوشی
اینجا توضیحاتی هست
"به دست اوردن هر عنصر برای ایجاد طعمی هماهنگ خیلی مهمه"
بریم
-بریم -از این طرف
باشه
این باحال به نظر میاد چیه؟ چی میگه؟
جیمین بعد از چند قدم دوباره وایمیسته
بالای بیست سالشه؟
میتونی اینجوری بخونیش
"سال 1965"
باشه
اتاقی برای مزه کردن
اینجا باره؟
لطفا، ممنون
ممنون
معروف ترین ویسکی اینجا چیه؟
یویچی ده ساله ویسکی تک چلیک معروف ترینه
- ده ساله - میگه این یکی از معروف ترین هاست
-اینو امتحان کنیم؟ -حتما
- ما دو تا از این میخوایم - دوتا
عالی به نظر میاد
ممنون
"نمونه‌های ویسکی دقیقا سرو میشه"
باید سلام کنیم
سلام
- چرا باید سلام کنی؟ - چطوری؟
وقت غذاست؟
ظهر بخیر
خوبه
باید همه این کارهارو انجام بدی
"بالاخره بعد از یه سلام طولانی امتحان کرد"
عالیه
خوشمزه ست
خوبه
موسیقی جاز چطوره، مثل اینکه اینکه تو بار جاز هستیم؟
بعدش بهت نوشیدنی مجانی میدن میگن کسی براتون فرستاده
یه همچین چیزی؟
دیوونه
قبلا پرداخت شده
میتونی بخوای هزینش رو بدن؟
هیچ پولی ندارم
میتونن یکی دیگه برام بخرن؟
"نمایش تموم شد"
بریم؟ خوبی؟
- هنوز نه - باشه
کم خورد ولی وقت زیاد برد
باید ازش لذت ببرم
متاسفم
صدامو شنید
بامزه ست
میخوام یکی بخرم
بخرش
ولی بامزه ست
گفتم باید بخری
باید از مغازه بخری
-مغازه؟ -اره اینجا نیست
عالیه
خیلی ارامش بخش
بریم
"هنوز باقی مونده"
پس جلوتر میرم
- ممنون - ممنون
واقعا رفت؟
ممنونم
خوشمزه بود
"جونگ کوک بعد از چشیدن اخرین قطره میره"
کجا برم؟
نیکا
برای نمونه ها پولی پرداخت نکردی
"تو برو"
برادر بزرگتر خوبی بودن
ببخشید
میخوام پرداخت کنم
نه متاسفم
فقط نقدی
که اینطور
برادر کوچبکتر با پول نقد میاد
بریم
مجموعه سه تایی قبل
کجاست؟
نمیدونم کجاست
نمیبینم
اینه
- این یکیه؟ - اره
این
و این
- ممنون - ممنون
این یکی
- ممنون - ممنون
اینجا بزنین
- ممنون - ممنون
"خرید کامل شد"
گرفتم
گرفتمشون
خوش حالی؟
بریم
بیا بریم جونگ کوک
الان خیلی کمتر سرده شاید به این دلیله که باد چندانی نمیاد
دوستش دارم
عالیه
یخ اینجارو خیلی دوست دارم خیلی لیز نیست
اره کاملا نرمه
برف باید نرم به نظر بیاد
برف یعنی همین
اگه این برف نیست
-پس چیه؟ -پس چیه؟
این برف نیست
ابه
برفه
عالیه
دوستش دارم
زود باش
...واو این جا خیلی
"گیج"
-حسش کردی؟ -اره
فقط یکمی انداختم
چی میخوای بکشی؟
-یه چالش بود؟ -البته که نه
فقط یکمی انداختم
اینجا خوشگله
زیباست
سر میخوره
خوشگله
روشنه؟
اره روشنه
خیلی بامزه ست
بریم
مثل توله سگ ها هستیم
کجا بریم؟
- به راست - باشه
نه از کنارش رد شدی
از کنارش رد شدی
اینجاست؟
برف اینجا خیلی جمع میشه
...خب
چیزی داخلش سخته
مثل یه سنگ
نخورد
دستام سرد شده
باید از دور پرتش کنی
تقلبه از نزدیک پرت کنی
درست نیست
- چرا که نه؟ - باید یه قدم به عقب برگردی
دستام داره یخ میزنه
دستام خیلی سرده
دارن یخ میزنن
-دوباره میری؟ - نه
نمیکنی درسته؟
- سعی می کنی دوباره انجام بدی؟ - نه
"مشکوک رفتار می کنه"
دارم ادم برفی درست میکنم
منم همینطور
یه ادم برفی سه لایه درست میکنه
دستام خیلی سرده
همه چیز خوبه جز دستام
منم همینطور
"بیا اینجا"
بیا بریم داخل
بریم
موشی
صبر کن وقتی تلفن رو جواب میدی فقط اینو‌میگی؟
سلام
- اینا باید صندلی های ما باشن - اره
ممنونم
عالیه
- ممنون - ممنون
- اینجارو دوست دارم - اره خیلی گرمه
گرمه؟
- منو - بله
بیا سفارش بدیم
صبر کن این منو چیه؟
...ژانویه
سوپ کاری هست، کاری سوپ رشته فرنگی مرغ و غذاهای دریایی
و همین طور کاری سوپ ماهی مرکب
سوپ برگر
منظورت استیک برگره؟
-همباگو -همباگو
فقط ده سفارش در روز
- همچین غذایی هست؟ - اره
-این یکی به نظر بهترینه -اره
... سوپ غضروف خوک کاری
-دوتا لطفا -هست؟
- البته - باشه
دوتا، لطفا
- دو تا سفارش - بله
میتونین مدل سوپ رو انتخاب کنین
...سوپ
می تونین یه سوپ سبک یا یه سوپ غلیظ بخورین
سبک باشه
چه طور بگیم سبک؟
با استفاده از بدنش
شکست خورد
سوپ غلیظ رو ترجیح میدم
یکی از این و یکی از اون
- بله - لطفا
- به نظر خوشمزه میاد - اره
همه چیز رو اینجا گذاشتن
این خیلی متفکرانه ست
ببخشید خانم
میخوای چیز دیگه ای سفارش بدی؟
ابجو
- می خوای نوشیدنی بخوری؟ - ببخشید
لطفا یه ابجو
فقط ابجو معمولی داریم
واقعا؟
ساپورو
- کلاسیک ساپورو - باشه
- این یکی، لطفا - یه ابجو
واقعا ابجو دوست داری نه؟
دوست دارم
- باشه - ممنون
پس ویدیو درست ریختن ابجو رو دیدی
اره مستقیم باید ریخت
امتحان کنم؟
ممنون
اینقدر خوبه؟
سالاد اره خوبه
عالیه
خوردنش با لیوان به قوطی ترجیح میدم
درسته
خیلی عجیب به نظر میام
خوبه خیلی خوبه
رینگو لاسی، رینگو رو می شناسی؟
یه نوع بازی شبیه لوتو؟
بینگو لاسی؟
این چیه؟
برای غذاهای تنده
رینگو
مگه نگفت بینگو یا گفت رینگو؟
گفت رینگو
رینگو بود؟
نه رینگو یعنی سیب- مثل سرم-
ممنون
برنج زرده
درسته، این برنج زردچوبه ست
در واقع یه سوپ خیلی سبکه
واقعا می خواستم امتحانش کنم
- واقعا؟ - اره
سوپ درخشان
و برنج زردچوبه
و ابجو
دیوونه کننده ست
- مثل برنامه حیوانات خونگی - برنامه حیوانات؟
انگار حیووناتی هستیم که بهمون غذا میدن
- درسته - اره
ولی ارمیا خوششون میاد
از تماشاش لذت میبرن
به تدریج چاق میشن
ممنون
بیا بخوریم
اولین باریه که سوپ کاری رو امتحان می کنم هیجان زدم
پس مزش اینطوریه
طعمش خوبه
ارامش بخشه
دوستش دارم
واقعا می خواستم امتحانش کنم
خیلی سنگین نیست
دوستش دارم
کدو تنبل
کره ای ها از بادمجون متنفرن
کره ای ها هم از هویج متنفرن
هویج دوست ندارم
با خوردن هویج بهش عادت میکنی
با سرخ کردنی ها مشکلی ندارم
وقتی سرخ بشن
تلخی از بین میره
- هویج برات تلخه؟ - اره
هویج تلخ نیست
هست
اره
خیلی خوبه دوستش دارم
بادمجون ها خوبن
- درسته؟ - اره
امتحان کردن همه این سبزیجات لذت بخشه
- خوش میگذرونی؟ - اره همشون هستن
سیب زمینی هم هست
سیب زمینی خوبه طعمش شبیه پوره سیب زمینیه
سیب زمینی
کلم بروکلی
سیب زمینی خوب نیست؟
سیب زمینی خوبه
به سلامتی
دوباره بچرخون
خوشمزه
خیلی خوبه
-خوبه -خوبه
دقیقا میدونستم در مورد چی حرف میزنی
ماهام همین چیزارو تو بوتیوب میبینیم
گوشت با فلفل شیشیتو
اینو گفتی؟
...این
-مردم -واقعا خوبه
"به طرز بی حس کننده ای خوشمزه"
عالی
خیلی خوبه
پوست نمیخوری؟
بدون پوست بهتره
بدش من صبر کن نه
- پوست میخوای؟ - نه
با دست گرفتیش
درسته
برای همین همون موقع نه گفتی؟
اره
حیف شد
ولی چیکار میشه کرد؟
خوبه
"تله پاتی"
ما هم همینطور فکر می کنیم
انجامش میدیم
تصور کن اگه به عنوان دوست هم سن و سال همو میدیدیم
باشه؟
کپی هم بودیم
خوبه
اگه همسن بودیم؟
اوه من
معلمامون ازمون متنفر بودن
-چی؟ -ازمون متنفر میشدن
مشکل ساز می شدیم
اگه من و تو همسن بودیم و به دردسر میفتادن
چه اتفاقی میفتاد؟
دعوای من و وی رو زیاد دیدین
- اره - تو هم خیلی واسطه شدی
به گذشته و دعواهایمون فکر می کنم اون موقع خیلی دوست داشتنی بودن
به خاطر یه دلایل خیلی کوچیک بودن
فقط می تونستیم بذاریم همه چیز بعد از دعوا درست بشه
داشتی می گرفتی با عصبانیت روی میز
یعنی
نمی دونم چرا بدنم اینقدر میلرزید وقتی اون موقع عصبانی میشدم
حدس میزدم تو مخفی کردن احساساتم خوب نبودم
بدترین اتفاق همون صبح بود
- یادمه - قبل از مدرسه
اره اون موقع اینکارو کردم
- و همین طور اون اتفاق دامپلینگ - البته
از پشت می دیدم
که وی روی پله ها میخنده
می دیدم داره اینجوری میره
اون موقع اصلا نمیتونستم تحملش کنم
دیدم از پشت سر بهم میخندید
خیلی طول کشید من و وی بهم نزدیک بشیم
بعد از اون دعوای بزرگ به هم نزدیک شدیم
فکر نمی کنم تا به حال دعوا کرده باشم
- با کسی که سخت باشه - درسته
یعنی با کی دعوا کنم؟
از اون ادمایی که
که خیلی راحت اذیت میکنه
میدونی؟
چندتا اتفاق یادم افتاد
مثل زمانی که پیشونی ار ام رو بوس کردم
-یادته؟ -بهم
ار ام‌ بهم گفت چرا زیاده روی کردم
" از خط عبور می کنی، جونگ کوک"
- ولی اونم به این موضوع خندید - درسته
حداقل سه نفر داشتیم گریه می کردیم
فقط خیلی خنده دار بود چه طور پیشونیش رو بوسیدی
خنده دار ترین بود که ار ام هم کاملا قرمز شد
نمیدونست چیکار کنه
و رفت
خیلی خنده دار بود
...اون موقع
اره؟
اعضا همیشه
عصبانی بودن
میدونی؟
-خیلی کینه داشتیم - عصبانی شدیم
اونم به خاطر چیزهای بی اهمیت
ولی اون چیزا دیگه برامون چیزی نیست، درسته؟
الان هممون خالی شدیم
ولی اون موقع با کوچیکترین چیزا عصبانی میشدیم
خیلی دعوا کردیم و خیلی گریه کردیم
فکر می کنم سرگرم کننده میشه وقتی همه خدمت سربازیمون رو تموم کنیم
دوباره برگردیم
- سرگرم کننده میشه - خیلی سرگرم کننده
خنده دار میشه وقتی دوباره شروع کنیم
کاملا خنده داره
با این همه سن
بیاین عجله کنیم و خدمتمونو تموم کنیم
زودی برگردیم
خوبه
خیلی سیرم
واقعا خوشمزه بود
اره
و همینطور سبک
واقعا خوشمزه
دوستش دارم
خوبه
-می خواستم بیام بیرون - الان خیلی خوبه
دوستش دارم
خیلی خوب و باحاله
خیلی خوشحالم
"عکس گرفتن رو فراموش نکنین"
بریم
چرا امروز صورتم اینقدر صاف به نظر میاد؟
کی صورتمو صاف کرده؟
به خاطر اینکه نوشیدنی خوردی
خیلی جوون به نظر میایم
- بریم - بریم
- وقت رفتنه - بریم
بریم چشمه اب گرم؟
یه شب اروم تو ساپورو
سفره ای پر از غذاهای خوشمزه
-خوبه، درسته؟ -اره
انتظار غافل گیریو داشته باشین
مطمینی؟
باید در این مورد مطمئن باشی
اون دوتا اسنوبورد رو امتحان می کنن
و هر کاری از دستشون بر میاد برای بهتر شدن انجام میدن
الان میتونم انجامش بدم
"جیمین عادت میکنه"
در حالی که جونگ کوک به کار بیشتری نیاز داره
اینجا دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
مطمئنی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.